2001年11月2日の動物健康ニュースとノート

****************************************************************
Brakke Consultingの
2001年11月2日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
****************************************************************
企業業績発表

ラルストン・ピュリナ社は、第4四半期の特別項目控除前利益が1兆4千万9,320万ユーロ（前年同期の1兆4千万7,980万ユーロから1兆7,130万ユーロ増加）となったと発表しました。第4四半期の売上高は、前年同期の1兆4千万7,068万ユーロから1兆4千万9,070万ユーロ（1兆2,130万ユーロ増加）となりました。2001年9月30日を期末とする当会計年度の売上高は30億ユーロ（1兆4千万3,000億ユーロ）、特別項目控除前利益は3億ユーロ（1兆4千万3,840万ユーロ）でした。前年同期の売上高は29億ユーロ（1兆4千万ユーロ）、継続事業からのプロフォーマ利益は3億ユーロ（1兆4千万1,300万ユーロ）でした。（PRNewswire）

プロクター・アンド・ギャンブルは、2001年9月30日を期末とする第1四半期において、ヘルスケア部門が主要ブランドにおける継続的な開発プログラムの推進により、2桁成長を達成したと発表しました。販売数量は、オーラルケア、アイムズ・ペットヘルス＆ニュートリション、医薬品の好調な業績に牽引され、191億3千万ドル増加しました。純売上高は、21億3千万ドルの為替変動によるマイナス影響を除くと、21億1千万ドル増加し、11億8千万ドルとなりました。アイムズは、積極的な取り組みと販売チャネルの拡大により、引き続き成長を続けています。(PRNewswire)

> エンブレックスは、2001 年第 3 四半期の収益が $1,150 万で、2000 年の同時期の収益 $970 万より 181TP3 千ドル増加したと報告しました。第 3 四半期の純利益は $210 万で、2000 年の同時期の純利益 $170 万より 271TP3 千ドル増加しました。2001 年 9 月 30 日までの 9 か月間の収益は $3,300 万で、2000 年の同時期の収益 $2,870 万より 151TP3 千ドル増加しました。2001 年の最初の 9 か月間の純利益は、2000 年の最初の 9 か月間の $480 万より 261TP3 千ドル増加して $610 万となりました。(同社プレス リリース)

クロロックス社は、2001年9月30日を期末とする第1四半期の特殊製品部門の売上高が1兆42億9000万ユーロとなり、前年比1億2100万ユーロ増となったと発表した。特殊製品部門には、木炭、米国および欧州向け自動車ケア事業、猫砂、殺虫剤、食品、業務用製品が含まれる。この部門の力強い販売数量増加は、特に自動車ケア事業と猫砂事業における全事業の堅調な成長を反映している。マーチャンダイジング、広告、販促活動の強化に支えられ、フレッシュステップとスクープアウェイの猫砂ブランドは記録的な2桁の販売数量増加を記録し、フレッシュステップの従来の粘土およびシリカゲル結晶猫砂は過去最高の市場シェアを獲得し、フレッシュステップのスコップ式猫砂は18ヶ月ぶりの市場シェアを達成した。（ビジネスワイヤ）

ピルグリムズ・プライド・コーポレーションは、2001年9月29日終了の第4四半期の特別費用控除前利益が1兆4千万1,380万ドルとなり、前年同期比で1兆4千万2,500万ドル増加したと発表した。第4四半期の純売上高は1兆4千万6,4130万ドルで、前年同期比で6,901億ドル3,000万ドル増加した。この増加は主に、2001年1月27日に発効したWLRフーズ社の買収によるものである。2001会計年度の特別費用控除前利益は1兆4千万4,200万ドルで、前年同期比で1兆4千万1,030万ドル減少した。2001会計年度の純売上高は1兆4千万2,200万ドルで、前年同期比で4,771億ドル3,000万ドル増加した。この増加は主に、WLRフーズ社の買収によるものである。(PRNewswire)

****************************************************************
企業ニュースリリース

VetCentricは、メリアル社との提携を発表しました。この提携により、メリアル社の主要コンパニオンアニマル製品の多くを、獣医師の処方箋に基づき自宅配送いたします。VetCentricの処方箋管理サービスにより、メリアル社は獣医師とその顧客へのリーチを拡大することが可能になります。さらに、VetCentricは、犬猫用のノミ・マダニ駆除製品「フロントライン」、およびメリアル社の主要フィラリア予防薬「ハートガード」ブランドの製品を独占的に販売することに合意しました。（同社プレスリリース）

アイムス社は、毛玉対策キャットフード「アイムス アクティブ マチュリティ ヘアボールケア」と「アイムス ウェイトコントロール ヘアボールケア」の2種類の新製品を発売しました。アイムスは、猫の飼い主の皆様に、もう毛玉に悩まされる必要はありません！という思いを込めて、フォルクスワーゲン・ビートル2台をプレゼントいたします。(PRNewswire)

> ヴィゴートン・アグ・プロダクツは、製造拠点の統合計画を発表しました。コスト削減、効率性向上、資産価値の最大化を図るため、3つの工場を閉鎖します。残りの工場は、閉鎖された工場の製造および流通業務を引き継ぎます。(飼料)

ランド・オレイクスは、ピュリナ・ミルズを1株当たり$23の現金価格で買収したと発表しました。ピュリナ・ミルズは、LOLファームランド・フィードが運営する連結事業の一部となりました。買収総額は、約$1.30百万の負債引受を含め、$3.60百万と推定されています。LOLファームランド・フィードの生産能力は現在約1,600万トン、売上高は約$25億です。（飼料）

タイソン・フーズのCEOによると、9月11日の米国同時多発テロ事件による売上への影響はほとんどないが、北東部と南フロリダでは若干の低迷が見られたという。テロ以降、消費者は外食、特に高級レストランでの外食を減らしているかもしれないが、外食産業の売上が減少する一方で、食料品店の売上が増加しているため、全体的な影響はほとんどないとタイソンは述べている。(WattPoultry)

テキサス州オースティンに拠点を置くTWメディカル・ベテリナリー・サプライは、今週発表されたInc誌の年間ランキング「Inc 500」（全米で最も急成長している非上場企業）において、アメリカの起業家精神に富んだ成長リーダー企業の一つに選出されました。今年のInc 500に選出されるには、2000年まで独立系で非上場企業であり、基準年である1996年の売上高が120万ドル以上であり、2000年の売上高が1999年の売上高を上回っていることが条件でした。 TWメディカル獣医用品は、過去5年間の売上高2,638%の成長に基づき、Inc 500で第# 82位にランクされました。売上高は1996年の$479,000から2000年には$13,115,000に増加しました。TWメディカルの顧客基盤には、社内および社外の営業担当者がサービスを提供する2,300社以上の顧客が含まれています。（同社プレスリリース）

> セムバイオシス・ジェネティクス社は、植物油体発現技術を用いたソマトトロピンの生産に関する米国特許を取得したと発表しました。この特許は、ヒト、ウシ、魚類由来のソマトトロピンを含むあらゆるソマトトロピンの生産を広くカバーしています。
タンパク質。SemBioSys社は、様々な遺伝子工学技術を用いて、ベニバナの種子にタンパク質を発現させています。この技術は、生理活性ペプチドやタンパク質の経口投与および局所投与に適しています。(AnimalNet)

> スペイン スペインの動物栄養会社Norel SAとNature SAが合併し、Norel&Nature Nutricionが誕生しました。新会社は連結売上高4,500万ユーロを超え、生理学的成長促進剤の生産に特化した新拠点を含む6つの生産拠点を有しています。(Pig Enews)

*******************************************************************
Brakke Consulting, Inc.が第2弾を発表
デューデリジェンスセミナー

ニューヨーク市、11月28日水曜日と11月29日木曜日、Brakke Consulting, Inc.は、9月にシカゴで開催され好評を博したデューデリジェンスセミナーを再度開催します。登録人数は$1,250です。登録人数には限りがあります。ダラスオフィスのRoger CummingsまたはJane Morganまで、972-243-4033またはメールでお問い合わせください。 rcummings@brakkeconsulting.com または jmorgan@brakkeconsulting.com 詳細については、こちらをご覧ください。

*******************************************************************

動物の健康ニュース

> 米国 牛の屠体をスキャンし、目視では検出できない微細な汚染物質を検出できる糞便検出システムが、商用化に近づいています。米国農務省農業研究局とアイオワ州立大学の科学者たちがこの新技術を開発し、特許を取得しました。この技術は、光学および電子工学技術サポートを提供するeMerge Interactive社に独占的にライセンス供与されています。最近行われた試作機の試験では、この検出システムは人間の検査員には見えない微量の糞便汚染を検出しました。また、試作機は高温蒸気処理された屠体の糞便浄化効果の評価にも成功しました。(Meating Place)

> 米国ウィスコンシン州の上院議員らは、酪農家に対し、ヨーネ病の自主検査を実施し、感染牛や感染の疑いのある牛を酪農群から排除するよう奨励するプログラムを含むヨーネ病対策法案を提出した。この法案の主な目的は、酪農家が7年以内にヨーネ病を実質的に撲滅することを目指す。(AgWeb)

カンザス州立大学の研究者らは、炭疽菌の胞子を殺菌できる新しい泡製品を試験し、食品加工機器に残留する可能性のある大腸菌O157:H7、サルモネラ菌、リステリア菌、ブドウ球菌、緑膿菌などの食中毒病原菌も殺菌できるかどうかを検証している。無毒・非腐食性でシェービングクリームのような外観のこの製品は、食肉処理作業員の防護具や、肥育場や鶏舎の消毒に利用できる可能性がある。サンディア研究所は当初、様々な生物兵器にさらされる可能性のある戦車やその他の軍事装備の除染を目的としてこの泡製品を開発していた。サンディア研究所は、炭疽菌対策としての使用を推進している民間企業を通じてこの製品のライセンスを取得している。(AgWeb)

> 米国ウィスコンシン大学マディソン校は、ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル紙が世界初と報じている鳥類幹細胞株を作製しました。鶏とウズラを研究するウィスコンシン大学の研究者たちは、この偉業は画期的な成果であり、鶏卵を用いた高価な医薬品の新たな製造法の開発や、アメリカシロヅルなどの絶滅危惧種の鳥類の保護など、様々な潜在的利益をもたらすと説明しています。遺伝子組み換え鶏から生産できる可能性のある医薬品は数多くあり、抗体、凝固因子薬、成長ホルモン、改良型インフルエンザワクチン、インターフェロンなどが含まれます。(Meating Place)

> 韓国 韓国の科学者たちは、乳中にエリスロポエチン（EPO）を分泌することで貧血に悩む人々に希望を与える可能性のある「スーパーブタ」33頭を飼育しました。エリスロポエチン（EPO）は腎臓から分泌される天然のヒトホルモンで、骨髄に作用して赤血球の産生を刺激します。科学者たちは健康なヒトからEPOを抽出し、その細胞を雌ブタの受精卵に注入しました。すると、雌ブタは1998年にヒト遺伝子を持つ雄ブタを出産しました。この雄ブタは複数の雌ブタと交配され、最終的に乳中にEPOを分泌する能力を持つ32頭の子ブタが誕生しました。これらのブタの乳1立方センチメートルから、最大20人の貧血患者を治療できる量の薬を生産できます。（DirectAg）

> 米国シカゴ市議会は、危険犬とみなされる犬は避妊・去勢手術を受けさせ、識別のために外科手術でマイクロチップを埋め込むことを義務付ける条例を検討している。月曜日に市議会委員会で承認されたこの条例では、飼い主は10万ポンド（約1万4千円）の賠償責任保険への加入も義務付けられる。この条例は、過去3ヶ月間で2人の幼児が犬に襲われ死亡し、さらに3人目の幼児が犬に襲われた事件を受けて策定された。シカゴ動物保護管理委員会は、目撃者の署名入りの供述書や病院の報告書の精査を含む調査の結果、年間約50匹の犬を危険犬と指定している。旧法では、飼い主は標識の掲示と囲いのある場所での飼育のみを義務付けられていた。（AP通信）

*******************************************************************
農業ビジネスニュース

> 

*******************************************************************
Brakkeコンサルティングの視点

コンパニオンアニマル市場を対象とする多くの企業にとって、第3四半期は好調な業績となりました。ペットフード企業の業績は、犬や猫の食生活が良好であることを示唆しています。

過去数週間にわたり、獣医師を対象とした複数の調査やフォーカスグループに携わってきましたが、その結果、9月11日の同時多発テロ事件が、獣医用製品およびサービスの売上に従来考えられていたよりも大きな悪影響を及ぼしていることが示唆されました。しかしながら、テロ攻撃の影響と景気後退の影響を切り離して考えることは困難です。皆様には、この動向を注視していただければ幸いです。今後数週間にわたり、調査を拡大していく予定です。

また、来週は営業力の有効性調査フォーカスグループがキックオフとなります。ご参加いただいている企業の皆様に感謝申し上げます。まだ参加を迷っている方も、ぜひご参加ください。

最後に、11月28日と29日に開催されるニューヨーク・デューデリジェンス・セミナーにはまだ空きがあります。すでに優秀な参加者グループが登録しており、9月にシカゴで開催されるセミナーの参加者からは非常に好意的なフィードバックをいただいています。

素敵な週末をお過ごしください。
 

 [ロン・ブラッケ]
 
********************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このメールがあなたに転送され、配布リストに追加されたい場合は、次の宛先にメールを送信してください。 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「add」と件名に入力し、本文にあなたのお名前、役職、所属会社を記入して送信していただければ、メーリングリストに追加されます。配信リストからお名前を削除したい場合は、 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「削除」と入力し、件名に自分の名前を入力してください。