2003 年 7 月 18 日の動物健康ニュースとノート

******************************************************************
Brakke Consultingの
2003 年 7 月 18 日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
******************************************************************
企業業績発表

> アクゾ ノーベルは、動物用医薬品部門 Intervet の 2003 年第 2 四半期の売上が 2 億 4,300 万ユーロ ($2 億 7,800 万ユーロ) で、前年同期比 1 億 3,100 万ユーロの減少となったと発表しました。Intervet は米国の景気低迷の影響を受けましたが、これは世界のその他の地域での全般的な業績改善によって部分的に相殺されました。2003 年上半期の売上は 4 億 9,600 万ユーロ ($5 億 6,700 万ユーロ) で、2002 年上半期比 1 億 100 万ユーロの減少でした。(同社の Web サイト)

> ファームランド インダストリーズは、2003 年度第 3 四半期の営業利益が $4530 万だったと発表した。
これは、前年の第3四半期の営業損失（$93.0）百万ドルに比べ、大幅な改善を示しています。今年に入ってからの営業利益は$95.5百万ドルで、昨年の9か月間の営業損失（$126.9）百万ドルと比較されます。全体として、再編費用、非現金再編費用、および中止事業の結果を含めた後、ファームランドは第3四半期の純損失（$47.2）百万ドルを報告しました。これは、前年の第3四半期の純損失（$189.5）百万ドルと比較して増加しています。（ワットネットミートニュース）
 
********************************************************************
BRAKKEコンサルティングが発表
マルチユーザー研究
水産養殖業

1997 年、Brakke Consulting は、世界中の水産養殖ビジネスと、今後 10 年間の動物の健康、栄養、投資会社にとっての機会に関する詳細なレポートを作成しました。当社は、水産養殖市場に関するそのレポートの最新の更新版を完成させました。 

過去 6 年間、水産養殖業は大きな変化を遂げてきました。これらの変化と、それが現在および将来のサプライヤーに与える影響については、60 ページの新しいレポートで詳しく説明しています。現在水産養殖業界に供給している、または供給を検討している企業にとって、このレポートは計画プロセスに非常に役立ち、役立つものとなるでしょう。参加企業にとって、この機会の価値はますます高まっています。

この調査は7月末に完了し、$3,000の価格で購入可能になります。レポートの詳細については、972-243-4033にお電話いただくか、メールでお問い合わせください。 お問い合わせ .
 
********************************************************************
企業ニュースリリース
 
> インターベットは最近、カンザス州デソトに最新鋭の施設をオープンしました。1億4,600万ドルを投じたこの複合施設は、中西部におけるインターベットの地域研究開発、生産、管理センターとして機能します。この新しい複合施設は、同社の家畜用ワクチンの主要研究農場であり、牛と豚用ワクチンの主要製造施設です。また、米国の流通センターでもあります。(飼料)

> DRAXIS Health Inc. は、Ceva Sante Animale に対し、Anipryl の販売および流通、または承認された Anipryl の効能の使用について、ヨーロッパでの独占的ライセンスを付与しました。契約条件に基づき、Ceva はヨーロッパで承認された Anipryl の効能を促進する権利を有します。Ceva は現在、ヨーロッパで Selgian というセレギリン製品を販売しており、これは犬の感情に起因する行動障害の治療に適応しています。Anipryl は、犬のクッシング病および犬の認知機能障害症候群 (CDS) の治療に適応しています。契約ではさらに、Ceva が DRAXIS の動物医療子会社に、Anipryl のヨーロッパでの売上および/または Anipryl の効能の使用に対して一定の割合のロイヤルティを支払うこと、さらに英国および欧州共同体内のその後の追加管轄区域で Anipryl が規制当局に承認された際の名目上のマイルストーン支払いを行うことが規定されています。 DRAXISとCevaは、それぞれSelgianとAniprylの特許請求に関連して欧州特許庁に提出されている両当事者間の既存の異議申立手続きを中止することにも合意した。(ビジネスワイヤ)

> ネスレ ピュリナ ペットケアは、獣医師が診察した患者の 50% が太りすぎである可能性があり、この問題と戦う上で顧客教育が最大の課題の 1 つであることが明らかになった最近の全国調査の結果を受けて、全国的な顧客教育イニシアチブを立ち上げます。「スコアを知る」プログラムは、米国の主要 5 市場で消費者意識向上プログラムとともに、今年 7 月に全国的に開始されます。このプログラムには、テキサス州オースティンでの集中的な取り組みも含まれており、ネスレ ピュリナは 300 を超えるクリニックの地元の獣医師に、顧客がペットの体の状態をスコアリングする機会を提供しています。(同社のプレスリリース)

> ネオジェン コーポレーションは、2 年連続で、フォーチュン スモール ビジネス誌の「米国で最も急成長している上場中小企業 100 社」リストに選ばれました。企業は、過去 3 年間の収益成長、収益成長、株価パフォーマンスという 3 つの基準に基づいてランク付けされました。その後、3 つの基準の平均が算出され、最終リストが作成されました。2000 年 3 月 1 日から 2003 年 2 月 28 日までの期間、ネオジェンの平均年間収益成長率は 19%、平均年間純利益増加率は 24%、平均年間株価増加率は 19% でした。同じ 3 年間のネオジェンの営業利益成長率は平均 35% でした。(同社の Web サイト)

> ファームランド インダストリーズとスミスフィールド フーズは、スミスフィールドがファームランド フーズを現金 1TP4363.5 万で買収する契約を締結しました。この契約は「ストーキング ホース」入札として裁判所の承認が必要であり、ファームランド フーズ買収に関心のある当事者が参加するオークション プロセスの基礎となります。この契約に基づき、スミスフィールド フーズはファームランドのすべての工場を引き続き運営し、工場の生産レベルを維持します。さらに、スミスフィールドは、経営陣を含むファームランド フーズの従業員全員を維持し、組合および養豚業者とのファームランドの契約を遵守します。(PRNewswire)

> カンザスシティの連邦破産裁判所は、US プレミアムビーフによるファームランドインダストリーズのファームランドナショナルビーフの株式買収の申し出を承認した。買収が今夏後半に完了すると、同社はナショナルビーフパッキングカンパニーLLCに改名される。$2億3200万の買収には、カンザス州リベラルとドッジシティのパッキング工場、ペンシルバニア州とジョージア州の加工施設、およびカンザス州カンザスシティのカンザスシティステーキカンパニーが含まれる。(Drovers Alert)

> EMerge Interactive は、同社が市場の最低 1 株当たり入札価格 $1 を遵守していないため上場廃止の対象になるという NASDAQ 証券取引所の決定を報告しました。EMerge は、この決定に関する聴聞会を要求し、控訴の結果が出るまで上場廃止の延期を受けました。(Feedstuffs)

> FDA は、食品医薬品化粧品法違反を理由に、X-Cel Feeds Inc. および各役員に対し、恒久的差止命令の同意判決を提出したと発表しました。同意判決では、同社および役員は、混入物や偽装表示の動物飼料を州間取引に持ち込んだ責任を認め、FDA の監督下で違反を是正する措置を講じることに同意しました。ワシントン州タコマに本社を置く飼料製造業者 X-Cel は、米国で BSE が発見された場合にその定着と拡散を防ぐことを目的とした FDA 規制 (1997 年動物飼料規則) および薬用飼料の製造に関する FDA 規制を遵守していませんでした。米国業界の 1997 年動物飼料規則の遵守は現在 99% を超えています。(AnimalNet – FDA)

> 昨年、ヨーロッパの豚飼育部門を売却したリドリー社は、コッツウォルド・スワイン・ジェネティクス事業も売却する。リドリー社は、コッツウォルド種豚の飼育と販売を継続するために資産を利用することに関心のある企業に、CSG 社の北米資産の大部分を売却する交渉を行っている。リドリー社は、1990 年代初頭にコッツウォルド・ピッグ・デベロップメント社からカナダのフランチャイズ権を購入し、1998 年に親会社を買収した。同社は、売却は 2004 年半ばに完了する予定であると述べた。(AnimalNet – CP Wire)
 
******************************************************************
BRAKKEコンサルティングが発表
今後のマルチユーザー調査
獣医薬調合
 
過去1、2年の間に、獣医学会議の展示ホールでは、獣医用調剤薬局が急増しています。このトピックに関するよくある質問に応えて、Brakke Consultingは獣医用調剤の現象に関する調査を実施します。この調査では、次のような質問に答えます。
 
– 獣医用調合剤は何を提供していますか?
– どのような種類の企業が調合サービスを提供していますか?
– それらはいくつあり、どれくらいの大きさですか?
– 獣医師は調剤サービスをどのくらいの頻度で利用していますか?
– 馬獣医師と小動物獣医師の間では、獣医の使用法に違いがありますか?
– 獣医用製剤製造業者は従来の製薬メーカーからビジネスを奪っているのでしょうか?
 
この調査は2003年7月に完了し、$3,250の価格で入手可能です。詳細については、972-243-4033に電話するか、電子メールでお問い合わせください。 お問い合わせ .
 
******************************************************************
動物の健康ニュース
 
> 米国ノースカロライナ州保健局は、東部馬脳炎に感染した馬の数がジョージア州、ノースカロライナ州、サウスカロライナ州で過去 2 週間で 3 倍に増加したと報告した。サウスカロライナ州では、ワクチン接種を受けていない馬にとってほぼ常に致命的なこの病気の馬の症例が 45 件ある。ジョージア州では馬の症例が 32 件、鳥の感染が 10 件報告されている。ノースカロライナ州では馬の症例が 13 件報告されている。(AnimalNet – AP)

> 日本 日本は米国産牛肉輸入すべてに11.5%の関税を引き上げることを準備しており、米国がカナダとの国境を再開すれば輸入禁止にすると警告している。2001年のBSE発生に伴う日本の牛肉消費の落ち込みの直後に牛肉輸入が急増したため、冷蔵牛肉輸入量は4月に前年比47%、5月に32%増加した。4～6月期の輸入増加量が前年比17%を超えた場合、国内牛肉産業を保護するためセーフガード措置が発動される。(Meating Place)

> 米国下院は、昨年法制化され、2004年秋までに発効予定の原産国表示義務を事実上撤回する投票を行った。同省が企業に牛肉、豚肉、羊肉製品にラベルを貼るよう強制するために支出することを禁じる法案は、農務省の1兆4千億1700万ドルの予算案の一部として、賛成347、反対64で可決された。(AP通信)
> パラグアイ パラグアイ北部の牛 300 頭のうち 13 頭が口蹄疫に感染していることが判明し、屠殺される。パラグアイの食肉生産者は当時、昨年 10 月に感染牛 2 頭が発見されたことによる輸出凍結から抜け出す努力をしていた。最初の感染発見後、ワクチン接種プログラムが導入されたが、遊牧民の所有する新たに感染した牛は頻繁に移動され、ワクチン接種を受けられないことも多い。当局は、パラグアイが国際獣疫事務局から口蹄疫の撲滅ステータスを獲得するには 1 年かかると述べた。(Meating Place)

> カナダ カナダ豚肉協会は、全国的な追跡システムのガイドラインを確立するための一連のパイロット スタディを承認しました。追跡システムのパイロット スタディには、約 4 つの屠殺場と 50 の豚生産者が参加し、個体識別とロット識別を扱うさまざまなシステムのコストと有効性をテストします。このスタディは 8 月に開始される予定で、結果は 2004 年 11 月に発表される予定です。(AnimalNet – Farmscape)
 
*******************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点
 
大手動物用医薬品会社による最初の第 2 四半期の収益報告は、現在の市場のいくつかの難しさを反映しています。今後数週間で他の企業からの追加報告が発表されることを期待しています。

今週のニュースのいくつかは、食品の安全性というテーマに直接的または非常に密接に関係しています。動物性タンパク質ビジネスは、安全な食品の生産に関連して、何らかの形で大きな変化を経験しています。消費者の声は、ブランド食品会社と規制当局に届いています。これにより、すでに厳しいビジネスがさらに厳しくなっています。

今週末または来週の AVMA カンファレンスでデンバーでお会いできることを願っています。

素敵な週末をお過ごしください。

ロン・ブラッケ

*******************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このニュースレターのテキスト バージョンではなく HTML バージョンを受け取るには、今週のニュースレターの下部にある「配信リストから名前を削除したい場合、またはプロフィールやメール アドレスを変更する必要がある場合は、ここをクリックしてください」というリンクを使用してください。次に、メール アドレスの下にある HTML というボタンをクリックし、「購読を更新」をクリックします。