2001 年 4 月 28 日の動物健康ニュースとノート

****************************************************************
Brakke Consultingの
2001 年 4 月 28 日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
****************************************************************
企業業績発表

> アクゾ・ノーベルは、動物用医薬品部門インターベットの2001年第1四半期の売上高が2億5,700万ユーロ（1兆4,226億ユーロ）で、2000年の同時期と比べて8,130万ユーロ増加したと発表した。（同社のウェブサイト）

> バイエルは、欧州でのBSEおよびFMD危機と米国での家畜ワクチン事業の売却が主な原因で、動物用医薬品事業グループの売上高が7%減少したと報告した。(同社ウェブサイト)

> ノバルティスは、2001 年第 1 四半期の動物用医薬品部門の売上が 2 億 4,000 万スイスフラン (1 億 4,100 万スイスフラン) で、前年同期 (現地通貨で 0 億 3,000 万スイスフラン) より 4,100 万スイスフラン (現地通貨で 0 億 3,000 万スイスフラン) 減少したと発表しました。売上は、チアムリン (豚の呼吸器および胃腸疾患) の大幅な成長と最近買収したワクチン事業によって支えられました。犬用心不全薬のフォルテコールも、猫の腎不全の適応症が追加されたことにより、大きく成長しました。この好調な傾向は、英国の家畜事業危機 (口蹄疫) と米国のペット部門における寄生虫治療薬の売上不振によって相殺されました。(同社の Web サイト)

> ファルマシアは、2001 年第 1 四半期の動物用医薬品事業の売上高が $113 百万ドルで、2000 年の同時期と比べて 141TP3 百万ドル増加したと報告しました。この増加は、主要ブランドである Naxcel/Excelel への新たな注力によるところが大きいです。(PRNewswire)

> ラルストン・ピュリナ社は、第2四半期の利益が予想を下回り3%減少したと発表した。
これは主に、インターステートベーカリーズ社への投資による株式利益の減少によるものである。同社は3月期に$77.9百万の特別項目前利益を計上したが、前年同期の継続事業からの特別項目前プロフォーマ利益は$79.9百万であった。ラルストンはバッテリー事業をスピンオフしたため、プロフォーマ比較が必要である。
同社は2000年4月1日にペットフード事業を終了した。第2四半期の売上高は前年同期の$6908万から1TP47061万に増加した。北米のペットフードの売上高は第2四半期に1%増加した。（ロイター）

> Virbac Corporation は、8K で、2001 年 12 月 31 日終了年度の営業利益が約 $540 万ドルになると予想していると発表した。これは、2000 年 12 月 31 日終了年度の $280 万ドルと比較して 931TP3 億ドルの増加となる。(Business Wire)

> ヘスカ コーポレーションは、2001 年 3 月 31 日で終了した第 1 四半期の純損失が前年同期の $590 万ドルから $460 万ドルに減少したと報告しました。これは、前年に報告された結果より 23% の改善を示しています。当社の報告された総収益は、2000 年の $1440 万ドルから 2001 年には $1090 万ドルに減少しました。前年に報告された総収益には、2000 年に売却された事業による約 $180 万ドルと、当社製品の 1 つの販売に関連する $125 万ドルの非経常収益が含まれています。当社の継続的中核事業による製品収益は 2.6% 減少しました。この減少は、同社の子会社であるダイアモンド・アニマル・ヘルスの四半期業績が低調だったことによるもので、同社の独自の医薬品、ワクチン、診断製品の好調な成長によって部分的に相殺されました。(PRNewswire)

> ネスレは、フリスキーズ・ヨーロッパ部門の好調な成長を報告したが、プロクター・アンド・ギャンブルのアイムス・ブランドとの激しい競争により、米国でのペットフードの売上は四半期で11%減少した。(ロイター、同社ウェブサイト)

> IBP は、2000 年第 1 四半期の財務結果は家畜供給の逼迫の影響を受けたと報告しました。しかし、同社はまた、今後数か月は市場に出せる牛の供給量の増加が見込まれる一方、今年の残りの期間は豚の頭数の増加が見込まれると指摘しました。両方の要因が収益の改善に寄与するはずです。2001 年の最初の 3 か月間の異常項目および会計変更前の純利益は $20 百万で、前年同期の $60 百万と比較して増加しています。四半期の純売上高は $41 億で、2000 年の $40 億と比較して増加しています。2000 年第 1 四半期の収益の異常項目には、CBFA 合併関連費用の税引前 $31 百万 (税引後 $19 百万) と、不良債権引当金の税引前 $11 百万 (税引後 $7 百万) が含まれています。 2001 年第 1 四半期の利益には、四半期中の株式価値の低下による同社のストック オプション費用に対する $12 百万の税引前控除が含まれていました。(AgWeb)

> ピルグリムズ プライドは、2001 年 3 月 31 日終了の第 2 四半期の純損失が $980 万で、前年の第 2 四半期の純利益に比べて $1880 万の減少となったと発表しました。この結果は、同社が以前に発表した収益見通しよりもわずかに良好です。同社はまた、第 2 四半期の純売上高が $54160 万で、前年同期の $37330 万に比べて 45.11TP3 の増加となったと発表しました。この増加は主に、2001 年 1 月 27 日に発効した WLR Foods, Inc. の買収によるものです。(PRNewswire)

> イミュセル コーポレーションは、2001 年 3 月 31 日までの 3 か月間の業績を発表しました。この四半期の総収益は、2000 年の同時期と比較して 3% 増加し、$150 万ドルとなりました。税引前営業利益は $193,000 ドルで、2000 年の税引前営業利益は $227,000 ドルでした。(Business Wire)

****************************************************************
企業ニュースリリース

> 獣医製品研究所は、これまでアボット研究所を通じて獣医師に提供されていたフェリウェイフェロモンスプレーの販売権を取得したと発表した。
動物の健康。フェリウェイは、猫の尿マーキングを抑制するために使用されるユニークな製品です。フェリウェイは、自然発生の顔フェロモンの合成類似体を含む環境スプレーです。観察によると、猫は顔フェロモンでマーキングされた物体に尿マーキングを残さないことがわかっています。猫の尿マーキングは、オス猫とメス猫の両方の自然な習慣です。さらに、フェリウェイは、新しいストレスの多い環境や旅行中の猫に鎮静効果を発揮します。(同社のプレスリリース)

> スミスフィールド・フーズ社は、ケース入り肉事業を構築するための新たな取引を発表した。
米国北東部で。スミスフィールドは、ピナクル フーズ社の株式を取得することで、先週発表されたモイヤー パッキング カンパニーの買収契約によって当初生み出された相乗効果を活用しています。ピナクルは、2001 年の売上高を約 14 兆 3,000 万ドルと予想しています。 
スミスフィールド フーズは、ピナクル フーズの発行済み普通株式のうち最大 1,350 万株、つまり 50% を、合計 $6 百万で買収する基本合意に署名しました。この合意では、スミスフィールド フーズは運転資金およびその他の目的でピナクルに $30 百万の回転信用枠を提供することも規定されています。(PRNewswire)

> Biacore International ABは、FoodSENSEが、BiacoreのSPR（表面プラズモン共鳴）ベースのバイオセンサー技術を、牛乳や肉などの食品中の動物用医薬品残留物の分析に適用できることを実証したと発表した。プロジェクトの最終結果では、SPR技術を使用すると、既存の検査方法に比べてはるかに幅広い残留物を検出でき、1日の検査スループットが大幅に向上することが示された。FoodSENSEプロジェクトは、EC農業・食品安全プログラムによって支援されている。
漁業に関する国際会議（EC FAIR）は1998年半ばに始まり、4カ国から8つの組織が参加した。（PRNewswire）

*******************************************************************
  株式会社ブラッケコンサルティング
    2001年米国動物衛生販売業者ディレクトリが利用可能になりました

2001 年米国動物衛生販売業者ディレクトリはここにあります。このディレクトリをすでに注文している場合は、来週初めに郵便で受け取るはずです。 

新しいディレクトリをまだ注文していない場合は、ダラスオフィスのジェーン・モーガンに連絡して注文することができます。ディレクトリは1枚あたり$250です。同じディレクトリを同じ配送先に送る場合は、1枚あたり$75です。注文はダラスオフィスのジェーン・モーガンに連絡して行うことができます。 お問い合わせ mailto:jmorgan@brakkeconsulting.com または（972）243-4033。  

*******************************************************************
動物の健康ニュース

> ウルグアイはアルゼンチンとの国境付近で口蹄疫の発生を検知し、すべての食肉輸出を一時停止した。ウルグアイ政府は、この病気が同国の牛肉産業に壊滅的な打撃を与える可能性があると述べた。ウルグアイは現在、アルゼンチン、ブラジル、パラグアイを含む南米のメルコスール貿易圏で、この病気が完全に根絶されている、またはワクチン接種なしで口蹄疫が発生していないとみなされている唯一の国である。牛肉輸出はウルグアイの総輸出の約20%を占めている。アルゼンチンが自国の口蹄疫危機の封じ込めに苦戦する中、ウルグアイの苦境が浮上している。アルゼンチン当局は口蹄疫症例を300件近く発見し、国内の5000万頭の牛の98%にワクチン接種を行っている。この病気により、アルゼンチンの世界的に有名な牛肉の輸出が停止している。(AgWeb)

> 議員らは、サウスカロライナ州における工場式養豚場の新設を禁止するジム・ホッジス知事のモラトリアムを拡大する計画で、開放型廃棄物溜め池を禁止する迅速な措置を求めている。サウスカロライナ農業協会連盟は、知事の厳しい規制要求に驚き、州の指導者らは「感情、噂、不正確な情報」ではなく科学に基づいて決定を下すよう求めていると述べた。バージニア州に本社を置くスミスフィールド・フーズとノースカロライナ州の子会社キャロルズ・フーズは、ブレナムとセラーズの近くに2つの巨大な養豚場を建設し、合わせて3万2000頭の豚を飼育する予定だ。スミスフィールドはすでにサウスカロライナ州に、平均5000頭の豚を飼育する比較的小規模な農場を30軒ほど所有している。(AP通信)

> 米国の独立食品検査研究所は、コロラド州立大学で開発された新しい検査法を使用して、生肉および調理済み肉に含まれる微量の中枢神経系組織 (CNST) を検出しています。肉に含まれる CNST は、牛海綿状脳症 (BSE) の伝染に関連しています。ABC リサーチ コーポレーションは、酵素結合免疫吸着法 (ELISA) を使用して神経組織を検出しています。現在、食品に BSE 病原体が含まれているかどうかを直接検査する方法はありませんが、ABC リサーチの ELISA 検査法は次善策となるかもしれません。(AgWeb)

*******************************************************************
オールテック第17回年次シンポジウム
飼料産業における科学技術 4月8日〜11日
私たちは最近、世界 60 か国以上から集まった 700 人を超える代表者とともに、ケンタッキー州レキシントンで開催されたこのシンポジウムに出席しました。

シンポジウムは、オールテック社の社長であるピアース・ライオンズ博士が2001年の飼料産業の解決策について講演して開始しました。基調講演者は、クリントン政権下で6年間農務長官を務めたダン・グリックマン氏でした。

飼料への抗生物質の使用禁止、抗生物質耐性への懸念、食品の安全性と汚染問題、タンパク質不足、遺伝子組み換え製品への懸念などにより、「天然製品」飼料会社がついに肉類・魚類生産業界への主要サプライヤーとして台頭する時が来たのでしょうか?

3 日間で 30 を超える科学論文が発表され、多数のポスター展示も行われました。確かに、発表された科学は非常に質の高いものでした。天然飼料製品の使用と利点はますます明確になり、特定の用途が実証されつつあります。オールテックが主要プレーヤーであるこの業界は、製品の信頼性を科学的に確立し続け、食肉生産業界の受容性の高い耳にメッセージを発信できれば、大きな進歩を遂げることができるでしょう。

メッセージを広めるよりも科学的な研究を行うほうが簡単だろうと私たちは考えています。 
[ジョン・ショート]

*******************************************************************
農業ビジネスニュース

> 

********************************************************************
Brakkeコンサルティングの視点
 
今週発表された第 1 四半期の業績は、企業によってまちまちでした。1 つの観察結果は、食用動物ビジネスに携わる企業の方が、主にペット アニマル市場に携わる企業よりも業績が良かったということです。これは、ペット アニマルの売上が鈍化し、食品生産分野により多くの注目が集まっていることのもう 1 つの兆候でしょうか。

今週は口蹄疫の発生とBSE問題に関するニュースが大幅に減少しました。近い将来、業界にとってこれらが過去のものとなることを願っています。

良い週末をお過ごしください。5 月 7 日から 9 日までインディアナポリスで開催される AFIA 会議で皆様にお会いできることを楽しみにしています。

[ロン・ブラッケ]
 
********************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このメールがあなたに転送され、配布リストに追加されたい場合は、次の宛先にメールを送信してください。 お問い合わせ (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「add」と件名に入力し、本文にあなたのお名前、役職、所属会社を記入して送信していただければ、メーリングリストに追加されます。配信リストからお名前を削除したい場合は、 お問い合わせ (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「削除」と入力し、件名に自分の名前を入力してください。