在本周的简报中，BI宣布其一种用于治疗英国马匹和矮马胰岛素失调的疗法获得批准。几周前，我们注意到一项关于同种异体马脐带结缔组织基质在马匹再生医学领域应用的同行评审对照试验已发表。这是否预示着人们对马匹产品的兴趣重新燃起？作为一名拥有30多年养马经验的人，我当然希望如此。长期以来，马匹产品一直难以找到合适的定位——它们应该归类为伴侣动物、与牲畜混为一谈，还是应该成为一个独立的业务单元？从研发的角度来看，养马家庭的数量相对较少（美国宠物用品协会2025年的调查显示，养马家庭数量约为200万户），而且缺乏近期可靠的马匹数量数据，这使得我们很难做出具有经济合理性的市场潜力预测。因此，长期以来，马匹健康市场一直被视为一片蛮荒之地——几乎不需要传统的FDA产品审批或解决方案投资。然而，情况似乎正在发生一些转变。美国马业委员会发布的《2023年马业经济影响报告》为我们提供了些许启示——全球共有660万匹马，并将它们细分为赛马、休闲娱乐和竞技等多个领域。近年来，再生医学（PRP）和疼痛管理疗法（激光、脊椎按摩、按摩）在人类中的合法化应用也日益凸显。尽管马业的规模始终无法与猫狗和牲畜等更广泛的市场相提并论，但我们不应忽视马业的重要性。不要让马匹的数量决定一切。.

克里斯汀·默尔博士，编辑

这周我忍不住读了很多悼念多莉·帕顿的文章。除了知道她在加州索尔万（位于圣伊内兹山谷，我长大的地方，也是我大部分家人现在居住的地方）拥有一栋小别墅之外，我没有什么关于她的故事可以讲。但她的人生故事非常精彩，值得我们学习。 

从这些悼念中，我们了解到她对每个人都多么善良、体贴和慷慨，不仅仅是对她的音乐和电影同行，也不仅仅是在她辉煌事业的后期。她一生都是如此。在我看来，多莉拥有成功的两大关键：她有自知之明，并且为人真诚。她并非出身富裕，高中毕业后就停止了教育，或许她很幸运，但她似乎非常努力，与人建立了良好的关系，而且她显然能够敏锐地把握娱乐行业的机遇。 

但归根结底，多莉·帕顿是一位才华横溢、真诚坦率的人——她清楚自己是谁，并且从未偏离正轨。她善于建立信任，为人真诚坦率。她的一生提醒我们，了解自己、忠于自我、善待他人，或许是人生和事业成功的基石。 

鲍勃·琼斯，首席执行官 

巴西是拉丁美洲最大的兽医服务市场，也是全球最具活力的市场，并且正在实时重塑。抢占先机的窗口期正在逐渐缩短。如此快速增长的市场不会等待后来者。兽医行业内部的确涌现出新的挑战，但机遇之窗也同样存在，而且不会持续太久。.

巴西动物保健行业协会SINDAN开展了RadarVet调查，旨在了解巴西小动物兽医的概况并追踪其随时间推移的演变。随着全国各地兽医院校数量的不断增长，竞争日益激烈，兽医从业人员正在迅速适应。目前，小动物兽医市场正在经历三个显著的变化：

— 除全科医疗之外的专科领域。外科、皮肤科和麻醉科是目前最热门的三大专科——而且需求还在不断增长。.
— 全国兽医机构数量呈爆炸式增长。.
— 兽医行业正朝着无合同工作模式发生决定性转变，兽医越来越多地独立执业，而不是被束缚在单一诊所或医院——这颠覆了投资者用来评估该市场规模的传统雇佣模式。.

而真正能引起投资者关注的是：一个围绕宠物主人及其宠物的更广泛的生态系统正在形成。兽医们正在构建支持网络，为被视为家庭成员的猫狗提供产品和服务，并将宠物主人与健康、营养和保健方面的专家联系起来。这并非小众趋势，而是市场价值创造的下一个层面，而且它正在形成，领先于大多数资本的关注点。那些等待数据明朗化的投资者，与那些根据当前可见信息采取行动的投资者相比，最终买入的价格将会截然不同。.

想在投资窗口期进一步缩短之前了解巴西市场，将其作为投资门户吗？请联系我们——我们现在就来聊聊。.

毛里·罗南·莫雷拉
巴西高级顾问

当保罗·里维尔骑马警告英国人即将到来，从而引发美国独立战争时，马匹在殖民地生活的方方面面都扮演着至关重要的角色。随着这个新生国家的发展，这种对马匹的依赖持续了175多年，直到汽车、公路（1910-1930年代）和机械化农业（1940-1950年代）的出现，才使马匹在社会中扮演了如今的角色。据估计，20世纪20年代，约有2.5亿至600万户家庭拥有马匹。如今，拥有马匹的家庭约有200万户；相比之下，拥有狗的家庭数量高达7100万户（根据2025年美国宠物用品协会全国宠物主人调查），马匹数量相形见绌。.

马匹曾经在人们的生活中扮演着至关重要的角色，但创新改变了这一切——然而，这并不意味着作为专业人士和行业，我们应该把时间、精力和最重要的资金投入都集中在数量最多或家庭最多的物种上。投资于满足特定需求/细分市场的领域，往往能带来比预期更大的机遇。我们现在已经看到了一些这样的例子（例如达兰的蜜蜂疫苗），我希望未来能看到更多。.

克里斯汀·默尔博士

如果您还没有机会对新版电子报刊提出反馈意见，我们非常希望听到您的意见。. 

支持早期动物健康创新

Elanco Ventures的成立，以及兽医天使创业者网络（VANE）近期的投资，对动物健康领域的早期创新者来说无疑是一剂强心针。这一阶段通常是公司发展历程中最艰难的时期之一，尤其是在公司摆脱亲友资助、开始寻求更充足的资金时。.

像Digitalis和NovaQuest这样的投资者已经为该行业奠定了重要的基础，但该行业仍然需要更多专注于早期研发阶段的资金。在这个阶段提供的投资支持能够真正推动新想法的进展，通过资助概念验证和原理验证工作，最终催生出新的工具、解决方案和产品。.

从早期到后期，更强大的融资生态系统将使动物保健行业更有机会在长期内持续发展和创新。.

查克·约翰逊——高级顾问

巴西在“同一健康”创新中的作用日益增强

随着全球动物健康产业不断寻求创新方案以应对日益复杂的挑战，巴西正崛起为生物技术发展和“同一健康”理念推进的战略中心。该国独特的生物多样性、科学专长、农业领先地位和产业规模，为其创造了有利于动物、人类和环境健康的创新环境。.

6月22日，行业领袖、投资者、企业家、政府代表和研究机构将齐聚圣地亚哥，参加2026年BIO国际生物技术展，共同出席“投资巴西 | 一体化健康峰会：从科学到可扩展解决方案”。本次峰会由Abiquifi和ApexBrasil联合主办，Brakke Consulting提供支持，旨在重点介绍巴西快速发展的生物技术生态系统中的投资、合作和国际扩张机遇。.

Brakke Consulting 非常荣幸能够作为赞助商和参与者参与此次重要盛会。Brakke 通过与全球动物保健公司、投资者和创新者的合作，持续支持促进增长、战略合作以及在全球范围内推进“同一健康”解决方案的各项举措。.

巴西的优势远不止于其作为动物蛋白主要生产国的地位。该国拥有多元化的研究环境、不断提升的生物技术能力，以及一个日益壮大的致力于将科学发现转化为可扩展商业解决方案的组织网络。这些优势正日益吸引着寻求新型合作伙伴关系和创新平台的全球利益相关者的关注。.

有兴趣参加者可访问以下网址了解更多信息并注册： https://www.eventbrite.com.br/e/lnvest-in-brazil-i-one-health-summit-from-science-to-scalable-solutions-tickets-1989823578889?aff=o

随着创新日益全球化，此类活动为连接科学、投资和行业专长提供了宝贵的机会，同时也突显了巴西在塑造“同一健康”未来方面日益重要的作用。.

Mauri Ronan Moreira - 巴西高级顾问

点击这里 到 收听 Jeff Santosuosso 关于“影响千禧一代/Z世代及其宠物的趋势”的视频观点。.

我最近的几个项目让我接触到了广阔的动物健康领域，也就是亚太、中东、非洲和拉丁美洲的新兴市场。在那里，你会发现我们行业的格局截然不同，需求和驱动因素也与我们有时过度关注的成熟的美国和欧洲市场大相径庭。（注：我最近看到俄勒冈州正在审议一项法案，该法案实际上禁止了狩猎、捕鱼和畜牧业。想象一下，如果有人在加尔各答街头看到这样的法案，会是什么反应？）  

在新兴市场，宠物护理和消费呈现显著增长。创新依然备受重视，并且在这些市场通常都能取得成功。但价格承受能力是一个重要问题，如何让更多人能够负担得起产品，将是行业面临的一大机遇。 

至于食用动物，它是推动增长的重要动力——在这些市场中，数十亿人口需要养活，而且人口增长速度持续超过成熟市场人口的增长速度。食物的供应、价格和安全性将永远是这一领域的主导主题。当我们走进全食超市（Whole Foods）或玛莎百货（Marks and Spencer）时，会看到标签上醒目地标明‘有机’、‘散养’、‘无激素’或‘无抗生素’；但走进巴西或印度尼西亚的商店，情况就截然不同了：选择取决于什么产品有货，以及我能买得起什么。 

成熟市场与新兴市场这两种截然不同的市场构成了动物保健公司在战略方向和选择上的难题。在我看来，那些能够正确应对的公司将会成为赢家，并实现可持续发展。. 

保罗·卡萨迪 

Tractor Supply Company 近期宣布收购 VIP Petcare，这对 Chewy 正在构建的兽医生态系统构成了强大的挑战。Chewy 此前通过收购 Modern Animal 和 Smart Equine 构建了这一生态系统，但两者之间存在一些显著差异——客户定位和实体店的价值。. 

Chewy 将自身定位为提供高端宠物护理和服务的品牌，目标客户是那些像对待孩子一样对待宠物并愿意为宠物支付更多费用的消费者（尤其是千禧一代和 Z 世代）。拥有 85 年历史的 Tractor Supply 则将自身定位为专注于低价的乡村生活方式零售商。宠物护理领域存在着截然不同的两大格局，但数据反复表明，所有宠物主人的收入水平往往偏低，而非高。.  

实体店时代是否正在复兴？Tractor Supply计划到2030年将门店数量增至3200家，主要在乡村和郊区开设新店。此外，他们还在城市和郊区持续扩张旗下规模较小的宠物专卖店Petsense。Chewy虽然也会开设一些实体店，例如兽医诊所，但他们目前并不专注于提供零售服务。此外，宠物零售竞争对手Petsmart已经开始瞄准Chewy，强调店内取货的优势——而Tractor Supply也提供这项服务。. 

目前还不确定事情最终会如何发展，但有一点可以肯定，未来一段时间将会非常有趣。. 

通讯编辑：克里斯汀·默尔博士

与其他行业一样，动物保健行业也依赖创新发展，本期简报就列举了几个例子。例如，一种治疗犬类过敏性和特应性皮炎的新疗法；一种已上市的抗寄生虫药物获得新的批准；一种用于评估犬类肾上腺功能的新产品；以及一种新的生物标志物被添加到诊断测试中。.

在进行基准研究时，我们关注的关键指标之一是产品线的年龄。过去3-5年推出的产品贡献了多少销售额？与竞争对手相比，您的表现如何？这是衡量您是否在行业中保持领先地位的重要指标。.

管理团队很快就会开始召开会议，着手制定2027年的战略规划和预算。我们建议您将产品线的年龄作为核心评估指标之一。如有任何需要，请随时联系我们。.

John Volk，高级顾问