2001年2月2日の動物健康ニュースとノート

****************************************************************
Brakke Consultingの
2001年2月2日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
****************************************************************
企業業績発表

> タイソン・フーズは、第1四半期の利益が前年同期の1兆4千万5,700万ドルに対し、1兆4千万2,700万ドルだったと発表しました。第1四半期の売上高は1兆4千万1,000万ドルで、前年同期の1兆4千万5,700万ドルに対し、2兆01千万3,000万ドルの減少となりました。(PRNewswire)

プロクター・アンド・ギャンブル社は、2000年12月31日を期末とする第2四半期において、アイムスが引き続き予想を上回る業績を達成したと発表した。これは、新たな小売チャネルへの進出が大幅な成長をもたらし、ペット専門店におけるブランドシェアも引き続きトップを維持したことによる。具体的な数字は明らかにされていない。(PRNewswire)

コルゲート・パーモリーブは、ヒルズが第4四半期の売上高と販売数量をそれぞれ5%増加させ、前年同期の非常に好調な業績を上回ったと発表しました。営業利益も同四半期に増加しました。米国ヒルズは、専門小売チャネルにおけるサイエンスダイエットの消費量が増加し、その成長率はカテゴリーの成長率を上回っています。また、獣医チャネルにおけるプリスクリプションダイエットの売上も伸びました。犬と猫の敏感肌と敏感胃のためのサイエンスダイエットの新製品は、今月から全国テレビCMが開始され、非常に好調な売れ行きを見せました。独自の抗酸化成分配合によるサイエンスダイエット全製品ラインの改良も、成長を牽引しました。ヨーロッパ、日本、南太平洋、ラテンアメリカでは、国際的にも堅調な成長が見られました。サイエンスダイエット 猫用ヘアボールコントロールなどの新製品の発売に加え、効果的な店頭およびクリニック内マーチャンダイジングプログラムも、ヨーロッパと日本での成長を牽引しました。(ビジネスワイヤ)

****************************************************************
企業ニュースリリース

> 新たな経営コンサルティングサービス：Brakke Consultingは、2月1日付でケン・バークホルツ氏がコンサルタントとして入社したことを発表しました。同氏は、営業職および中間管理職の社外研修と採用業務に注力します。バークホルツ氏は、Pitman Moore社やMallinckrodt社などの企業で、動物医療事業に28年間携わってきました。また、過去9年間はSunbelt Veterinary Supply社とNLS社で流通業務に携わっていました。「バークホルツ氏の豊富なフィールドセールス管理および研修経験は、Brakke Consultingのサービスにとって貴重な財産となるでしょう」と、社長のロナルド・S・ブラッケ氏は述べています。（同社プレスリリース）

ピルグリムズ・プライド・コーポレーションとWLRフーズ社は、1月26日にWLRフーズ株主による合併承認を受け、現金による合併によりピルグリムズ・プライド・コーポレーションによるWLRフーズ買収を完了したと共同で発表しました。ピルグリムズ・プライドは、WLRフーズ株式の取得対価として約1億4千万2千3,450万ドルを支払い、またWLRフーズの負債約1億4千万4,550万ドルを返済しました。ピルグリムズ・プライド・コーポレーションは、手元資金と信用枠による借入金を組み合わせて合併資金を調達しました。合併完了により、ピルグリムズ・プライド・コーポレーションは米国で鶏肉加工会社として第2位、七面鳥加工会社として第4位となり、メキシコでは引き続き第2位の鶏肉加工会社となります。(PRNewswire)

連邦規制当局は最近、ネスレによるラルストン・ピュリナの100億トンの買収を事前に知っていたにもかかわらず、ラルストンの株式オプション取引で不正な利益を得たとして、身元不明の被告らを提訴した。SECは、被告らがスイスの銀行口座を通じて匿名でインサイダー取引を行っていたため、誰が関与しているかはまだ不明であると述べた。SECは、被告らに対し、利益の返還、民事罰金の支払い、そして証券法違反の自制を命じるよう裁判官に求めている。また、SECは身元不明の被告らに身元を明らかにするよう求める命令も求めている。SECによると、オプション売却による潜在的な利益は130万トンを超える可能性がある。（ペットフード業界）

AviGenics社とDemegen社は、両社が耐病性家禽の育成に向けた研究開発協力を拡大したことを発表しました。本契約に基づき、Demegen社は、AviGenics社に対し、独自の抗菌ペプチドライブラリーを鳥類分野で使用するための世界規模の独占ライセンスを付与しました。AviGenics社は、これらのペプチドを用いて、幅広い疾患に対する耐性を持つ鶏を開発します。また、本提携には、遺伝子組み換え家禽の育成に役立つ新技術に関するAviGenics社へのライセンス供与も含まれます。今回の協力拡大により、Demegen社はサルモネラ菌やマレック病などへの耐性を付与する独自のペプチドを提供します。サルモネラ菌耐性家禽は、これらの疾患に関連するヒトの健康被害のリスクを低減します。(PRNewswire)

DirectAg.comは、ベーリンガーインゲルハイム・ベットメディカ社が新たなeビジネスパートナーとなったことを発表しました。ベーリンガーインゲルハイム・ベットメディカ社は、ファーム・プログレス社、ヴァンス・パブリッシング社をはじめとする畜産業界の大手企業数社に続き、DirectAg.comのパートナーとなりました。この新たな提携により、DirectAg.comは畜産農家への提供を拡大していきます。畜産農家は今後、DirectAg.comを通じてベーリンガーインゲルハイム・ベットメディカ社の畜産関連製品全ラインナップを購入できるようになります。（同社プレスリリース）

One2One Careは、急成長を遂げている大手インターネットポータルサイトの一つであるiWon.comとの共同ブランドサイト契約を発表しました。iWonユーザーに独自のペット関連コンテンツを提供する予定です。この共同ブランドサイトは、iWonが後日開設予定の新しい「ペット」チャンネルの重要な一部となります。（同社プレスリリース）

*******************************************************************
  株式会社ブラッケコンサルティング
       コミュニケーションコンサルティングサービス

多くの企業が年間で最も大きな投資の一つとして広告とプロモーションを挙げています。最後に自社のプログラムを真剣に評価したのはいつですか？販売促進、広報、データベースマーケティング、そして広告を適切に組み合わせていますか？顧客維持プログラムはありますか？グローバルなシナジー効果を活用できていますか？インターネット戦略を策定していますか？それとも、ウェブサイトだけで運営していますか？コミュニケーションエージェンシーは成果を上げていますか？

Brakke Consultingは、これまで数多くの企業のマーケティングコミュニケーションプログラムの評価と改善を支援してきました。シニアコンサルタントのジョン・ヴォルクは、動物医療分野の広告と広報活動で25年以上の経験を持ち、コンパニオンアニマル向け製品の消費者向け直接広告のパイオニアです。

A&P投資の収益率の向上にご興味がございましたら、Brakke ConsultingのシカゴオフィスのJohn Volkまでご連絡ください。(773) 327-4941、メール： volkchi@aol.com. 

Brakke Consulting は、動物衛生、ペット、獣医、特殊化学品市場において最高品質のサービスをお客様に提供するための経験、洞察力、能力、人脈を持っています。当社のサービス範囲に関する秘密厳守の相談については、当社のいずれかのオフィスにお問い合わせください。すべてのオフィスの連絡先情報は、当社の Web サイトに掲載されています。 ホームページ 世界地図上の星印の付いた場所をクリックします。

*******************************************************************
動物の健康ニュース

FDAは、テキサス州ゴンザレスの肥育場で牛に与えられた飼料に、微量の肉骨粉が検出されたと発表した。FDAは、体重約600ポンドの牛1頭あたり、禁止物質を最大で合計5.5グラム（約1/4オンス）摂取した可能性があると判断した。FDAは、禁止物質は国内産であり、米国で牛海綿状脳症（BSE、一般に狂牛病と呼ばれる）の症例がないため、汚染物質が含まれている可能性は低いことに留意する必要があると述べた。リスクは小さいものの、飼料を提供したピュリナ・ミルズ社は、テキサス州で飼育され、誤って禁止物質を含む飼料を与えられた1,222頭の牛すべてを自主的に買い取る。したがって、これらの牛の肉が人間の食糧として供給されることはない。（DirectAg）

ドイツの消費者大臣は、豚への抗生物質使用の全面禁止を求め、現在EUで認められている4種類の抗生物質の禁止を推進すると述べた。EU食品安全委員会の委員もこの計画を支持したとされている。大臣が禁止を求めている4種類の抗生物質は、サリノマイシンナトリウム、モネンシンナトリウム、アビラマイシン、そしてフラボホスホリポールである。(AnimalNet – Reuters)

ドイツは、狂牛病の疑いがある最大40万頭の牛を殺処分するという欧州連合（EU）の措置に同意した。11月まで、ドイツは牛海綿状脳症（いわゆる狂牛病）は発生していないと主張していた。ドイツは、EUが自主的に実施する、最も感染リスクの高い約200万頭の牛の殺処分に参加すると発表した。ドイツは、この殺処分費用として、農家への補償を含め、最大1億4,350万トンを支払う可能性がある。（UPI通信）

> 米国農務省（USDA）の報告によると、2000年の牛飼育頭数は108万頭で、1999年比2%減、1998年比4%減となった。肉牛飼育頭数は2000年で1999年比2%減、1998年比3%減、乳牛飼育頭数は前年比5%減、2年前比10%減となった。（DirectAg）

> 欧州連合（EU）加盟15カ国は、2000年に2億600万頭の豚を生産した。これは、屠殺豚の頭数としては1998年とほぼ同数である。EUの豚生産者価格は、過去2年間でそれぞれ27.3%と8.1%の下落を示した後、2000年には21.2%上昇した。（ピッグ・インターナショナル）

> テキサスA&M大学の研究によると、電気刺激と熟成を組み合わせることで、ラウンド、チャック、リブ、ロースなどの部位の柔らかさが向上することが示されました。チェックオフが支援するこの研究は、部位をより短期間で最適な柔らかさに仕上げるのに役立ちます。(TCFAニュースレター)

農業研究局（ARS）による黄色ブドウ球菌による乳房炎に対する新しいワクチンの初期試験は、米国において現行のワクチンでは効果を発揮しなかったブドウ球菌性乳房炎の症例50～60%に対して有効であることが示唆されました。ARSはバイオテクノロジー企業Nabiと共同でこのワクチンを開発しました。Nabiは、従来のワクチンに欠けていた成分を補うと考えられる単一の血清型を特定しました。感染予防効果を確認するための大規模試験はまだ実施されていませんが、抗生物質との併用により、難治性の乳房炎症例の治療に効果があることが証明されています。（Healthy Animals Newsletter）

ヨーロッパでは、EUで禁止されている健康増進効果のある抗生物質の代わりに、一般的なスパイスが家畜飼料に添加されています。また、適切に使用された有機物の中には、同等の効果を持つものもあるようです。しかし、飼料メーカーや養豚業者がこれらの天然素材の正しい使用方法を見つけ出すまでは、北米の生産者の間ではあまり受け入れられないでしょう。ヨーロッパの飼料配合業者は、ハーブやスパイスの効能を十分に研究する時間がないため、不十分な情報に基づいて飼料配合を行っています。多種多様な物質が様々な目的で使用されています。カイエンペッパー、セロリ、シナモン、ベイリーフなどは、飼料摂取量を増やすために使用されています。(AnimalNet – Western Producer)

北米初となるオランダ製ロボット式酪農施設「AMS Liberty」が、オンタリオ州で稼働を開始しました。牛は電子制御ゲートを通り抜け、ボックスと呼ばれる4つの搾乳ストールの1つへと向かいます。牛が最も近いボックスに入ると、金属製の扉が閉まり、おいしいペレットが一握り入った給餌トレイが飛び出します。牛はじっと動かず、ロボットアームが下から動き、3つのセンサーが乳頭を探すのを待ちます。乳頭が検知されると、搾乳カップが1つずつ自動的に装着され、温かい水で汚れを洗い流し、細菌が含まれている可能性のある生乳の最初の数滴も洗い流します。搾乳が終わると、約7分後にゲートが開き、牛は再び群れに戻ります。この新技術は従来のミルキングパーラーの約3分の1のコストがかかりますが、この装置により、牛は人間が機械で搾乳される準備をするのを待つ必要がなくなります。ロボット搾乳機はヨーロッパでは10年近く前から販売されています。(AnimalNet – Toronto Star)

*******************************************************************
農業ビジネスニュース

アベンティス・クロップサイエンスは、3つの農薬事業を複数の第三者に売却することで合意しました。これらの売却は、同社のポートフォリオ合理化プログラムの一環であり、製品ポートフォリオを簡素化し、より収益性の高い新製品に注力することを目指すプロセスの新たな一歩です。売却契約は、製造、登録パッケージ、製剤、商標、ノウハウを含むグローバル事業を対象としています。売却対象となる有効成分は、ビフェノックス、クロルメホス、ドジン（ドグアジン）の3つです。（同社プレスリリース）

> BASF AGは、アベンティス・クロップサイエンスの株式取得に関心を示していると報じられています。アベンティスは76%の株式を保有し、残りの24%はシェリングAGが保有しています。アベンティスは既に、同部門の上場か株式売却のいずれかの意向を表明しています。同社は、従来の化学事業、特殊製品事業、そして殺虫剤部門の拡大を目指しています。(e-markets – AFX)

********************************************************************
Brakkeコンサルティングの視点
 
今週、米国の畜産業界は大きな危機を回避できたと期待されています。テキサス州で1200頭の肥育牛に動物性タンパク質を与えていたという報道が、ここ数日、世界中で話題になりました。しかし今朝、出勤途中に公共ラジオのダイアン・レームズ・ショーを聴いていたら、BSEに関する1時間にわたるコーナーがありました。この番組はバランスの取れた内容でしたが、それでも食品安全に関する話題で1時間も費やしているのです。コメンテーターは、食品供給を監視し保護するためのコンプライアンス・プログラムの質について、FDA（米国食品医薬品局）とUSDA（米国農務省）の職員に対し、引き続き厳しい批判を展開していました。

このニュースレターをお読みの皆様には、畜産業界と動物衛生業界の利益のために、これらの規制を100%遵守しなければならないことがご理解いただけることを願っています。主張を裏付ける科学的な根拠の有無に関わらず、これらの規則を「曲げる」または「無視する」権利は誰にもありません。ここ数日、牛肉の販売に影響を与える食品安全への注目が再び高まっています。私は今後2日間、サンアントニオで開催される全米牛肉生産者協会（National Cattlemen's Beef Association）の会合に出席します。この最新の出来事から何かが得られたかどうか、興味深いところです。それとも、業界全体と肉を消費する一般大衆の利益を無視して突き進む人がいるのでしょうか？真剣に考えましょう。私たちの雇用は、低コストでの増産だけでなく、食品安全に依存しているのです。

[ロン・ブラッケ]
 
********************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このメールがあなたに転送され、配布リストに追加されたい場合は、次の宛先にメールを送信してください。 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「add」と件名に入力し、本文にあなたのお名前、役職、所属会社を記入して送信していただければ、メーリングリストに追加されます。配信リストからお名前を削除したい場合は、 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「削除」と入力し、件名に自分の名前を入力してください。