2003年4月18日动物健康新闻与简报

******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2003年4月18日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
******************************************************************
公司业绩发布

> 阿克苏诺贝尔公布，其动物保健部门英特威 (Intervet) 2003年第一季度销售额下降8%，至2.53亿欧元（$为2.73亿欧元）。该公司表示，动物保健业务受到主要货币疲软和商业环境疲软的压力。（商业资讯）

> 诺华报告称，动物保健业务销售额达1.57亿英镑（约合人民币14.4亿元），较去年同期增长5.13亿英镑（以当地货币计算为0.13亿英镑）。营业收入下降8.13亿英镑至1.23亿英镑，营业利润率为14.613亿英镑。由于大型研发项目研究的时机把握得当，研发投入高于去年同期。（公司网站）

高露洁棕榄公司报告称，希尔思宠物营养第一季度单位销量增长7.0%，美元销售额增长14.5%，美元营业利润增长34%。新产品上市和兽医认证继续推动增长。供应链效率的持续提升带来了成本节约，为本季度增加商业投资提供了资金。扣除外汇因素，销售额增长9.0%，营业利润增长23%。（公司新闻稿）

> Alcide公司公布了截至2003年2月28日的第三季度及前九个月的财务业绩。本季度，Alcide的营收为550万美元，利润为28万美元。去年同期，Alcide的营收为550万美元，利润为54万美元。在本财年的前九个月，Alcide的营收为1630万美元，净利润为77.6万美元；而去年同期，Alcide的营收为1660万美元，净利润为130万美元。（商业电讯）

> Pilgrim's Pride 公布，截至 2003 年 3 月 29 日的第二财季净利润为 14 亿美元，较上年同期的 14 亿美元增加 950 万美元。Pilgrim's Pride 还公布，本季度净销售额为 14 亿美元，较上年同期的 14 亿美元增加 2980 万美元。(Meating Place)

> 嘉吉公司公布季度收益增长60%，主要得益于诉讼和解收益以及非肉类相关产品的强劲表现。由于供需的季节性变化，其食品、肉类和农业业务的业绩有所放缓。嘉吉的可可、棉花和果汁产品销售表现好于预期，该公司于2月28日结束第三财季，收益为$2.41亿美元，而去年同期为$1.51亿美元。2003财年前九个月，嘉吉的利润从去年的$6.70亿美元增至$8.91亿美元。（Meating Place）

> Farmland Industries 宣布，截至 2 月 28 日的 2003 财年第二季度，公司盈利 14.29 亿美元，较去年同期的 14.497 亿美元亏损大幅改善。销售额达 14.16 亿美元，较 2002 财年第二季度增长 51.3 亿美元。扣除第一季度计提的 14.245 亿美元用于确认某些作物生产和石油资产减值损失的费用后，六个月利润为 14.363 亿美元，而去年同期亏损 14.465 亿美元。（Meating Place）

******************************************************************
BRAKKE 咨询高管招聘服务

自 1986 年以来，Brakke Consulting, Inc. 已成功帮助许多客户在动物保健、宠物、兽医和特种化学品公司的众多部门中寻找和聘用各个级别的优秀员工。仅在过去三年中，我们就在我们服务的市场中填补了 75 多个职位。我们拥有独特的咨询和搜索协议计划，我们认为该计划比标准的保留搜索更适合我们所服务的行业。凭借 Brakke Consulting 对您所服务市场的洞察力和经验，我们可以预先筛选候选人，让客户从少数最佳申请人中进行选择，而不是面试数十名候选人。我们的方法提高了客户人力资源部门的效率和效力。有关我们的搜索流程和我们最近填补的职位的更多信息，请联系我们的任何办事处或 www.BrakkeConsulting.com

******************************************************************
公司新闻稿

> 辉瑞公司宣布完成对法玛西亚公司（Pharmacia Corp.）近14.57亿美元的收购。该交易于去年夏季宣布，并于本周早些时候获得美国联邦贸易委员会（FTC）批准，巩固了辉瑞作为全球最大制药公司的地位。合并后的新公司营收达14.46亿美元，控制着全球11.3万亿美元的医药市场。合并后的动物保健部门营收达14.16亿美元。（美联社）

> 科汉森生物系统公司 (Chr. Hansen Biosystems) 宣布更名为科汉森动物保健与营养公司 (Chr. Hansen Animal Health & Nutrition)。此次更名是公司为增强全球品牌影响力而采取的一系列战略举措之一。（饲料）

> Alpharma宣布，计划通过私募发行最高142.2亿优先票据。发行所得款项将用于偿还现有次级票据及支付相关费用和开支。（公司新闻稿）

> Virbac Corp. 推出含氯己定的 CET HEXtra Premium 犬用咀嚼片。氯己定的抗菌功效有助于控制细菌，防止牙菌斑和牙垢的积聚。（《兽医经济学》）

> 史密斯菲尔德食品公司计划合并旗下两家猪肉生产企业——史密斯菲尔德包装公司 (Smithfield Packing) 和格沃特尼公司 (Gwaltney)，成立一家独立的食品服务公司。新公司预计年销售额将达到1425亿新元。合并将在未来90天内进行，旨在控制开支，因为史密斯菲尔德正努力在竞争激烈的市场中精简运营。（猪肉警报）

摩根迈尔斯的两家客户因其营销活动荣获美国农业营销协会（National AgriMarketing Association）的认可，在广告和公共关系类别中均荣获“最佳展示奖”。此前，还没有哪家公司同时获得这两个类别的“最佳展示奖”。法玛西亚动物保健公司（Pharmacia Animal Health）的新产品发布会击败了43个类别中的所有其他获奖者，赢得了广告类别的“最佳展示奖”。奥驰亚共享解决方案公司的农业关系营销活动在19个不同的公共关系类别的激烈竞争中脱颖而出，荣获“最佳展示奖”。（公司传播）

********************************************************************
动物农业联盟利益相关者峰会 2003 年 5 月 12-14 日

现在仍然可以报名参加由动物农业联盟主办的第二届行业利益相关者峰会。为期两天的会议“美国动物蛋白企业面临的挑战：国内和国际应对措施、风险和重新定位”将于 5 月 12 日至 14 日在弗吉尼亚州阿灵顿的凯悦水晶城酒店举行。峰会与荷兰合作银行国际公司和 Brakke Consulting, Inc. 合作，面向所有参与“从农场到餐桌”的公司的高级管理层。 

4 月 19 日前注册的参会费用为每人 $375，同一组织多名参会者每人 $350。4 月 19 日后，费用分别为 $425 和 $400。可通过联盟网站安全注册峰会，网址为 www.AnimalAgAlliance.org.

********************************************************************
动物健康新闻

> 美国 美国农业部已培训数百名兽医，用于诊断世界其他地区发现但在美国罕见或未知的动物疾病，这些疾病可能被恐怖分子用来摧毁畜牧业和家禽业。这些兽医被认为是政府监控系统的关键，该系统旨在发现可能预示疫情爆发的异常动物疾病模式，无论是自然发生的还是人为的。这些兽医被要求监测炭疽病、鼠疫和土拉菌病等可从动物传播给人类的疾病，以及可能被恐怖分子利用的疾病，包括猪瘟、禽流感和口蹄疫。（美联社）

> 比利时 比利时发现一例疑似禽流感病例后，已禁止所有活禽和鸡蛋的运输。比利时当局认为，鉴于比利时东北部靠近荷兰边境地区报告了疑似病例，有“严重怀疑”疫情已蔓延至该国。（Meating Place）

> 荷兰：肆虐荷兰家禽业的禽流感病毒显然已经传播给了猪，人们担心它可能与猪身上已经携带的人类流感病毒融合，形成一种新的致命病原体。五个农场的猪被发现携带禽流感抗体。这些猪尚未真正感染病毒，但它们被认为是潜在的传播源。在风险科学研究结果出炉之前，海尔德兰谷地区已暂时禁止生猪运输。官员们还想确定猪群之间以及可能家禽农场之间禽流感病毒相互感染的程度。(AnimalNet – Expatica.com)

> 美国 生肉和家禽中沙门氏菌的流行率持续下降，尽管食品安全检验局官员去年采集的样本数量增加了25%以上。所有类别中沙门氏菌检测呈阳性的样本比例从5%下降到4.3%。食品安全检验局收集并分析了七类沙门氏菌样本：肉鸡；商品猪；母牛和公牛；阉牛和小母牛；牛肉糜；鸡肉糜；以及火鸡肉糜。（Meating Place）

> 美国美国兽医协会 (AVMA) 执行委员会批准了一项 $100,000 美元的拨款，以帮助国家兽医经济问题委员会 (NCVEI) 扩展其兽医实践基准测试项目。该拨款将用于通过广告、直销和演示等方式提高该项目的知名度，并完善马科动物实践基准测试工具集。（美国兽医协会趋势杂志）

> 美国伊利诺伊州已加入至少另外两个州——田纳西州和马里兰州——的行列，通过立法允许伴侣动物的主人在特定情况下因其伴侣动物的损失或受伤而获得精神损害赔偿。该法案将伴侣动物定义为宠物，并不局限于狗、猫和马。（AVLA 简讯）

> 美国加州大学旧金山分校的一位研究人员开发了一种检测方法，可以确定绵羊是否感染了牛海绵状脑病。《科学》杂志报道称，政府将首先使用该检测方法检测绵羊是否感染了疯牛病（BSE）。该检测方法的开发者声称，其准确率高达100%，能够在动物出现最初症状之前就识别出感染疯牛病的动物。该检测方法还可用于确保进入食物链的牛不感染疯牛病。这项商业测试将由该检测方法开发者创建的InPro Biotechnology公司和位于英国的LGC公司（前身为政府化学家实验室）共同进行。（Meating Place）

*******************************************************************
BRAKKE 咨询观点

上周，也就是4月15日，Brakke Consulting 庆祝了我们为服务市场提供咨询服务17周年。哇！17年来，变化真大！参与并见证行业发生的诸多变化，真的非常有趣。

我们想借此机会感谢我们的客户、顾问、员工和朋友们的参与和支持。这是一段美好的时光，我们期待着下一个17年。

罗恩·布拉克

*******************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

为了收到本通讯的 HTML 版本而非文本版本，请使用本周通讯底部的链接，该链接指出：“如果您希望我们从发行列表中删除您的姓名，或者您需要更改您的个人资料或电子邮件地址，请单击此处”。然后点击您的电子邮件地址下方的 HTML 按钮，并点击“更新订阅”。