2001年10月26日の動物健康ニュースとノート

****************************************************************
Brakke Consultingの
2001年10月26日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
****************************************************************
企業業績発表

> アクゾノーベルは、2001年第3四半期の動物用医薬品部門インターベットの売上高が2億7,400万ユーロ（1兆4,249億3,000万ユーロ）だったと発表しました。2000年の同時期と比較して8,100万ユーロ（1兆3,000万ユーロ）増加したのは、革新的な製品ラインによる力強い成長によるものです。（同社プレスリリース）

アメリカン・ホーム・プロダクツは、2001年第3四半期のフォートドッジ動物用医薬品部門の売上高が1億4千万2千530万ドルとなり、前年同期比で1億2千1千万3千ドル増加したと発表した。2001年の最初の9ヶ月間の売上高は1億4千万5千5960万ドルで、前年同期比で1億1千万3千ドル減少した。第3四半期の増加は、主に6ヶ月間効果持続のフィラリア予防薬「プロハート6」を6月に発売したことによる。最初の9ヶ月間の減少は、主に世界的な畜産セクターの低迷によるものである。（同社プレスリリース）

> シェリング・プラウ社は、2001 年第 3 四半期の動物用医薬品部門の収益が $ 6900 万ドルで、2000 年第 3 四半期より 21TP3 兆の減少となったと報告しました。2001 年の最初の 9 か月間の動物用医薬品の収益は $ 493 万ドルで、2000 年の最初の 9 か月間より 21TP3 兆の減少となりました。
（同社プレスリリース）

> イーライリリーは、動物用医薬品部門エランコの2001年第3四半期の世界売上高が1兆4,177億5,000万ドルとなり、2000年第3四半期と比較して8,130万ドル増加したと発表した。為替レートの影響を除くと、同四半期の売上高は1兆2,130万ドル増加した。（同社プレスリリース）

> ファルマシア社は、2001年第3四半期の動物用医薬品部門の世界売上高が1兆4,119億円で、2000年第3四半期と比較して2,130億円増加したと発表した。2001年の最初の9ヶ月間の売上高は1兆4,344億円で、2000年の同時期と比較して6,130億円増加した。(同社プレスリリース)

ヘスカ・コーポレーションは、2001年9月30日を期末とする第3四半期および通期決算を発表しました。第3四半期の同社独自の医薬品、ワクチン、診断薬（PVD）製品の売上高は前年同期比で151兆3千万ポンド増加し、獣医用医療機器製品の売上高は251兆3千万ポンド増加しました。しかし、2001年第3四半期の総売上高は、2000年第3四半期の1兆4千万ポンド（1,270万ドル）から1兆4千万ポンド（1,180万ドル）に減少しました。総売上高の減少は、同社の子会社であるダイヤモンド・アニマル・ヘルスの売上高が1兆4千万ポンド（260万ドル）減少したことによるものです。第3四半期の純損失は、前年同期の1兆4千万ポンド（470万ドル）から1兆4千万ポンド（390万ドル）に減少し、181兆3千ポンドの改善となりました。（PRNewswire）

イミュセル・コーポレーションは、2001年9月30日までの3ヶ月間の業績を発表しました。2001年9月30日までの3ヶ月間の総売上高は、2000年の同時期と比較して2億2,100万トン増加し、1億4,100万トンとなりました。一方、製品売上高は1億9,100万トン増加し、1億4,100万トンとなりました。税引前営業損失は1億4,800万トンで、2000年9月30日までの3ヶ月間の税引前営業損失は1億4,100万トンでした。(ビジネスワイヤ)

> カーギル社は、2002年度第1四半期（8月31日終了）の利益が67%増加したと発表しました。同社は、当期の売上高（未公表）により、純利益1億4,288万トンを計上しました。(meatingplace.com)

チャーチ・アンド・ドワイトは、動物栄養製品ラインの成長により、特殊製品の売上高が3兆3100億米ドル増加したと報告しました。2001年9月38日終了時点の動物栄養製品の第3四半期売上高は1兆1,990万米ドルで、2000年の同時期の売上高1兆1,800万米ドルから1兆1,300億米ドル増加しました。9ヶ月間の売上高は1兆5,700万米ドルで、2000年の同時期の売上高1兆5,100万米ドルから1,181億米ドル増加しました。(ビジネスワイヤ)

****************************************************************
企業ニュースリリース

> 米国のメットライフは、任意の福利厚生に獣医ペット保険を追加し、従業員の福利厚生としてペット保険を提供する企業の増加が続いています。（同社プレスリリース）

大阪に本社を置く塩野義製薬は、ベーリンガーインゲルハイム・ベットメディカと動物用医薬品の開発・販売に関する提携を発表した。両社は、2002年4月に兵庫県川西市に動物用医薬品事業のための合弁会社を設立することで合意した。塩野義製薬は、2000年度（2001年3月31日終了）の動物用医薬品売上高が40億円（$ 3330万）だったと発表した。ベーリンガーインゲルハイムの2000年度の動物用医薬品売上高は、現地販売代理店を通じて5億円（$ 420万）だった。（ブラッケ・コンサルティング・ジャパン）

> オーストラリア Jurox 社は、豚肉生産者向けの成長促進技術における画期的な進歩を発表しました。Jurox 社は、ニュージーランドの Biostore 社と、豚成長ホルモン（pST）の単回投与製剤の開発・提供に関する独占的国際契約を締結しました。両社は、マイクロカプセルに組み込んだ改変型生pST分泌細胞を用いた特許取得済みの送達システムを開発しました。このシステムを豚の耳に入れることで、pSTを継続的に投与することが可能になります。(Agribusiness)

> ドイツ Vical Incorporatedは、欧州特許庁の異議部が同社の非ウイルス性遺伝物質送達に関する特許を取り消す判決を下したことに対し、控訴する意向を発表した。(PRNewswire)

*******************************************************************
オーストラリアの動物用医薬品市場は31兆3千億米ドル増加

オーストラリア動物保健産業監査によると、オーストラリアの動物保健産業は6月末までの1年間で3%の成長を記録しました。1年以上調査に参加している11社のうち、4社は大幅な成長を記録しましたが、2社は売上高が大幅に減少し、それぞれ1%と2%となりました。特に、筋骨格系、栄養・代謝、抗生物質市場では大幅な成長が見られました。(Rural Business)

Brakke Consultingは、オーストラリアおよび環太平洋地域において、幅広いビジネスコンサルティングサービスを提供しています。詳細については、Dick Miles（mailto: rmiles@brakkeconsulting.com

*******************************************************************
動物の健康ニュース

> スイス　スイスの3つの地域で新たに3頭のBSE感染が確認され、2001年の感染者数は29頭となった。ザンクト・ガレン州で牛1頭が感染発見と同時に殺処分された。他の2頭は1990年以降に生まれたもので、ジュラ州ドレモンとルツェルン州ホーホドルフで発見された。（アニマルネット – フランス通信社 英語）

> 英国　BSEが羊にも広がっていることを示唆する科学的研究が、研究者らが誤った脳を検査していたため、約5年を経て中止された。海綿状脳症諮問委員会の委員長によると、羊の脳を検査していると思っていた科学者らは、実際には牛の組織を扱っていたという。1997年1月に開始され、1トン4トン31万5000ポンドの費用がかかったこの研究は、1990年から1992年にかけてスクレイピーで死亡した羊2860頭の脳を対象とする予定だった。スクレイピーとBSEは似たような不治の病だが、スクレイピーは羊で何世紀も前から発見されている。（AP通信）

> 米国 米国食肉協会（AMI）の理事会は、AMI会員企業間で食品安全情報を自由に共有することにより、食品安全を非競争的な問題とすることに合意しました。AMIはまた、各企業内で得られた情報を共有・評価するための正式なプロセスも構築します。(meatingplace.com)

> 米国コロラド州当局は、致死性の病気に感染している可能性のあるヘラジカの一部が15州もの民間牧場に売却され、全米の野生ヘラジカやシカに病気を蔓延させる可能性があると懸念している。同州では、ヘラジカとシカにおけるBSEに相当する慢性消耗病の症例が6件確認されている。(AnimalNet-NYTimes)

> 米国カリフォルニア州は最近、酪農家が家畜糞尿の副産物であるメタンガスを電力に変換するのを支援するため、1億4千万トンの資金提供を申し出ました。この州のプログラムでは、酪農家は最大5億トンの設備投資を回収できます。電気料金の高騰により、冗談のように聞こえるかもしれないこの試みは、非常に現実的な代替手段となっています。実際、メタンをエネルギー源として燃焼させた後も、肥料として利用できる固形の家畜糞尿が残ります。(AnimalNe – Lean Trimmings)

> ウィスコンシン大学医学部マッカードルがん研究研究所の研究者とハーバード大学医学部の共同研究者らは、炭疽菌毒素が細胞に侵入するために結合する受容体を発見しました。この発見は、毒素が宿主細胞を殺し、急速に死に至らしめる仕組みを正確に理解する上で大きな前進となります。(AnimalNet – 大学プレスリリース)

EUの獣医専門家は、口蹄疫（FMD）のために課せられた英国産豚肉と牛肉の輸出制限を緩和することを決議した。EUの常設獣医委員会は水曜日、英国が輸出できる地域を拡大するという欧州委員会の提案を承認した。
口蹄疫の発生がない、または3ヶ月以上口蹄疫の発生がないすべての郡に、新鮮な豚肉を輸出する。(アニマルネット – ロイター)

カナダは、ケベック州の食料供給のための広範な追跡システムを開発するための新たな機関を設立しました。まずは畜産業界から着手します。ケベック州政府は、独立した追跡機関であるアグリ・トラカビリテ・ケベックを設立しました。同機関は、2002年3月に牛のIDシステムの開発に着手し、7月1日に運用を開始する予定です。その後、システムは
2005年までに牛の飼育チェーン全体を網羅する。（アニマルネット – AgWeb）

*******************************************************************
農業ビジネスニュース

> シンジェンタは、2001 年の最初の 9 か月間の売上高が $5.13 億で、2000 年の同時期の $5.61 億と比較して減少したと報告しました。売上高は 51TP3 億減少し、農薬は 61TP3 億減少、種子は 11TP3 億増加しました。(PRNewswire)

ジョンディア社と畜産・肉類追跡のリーディングカンパニーであるAgInfoLink Global Inc.は本日、戦略的提携を発表しました。これにより、穀物・畜産生産者は効率性と収益性の向上を実現できる可能性があります。本提携に基づき、両社は穀物、畜産、その他の農産物のトレーサビリティシステムに関する技術開発において協力します。穀物・畜産の追跡経験から得られる知見を組み合わせることで、より包括的な追跡システムの開発が促進され、製品の一貫性を高め、生産者と消費者の安全性と品質に対する要求を満たすことが可能になります。（同社プレスリリース）

> スミスフィールド・フーズは、米国第5位の牛肉加工会社であるパッカーランド・ホールディングスの買収を完了しました。買収は10月25日に完了しました（meatingplace.com）。

*******************************************************************

Brakkeコンサルティングの視点

第3四半期の動物用医薬品部門の業績報告は、ほとんどの企業で引き続き好調でした。通期では、年末までに悲観的な数字が出ない限り、業界全体で3～5%の増益が見込まれます。引き続きご健闘をお祈りいたします。 

ここ数日、私は中西部北部、サウスダコタ州、アイオワ州、ミネソタ州に滞在してきました。食用動物生産関係者は、今後数ヶ月について楽観的な見方をしているようです。最大の懸念は、牛肉消費量の減少が報告されていることです。しかしながら、小売価格の牛肉は消費者にとって非常に魅力的な価格設定となっています。 

遺伝子が作物の収穫量に与える好影響には、今もなお驚かされています。収穫はまさに最盛期を迎え、生育期の水分不足のおかげで収穫量も高くなっています。動物の遺伝子は、今後、動物用医薬品の販売においてより大きな役割を果たすと確信しています。 

また、サウスダコタ州でのキジ狩りも最高でした。 

 [ロン・ブラッケ]
 
********************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このメールがあなたに転送され、配布リストに追加されたい場合は、次の宛先にメールを送信してください。 お問い合わせ (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「add」と件名に入力し、本文にあなたのお名前、役職、所属会社を記入して送信していただければ、メーリングリストに追加されます。配信リストからお名前を削除したい場合は、 お問い合わせ (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「削除」と入力し、件名に自分の名前を入力してください。