私たちアメリカ国民は明日7月4日に独立記念日を祝います。ここアメリカだけでなく、世界中の多くの国では、政治的な騒ぎが増すにつれ、分裂と二極化が進んでいます。独立記念日は、私たちには意見の相違、異議、抗議、議論をする権利があることを思い出すのにうってつけの日です。しかし、私たちは、よく耳にする些細な違いよりも、はるかに多くのことで結ばれています。
私たちは、自分たちが自由な国民であるという認識において団結しています。つまり、私たちの共和国のほぼ 250 年の歴史の中で私たちが作った法律の枠組みの中で、信念を実践し、自分たちにとって重要な意見を持ち、選択したことを自由に言い、信念と意見に基づいて行動する自由があるのです。
私は、政治的な議論よりも、私たちの共通の利益にもっと注意を向けるつもりです。私は自分の国を誇りに思っていますし、これからも誇りに思います。独立記念日に、私はアメリカの自由を守るために戦ったすべてのアメリカ人を称え、分裂や分離を求めるのではなく、私たちの問題の解決に協力することを決意します。米国民と世界中のすべての自由な国の国民は、それ以上のものを当然受けるべきなのです。独立記念日おめでとうございます！
ジム・クロマン
Japanese 
English 
Portuguese 
Chinese