1999年12月23日の動物健康ニュースとノート

****************************************************************
Brakke Consultingの
1999年12月23日の動物健康ニュースとノート

企業業績発表
 ネオジェン・コーポレーションは、第2四半期の利益が前年同期の好調な業績に及ばなかったと発表しました。同社は第2四半期の利益が$338,000で、前年同期の$666,000を下回りました。同社は、四半期の売上高減少が利益の減少につながったと報告しています。第2四半期の売上高は$5.4百万で、前年同期の$5.9百万を下回りました。
 アルサイド社は、1999年11月30日終了の会計年度第2四半期および第1半期の純売上高および利益を発表しました。1999年11月30日終了の四半期の純売上高は$3.0百万で、前年同期比111TP3百万増加しました。第1半期の売上高は$5.6百万で、前年同期比$815,000減少しました。前年同期には、同社の旧販売代理店であるNovus International, Inc.からの$1.1百万の非経常的契約最低支払金が含まれていました。サノバ社の養鶏業界への売上高は、第2四半期で$846,000、第1半期で$1.3百万でした。

****************************************************************
Brakke Consultingからのホリデーノート

ホリデーシーズンのお祝いの声に私も加わらせていただきます。1999年は私にとって仕事面で大変充実した一年でした。プロジェクトで共に働く機会を与えてくださったクライアントの皆様に心から感謝申し上げます。考えてみれば、ほぼすべての方々に心から感謝していると言えるでしょう。
長年の友人がクリスマスカードにこんな賢明な言葉を書いていたので、皆さんにも紹介します。
お金が必要ないかのように働きなさい。
愛しなさい…まるで傷ついたことがないかのように。
誰も見ていないかのように踊る。
皆様、お元気で。メリークリスマス、そして幸せな2000年をお過ごしください。
ジョン・ヴォルク。 Brakke Consulting, Inc.、シカゴ

****************************************************************
企業ニュースリリース
 FDA は、Pharmacia & Upjohn Co. が提出した補足的な動物用医薬品申請 (NADA) の承認を反映するために、動物用医薬品規制を改正しています。補足的な NADA では、硫酸ネオマイシン タイプ A の医薬品を使用して、牛、豚、羊、山羊用のタイプ B および C の医薬品飼料、および子牛、子豚、子羊、山羊の子用の医薬品代用乳を製造することが規定されています。
 ピュリナミルズ社は、2000年1月初旬よりセントルイスでの原料購入活動を再開すると発表しました。これらの活動は現在、カンザス州ウィチタで、ピュリナ社の現在の親会社であるコーク インダストリーズ社の子会社であるコーク アグリカルチャー カンパニーの一部門であるコーク ニュートリエント サービス社によって行われています。購入機能の再統合は、同社が連邦破産法第11章に基づいて実行している財務再構築の重要なステップです。
ドーン・ペットケア・カンパニーは、デンマークのエスビャウに拠点を置くA/S Arovit Petfood（以下「Arovit」）の買収に関する基本合意書に署名したことを発表しました。取引条件は非公開です。Arovitは、ヨーロッパにおけるプライベートブランド・ペットフードの大手メーカーであり、犬猫向けのウェットフード、ドライフード、おやつなど、幅広い製品を供給しています。同社はヨーロッパ全域に約850人の従業員を擁し、4つの生産拠点と9つの営業拠点を有しています。
 Vical社は、動物用ネイキッドDNAワクチンに関する1995年契約に基づくオプションの初回行使に対し、メリアル社から1億4千万トナカイ（約160万円）の支払いを受けたと発表しました。Vical社とその提携パートナーは、現在、がん、感染症、代謝性疾患の予防または治療を目的とした複数の治療薬およびワクチン候補製品の開発を進めています。 
 AnimalNetの記事によると、アボパルシンはヒトに抗生物質耐性を引き起こすため、世界中で市場から撤去される予定です。鶏の成長促進剤として一般的に使用されているアボパルシンは、医師や政府からの圧力を受け、製造元のロシュ・ビタミンズ社によって回収される予定です。同社は今月初め、オーストラリア連邦医薬品当局に対し、アボパルシンの回収決定を通知したとみられています。
 DRAXIS Health Incは、欧州市場向けアニプリルに関するファイザーとのライセンス条件を改訂したと発表しました。より低価格のセレギリンベースの製品が、クッシング病やCDS以外の適応症で欧州の獣医学市場で販売されています。改訂されたライセンス条件に基づき、ファイザーはアニプリルの欧州における権利を保持し、DRAXISが必要な規制当局の承認を取得した後、欧州で発売するという現在の意向を再確認します。欧州に関連する$9百万のマイルストーンは、DRAXISがアニプリルの新しい適応症に関する臨床試験の完了、新しい適応症に対する追加の規制当局のサポート、および製造データの追加資金を受け取ることと引き換えに削除されます。DRAXISは、新しい適応症に関して最大$8百万の追加マイルストーンペイメントを受け取る権利があります。同社は引き続き、ファイザーからアニプリルの世界的な売上に対するロイヤルティを受け取る権利があり、アニプリルの製造権を保持します。さらに、DRAXIS 社は、現在開発中の新しい Anipryl の適応症に関して、ヨーロッパを含むすべての地域でロイヤルティ権を保持します。
 Petopia.comは、PC Data OnlineとNielson NetRatingsの統計データに基づき、複数の主要カテゴリーでインターネットペットコマースサイトのトップにランクインしたことを発表しました。購入者数とサイトの「スティッキネス（持続性）」においてトップランクを獲得したPetopia.comは、これらの最新データによってトップの座を獲得しました。11月のPC Dataレポートでは、ユニーク購入者数に基づくホームウェブユーザーによる米国のウェブ小売業者トップ20にPetopia.comがランクインしました。
 PETsMART.comはMedia Metrixを発表し、PC DataとNielsen//Net Ratingsに加わり、 www.petsmart.com PETsMART.comは、11月の月間トラフィックが最も多かったインターネットペットサイトです。Media Metrixの調査によると、PETsMART.comの11月のサイト訪問者数は1,562,000人で、前月比37%増加しました。また、Media Metrixによると、同サイトは1999年11月のeコマースサイト上位40位内にランクインしました。PETsMART.comの11月の収益は、前月比で60%以上増加しました。
 IBP社は、小売・外食市場向けに食肉・鶏肉製品を加工・販売する非上場企業大手のコーポレート・ブランド・フーズ・アメリカ（CBFA）を買収する正式契約を締結したことを発表しました。この買収により、IBPは高利益率・付加価値の高い加工食肉、鶏肉、その他食品を製造する世界有数の企業となります。1999年のCBFAの売上高は年間約1兆4800億円でした。合併後のIBPの年間売上高は約1兆4150億円となります。昨日の終値1兆4183億1300万株に基づくと、取引額は1兆4584億円となり、これにはCBFAの負債1兆4323億円が含まれます。1996年には、付加価値製品はIBPの総売上高のわずか1兆5130億円でした。この取引が完了すると、付加価値製品は合併後の会社の 1999 年の年間売上高の約 40% を占めることになります。

****************************************************************
Brakke Consultingからのホリデーノート
今年は実りあるビジネスイヤーでした。新世紀が皆様の関心とビジネスの成長をもたらすことを願っています。皆様とご家族の皆様にとって、平穏なクリスマスと新年が素晴らしいものとなりますようお祈り申し上げます。
ジョン・ショート、Brakke Consulting, Inc.、ノースカロライナ州アッシュビル

****************************************************************
動物の健康ニュース
 Ventures Westは、モントリオールを拠点とする初期段階の診断・治療研究機関であるCaprion Pharmaceuticals Inc.への$250万の投資を完了したことを発表しました。Caprionはタンパク質研究を専門とする非公開バイオテクノロジー企業で、伝染性海綿状脳症（TSE）を検出するための迅速な血液検査法の開発に取り組んでいます。プリオン受容体、抗体、リクルートメントを模倣したin vitroアッセイなど、同社の独自技術は、IDEXX Laboratoriesとの戦略的関係を強化しました。
 豚肉価格が極端に低迷した1年で多くの生産者が廃業に追い込まれ、飼育頭数も減らしたが、畜産アナリストらによると、苦境に立たされている生産者にとって、来年は価格上昇と利益の上昇が見込まれる。豚の頭数減少、飼料価格の低下、そして豚肉に対する消費者の強い需要の継続で、1年前に50年ぶりの安値で豚肉価格を経験した畜産業は、財政的にいくらか回復するだろうとアナリストらは述べている。「昨年の非常に悪い年で生産者を失ったのは間違いない」と、カンザスシティに拠点を置く農業コンサルティング会社、クロップ・アンド・ラブ・コンサルティングの畜産アナリスト、ジョー・クロップフ氏は述べた。しかし、クロップフ氏によると、養豚生産者は2000年の大部分で利益を上げ、来年は最低価格でも生産コストを賄えるだろうという。「業界の多くにとって利益が出ると思う」とクロップフ氏は述べ、2000年の豚肉価格は1ポンド当たり45～50セントが一般的になるとの見通しを示した。価格上昇は主に豚の頭数減少によるものと思われる。過去2年間の豚肉価格の低迷により、多くの生産者が廃業に追い込まれ、その他の生産者も豚の飼育頭数を減らした。
 米国農務省（USDA）による赤身肉の放射線照射規制の発表を受け、コロラド・ボックスド・ビーフはフード・テクノロジー・サービス社と提携し、米国市場で初となる放射線照射牛ひき肉ラベルを発売すると発表しました。コロラド・ボックスド・ビーフが新たに開発したブランド「ニュージェネレーション」は、USDAが義務付ける60日間の待機期間を経て、消費者の皆様に販売開始となります。ニュージェネレーションブランドは3月までにスーパーマーケットで販売開始予定です。
AP通信の報道によると、酪農は伝統的な中心地から西部へと移行しつつある。かつて米国の酪農生産はウィスコンシン州とミネソタ州が主流だった。現在ではカリフォルニア州が先頭に立っており、他の西部諸州も中西部では考えられないような巨大な機械化農場で生産量を急速に増加させている。西部の酪農家は、農場を家族経営ではなくビジネスとして捉えることで繁栄してきた。ミネソタ州農務省の家畜開発専門家、ハロルド・スタニスラフスキー氏によると、彼らは24時間体制での搾乳など、新しい技術や手法に熱心に取り組んだという。1998年、ミネソタ州の酪農家1頭あたりの乳牛頭数は平均57頭だったのに対し、アイダホ州では225頭、カリフォルニア州では526頭だった。
 PC Data Onlineがインターネットユーザーを対象に毎週実施している調査によると、12月6日の週に家庭のインターネットユーザーが12億1,400万ドル以上を費やしたという。推定1億4,200万ドルがペット用品に費やされ、調査対象者の2億1,100万ドルがペット用品をオンラインで購入したと回答している。

****************************************************************
Brakke Consultingからのホリデーノート
感謝の気持ちを数えることは、日々の活動として続けていくべきものですが、年末年始や年末年始は、他の時期よりもその必要性を改めて感じさせてくれるようです。皆様が新しい千年紀と、それがもたらすであろう素晴らしい出来事を待ち望む中、楽しいホリデーシーズンと、実りある2000年を心よりお祈り申し上げます。ハッピーホリデー。
リチャード・ウィルソン、ブラッケ・コンサルティング社、カンザスシティ

****************************************************************
農業ビジネスニュース
ノバルティス・シーズ社によると、米国の農家は、商品価格の低迷と遺伝子組み換え作物をめぐる論争のため、来年の作付けに向けたトウモロコシと大豆の種子の購入を延期している。ノバルティスのトウモロコシマーケティングマネージャー、マーク・ヘネッド氏はインタビューで、今年の種子の予約は昨年と比べて10～15%遅れていると述べた。ヘネッド氏によると、この遅れは、商品価格の低迷と米国における季節外れの暖かさに加え、欧州やアジアにおける遺伝子組み換え作物や食品をめぐる騒動にも大きく関係しているという。

****************************************************************
Brakke Consultingからのホリデーノート

皆さんにとって、とても幸せなクリスマスシーズンとなり、そして新世紀である2000年に向けて、（ドイツ語で言うところの）ユニークで素晴らしい滑り出しとなることをお祈りするばかりです。皆さんの幸運を心よりお祈り申し上げます。
ロビン・オークリー、Brakke Consulting Europe、ドイツ、ゲーメリング

****************************************************************
Brakkeコンサルティングの視点
 今世紀、この10年、そして今年もあと数日で終わりを迎えます。動物医療業界は今世紀初頭と比べてどれほど変わったことでしょう。動物医療は、1940年代から50年代にかけて近代的な高生産農業が発展するまで、産業として成立していませんでした。これは、人間の健康と農業における科学的進歩と密接に結びついていました。 

動物衛生業界では、この10年間だけでも多くの変化がありました。特にこの1年間は、動物衛生業界のあらゆるレベルで急速な統合が進み、競合企業の規模は拡大し、競争相手は減少しました。1990年には、動物衛生業界（栄養飼料添加物を除く）の上位企業で売上高が1兆46億5000万ユーロを超える企業は一つもありませんでした。1999年には、上位3社がそれぞれ1兆410億ユーロ以上の売上高を誇りました。

1999年が終わりに近づき、私たちは次の世紀、新たな脅威、そして2000年の予算について思いを巡らせています。皆様には、困難な年であった1999年の努力を自画自賛していただきたいと思います。さあ、早く家に帰りましょう！ご家族と休暇を楽しみ、新世紀に向けてビジネス上の課題に早々に取り組んでください。
[ロン・ブラッケ]

****************************************************************

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このメールがあなたに転送され、配布リストに追加されたい場合は、次の宛先にメールを送信してください。 お問い合わせ 件名に「add」と入力し、本文にあなたのお名前と会社名を記入して送信していただければ、メーリングリストに追加されます。配信リストからお名前を削除したい場合は、 お問い合わせ 件名に「削除」と入力してください。