2003年4月18日の動物健康ニュースとノート

******************************************************************
Brakke Consultingの
2003年4月18日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
******************************************************************
企業業績発表

アクゾノーベルは、動物用医薬品部門インターベットの2003年第1四半期の売上高が81億3千万ユーロ（前年同期比1億4千万ユーロ、2億7千3百万ユーロ）減少したと発表した。同社は、動物用医薬品事業が主要通貨の下落と景気低迷の影響を受けていると述べている。（ビジネスワイヤ）

> ノバルティスは、動物用医薬品事業の売上高が前年同期比51兆3千万ポンド（現地通貨ベースでは0.1兆3千万ポンド）増の1兆4千万5,700万ドルだったと発表した。営業利益は前年同期比81兆3千万ポンド減少し、1兆4千万2,300万ドルとなったため、営業利益率は14.61兆3千万ポンドとなった。研究開発への投資は、開発プロジェクトの大規模試験の時期と重なったため、前年同期を上回った。（同社ウェブサイト）

> コルゲート・パーモリーブは、ヒルズ・ペット・ニュートリションの第1四半期の販売数量が7.0%、ドルベースの売上高が14.5%、ドルベースの営業利益が34%増加したと発表しました。新製品の投入と獣医師による推奨が引き続き成長を牽引しています。サプライチェーンの効率化を継続的に改善することでコスト削減を実現し、当四半期の事業投資の増加に充てました。為替変動の影響を除くと、売上高は9.0%、営業利益は23%増加しました。（同社プレスリリース）

アルサイド・コーポレーションは、2003年2月28日を期末とする第3四半期および9ヶ月間の決算を発表しました。第3四半期の純利益は$28万、売上高は$550万でした。前年同期は、純利益は$54万、売上高は$550万でした。第1四半期の純利益は$77万6000、売上高は$1630万でした。前年同期は、純利益は$130万、売上高は$1660万でした。(ビジネスワイヤ)

> ピルグリムズ・プライドは、2003年3月29日を期末とする第2四半期の純利益が1億4千万トナカイで、前年同期比1億4千万トナカイ950万トナカイ増加したと発表しました。また、同四半期の純売上高は1億4千万トナカイで、前年同期の1億4千万トナカイ6億800万トナカイから1億4千万トナカイ2,980万トナカイ増加しました。(Meating Place)

カーギル社は、四半期利益が601兆3千万ドル増加したと発表しました。これは主に訴訟和解金による収入と、非肉関連製品の好調な業績に支えられたものです。食品、肉、農業事業の業績は、季節的な需給変動の影響で鈍化しました。カカオ、綿花、果汁製品の売上は予想を上回り、2月28日の第3四半期決算は、前年同期の1兆4千万ドルに対し、1兆4千万ドル2億4千1百万ドルの利益となりました。2003年度の最初の9ヶ月間では、カーギルの利益は前年同期の1兆4千万ドルから1兆4千万ドル8億9千1百万ドルに増加しました。(Meating Place)

ファームランド・インダストリーズは、2月28日締めの2003年度第2四半期決算で、1億4290万トンの利益を計上したと発表した。これは、前年同期の1億4497万トンの損失から大幅に改善した。売上高は1億4160万トンで、2002年度第2四半期から51億3000トン増加した。第1四半期に一部の農作物生産および石油資産の減損処理として計上された1億4245万トンの費用を差し引く前の6ヶ月間の利益は1億4363万トンで、前年同期の1億44650万トンの損失から改善した。(Meating Place)

******************************************************************
BRAKKEコンサルティング エグゼクティブリクルーティングサービス

1986年の創業以来、Brakke Consulting, Inc.は、動物衛生、ペット、獣医学、特殊化学品企業の様々な部門において、あらゆるレベルの優秀な人材の発掘と採用において、多くのクライアントを支援してきました。過去3年間だけでも、当社がサービスを提供する市場において75以上のポジションを埋めることができました。当社には、従来のリテーナーサーチよりも、当社がサービスを提供する業界に最も適していると考えられる独自のコンサルティングおよびサーチ契約プログラムがあります。Brakke Consultingは、お客様の市場における深い洞察と経験に基づき、候補者の事前審査を実施し、お客様が数十人の候補者を面接する代わりに、優秀な応募者の中から数名を選出できるようにします。当社のアプローチは、お客様の人事部門の効率性と効果性を高めます。当社のサーチプロセスと最近充足したポジションに関する詳細については、当社のオフィスまたは ブラッケコンサルティング

******************************************************************
企業ニュースリリース

ファイザー社は、ファルマシア社を約1兆4570億ドルで買収したと発表した。昨年夏に発表され、今週初めに連邦取引委員会（FTC）の承認を得たこの取引により、ファイザーは世界最大の製薬会社としての地位を確固たるものにした。合併後の新会社は1兆4460億ドルの売上高を誇り、世界の医薬品市場の1兆1130億ドルのシェアを占める。動物用医薬品部門を合わせた売上高は1兆4160億ドルとなる。（AP通信）

> Chr. Hansen Biosystemsは、社名をChr. Hansen Animal Health & Nutritionに変更したことを発表しました。この社名変更は、同社が世界中でブランドプレゼンスを強化するために行っている戦略的施策の一つです。(Feedstuffs)

> アルファマは、私募により最大1億4千万2千万ユーロのシニア債を発行する計画を発表しました。この発行による調達資金は、既存の劣後債の返済および関連する手数料・費用の支払いに充当されます。（同社プレスリリース）

> Virbac社は、犬用クロルヘキシジン配合のCET HEXtra Premium Chewsを発売しました。クロルヘキシジンの抗菌作用により、細菌の増殖を抑え、歯垢や歯石の蓄積を防ぎます。(Veterinary Economics)

> スミスフィールド・フーズは、豚肉生産事業のうちスミスフィールド・パッキングとグウォルトニーの2事業を統合し、独立した食品サービス事業を設立する計画です。新事業の年間売上高は1兆4千億2500億元（約1兆4千億2500億円）と見込まれています。合併は今後90日以内に行われ、競争の激しい市場においてスミスフィールドが事業運営の効率化を図る中で、経費削減を目的としています。（Pork Alert）

モルガン・アンド・マイヤーズのクライアント2社が、全米農業マーケティング協会（National AgriMarketing Association）の広告部門と広報部門の両方で「ベスト・オブ・ショー」を受賞しました。両部門で「ベスト・オブ・ショー」を受賞した企業はこれまでありません。ファルマシア・アニマルヘルスの新製品発表キャンペーンは、広告部門で43部門の他の受賞者を抑え、「ベスト・オブ・ショー」を受賞しました。アルトリア・シェアード・ソリューションズの農業関係キャンペーンは、19の広報部門で熾烈な競争を制し、「ベスト・オブ・ショー」を受賞しました。（同社広報資料）

********************************************************************
動物農業同盟ステークホルダーサミット 2003年5月12日～14日

動物農業同盟（AIA）が主催する第2回業界全体ステークホルダーサミットへの登録はまだ間に合います。この2日間のカンファレンス「米国の動物性タンパク質産業への課題：国内および国際的な対応、リスク、そして再構築」は、5月12日から14日まで、バージニア州アーリントンのハイアットリージェンシークリスタルシティホテルで開催されます。ラボバンク・インターナショナルおよびブラッケ・コンサルティング社の協力のもと、このサミットは「農場から食卓まで」に関わるすべての企業の経営幹部を対象としています。 

4月19日までに登録の場合、参加費は1名あたり$375、同一組織から複数名参加の場合は1名あたり$350です。4月19日以降は、それぞれ$425、$400となります。サミットへの登録は、アライアンスウェブサイトから安全に行うことができます。 動物農業同盟.

********************************************************************
動物の健康ニュース

> 米国農務省（USDA）は、世界各地で発生しているが米国では稀または未知の動物病を診断できるよう、数百人の獣医師を訓練してきた。これらの病気は、テロリストが畜産・養鶏産業に壊滅的な打撃を与えるために利用される可能性がある。獣医師たちは、自然発生的か意図的かを問わず、発生の兆候となり得る動物病の異常なパターンを検知するために構築されている政府の監視システムにおいて、重要な役割を担うと考えられている。獣医師たちは、炭疽菌、ペスト、野兎病など動物から人に感染する可能性のある病気に加え、豚コレラ、鳥インフルエンザ、口蹄疫などテロリストが利用する可能性のある病気にも注意するよう求められている。（AP通信）

> ベルギー ベルギーは、鳥インフルエンザの疑いのある症例が確認されたことを受け、生きた家禽および卵の輸送を全面的に禁止した。ベルギー北東部、オランダ国境付近で症例が報告されたことを受け、ベルギー当局は、この病気が国内に蔓延した「深刻な疑い」があると結論付けた。(Meating Place)

> オランダ オランダの養鶏産業を壊滅させている鳥インフルエンザが豚に感染したとみられ、豚が既に保有しているヒトインフルエンザウイルスと融合し、新たな致死性の病原体を生み出すのではないかとの懸念が高まっている。5つの農場で豚が鳥インフルエンザの抗体を保有していることが判明した。豚はまだウイルスに感染していないものの、感染拡大の潜在的な原因となっている可能性があるとみられている。ヘルダーラント渓谷では、リスクに関する科学的研究の結果が出るまで豚の輸送が一時的に禁止されている。当局はまた、豚同士、ひいては養鶏場への鳥インフルエンザの感染拡大の程度も把握したいと考えている。(AnimalNet – Expatica.com)

> 米国 食品安全検査局（FSIS）職員による検体採取数は昨年25%以上増加したにもかかわらず、生の食肉および鶏肉におけるサルモネラ菌の検出率は引き続き低下しています。全カテゴリーにおけるサルモネラ菌陽性検体の割合は、5%から4.3%に減少しました。FSISは、ブロイラー、市場向け豚、雌牛および雄牛、去勢牛および雌牛、牛ひき肉、鶏ひき肉、七面鳥ひき肉の7カテゴリーでサルモネラ菌検体を収集・分析しています。（Meating Place）

> 米国獣医師会（AVMA）の理事会は、獣医経済問題に関する全国委員会（NCVEI）が獣医療ベンチマーキング・プログラムを拡大するための$10万ポンドの助成金を承認しました。この助成金は、広告、ダイレクトマーケティング、プレゼンテーションを通じてプログラムの認知度向上を図るとともに、馬医療ベンチマーキング・ツールセットの完成に使用されます。（AAHAトレンド誌）

> 米国イリノイ州は、少なくとも他の2州（テネシー州とメリーランド州）に続き、一定の状況下でコンパニオンアニマルの飼い主が、愛犬の死や怪我による精神的苦痛に対する賠償金を請求できる法律を制定しました。この法律では、コンパニオンアニマルをペットと定義し、犬、猫、馬に限定していません。（AVLAニュースレター）

> 米国 カリフォルニア大学サンフランシスコ校の研究者が、羊が牛海綿状脳症（BSE）に感染しているかどうかを判定できる検査を開発した。サイエンス誌によると、政府はまずこの検査を羊のBSE検査に用いる予定だ。開発者は、この検査は100%の精度で、BSEに感染した動物を最初の症状が現れるずっと前から特定できると主張している。この検査は、食品チェーンに投入される牛がBSEフリーであることを保証するためにも利用できる可能性がある。商用検査は、検査開発者が設立したInPro Biotechnology社と、英国に拠点を置くLGC社（旧政府化学研究所）によって実施される。(Meating Place)

*******************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点

先週4月15日、Brakke Consultingは、当社がサービスを提供する市場へのコンサルティングサービス提供17周年を祝いました。驚きです！17年間で物事は大きく変わりました。この業界に起こった多くの変化に参加し、観察できたことはとても楽しかったです。

この場をお借りして、お客様、コンサルタント、従業員、そして友人の皆様のご協力とご支援に感謝申し上げます。素晴らしい時間を過ごせました。これからの17年間も、どうぞご期待ください。

ロン・ブラッケ

*******************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このニュースレターのテキスト バージョンではなく HTML バージョンを受け取るには、今週のニュースレターの下部にある「配信リストから名前を削除したい場合、またはプロフィールやメール アドレスを変更する必要がある場合は、ここをクリックしてください」というリンクを使用してください。次に、メール アドレスの下にある HTML というボタンをクリックし、「購読を更新」をクリックします。