***********************************
Brakke Consultingの
2019 年 8 月 2 日の動物の健康に関するニュースとノート
著作権 © ブラッケコンサルティング
編集者: リン・フォンドン DVM MBA
************************************
ニュース:
Brakke Consulting ニュース
アニマルヘルスジョブズ
収益ニュース
アリビラアニマルヘルス
バイエル
ベーリンガーインゲルハイム
セントラルガーデン＆ペット
噛みごたえのある
ヘスターバイオサイエンス
アイデックス
キンドレッド・バイオサイエンス
クルカ
メルク
ネスレ
ペットメッドエクスプレス
トルパニオン
その他のニュース
ビクスビ
カーギル
キュラリーフ
エランコ
MBFセラピューティクス
マイティベット
全国
オスプレイバイオテクニクス
フィブロ
プレブテック ミクロビア
ロイヤルDSM
シンプル・ロカムス
サーモフィッシャーサイエンティフィック
ウェビナーのベテラン
ベティオ
ヴィタスベット
ゾエティス
***********************************
訂正：先週のニュースレターには、Brakkeの新コンサルタントであるRandy Freidesのメールアドレスが誤って記載されていました。正しいアドレスは rtfconsultingllc@gmail.com.
***********************************
アニマルヘルスジョブズ
資格のある求職者を見つけるのに最適なウェブ上の場所です。
AnimalHealthJobs.com は、動物医療およびペット市場における採用活動において非常に有能なパートナーです。
AnimalHealthJobs.com は、30,000 人以上の資格要件を満たした求職者を抱えるまでに成長し、一貫して高いレベルの人材を維持しています。登録ユーザーの 3 分の 2 は学士号を取得しており、20% は何らかの上級学位を取得しています。また、4 分の 1 は 10 年以上の業界経験を持っています。
最高のものをお探しなら、まず AnimalHealthJobs.com にアクセスしてください。
***********************************
企業業績発表
• ベーリンガーインゲルハイムは、2019年上半期の業績を発表しました。動物用医薬品の売上高は、同期間21億ユーロ（1兆4,230億ユーロ）で、前年同期と変わらず（為替調整後1兆7,100億ユーロ減）。同社の家畜用ワクチンの売上は、中国および他のアジア諸国でのアフリカ豚コレラの発生により打撃を受け、インゲルバック サーコフレックスの売上は為替調整後ベースで2兆3,100億ユーロ減となりました。（動物用医薬品）
• メルクは2019年第2四半期の業績を発表しました。2019年第2四半期の動物用医薬品の売上高は1兆4千11億2千4百万ドルで、2018年第2四半期と比較して3兆1千3百万ドル増加しました。外国為替による不利な影響を除くと、動物用医薬品の売上高は9兆1千3百万ドル増加しました。（同社プレスリリース）
• IDEXX Laboratories, Inc. は、2019 年第 2 四半期の業績を発表しました。収益は $6.20 百万で、前年同期比 71TP3 兆増加しました。純利益は $1.257 百万で、前年同期比 161TP3 兆増加しました。コンパニオン アニマル グループ (CAG) の四半期収益は $5.47 百万で、81TP3 兆増加しました。(同社プレスリリース)
• バイエルは2019年第2四半期の業績を発表しました。動物用医薬品の売上高は4億5,400万ユーロ（1兆4,516百万ユーロ）で、前年同期比横ばい（為替・ポートフォリオ調整後2.71兆3,000万ユーロ減）でした。（同社ウェブサイト）
• ネスレは2019年上半期の業績を報告した。ペットケアの売上高は65.5億スイスフラン（1兆4,670億スイスフラン）で、2018年上半期と比較して6,130億スイスフラン増加した。（同社ウェブサイト）
• シークエント・サイエンティフィック（アリビラ・アニマル・ヘルス）は、2019年6月30日で終了した2020年度第1四半期の業績を発表しました。収益は$400万で、前年同期比18%増加しました。営業利益は$550万で、前年同期の$360万と比較して増加しました。（同社プレスリリース）
• Krkaは2019年上半期の業績を発表しました。収益は3,580万ユーロ（1兆4千万ユーロから3,950万ユーロ）で、前年比2,130万ユーロの増加となりました。（Animal Pharm）
• ヘスターバイオサイエンスは、2020年度第1四半期の業績を発表しました。売上高は4億2,430万インドルピー（1兆4千万620万）で、前年同期比1億1千1千3千万増加しました。純利益は約9,800万インドルピー（1兆4千万140万）で、前年同期比約1千1千3千万増加しました。（アニマルファーム）
• キンドレッド・バイオサイエンシズ社は、2019年6月30日までの第2四半期の業績を発表しました。同四半期の純製品収益は$120万でした。ミラタズが2018年7月に市販されたため、2018年の同時期には純製品収益はありませんでした。キンドレッドバイオは、2018年の同時期の純損失$(1120万)に対し、$(1430万)の純損失を報告しました。2019年6月30日現在、キンドレッドバイオの現金、現金同等物および投資は$7960万でした。(同社プレスリリース)
• Chewy, Inc.は、2019年5月5日に終了した2019年度第1四半期の業績を発表しました。純売上高は前年同期比451兆3千万ドル増加し、1兆4千万ドル11億ドルとなりました。四半期純損失は1兆4千万ドル(2,960万ドル)で、前年同期比511兆3千万ドルの改善となりました。(同社ウェブサイト)
• セントラルガーデン＆ペットカンパニーは、2019年6月29日に終了した2019年度第3四半期の業績を発表しました。ペット部門の純売上高は、前年同期比131億3千万ドル減少し、143億5千万ドルとなりました。（同社プレスリリース）
• ペットメッドエクスプレス社は、2019年6月30日締めの第1四半期の業績を発表しました。純売上高は$80百万ドルで、2018年第1四半期と比較して8.5%減少しました。純利益は$5.3百万ドルで、2018年6月30日締めの四半期の純利益$12.6百万ドルと比較して57%減少しました。（同社ウェブサイト）
• Trupanion, Inc.は、2019年6月30日までの第2四半期の業績を発表しました。総収益は$92百万で、2018年第2四半期と比較して26%増加しました。純損失は$(1.9)百万で、2018年第2四半期の純損失$(0.4)百万と比較して減少しました。(同社プレスリリース)
**********************************
企業ニュースリリース
• ゾエティスは、コロラド州立大学 (CSU) と契約を結び、CSU にゾエティス インキュベーター リサーチ ラボを設立すると発表しました。このラボでは家畜の免疫システムを研究し、新しい免疫療法をターゲットにすることで、食用動物における抗生物質に代わる新しい方法の道を開きます。新しいラボの一環として、ゾエティスは最大 20 人の家畜研究科学者、免疫学者、細胞生物学者を雇用する予定です。(同社のプレスリリース)
• フィブロ アニマル ヘルス コーポレーションは、さまざまな用途や業界向けに革新的な微生物製品を開発・販売する非公開企業であるオスプレー バイオテクニクス社の事業と資産を買収したことを発表しました。オスプレー社は、フィブロ社が最近発売した家禽用直接給餌微生物製品 Provia Prime の主要コンポーネントも製造しています。財務条件は明らかにされていません。(同社プレスリリース)
• MBF Therapeutics (MBFT) は、ノースカロライナ大学と独占オプション契約を締結し、UNC のチェックポイント阻害剤トラップとリン酸カルシウムナノ粒子送達システムを MBFT 独自の免疫調節技術と組み合わせて評価し、動物の健康における癌や感染症に対する高度な免疫療法を開発すると発表しました。(同社のプレスリリース)
• ネイションワイドは、ペットの飼い主と獣医の両方にモバイル ソリューションを提供する VitusVet に戦略的投資を行ったと発表しました。非公開の金額の投資の一環として、ネイションワイドは VitusVet の取締役会に加わります。両社はもともと 2016 年に提携し、ネイションワイドのペット保険の顧客に VitusVet のアプリ請求提出機能への独占アクセスを提供しました。(InsuranceBusinessMag.com)
• FDA は、人間とペット向けの CBD 製品を販売する Curaleaf, Inc. に対し、同社のウェブサイトやソーシャル メディアの投稿で CBD 製品に関する健康効果を主張する記述に関して警告書を発行したと発表しました。FDA によると、同社の「Bido CBD for Pets」は未承認の新動物用医薬品であり、これを販売することは FD&C 法に違反します。(APPA 電子更新)
• BIXBI は、犬用に特別に設計されたブロードスペクトラム ヘンプ オイルのラインの発売を発表しました。(ペット製品ニュース)
• カーギルは、2030 年までに北米の牛肉サプライチェーン全体で温室効果ガス (GHG) 排出量を 30% 削減することを目標とする新しい取り組みである BeefUp Sustainability プロジェクトの開始を発表しました。これは、米国の高速道路から 1 年間に 200 万台の自動車を排除することと同等です。このオプトイン イニシアチブは、放牧管理、飼料生産、イノベーション、食品廃棄物の削減という 4 つの主要分野に焦点を当てます。(Animal Pharm)
• MightyVet は、IRS から 501(c)(3) 非営利団体としての地位を獲得し、寄付金が全額税控除対象になったことを発表しました。2018 年 3 月に開始された MightyVet は、ビジネス、キャリア、個人の健康などのトピックに関するオンデマンドの非臨床コースを提供しています。(Todays Veterinary Business)
• カナダ エランコ・アニマル・ヘルス社は、豚用ワクチン製品「コリプロテック」シリーズなど、食用動物の細菌性疾患の予防に役立つワクチンの開発を専門とするバイオテクノロジーの新興企業、プレブテック・マイクロビア社の買収を発表しました。エランコ社は、在庫およびパイプライン資産を含む同社を、全額現金で$78.5百万カナダドル（$59.9百万米ドル）で買収しました。この契約には、2021年に一定の販売マイルストーンが達成された場合、2022年第1四半期にプレブテック社の元株主に最大$21.5百万カナダドル（$16.4百万米ドル）の条件付き支払いを行うことも含まれています。（同社プレスリリース）
• EU Royal DSM は、乳牛用の新しい飼料添加物の EU 認可を申請中であると発表しました。この添加物は、牛の胃の中でメタン生成を引き起こす酵素を抑制することで、メタン排出量を約 30% 削減できると主張しています。この添加物は、給餌するとすぐに効果を発揮し、その後、牛の胃の中にすでに自然に存在する化合物に分解されます。この飼料添加物は、DSM の Project Clean Cow の成果です。(Animal Pharm)
• カナダ ベティオは、北米、ヨーロッパ、その他の世界市場向けの獣医用医薬品の商業規模製造に対応するため、モントリオール工場の拡張を完了したことを発表しました。この施設では、独自のフレーバーパル パラタント システムなど、液体、半固体、錠剤、中間体、ブレンドを生産しています。ベティオの知的財産に基づく医薬品ソフト チューイングの生産能力も設置されました。(同社のプレス リリース)
• 中国 サーモフィッシャーサイエンティフィックは、中国動物疾病予防管理センター（農業農村部屠殺技術センター）が、アフリカ豚コレラ（ASF）の拡散を検出および監視するためのリアルタイムPCRベースのワークフローを承認したと発表しました。PCR法は、現在中国で発生しているASFの発生に対して使用されている推奨検出技術です。（同社プレスリリース）
• 英国 獣医専門家向けのオンライン教育を専門とする The Webinar Vet は、リバプールに本社を置く獣医および動物看護師向けの代行サービス Simply Locums を買収したことを発表しました。このサービスは、ウェブサイトやモバイル アプリを通じて、採用コンサルタントを介さずに獣医専門家と診療所を直接結び付けるサービスです。金銭的条件は明らかにされていません。(insidermedia.com)
***********************************
動物の健康ニュース
• 中国 – ASF ラボバンクは、中国では2018年7月以降、アフリカ豚コレラ（ASF）により約40%の豚が失われており、2019年末までに50%に達すると予測している。中国の農場ではすでに豚の補充を試みているが、成功していない。報告書では、中国の豚肉生産が流行から回復するには少なくとも5年かかると予想している。（Feed Strategy enews）
• 米国 – 豚の耳のおやつ FDA と疾病予防管理センター (CDC) は、ブラジルとアルゼンチンから輸入された豚の耳の犬用噛み物に触れた後、33 州で多数のサルモネラ菌感染事例が発生したことを受けて、米国で豚の耳のペット用おやつを購入したり使用したりしないよう勧告しました。複数の製品で多種類のサルモネラ菌が陽性反応を示し、これまでに 2 社 (Lennox Intl Inc. と Pet Supplies Plus) がリコールされています。 (ペットフード業界)
• 米国 – ADUFA/AGDUFA 手数料 FDA は、2018 年の動物用医薬品ユーザー手数料改正法 (ADUFA IV) および 2018 年の動物用ジェネリック医薬品ユーザー手数料改正法 (AGDUFA III) に基づくユーザー手数料の対象となる動物用医薬品の 2020 会計年度 (FY) の手数料率と支払い手順を発表しました。2020 会計年度の動物用医薬品申請手数料は $440,446 で、ジェネリック新動物用医薬品の簡易申請手数料は $493,897 です。詳細については、 https://www.fda.gov/animal-veterinary/cvm-updates/fda-announces-fy-2020-animal-drug-user-fee-rates-adufa-and-agdufa?utm_campaign=8-1-2019-ADUFA&utm_medium=email&utm_source=Eloqua （FDA）
• 日本 – ウイルス検出 東京大学の研究者らは、低コストの部品とスマートフォンを使ったウイルス スキャナーを開発した。このシステムは、蛍光顕微鏡と同等のサンプル中のインフルエンザ ウイルスの約 60% を検出したが、はるかに高速で、市販の迅速インフルエンザ検査キットよりも約 100 倍感度が高かった。この装置はレンガほどの大きさで、上部にスロットがあり、そこにスマートフォンを差し込むと、カメラが小さなレンズを通して装置の内部を覗くことができる。この装置は、Lab on a Chip 誌で発表された。(Feedstuffs)
************************************
BRAKKEコンサルティングの視点
ああ、これはまさに火の中に放り込まれるようなものだ。私は Brakke 組織に入社して 4 日しか経っていないベテランで、今週の視点を書いてみるよう依頼された。正直、少し怖かった。Brakke チームに参加できることをとてもうれしく思っている。これは、財務部門で 29 年間のキャリアを積んだ後、Merck および Merck Animal Health から来た私にとって、慣れ親しんだ役割とはまったく異なるものになるだろう。
私は22年間、日本、アジア太平洋、ラテンアメリカ、カナダなどの国や地域でメルクのヒューマンヘルス事業部をサポートし、またメルクのグローバル企業監査機能を率いてきました。キャリアの最後の7年間は、メルクアニマルヘルスの北米事業部をサポートしていました。ヒューマンヘルスのサポートは楽しかったのですが、アニマルヘルスについて学び、サポートするのが大好きでした。ペットビジネスは人間側と似ているため、コンパニオンアニマルの分野については理解できましたが、畜産ビジネスについては全く理解していませんでした。北東部の都市部や郊外に住む私たちは、牛肉、鶏肉、豚肉、魚を買うためにスーパーマーケットに行きます。北東部のほとんどの人ではないにしても、多くの人は（7年前までの私も含め）、私たちの食べ物がスーパーマーケットの棚に並ぶまでに何が必要かを理解していません。
動物医療業界で私が印象に残ったのは、2 つの重要な点です。まず、業界内の変化のスピードです。私が動物医療の職に就いた 2011 年当時の製造業者と販売業者の状況と現在の状況を振り返ると、統合がどれだけ進み、今後も進むのかに驚かされます。さらに、トップ企業が新しい技術やサービスを開発、取得、導入するスピードには驚かされ続けています。
動物の健康に関する 2 つ目の興味深い点は、人間関係が成功を左右する度合いです。これは、医師との 5 分間の話し合いでセールス コールが成功するかもしれない人間の側面とは大きく異なります。動物の健康に関する側面では、営業担当者は顧客と数時間過ごし、新製品や既存製品について説明できるだけでなく、顧客の業務や業務における問題の解決にも役立ちます。メーカーと顧客の間には、はるかに多くのコラボレーションがあります。これは、先週の Bob Jones の発言に関係しています。成功を左右するのは人です。まったく同感です。
私は、Brakke チームと顧客ベースに新しいスキルをもたらすことを楽しみにしています。最も重要なことは、動物医療業界に関する知識を継続的に学び、深めながら、Brakke の顧客がビジネス上の問題を解決するのを支援できることに興奮しています。
ランディ・フライデス
**********************************
この電子ニュースレターは Brakke Consulting の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting の承認を得て、Brakke Consulting に適切に帰属させる必要があります。
Brakke Consulting のサービスとシンジケート調査の詳細については、当社の Web サイト www.brakkeconsulting.com をご覧ください。
ブラッケコンサルティング
806 グリーンバレーロード
スイート 200
ノースカロライナ州グリーンズボロ 27408
Japanese 
English 
Portuguese 
Chinese