2001 年 11 月 9 日の動物健康ニュースとノート

****************************************************************
Brakke Consultingの
2001 年 11 月 9 日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
****************************************************************
企業業績発表

> アベンティスは、2001 年の最初の 9 か月間に、動物用医薬品事業メリアルの売上高が活動ベースで 6.6% 増加し、14 億 800 万ユーロ ($12 億 800 万ユーロ) に達したと報告しました。この数字には、家禽遺伝子事業も含まれています。(同社のプレスリリース)

> アルファルマは、2001 年第 3 四半期の動物用医薬品の収益が前年同期比で 9% 減少し、$8540 万ドルになったと報告しました。第 3 四半期の営業利益は 34% 減少し、$1240 万ドルになりました。米国での豚肉および牛肉製品の売上増加は、家禽製品の売上減少によって相殺されました。この減少は、米国家禽市場の継続的な低迷とアジア市場の継続的な低迷が一因です。さらに、アーカンソー州ローウェルにある同部門のブレンド施設と倉庫は、火災のため 9 月下旬に閉鎖されました。第 3 四半期の営業利益は、主に火災に関連する出荷遅延により、約 $3 から $40 万ドルのマイナスの影響を受けました。同社は、この火災に関連するすべての物質的な清掃および再建費用が保険で補償されると予想しています。(同社のプレス リリース)

> アルファルマ社は、以前に発表した財務諸表の修正が完了したと発表した。この修正は、主に、1998年、1999年、2000年に同社の動物衛生部門で特定の顧客からの注文に対する収益認識を、注文が第三者の倉庫で識別され請求された時点から注文が配達された後続の期間まで変更したことによる。この修正の影響は、以前に報告された収益と
2001 年上半期の営業利益はそれぞれ約 $36 百万と $22 百万減少しました。1998 年から 2000 年の会計年度全体では、売上高と営業利益がほぼ同額減少しました。(PRNewswire)

****************************************************************
企業ニュースリリース

> アルファマ社は、キャロル・レン氏が同社の動物部門の社長に任命されたと発表した。
レン氏はアルファマ社の役員となり、同社の運営委員会のメンバーとなる。動物衛生部門の元社長であるブルース・アンドリュース氏は同社を退職する。レン氏は1999年にハネウェル・インターナショナルと合併したアライドシグナル社に17年間勤務した後、アルファマ社に入社する。(PRNewswire)

> ヘスカ社は、犬の癌に対する独自の遺伝子治療の臨床試験を開始したと発表した。前臨床研究では、この治療によりいくつかの軟部肉腫が縮小または消失し、安全で忍容性も良好であった。この製品は、犬自身の癌に対する免疫反応を開始または増強する強力な免疫刺激剤をコード化している。この研究では、軟部肉腫と口腔悪性腫瘍に対する反応を測定する。
遺伝子治療を週に6回注射することで黒色腫を治療し、その後、残っている腫瘍があれば外科的に切除する。犬がどのくらいの期間がんを患わないか、また治療によって長期生存率が向上するかどうかを評価するため、後続の研究が計画されている。(PRNewswire)

> スミスフィールド フーズ社は、牛肉加工業者アメリカン フーズ グループ社を買収する基本合意を発表した。買収が完了すると、今年 3 度目の牛肉加工会社買収となり、同社は 91 億 3,000 万トンの市場シェアで業界第 4 位に躍り出ることになる。アメリカン フーズの箱詰め牛肉、牛ひき肉、付加価値牛肉製品の売上高は 1 億 4,581 万トンである。アメリカン フーズの買収により、スミスフィールド フーズは米国牛肉業界の大手企業となり、年間売上高は 1 億 4,260 万トン、処理能力は 1 日あたり 10,425 頭となる。(ワットネット)

> 米国最大の牛肉生産協同組合の 1 つである Ranchers Renaissance は、品質管理された穀物飼料で飼育された同協同組合の牛の個体追跡およびデータ管理サービスの提供に、3 年連続で eMerge Interactive, Inc. を選んだと発表しました。これらのテクノロジーにより、Ranchers Renaissance 協同組合は、小売ブランド牛肉製品プログラム向けに、ソースとプロセスが検証された牛の供給が可能になります。(PRNewswire)

> Safepath Laboratories は、豚旋毛虫抗体 ELISA 検査キットの導入を発表しました。このキットは、血液、血清、血漿、または組織液 (肉汁) から旋毛虫に対する抗体を検出し、約 30 分で完了します。この検査は、USDA 生物製剤部門によって獣医用として承認されており、豚の死前と死後に使用できます。このキットは現在、旋毛虫認定プログラムのパイロットで使用されており、新鮮な豚肉の消費者に製品に旋毛虫がいないという保証を提供します。(AnimalNet – 同社のプレスリリース)

> 動物ゲノム研究会社アニジェニクス社は、2回目の株式資金調達ラウンドの成功を発表し、総額1億4千万2百万ドル以上（行使可能なワラントを含む）を調達した。
資本は、動物の生産性、健康、福祉、食品の品質と安全性に影響を与える遺伝子の分析法の開発に使用されます。その結果得られる技術は、自然に優れた遺伝子型を持つ動物を識別し、動物由来の食品の供給源をDNAで検証（または追跡）します。
プロフィール。このエクイティファイナンスは、Foragen Technologies Management, Inc.が管理する農業バイオテクノロジーベンチャーファンドであるForagen Technologies LPが主導し、Champaign-Urbana Venture Fund LLCも参加しました。これとは別に、AniGenicsはアメリカの
シンメンタール協会（ASA）は、枝肉特性の洗練された種雄牛評価システム、生産特性の詳細なデータベース、シンメンタール種および他の著名な肉用種の対応するDNAサンプルを含む包括的な遺伝子評価プログラムを開発しました。（PRNewswire）

> デンマーク デンマークの2大食肉処理場、ステフ・ホウルバーグとダニッシュ・クラウンが合併したが、合併はまだ競争当局の承認を得ていない。合併のイニシアチブを取ったのはステフ・ホウルバーグ。ダニッシュ・クラウンの活動は主に世界の豚肉市場に向けたもので、豚肉の85～901トンが輸出されている。ステフ・ホウルバーグも生産の大部分を輸出しているため、合併によってその割合は大きく変わらない。この合併により、新生ダニッシュ・クラウンの総輸出額は約290億デンマーク・クローネ（1トン435億）に達し、デンマークの総輸出額の81トン以上に相当する。（Wattnet Meatnews）

*******************************************************************
Brakke Consulting, Inc.が第2弾を発表
デューデリジェンスセミナー

ニューヨーク市、11月28日水曜日と11月29日木曜日、Brakke Consulting, Inc.は、9月にシカゴで開催され好評を博したデューデリジェンスセミナーを再度開催します。登録人数は$1,250です。登録人数には限りがあります。ダラスオフィスのRoger CummingsまたはJane Morganまで、972-243-4033またはメールでお問い合わせください。 rcummings@brakkeconsulting.com または jmorgan@brakkeconsulting.com 詳細については、こちらをご覧ください。

*******************************************************************
動物の健康ニュース

> スロバキア 今週初め、最終検査で、この病気に感染していると特定された動物で、同国で2例目のBSE感染が確認された。スロバキアで最初のBSE感染例は9月末に発生し、今夏隣国チェコ共和国で2例発生して以来、東欧諸国で2番目にこの病気を登録した国となった。(ロイター)

> 英国 英国の養豚業界は、国内の豚群の大部分に広がったとみられる、致命的となる可能性のある 2 つの病気について、さらなる調査を求めている。1998 年に英国で初めて確認された離乳後多臓器消耗症候群 (PMWS) と豚皮膚炎腎症症候群 (PDNS) の経済的影響に対する懸念は、数か月前から高まっている。近日発表されるイングランドの主要養豚場の調査では、感染豚の割合が昨年 12 月以来 2 倍の 40% に上っていることが明らかになると見込まれている。これらの病気の治療法はわかっておらず、死亡率は最大 30% である。(ロイター)

> 米国では、1,000 頭以上の飼育能力を持つ米国の肥育場における 9 月の飼育頭数は合計 214 万頭で、2000 年 9 月の飼育頭数より 20% 少なく、1999 年の飼育頭数より 23% 少ない。9 月の肥育牛の販売頭数は合計 182 万頭で、2000 年のレベルより 9% 少ない。(Beef Business Bulletin)

> 米国コネチカット州農務省は、鳥インフルエンザウイルスが発見された養鶏場で16,000羽の鶏の殺処分を命じた。同州は10月12日にその場所を検疫し、鶏の殺処分を開始する予定だった。ニューイングランド全域の養鶏農家全員に、鶏の群れを守る方法を通知した。近隣および地域の鶏の群れの検査結果は陰性だった。(AnimalNet – ProMED-mail)

> ニュージーランド ニュージーランドでは、ヤギと牛にマイコプラズマ・ミコイデスが蔓延したため、家畜、精液、胚の一部輸出が停止された。この蔓延は北島ワイカト州の5つの農場で発見され、16の輸出証明書が取り消された。マイコプラズマ・ミコイデスは、ヤギの関節に痛みを伴う腫れを引き起こす多発性関節炎を引き起こす。羊に病気を引き起こすことは知られているが、これまで牛には見られなかった。この病気は人間には影響しない。（ロイター）

> 米国 11月19日月曜日より、米国におけるスクレイピー根絶に向けた新たな連邦プログラムの一環として、生後18か月以上のほとんどの羊と一部のヤギは公式に識別されなければならない。
さらに、飼育中の羊や山羊は、州間取引に出すには獣医検査証明書（健康証明書）を添付する必要があります。羊や山羊は、耳タグまたはタトゥーで識別する必要があります。（飼育場所）

> ネイチャーサイエンス誌の報道によると、2つの科学者チームが2種類のサルモネラ菌のゲノム配列を解読した。1つはチフス菌（S. typhi）で、もう1つは食中毒菌（S. typhimurium）である。この報告では、このゲノムは両疾患の診断、治療、ワクチン接種の新しい方法につながるはずだとしている。S. Typhimuriumのゲノム配列は、これまで知られていなかった表面のタンパク質をコードする遺伝子50個を明らかにしており、これらは薬剤やワクチンの潜在的なターゲットである。（Wattnet）

> 米国 農務省は、全国の食肉処理場で家畜が人道的に扱われているかどうか確認するため、獣医師 17 名を雇用している。また、違反を追跡するための電子データベースも作成しているが、問題が広がっているという見方は否定している。バーガーキングは今夏、家畜の血抜きや皮剥ぎをする前に意識を失わせることを義務付ける 1978 年の法律について、農務省の執行が甘いと非難した。上院と下院は、執行の強化を求める決議を可決し、今年初めに 1 億 4,100 万元を補助予算に盛り込んだ。農務省の地区事務所に配属される 17 名の獣医師は、BSE などの動物疾病の監視も手伝う。(AP)

*******************************************************************
Brakkeコンサルティングの視点

2001 年の最初の 9 か月間の報告がほとんどの企業から出ている今、2001 年には市場が成長しそうな気配です。上位 10 社が全世界の市場全体の 65% 以上のシェアを占めており、彼らの動向次第で市場も概ね同じです。大型動物分野の価格設定に関して、市場ではかなり否定的な意見が聞かれます。新しい技術を開発するにも、その資金源である粗利益の一部を奪うことなく開発するのは困難です。市場における価格統制は、すべての営業担当副社長に求められる美徳です。

今週は、報道されたニュースに関して他にコメントすることはあまりありません。アルファマ アニマル ヘルスの社長としてキャロル レン氏が動物医療業界に加わることを歓迎し、友人のブルース アンドリュース氏の引退後の幸運を祈ります。今後数週間、ゴルフ ボールは多くの非難を浴びることになると思います。ブルース、忘れないでください。「頭を下げてボールをスイングする」のです。新しい取り組みに幸運を祈ります。

 [ロン・ブラッケ]
 
********************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このメールがあなたに転送され、配布リストに追加されたい場合は、次の宛先にメールを送信してください。 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「add」と件名に入力し、本文にあなたのお名前、役職、所属会社を記入して送信していただければ、メーリングリストに追加されます。配信リストからお名前を削除したい場合は、 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「削除」と入力し、件名に自分の名前を入力してください。