News from Brakke Consulting

印刷用バージョン

*******************************************************************
Brakke Consultingの
2004年2月27日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
*******************************************************************
2004年版動物衛生ディレクトリが利用可能になりました。 www.brakkeconsulting.com//inddir1.html 詳細についてはこちらをご覧ください。

ニュース:

収益:
ヘスカ
リドリー
スミスフィールドフーズ
VCA アンテック

その他のニュース:
アグウェイ
オルテック
アヴァント免疫療法
バイオ製品
ハンセン牧師
クリークストーンファーム
ラレマン
ローマンアニマルヘルス
オールド・マザー・ハバード
ファーマギャップ
シンバイオティクス
トラウニュートリション
ビタメックスNV

********************************************************************
2004年米国動物衛生局

2004年版米国動物衛生メーカー、販売業者、およびサービスディレクトリが届きました。発送準備が整っています。このディレクトリは、動物衛生および関連業界の皆様にとって貴重な参考資料です。今年のディレクトリには314社が掲載されており、メーカーと販売業者を初めて1つのディレクトリに統合しました。各企業には、連絡先情報、一般的なメールアドレス、Webアドレス、会社概要、そして最大4名までの主要担当者（提供されている場合）が記載されています。

今すぐジェーン・モーガン（972-243-4033）までお電話いただくか、オンラインでご注文ください。ホームページ「業界ディレクトリ」ボタンをクリックしてください。クレジットカードでのお支払いも承っております。ディレクトリの料金は、最初の1部が$250.00、同じ会社住所への追加1部につき$75.00です。

********************************************************************
企業業績発表

VCAアンテック社は、2003年12月31日を期末とする第4四半期の業績を発表しました。売上高は1億4,100万トン増加し、第4四半期として過去最高の1億4,100万トン、純利益は940万トン増加しました。2002年12月31日を期末とする第4四半期には、訴訟和解費用と債務償還費用を合計1億4,750万トン計上しました。これらの費用の影響を2002年に調整した後、調整後営業利益は前年同期比で2億2,100万トン増加しました。同社はまた、2003年12月31日を期末とする通期の業績を発表しました。売上高は1億3,100万トン増加し、1億4,500万トン、純利益は4,340万トン増加しました。（同社プレスリリース）

ヘスカ・コーポレーションは、2003年12月31日を期末とする第4四半期および通期の業績を発表しました。四半期売上高は$2,160万で、2002年の同時期と比較して18%増加しました。四半期純利益は$140万で、ヘスカにとって過去最高の四半期となりました。2003年通期の総売上高は$6,530万で、2002年通期と比較して27%増加しました。通期純損失は$350万で、1997年のIPO以来、同社にとって最低の純損失となりました。（同社プレスリリース）

スミスフィールド・フーズは、第3四半期決算で大幅な増益を記録した。これは主に、豚肉生産事業の改善によるものだ。同社は、2月1日終了の四半期純利益が前年同期の1億4千万トナカイ530万トナカイから1億4千万トナカイ4,610万トナカイに急増したと発表した。売上高は前年同期の1億4千万トナカイ18億トナカイから1億4千万トナカイ27億トナカイに急増した。2004年度第3四半期決算には、新たに買収した豚肉生産・加工事業のファームランド・フーズの業績が含まれている。また、昨年のファームランド・フーズの買収資金として調達した短期融資に関連する1億4千万トナカイ750万トナカイの資金調達費用も計上されている。(AP通信) トップ

リドレー社は、2003年12月31日を期末とする2004年度第2四半期の業績を発表しました。2004年度第2四半期の純利益は1兆4千万390万ドルで、2002年度の1兆4千万660万ドルから減少しました。売上高は、前年同期の1兆4千万1520万ドルから1兆4千万1270万ドルへと1兆4千万3千ドル減少しました。一般的に、商品価格の変動が売上高に影響を与えるため、ドルベースの売上高比較は必ずしもリドレー社の事業の強さを示すものではありません。しかしながら、今四半期および今年度累計期間の売上高の減少は、同社の販売量の減少とほぼ一致しています。(ビジネスワイヤ)

******************************************************************
企業ニュースリリース

ラレマンド社とバイオプロダクツ社は、反芻動物向け酵母製品のマーケティング、販売、流通に関する戦略的提携を締結したことを発表しました。バイオプロダクツ社は、ラレマンド社の反芻動物向け酵母製品「Levucell SC」の販売を行います。また、ラレマンド社は、生産動物およびコンパニオンアニマルにおける特定の用途に適した効果的なプロバイオティクス株の特定・開発と作用機序の解析に、多大なリソースを継続的に投入することを本提携に約束します。両社は、飼料メーカー、栄養士、そしてエンドユーザーへの啓蒙活動を通じて、Levucell SCの需要拡大に共同で取り組んでいきます。金銭的条件は非公開です。（同社プレスリリース）

ハンセン牧師は、肥育牛によるO157:H7大腸菌の排出を大幅に削減する新しい微生物製品を発表しました。食品安全製品として特別に開発されたプロビオスFSは、2つのチャレンジ試験において、商業肥育牛におけるO157:H7大腸菌の環境負荷をそれぞれ92%と97%削減しました。ローガンバレーフィーダーズの商業肥育場での研究では、屠殺14日前にこの製品を給与したところ、個々の牛の排出が56%以上、牛舎の排出数が62%以上減少しました。研究者らによると、この製品は大腸菌を完全に除去するわけではありませんが、排出速度と排出量を大幅に削減します。(Drovers Alert)

オールテック社は、アグウェイ社から、徐放性飼料技術「オプティジェン1200」の知的財産権とパイロットプラントを買収したと発表しました。オプティジェン1200は、カプセル化された飼料の徐放性を可能にするポリマーコーティングです。オプティジェンの売却は、アグウェイ社の破産計画の一環です。（飼料）トップ

AVANT Immunotherapeutics社は、ローマン・アニマル・ヘルス・インターナショナル社が、繁殖鶏および産卵鶏用の二重遺伝子改変Megan Eggワクチンの北米における独占開発・製造・販売業者に選定されたことを発表しました。このワクチンは、商業的な繁殖鶏および産卵鶏において、鶏のサルモネラ腸炎菌レベルを除去または低減するために使用されます。金銭的条件は非公開です。(Poultry Times)

Vitamex NVとTrouw Nutrition Int'lは、VitamexがTrouwに対し、中鎖脂肪酸（MCFA）を動物栄養に応用するための特許技術の使用権を付与する契約を締結したことを発表しました。現在、Vitamexはオランダとベルギーの市場で特許を保有しており、世界中で特許出願を行っています。VitamexとTrouwは今後、この技術をさらに開発し、それぞれ独自に製品を販売していきます。金銭的条件は非公開です。（飼料）トップ

ペットフードメーカーのオールド・マザー・ハバードは、プライベート・エクイティ・ファンドのキャタトン・パートナーズが株式を取得したと発表しました。同社は引き続き創業者のスコット家が一部所有・運営します。キャタトンは、24の病院を統合する動物病院コンソリデーション「ヘルシー・ペット」にも株式を保有しています。財務条件は非公開です。(Pet Product News) トップ

> PharmaGap社は、豚の感染症に対する総合的な抵抗力を測定するための非侵襲的検査として開発したアッセイ技術を、家禽の免疫抵抗力測定に応用することに成功したと発表しました。このアッセイは、免疫力と耐病性を強化した育種系統の開発を目指し、高い耐病性を持つ動物を正確に特定したいと考えている飼育者を支援することができます。(飼料) トップ

高級牛肉生産者であるクリークストーン・ファームズは、米国で初めて、加工するすべての家畜のBSE検査を自主的に実施することを表明した食肉加工業者となった。同社は、アジアの顧客から、すべての枝肉を検査すれば同社の牛肉製品を受け入れるとの確約を得ているという。同社は、牛肉製品を約251トン/トン輸出している。日本は、米国産牛肉の市場を再開する前に、1001トン/トンのBSE検査を実施することを強く求めている。農務省は、クリークストーン・ファームズから、アーカンソーシティの屠畜場で自主検査を実施するよう要請を受けた。米国農務省動植物検疫局（USDA）は現在、米国でBSE検査を行う権限を持つ唯一の機関である。（AP通信）

EU Synbiotics社は、EUでELISA狂犬病検査が利用可能になったと発表しました。この検査「Serelisa Rabies Ab Mono Indirect ND」は、犬と猫が狂犬病ワクチン接種に成功したかどうかをわずか3時間で判定できるという点で他に類を見ない特徴を持ち、特殊な機器や生ウイルスの直接的な取り扱いを必要としません。この検査は、英国政府のペット旅行計画の不可欠な要素として、既存の蛍光抗体検査に取って代わると期待されています。(Animal Pharm)

********************************************************************
動物農業同盟
主要ステークホルダーサミット
3月22日～24日、バージニア州アーリントン

フードチェーンにおける動物福祉の重要性: 課題をチャンスに変える

2 日半にわたるサミットは、「農場から食卓まで」に関わるすべての企業の上級管理職を対象とし、CEO、COO、CFO に将来の課題にうまく対応するための洞察と情報を提供することを目的としています。イベントのスポンサーには、ADM Animal Nutrition、Brakke Consulting、Cargill Animal Nutrition、National Corn Growers Association、Rabobank、United Soybean Board、Vance Publishing の Food Systems Group が含まれます。

今年のサミットは、動物福祉と、食品チェーンのあらゆる関係者にとってのその重要性に特に焦点をあてています。著名な講演者が、業界全体に影響を及ぼす可能性のあるこれらの課題からチャンスを創出する、現在実施されている最新かつ最も革新的なアイデアのいくつかを紹介します。他の講演者は、動物福祉と食品安全に関する消費者の態度に関する 2004 年の世論調査の新しい結果、および米国の他の社会運動と比較した動物の権利運動の概要を紹介します。その他のトピックには、畜産業の保護、新しい追跡プログラム、顧客、消費者、メディアとのコミュニケーションの強化などがあります。動物農業同盟詳細についてはこちらをご覧ください。

********************************************************************
動物の健康ニュース

> 米国テキサス州農業委員会は、テキサス州ゴンザレス郡にある6,600羽の鶏を飼育する非商業農場で、高病原性鳥インフルエンザが発生したことを確認しました。この高病原性株の検出は、米国で20年ぶりのことです。テキサス州で発見された鳥インフルエンザ株（H5N2株）は、アジア10カ国で発見され、20人以上の死者を出したとされるH5N1株とは異なります。今月初めにデラウェア州、ニュージャージー州、ペンシルベニア州で発見された鳥インフルエンザ株は、病原性が低いH5株とH7株で、人への危険性はありません。（Wattnet Meatnews）

> 米国テキサス州で感染力の強い鳥インフルエンザが発生したことを受け、欧州連合（EU）と韓国は米国産家禽製品の輸入を全面的に禁止した。メキシコは米国産家禽製品の大半を禁止した。米国最大の家禽輸出市場であるロシアは、テキサス州からの輸入のみを禁止したが、全米規模の禁止を検討していると述べた（ロシアは以前、デラウェア州からの輸入を禁止していた）。EU保健・消費者問題担当委員は、米国当局が感染拡大の封じ込めに成功したことを証明すれば、全米規模の禁止対象をテキサス州まで縮小できると述べた。（AP通信）

> 日本政府は、8歳のホルスタイン種でBSE感染が確認されたと発表しました。感染牛は神奈川県産で、2月20日に屠殺され、焼却処分される予定です。当局は牛の出生地の特定に努めています。また、63頭の牛を飼育する農場では、他の牛の移動を制限するよう要請しています。(ミーティング・プレイス)

> 米国第3巡回控訴裁判所は、全国乳製品チェックオフ制度を違憲と判断し、下級裁判所の判決を覆しました。3人の判事からなる合議体によるこの判決は、控訴審のわずか6週間後に下されました。ペンシルベニア州の乳製品生産者は、この強制チェックオフ制度は言論の強要に相当し、憲法修正第1条の権利を侵害すると主張しました。原告らは持続可能な農業を実践しており、強制チェックオフ制度は自社製品の宣伝に全く役立っていないと主張しています。控訴裁判所は、下級裁判所の判決を覆す決定の根拠として、2001年のキノコ産業に関する最高裁判決を挙げました。チェックオフ徴収は控訴審の間も継続されます。(Drovers Alert)

> 米国農務省動植物検疫局は、ワイオミング州のブルセラ症の格付けをクラスフリーからクラスAに変更しました。ワイオミング州は、2003年12月23日にブルセラ症に感染した牛群が発見されるまでクラスフリーに分類されていました。当時、州は連邦規制に基づき、クラスフリーのステータスを維持するための措置を直ちに講じました。しかし、2004年1月21日、新たな牛群でブルセラ症の感染が確認されました。ワイオミング州以外では、ミズーリ州とテキサス州の2州のみが牛のブルセラ症に感染しており、両州ともクラスAに指定されています。(Drovers Alert)

> フランス　米国の食肉検査官は、フランスの加工工場が米国農務省（USDA）の食品安全衛生基準を満たしていないと報告しました。これを受け、米国農務省食品安全検査局（FSIS）は、フォアグラやデリカテッセンなどの珍味を含むフランス産加工食肉の輸入を全面的に禁止しました。この禁止措置は、牛肉、豚肉、鶏肉などの一般的な部位には適用されません。FSISは、発見された違反の詳細を明らかにしず、この措置は「国民の継続的な保護と信頼を確保するために不可欠」であると考えているとのみ述べました。検査に出席したフランス当局者は、この容疑に異議を唱えています。（Wattnet Meatnews）

> EU 国際獣疫事務局（OIE）が主催した動物福祉に関する国際会議において、欧州委員会のデイビッド・バーン委員は、国際的な動物福祉基準の策定を訴えました。OIE加盟国166カ国とOIE傘下の国際機関が一堂に会したこの会議において、欧州委員会はOIEの公式オブザーバー資格を取得しました。このオブザーバー資格により、欧州委員会はOIEにおいて、あらゆる国際的な動物の健康と福祉に関する問題に関するEUの見解を広く発信することが可能になります。（Wattnet Meatnews）

イタリア　イタリアの科学者らは、BSEの2番目の形態を発見した。これは、通常の牛のBSEよりもヒトのクロイツフェルト・ヤコブ病によく似ている。BSEとヒトのCJDは、プリオンと呼ばれる異なる形態の変異タンパク質によって引き起こされる。また、主にイギリスで、多くの人が変異型CJDと呼ばれる脳疾患に苦しんでいる。これは、感染した牛の肉を食べることで感染すると考えられている。イタリアの研究チームは今回、BSEに感染した牛8頭を調べたところ、そのうち2頭にヒトのCJD患者に似た脳損傷が見られたと報告した。研究チームによると、牛は、感染した肉を食べることで発症する変異型ではなく、散発性CJDと呼ばれるヒトの標準的な形態に関与するプリオンに感染していたという。（AP通信）

> 米国ノースダコタ州は、「予備獣医部隊」を設立している24州のうちの1つです。部隊の獣医師には、ノートパソコン、GPS（全地球測位システム）、デジタルカメラなど、疾病の発生場所を問わず追跡、記録、監視に必要なツールが支給されます。ノースダコタ州予備獣医部隊は、連邦政府から2万5000ポンド（約1億4000万円）の補助金を受けて1年前に設立されました。資金は疾病管理予防センター（CDC）と米国農務省（USDA）から提供されました。州の獣医師によると、このプログラムは、緊急事態の際に、州がより多くの訓練を受けた人員を動員し、すべての獣医師に疑わしい事態を報告するよう意識を高めるために開始されたとのことです。（Pork Alert）

********************************************************************
西部獣医学会議
2004年2月15日～19日

2004年西部獣医学会議は先週ラスベガスで閉幕し、6,400名を超える獣医師と1,600名を超える獣医技術者の参加を得ました。400点もの展示品が展示された展示ホールでは、約2,750名の出展者が会議に来場しました。スティーブン・クレイン博士とスタッフの皆様、会議の成功を心よりお祝い申し上げます。

*******************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点

動物性タンパク質産業は、次から次へと感染拡大の被害に見舞われているようです。最近の家禽インフルエンザの発生は、まさにここテキサスで発生しました。テキサスの人々の多くを驚かせたのは、ジョージ・W・ブッシュ大統領がこんな事態をここで起こすとは思っていなかったということです。

朗報なのは、様々な疾病の発生は、動物と消費者の健康を守るための新製品や改良製品を生み出す機会を示しているということです。貴社では2004年に研究開発費を増やしましたか？イノベーションを生み出すには資金が必要です。

素敵な週末をお過ごしください。

ロン・ブラッケ

*******************************************************************
この電子ニュースレターはBrakkeの独占所有物です
コンサルティング株式会社
ここに掲載されている内容の使用は、
そして、Brakke Consulting, Inc. に帰属します。
Brakke Consultingのサービスの詳細については
シンジケート調査については、当社のウェブサイトをご覧ください。
ホームページ.

ブラッケコンサルティング株式会社
2735 ヴィラクリーク、スイート 140
ダラス、テキサス州 75234 米国

テキストではなくHTMLバージョンを受け取るには
このニュースレターの最新版をご覧になりたい場合は、このページの下部にあるリンクをご利用ください。
毎週のニュースレターには次のように書かれています。「もしあなたが
貸出リストからあなたの名前を削除するか、または必要に応じて
プロフィールまたはメールアドレスを変更する場合は、ここをクリックしてください。
次に、メールアドレスの下にあるボタンをクリックしてください。
HTMLと表示されている場合は、「サブスクリプションの更新」をクリックします。