1999年11月5日の動物健康ニュースとノート

****************************************************************
Brakke Consultingの
1999年11月5日の動物健康ニュースとノート

企業業績発表
 植物・動物用医薬品部門において、ローヌ・プーランは1999年第3四半期の純売上高が4億9,400万ユーロ（$5億3,200万ユーロ）となり、為替変動の影響を除くと1,561TP3兆円の減少となりました。植物・動物用医薬品部門の営業利益は9,400万ユーロ（$1億100万ユーロ）となり、営業利益の減少により2,951TP3兆円の減少となりました。しかしながら、メリアル社が抗寄生虫薬「フロントライン」の売上が好調だったことから、利益は大きく増加しました。
 Virbac SA は、1999 年の 9 か月間の売上高が $220 百万ドル (1,330 百万フラン) になったと発表しました。これは 1998 年の同時期と比べて 25% 増加しています。 
 Virbac SA の米国子会社である Virbac Corporation は、第 3 四半期の売上高が $1290 万ドルで、1998 年より 41TP3 兆増加したことを発表しました。1999 年 9 月 30 日までの 9 か月間の売上高は $35 万ドルで、1998 年より 7.71TP3 兆増加しました。 
 ホフマン・ラ・ロシュは、1999年度9ヶ月間の飼料添加物の売上高が1兆4,950億スイスフラン（14億5,600万スイスフラン）だったと発表した。ビタミン・ファインケミカル部門の売上高のうち、飼料添加物は5兆6,100億スイスフラン（1998年度の5兆1,000億スイスフラン）を占めた。
 ラルストン・ピュリナは、1999年9月30日を期末とする会計年度の第4四半期決算を発表しました。売上高は1兆4千億トンで、前年同期の1兆4千億トンから1兆15千億トンに減少しました。継続事業からの特別項目控除前利益は1兆4千億トンで、前年同期の1兆4千億トンから1兆9千8百万トンに減少しました。ペット用品部門の売上高は、主に販売量の増加と、1997年12月に買収したエドワード・ベイカー・ペットフーズによる売上高が年間に計上されたことを受け、第4四半期で6%、年間で5%増加しました。

企業ニュースリリース
アメリカン・ホーム・プロダクツ社とワーナー・ランバート社は、世界最大の製薬会社設立に向け、合併交渉中であると発表した。この合併により、ニュージャージー州に隣接する2社が、医薬品売上高で業界トップのアストラゼネカ社を凌ぐ企業となる。
 ファイザー社は、ワーナー・ランバート社の発行済み株式すべてを1株当たり$96.40ドル（総額$824億）で買収する合併提案を行ったと発表した。この提案は、ワーナー・ランバート株の先月の平均終値に対して30%のプレミアムとなる。ファイザー社は、過去数週間にわたり、書簡や直接の連絡を通じて、ワーナー・ランバート社との事業統合への関心を示してきた。ワーナー・ランバート社がアメリカン・ホーム・プロダクツ社との合併合意を発表したことで、ファイザー社によるワーナー・ランバート社買収提案を阻止するためにワーナー・ランバート社が行使していた、ファイザー社とワーナー・ランバート社間の以前の取引停止条項は終了する。
 ピュリナ・ミルズ社は、包括的な財務再編の一環として、同社および関連会社10社が米国破産法第11章に基づく再建手続きを開始したと発表しました。同社は、再建計画案を速やかに提出し、可能な限り早期に再建を完了し、第11章からの脱却を目指すという目標を強調しました。再建手続き中も、同社の事業および原料供給に影響はありません。ピュリナ・ミルズはラルストン・ピュリナ・カンパニーとは一切関係ありません。
 Petstore.comは、1億4千万9千7百万ドルの資金調達ラウンドを完了し、Discovery Communicationsとの幅広い戦略的提携を締結したことを発表しました。この第2ラウンドの資金調達により、Petstore.comへの総投資額は1億4千万1千1百万ドルを超えました。この提携には、Animal PlanetのコンテンツとAnimal PlanetのURLの独占ライセンスが含まれます。Animal Planetは、1990年代に最も急速に成長したケーブルテレビネットワークです。
 Petstore.comは初の全国広告キャンペーンを発表し、今週後半には新デザインのウェブサイトを公開する予定です。本日ニューヨークとサンフランシスコで初公開されるこの$1500万以上のキャンペーンは、主要ネットワークのゴールデンタイム、深夜、早朝の番組で放映されます。Petstore.comは今月後半にキャンペーンをさらに8つの市場に拡大し、複数の全国ケーブルテレビ局で広告を展開する予定です。
 IGI, INC.は、$2,900万の期間、信用、および設備投資枠を提供する融資を完了したことを発表しました。このうち、現在利用可能な金額は約$2,450万です。これらの融資により、同社は以前の未払い銀行債務$1,860万を全額返済し、運転資金および設備投資に$450万を充当することが可能になりました。
 PETsMART, Inc.は11月に「PETsMART Report」を創刊します。この出版物では、ペットのライフスタイルや健康に役立つ楽しい商品を豊富に紹介しており、その多くはPETsMART限定商品です。約860万人が閲覧すると見込まれています。すべての商品はPETsMARTの店舗、または関連ウェブサイトからご注文いただけます。 www.PETsMART.com
 デストロン・フィアリングは、動物衛生の世界的リーダーであるメリアル社から、ポケットリーダー®およびポケットリーダー-EX®スキャナーの受注を2件獲得したと発表しました。受注額は合計約1億4千万5000万円です。これらの受注額は、同社がヨーロッパの特定の国から受注したスキャナーとしては過去最大規模となります。
 大手ビタミンメーカー7社は水曜日、食品や飼料に使用されるバルクビタミンの価格を固定していたとして、購入者に1兆4千億1000万ドルを支払うことで合意した。これらの企業は今年初め、米国政府から提起された価格固定の刑事告発に対し有罪を認めている。7社とは、ロシュ・ホールディング、ヘキストAG、BASF AG、ローヌ・プーランSA、武田薬品工業株式会社、エーザイ株式会社、第一製薬株式会社のことである。和解金の大部分はロシュが支払うことになり、おそらく半分以上になるだろう。原告側の弁護士によると、これらの企業は1990年から1998年の間に、クラフトやケロッグなどの米国企業に約1兆4千億7000万ドル相当のビタミンを販売した。
 

動物の健康ニュース
 アグリブランド社は、牛向けに開発された独自の酵素ブレンドを新たに販売しています。この製品は「プロモート・ナチュラル・エネルギー・テクノロジー」、または「プロモートNET」として販売されます。5つの酪農試験と9つの肥育場での試験で検証された結果によると、最適な用量でこの酵素技術パッケージを投与することで、牛の飼料効率、平均日増体量、または乳量を約5～10%向上させることができます。副次的な効果としては、糞尿量の減少や飼料の柔軟性向上などが挙げられます。
 革新的なデリバリー技術を基盤とした高品質な動物用医薬品の開発に取り組む新会社、スマートドラッグシステムズ社は本日、シリーズA優先株1億4千万5百万ドルの発行を完了したことを発表しました。この資金調達により、SDSは自社技術を確立し、複数のリード製品を様々な対象動物種における臨床試験へと進めることが可能になります。
 英国は先週金曜日、フランスに対し大きな勝利を収めた。欧州委員会の科学者パネルは、いわゆる狂牛病の予防のため英国産牛肉の輸入禁止を継続すべきだというフランスの主張にもかかわらず、英国産牛肉は食用に安全であるとの判断を下した。3週間前、フランスは英国産牛肉のリスクに関する新たな科学的証拠を主張する600ページに及ぶ報告書を提出した。しかし、2日間の審議を経て、欧州委員会の16人の科学者からなるパネルは、英国産牛肉は「他の欧州加盟国の牛肉と同等に安全」であると結論付けた。
 1999年第1四半期から第3四半期までの牛肉需要の暫定データによると、1999年第3四半期の牛肉需要は前年同期比で4.59%増加しました。牛肉需要指数によると、牛肉需要の減少率は1996年以降鈍化しています。この指数は、USDA（米国農務省）の一人当たり牛肉消費量データとUSDA Choiceの小売牛肉価格（インフレ調整済み）に基づき、独立した経済専門家と業界専門家によって算出されています。
 デンマークの研究者らは、動物に感染した耐性菌が人間に感染し、その細菌が人間に抗生物質耐性を持続させることを実証しました。ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディシン誌に掲載された報告によると、DNA指紋鑑定により、致命的なサルモネラ症の発生を、感染者27人から豚肉製品を購入した小売店、屠殺場、そして最終的に耐性菌を保有する豚の群れがいた農場まで追跡することができました。
 

農業ビジネスニュース
 AgrEvoとStrategic Diagnostics Inc.は、AgrEvoのLibertyLink遺伝子特性に直接関連する食品成分の存在を検出する検査キットを共同開発することで合意しました。この検査キットは、食品企業が遺伝子組み換え原料に関する欧州の表示要件への適合性を判断するために使用できます。
 Ag Services of America Inc.は、 http://www.Powerfarm.com は、大手農業メーカーの支援と参加による総合的な情報・Eコマースウェブサイトです。最新の農業ニュース、天気、市場相場、包括的な製品データに加え、柔軟な融資プランと、インターネット上で入手可能な最も幅広い有名ブランドの農産物を取り揃えています。当初は、モンサント、デカルブ、ノバルティス・シード、アズグロー、ガースト、アメリカン・シアナミッド、ゼネカ、バイエルの製品を掲載しています。

****************************************************************
Brakkeコンサルティングの視点

今週の記事のいくつかは、テクノロジーが様々な方法で業界をどのように変えているのかを浮き彫りにしています。Purina Millsのような老舗の有名企業は、ついに連邦倒産法第11章の適用を受け入れました。一方、新興企業のPetsores.comは、インターネットマーケティングのコンセプトのために1億4千万9千7百万ドルを追加調達しました。これは、PetsMartがインターネット製品マーケティングシステムの開発をさらに進めるために1億4千万5千0百万ドルを追加調達したことに続くものです。小規模で歴史のある動物用医薬品会社IGIは、借り換えにより、さらに数四半期の事業継続が可能になりました。別のスタートアップ企業であるSmart Drug Systemsは、医薬品デリバリーシステムを進化させるために、ベンチャーキャピタルから1億4千万5千00万ドルの初期資金を調達しました。 

投資コミュニティは、畜産分野において、ブランド力のある伝統的なビジネスよりも、新しいビジネステクノロジーのコンセプトやモデルに関心を持っていることを、その行動によって明確に示しています。この傾向は、ビジネスモデルの迅速な転換において適切な選択をしていない企業に、引き続き圧力をかけることになるでしょう。畜産価格は最近一部で上昇傾向を見せていますが、これは一時的なものであり、業界全体の動向に大きな影響を与えることはないと考えられます。     

ファイザーはAHPよりもワーナー・ランバートに興味を持っているようです。これは注目すべき興味深いオークションになるでしょう。動物用医薬品業界への影響についてコメントする前に、この提案についてさらに詳しく知りたいと思っています。引き続き、私たちの見解をお伝えします。
 
***************************************************************
このメールがあなたに転送され、配布リストに追加されたい場合は、次の宛先にメールを送信してください。 info@brakkeconsulting.com 件名に「add」と入力し、本文にあなたのお名前と会社名を記入して送信していただければ、メーリングリストに追加されます。配信リストからお名前を削除したい場合は、 info@brakkeconsulting.com 件名に「削除」と入力してください。