2001年4月20日の動物健康ニュースとノート

****************************************************************
Brakke Consultingの
2001年4月20日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
****************************************************************
企業業績発表

> ファイザー社は、2001年第1四半期の動物用医薬品事業の売上高が、飼料添加物製品ラインの最近の売却、外国為替、2000年の抗寄生虫薬「レボリューション」の初回流通の影響、およびヨーロッパにおける狂牛病と口蹄疫の影響により、1億7,100万トン減（外国為替の影響を除くと1億3,100万トン減）の1億4,220万トンになったと発表した。（同社ウェブサイト）

> イーライリリー社は、2001年第1四半期のエランコの世界売上高が1兆41億6,410万ユーロとなり、2000年第1四半期と比較して6,130万ユーロ増加したと発表した。為替レートの影響を除くと、同四半期の売上高は9,130万ユーロ増加した。（同社ウェブサイト）

> シェリング・プラウは、2001 年第 1 四半期の動物用医薬品の売上高が 2% 減少 (外国為替の影響を除くと 2% 増加) し、$ 1 億 5,300 万ドルになったと報告しました。(PRNewswire)

IDEXX Laboratories, Inc.は、2001年3月31日終了四半期の純利益が1億4千万7600万ドルだったと発表しました。これは前年同期の1億4千万800万ドルから増加しています。第1四半期の売上高は1億4千万9143万ドルで、2000年第1四半期の1億4千万9139万ドルから増加しました。特に、水質検査製品、獣医学検査サービス、最近承認された動物用医薬品、および複数の獣医用診断製品の業績が好調でした。(同社ウェブサイト)

> エンブレックスの年末監査で、欧州事業における横領が発覚し、同社は第4四半期および年度末の利益の調整を余儀なくされました。売上高には影響はありませんでしたが、第4四半期の純利益は1株当たり4セント下方修正され、21セントとなりました。通期の純利益は120万トン4千円減額され、結果として1660万トン4千円（1株当たり77セント）となりました。(アニマルファーム)

ヒルズ・ペットニュートリションは、第1四半期のコルゲート・パーモリーブの世界売上高の12%を占めました。ヒルズの販売数量は、前年同期の非常に好調な業績に対し、5%と健全な伸びを示しました。売上高は4%増加し、営業利益は12%増加しました。ヒルズ米国は、国内での販売数量増加により、スペシャリティチャネルにおけるリーダーシップを強化しました。サイエンスダイエット センシティブスキンとサイエンスダイエット センシティブストマックの最近の発売が、市場シェアの拡大に貢献しました。
子犬や子猫を診察する獣医師を対象とした消費喚起プログラムを実施しました。ドイツ、オーストラリア、ニュージーランド、韓国、アルゼンチン、ブラジルを筆頭に、海外地域も力強い成長を遂げました。流通網の拡大、マーチャンダイジングプログラムの強化、そしてサイエンスダイエット 猫用ヘアボールコントロールとサイエンスダイエット 猫用オーラルケアの継続的な売上が成長に貢献しました。(ビジネスワイヤ)

> アルファマ社は、第1四半期の業績を発表し、2001年通期の見通しを更新しました。第1四半期の実績は、2001年4月30日に発表されます。暫定的な結果に基づき、同社は2001年3月31日を期末とする第1四半期の売上高および純利益が増加すると予想していますが、発行済み株式数の大幅な増加を考慮すると、四半期の1株当たり利益は予想を下回る見込みです。(PRNewswire)

マクドナルドの利益は16%減少した。欧州の牛肉に対する警戒感と通貨安がハンバーガー大手の海外売上高を圧迫し、2四半期連続で減益となった。世界最大のレストラン企業は木曜日、1株4千ドル（$378.3）の利益を発表した。
1株当たり29セント、1株当たり450.9百万ドル、33セントから減少した。
2000年第1四半期。（AP通信）

****************************************************************
企業ニュースリリース

> インターベット社は、口蹄疫ウイルスの野外株に反応して生成された抗体とワクチン接種によって誘発された抗体を区別できる新たな血清学的検査の開発を発表しました。この検査は9月に発売される予定で、世界中のワクチン接種政策を劇的に変える可能性があります。多くの国は、ワクチン接種政策の変更が食肉輸出市場に与えるダメージを懸念し、ワクチン接種を義務付けていない政策を維持しています。(Animal Pharm)

> オランダ – オランダの食品グループ、ウェッサネンNVは、マリーゴールド・フーズとクロウリー・フーズを含む米国の乳製品部門をナショナル・デイリー・ホールディングスLPに1億4千万トピルで売却した。
ナショナル・デイリー・ホールディングスは、米国の業界関係者と米国酪農協会（Dairy Farmers of America Inc.）の合弁企業です。同社は、口蹄疫による投資環境の悪化を受け、欧州の酪農会社リーアダマー・カンパニーの売却を保留しています。ウェッサネンは、昨年のグループ売上高1兆4千億34億5千万ドルのうち約40%を占めていた酪農事業の売却を望んでいます。売却は第2四半期に完了する予定です。ウェッサネンの米国酪農会社であるマリーゴールド・フーズとクローリー・フーズの昨年の売上高は合計で約1兆4千億1千万ドルでした。（AgWeb.com）

ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、ピュリナ・ミルズ社がFDAから警告書を受け取ったと報じた。2度の査察で、同社はFDAの規則を遵守しておらず、飼料に使用される医薬品が動物や人に害を及ぼさないことを確認していなかったことが判明したという。FDAは、同社がFDA規則を遵守していること、および従業員が適切な訓練を受けていることを証明する特定の文書を提出していなかったと報じている。1月に発生したこの事故は、訓練不足の従業員が原因で、テキサス州で1,222頭の牛が他の牛の副産物を含む飼料を摂取し、狂牛病の蔓延防止に関するFDA規則に違反した。(アニマルネット – ロイター)

ピュリナ・ミルズの幹部は、FDAからの警告書を受け、同社の動物飼料製品の安全性を擁護している。同社幹部は、警告書は製品の安全性よりも、適切なラベル表示と記録管理に関するものだと述べた。(AP通信)

> ドイツ – ドイツの14州は、必要に応じて口蹄疫ワクチンを供給するというバイエル社との契約を解除した。2002年以降、これらの州は、口蹄疫ワクチンをかなり低価格で供給しているとされるメリアル社と契約を結んだヘッセン州とザールラント州の例に倣う構えを見せている。バイエル社の広報担当者は、契約解除は「ごく普通のこと」だと述べた。口蹄疫ワクチンバンクを通じた10年間の契約は、契約解除がなくても自動的に延長されていたはずだ。バイエルは14州に代わってワクチン備蓄バンクを維持しており、最近、主要な12種類のウイルス株それぞれについて、ワクチンの在庫を110万ユニットに増やした。(化学ニュース速報)

> オーストラリア – バイエル・オーストラリア社は、犬のノミ駆除とフィラリア症の予防のための新製品「アドバンテージ・デュオ」を発売しました。アドバンテージ・デュオはイミダクロプリドとイベルメクチンを配合したスポットオンタイプの薬剤です。(IVS)

> 米国 – スミスフィールド・フーズ社は、モイヤー・パッキング社を買収する契約を締結しました。豚肉生産者である同社にとって、牛肉部門への進出は初となります。モイヤー社は年間売上高約1億4600万トンで、米国第9位の牛肉加工業者です。買収条件は公表されていません。(Emarkets – AP)

> 米国 – バイオコア社は米国で2種類の新ワクチンを発売しました。FPV-1ノンアジュバントは、単一抗原不活化ウイルス猫汎白血球減少症ワクチンです。このワクチンは、妊娠中の母猫および若い子猫への接種に安全に使用できます。もう1つの新ワクチンであるブロンキシンCAeは、注射用犬ボルデテラ・ブロンキセプタワクチンの新製剤です。(アニマルファーム)

> 米国 – Medical Economics/Thomson Healthcareは、Veterinary Economicsが、独立系ビジネス出版物の編集における卓越性を称える権威ある賞であるジェシー・H・ニール全国ビジネスジャーナリズム賞の最終候補に選出されたことを発表しました。最優秀ハウツー記事またはテーマ別ハウツー記事シリーズ部門では、「Selling Your Practice」が最終候補に選出されました。ジェシー・H・ニール・ビジネスジャーナリズム賞は、ジャーナリズムの企業精神、業界への貢献、そして編集技術を称えるために、1955年にアメリカン・ビジネス・メディアによって設立されました。ニール賞は、広告収入に基づく出版物の規模に応じて3つの部門に分かれています。(PRNewswire)

> 米国 – 獣医ペット保険（VPI）は、ウサギが同社の鳥類・エキゾチックペットプランの対象となる新たなペット種になったと発表しました。ウサギは、VPIが提供する犬、猫、鳥類向けのプランと同様の包括的な健康保険に加入できます。VPIのウサギ保険の年間保険料は$120です。この保険は、診察、処方箋、検査費用、治療、診断、手術、入院などをカバーします。（PRNewswire）

> 米国 – 畜産農家向けSaaS（Software as a Service）プロバイダーのMetaFarms.com, Inc.は、世界的な獣医コンサルティング会社であるSwine Veterinary Centerと戦略的業務提携を締結したことを発表しました。提携条件は非公開です。本契約に基づき、MetaFarms.comはSwine Veterinary Centerと協力し、Metafarmsの顧客が同グループ独自のコンサルティングツール（スプレッドシートモデル、データベース、そして定評のあるトレーニングプログラムなど）を活用できるよう支援する予定です。(PRNewswire)

> 米国 – Petsvetsandyouは、獣医師会員が医薬品、消耗品、機器を節約できるよう、購入グループを立ち上げました。また、会員向けにウェブサイトホスティングサービスも提供しており、会員は自身の診療所を宣伝するためのパーソナライズされたウェブサイトを作成できるようになります。(dvm newsmagazine)

> バイオエンビジョン社は、同社の製品ポートフォリオから派生した動物用ヘルスケア製品の開発・販売を行う独立した完全所有部門の設立を発表しました。同社はこれまで、ヒト疾患の治療に重点を置いてきました。
主に癌治療薬として開発が進められていますが、獣医学分野では複数の動物疾患に対する有効性が示されています。同部門はまず、犬と馬のクッシング病治療薬としてモドラスタンを販売します。この製品は既に英国で獣医薬として認可されています。モドラスタンは、特定の犬種で脱毛を引き起こす疾患であるアロペシアXの犬において、発毛を促す効果も実証されています。この疾患は、男性型脱毛症と比較されています。(ビジネスワイヤ)

> 米国 – 西部獣医学会議理事会は先日、獣医学生奨学金プログラムの設立を発表しました。このプログラムによって設立された基金を通じて、米国の獣医学部27校に在籍する3年生1名に、2001～2002年度の学費補助として$2,500ポンドの奨学金が授与されます。奨学金受給者は、各獣医学部が、リーダーシップと経済的必要性を基準に選考します。西部獣医学会議奨学生は全員、次回の西部獣医学会議にゲストとして招待され、登録料、交通費、宿泊費が無料となります。(プレスリリース)

> 米国 – AFIA理事会は、アメリカアルファルファ加工業者協会（AFIA）との合併計画を承認しました。合併計画には、会員総会に出席または代表した会員の3分の2の承認が必要です。合併計画を承認するための特別会員総会は、2001年5月1日午前10時にAFIA事務所にて開催されます。（協会プレスリリース）

> 英国 – ギルデイ社は、英国で犬の心不全診断用検査キット「Canine CardioScreen」を発売しました。この検査は、ヒトおよび犬の血漿中ナトリウム利尿ペプチド（ANP）濃度が心不全の存在と相関関係にあるという知見に基づいています。このキットにより、心不全の早期診断が可能になり、ACE阻害薬などの治療を開始することで、犬の生活の質と寿命を向上させることができます。英国での展開に続き、ギルデイ社は欧州および北米市場への展開に注力します。ギルデイ社は、Intervet社との共同プロモーション契約、Canadian Biovet社との流通契約を締結しています。(Animal Pharm)

*******************************************************************
  株式会社ブラッケコンサルティング
    2001年米国動物用医薬品製造業者ディレクトリが利用可能になりました

2001 年米国動物用医薬品製造業者ディレクトリは、こちらです。このディレクトリをすでに注文されている場合は、来週初めに郵便で受け取ることになります。 

2001年の米国動物用医薬品販売業者ディレクトリは、年末に印刷され、入手可能になります。
4月。  

新しいディレクトリをまだ注文していない場合は、ダラスオフィスのジェーン・モーガンに連絡して注文することができます。ディレクトリは1枚あたり$250です。同じディレクトリを同じ配送先に送る場合は、1枚あたり$75です。注文はダラスオフィスのジェーン・モーガンに連絡して行うことができます。 jmorgan@brakkeconsulting.com mailto:jmorgan@brakkeconsulting.com または（972）243-4033。  

*******************************************************************
動物の健康ニュース

連邦緊急事態当局は、米国における口蹄疫の発生の可能性が非常に高いと見ており、その対策に取り組んでいる。FEMA（連邦緊急事態管理庁）と、米国農務省（USDA）からCIAまで約75の機関の職員がワシントンに集まり、この感染力の高い動物ウイルスの発生への対応計画を検討した。計画では、発生時の対応は自然災害とほぼ同様とされ、州が主要な責任を負い、必要に応じて連邦政府の資源を活用するとされている。(E-markets – UPI)

英国の口蹄疫との闘いは、農家が政府の家畜ワクチン接種計画に難色を示したことで新たな問題に直面した。政府のワクチン接種推進は、ニック・ブラウン農務大臣が先月、集団ワクチン接種は「農家と国にとって非常に魅力のない選択肢」と述べたことから、方針転換となった。家畜へのワクチン接種は費用がかかるだけでなく、ワクチン接種済みの家畜と病気を潜伏させている家畜を区別できないため、食肉輸出に打撃を与える可能性がある。一部の国は、この病気のワクチンを使用している国からの食肉の購入を拒否している。英国は水曜日、新たに19カ所の感染地を発見し、合計1,385カ所になったと発表した。この流行は、通常は利益を生む英国の観光産業と農家にとって壊滅的な経済的打撃となっている。英国経営者協会は木曜日、農業を除く英国企業は、この流行により7月までに最大400億ポンド（1兆4千億5千万7千万）の損失を被るとの見通しを示した。（ロイター通信）

英国政府は、2月に口蹄疫が発生して以来初めて、英国の2つの郡で実施されていた規制を解除した。規制は木曜夜に解除されたが、これは政府の主席科学顧問であるデイビッド・キング教授が流行は「完全に制御されている」と発言してから数時間後のことだ。（AP通信）

ドイツ南西部バーデン＝ヴュルテンベルク州の農場で飼育されている豚の口蹄疫の予備検査は陰性でした。テュービンゲンの州立検査研究所での初期検査も陰性でした。最終結果は数日以内に出る見込みです。4頭に非常に伝染性の高いこの病気を示唆する症状が見られ、2頭は殺処分されました。農場の周囲3キロメートルの区域は封鎖されました。（ロイター通信）

木曜日に広報会社が発表した調査によると、ヨーロッパでの狂牛病や口蹄疫の発生に関する混乱や懸念から、米国の消費者の中には牛肉やその他の動物性食品の購入を控えている人もいる。回答者の14％が、ニュースの影響ですでに食品の購入や食習慣を変えたと答えている。
狂牛病と口蹄疫に関する報告。調査では、インタビューを受けた消費者の19%が狂牛病と口蹄疫は同じ病気だと誤解し、27%が関連があると考えていることが明らかになった。回答者のほぼ半数は、口蹄疫に感染した牛が人に感染する可能性があると考えていると回答した。調査は4月6日から9日に実施され、誤差はプラスマイナス1.5%である。
同社によれば、3％とのことだ。（ロイター）

ニュージーランドの科学者たちは、英国で発生した牛海綿状脳症（BSE）の原因を特定したと考えている。原因はスクレイピーに感染した羊ではなく、アンテロープである。アンテロープは1970年代にサファリパーク用にイングランド南西部に輸入された。サファリパークで飼育された後、アンテロープはBSEに類似した変性疾患を患い、その遺体が牛の飼料として利用されたと科学者たちは考えている。この説は、BSEをスクレイピーに感染した羊や遺伝子変異と結びつける他の説とは大きく異なる。（AgWeb）

米国農務省（USDA）は、食肉加工工場が汚染の可能性がある食肉および鶏肉製品を1450万ポンド（約6万4千トン）自主回収したと報告した。Bar-S Foods社は、リステリア・モノサイトゲネスに汚染されている可能性のある食肉を自主回収した。回収対象製品には、ランチミート、ホールハム、ソーセージ、ホットドッグ、アメリカンドッグなどが含まれる。（AP通信）

家畜マーケティング協会（LMA）が引用した米国農務省（USDA）高官の話によると、米国は年末までにブルセラ症を根絶できる可能性があるという。この病気は野生動物、特にイエローストーン国立公園のバイソンにとって依然として問題となっている。LMAの報道によると、USDAと州当局は、公園外を徘徊するバイソンが牛に病気を感染させないようにするための共同管理計画を策定中だ。（Agweb）

犬と猫の栄養に関する包括的な情報源であるBioValidityのPet Nutrition Knowledgebaseが、獣医学部へのライセンス供与を開始しました。BioValidityは1996年以来、ライフサイエンス業界向けにカスタマイズされたナレッジベースを開発してきましたが、これまでは企業クライアントのみにナレッジベースを提供していました。BioValidityは現在、北米の獣医学部、動物衛生機関、研究大学を対象にPetNutrition Knowledgebase（PNK）を販売しています。PNKは犬と猫の栄養に関する研究データを提供しており、750誌以上の学術誌に掲載された16,000件以上の研究論文をレビューすることで得られた情報が含まれています。PetNutrition Knowledgebaseの情報は、栄養成分、健康上の懸念事項、身体のシステム別に検索可能です。（ビジネスワイヤ）

> ウェスタン大学健康科学部は、米国獣医医師会（AVMA）の認可を受け、米国で28番目の獣医学プログラムを開始することになりました。AVMAは2001年3月4日、ウェスタン大学獣医学部に合理的保証書（LAA）を交付しました。これは認定プロセスの第一歩です。獣医学の認可クラスは2003年秋まで開始されない予定です。(dvm newsmagazine)

カリフォルニア大学デービス校の研究者らは、猫ひっかき病を引き起こす微生物、バルトネラ・ヘンセラエがダニに存在する証拠を発見しました。これは、この節足動物が病気を媒介する可能性があることを示唆しています。ダニがこれらの病気の媒介者であるかどうかは定かではありませんが、ダニがバルトネラのDNAを保有していることは明らかであり、潜在的な媒介者である可能性があります。研究者らは、検査したダニの約20%が細菌陽性であったことを発見しました。
これは、ボレリア・ブルグドルフェリ（ライム病の原因菌）やエーリキアといった既知のダニ媒介性疾患よりも高い割合です。（AnimalNet – アメリカ微生物学会）

*******************************************************************
農業ビジネスニュース

> IBP社の屠畜処理慣行に関する11ヶ月に及ぶ調査の後、牛肉加工会社は容疑を晴らしました。人道農業協会をはじめとする複数の団体は、IBP社の工場が家畜を不適切に取り扱っていたと主張しました。州および郡の当局者は、IBP社に対する告発を裏付ける証拠が不十分であり、動物愛護活動家が同社に対する証拠を「捏造」したと報告しました。(DirectAg – Farm Progress)

> 米国 – 最近の政府データによると、2001年第1四半期の豚の屠殺量は1.71トン/トン減少しましたが、屠殺後の体重は21トン/トン増加しました。カンザス州立大学の農業経済学者ジム・ミンタート氏によると、その結果、豚肉生産量は前年同期とほぼ同水準となりました。「豚肉生産量はほぼ前年同期並みでしたが、価格は2000年第1四半期よりも高かった」と同氏は述べています。ミンタート氏は、今春の屠殺量が「ギアチェンジ」し、前年同期比で1.5トン/トンから21トン/トン増加すると予想しています。この増加と、引き続き体重が重い状態が続くことで、豚肉生産量は2000年春の水準から2.5トン/トンから31トン/トン増加する可能性があります。(Direct-Ag – Farm Progress)

ユニフォーム・コード協議会（UCC）の非営利・免税子会社であるUCCnetは本日、ウェグマンズ・フード・マーケットとラルストン・ピュリナ・カンパニーがUCCnetのGLOBALregistry(TM)を通じて、特定の商品カテゴリーの商品情報を完全に伝達することに成功したと発表しました。両社は今後も、当該カテゴリーに含まれる商品に関する商品情報の変更および更新をUCCnetのレジストリを通じて行います。業界標準に準拠した同期データと業界定義のアプリケーション要件を提供するUCCnetのGLOBALregistry(TM)は、取引情報交換のためのプラットフォームとして機能します。この基盤サービスは相互運用性を促進し、特定の取引コミュニティでは利用できないアプリケーションを、それぞれの取引コミュニティに提供します。(AP通信)
 
> カナダ – 数百万ドル規模の酪農事業で遺伝子プログラムを管理する17歳のカナダ人学生が、カナダの乳量記録を更新する勢いを見せている牛の育成に携わりました。ホルスタイン・カナダ社によると、デイジークレスト・ドラグーン・キンバリーと名付けられたこの3歳の牛は、乳量、脂肪、タンパク質のすべてにおいて、カナダ史上最高の総合成績を誇る牛です。今年、体重1,300ポンド（約640kg）のこの牛は、約58,000ポンド（約2万3,000kg）の乳を生産する見込みです。(Animal-net – AgWeb.com)

********************************************************************
Brakkeコンサルティングの視点
 
4月15日、Brakke Consulting, Inc.は創立15周年を迎えました。この15年間、動物医療業界は多くの変化を経験しました。この節目に、創業当初からご愛顧いただいているお客様、そして業界に継続的に参入し、サービスをご要望くださる新しいお客様には、特に感謝申し上げます。また、当社のコンサルタントの皆様にも感謝申し上げます。彼らの知識と当社および業界への献身は並外れたものです。この15年間で多くの友人を得ることができました。皆様、本当にありがとうございました！

動物衛生業界にとって、私たちがまとめたニュースの数から判断すると、今週は忙しい一週間でした。各社は2001年第1四半期の業績を概ね良好に報告しました。インターベット社が、口蹄疫ウイルスに対する自然抗体とワクチン接種によって誘発された抗体を区別できる新しい診断法を開発したと発表したことは、今週の最もエキサイティングなニュースの一つです。この新技術は業界にとって大きな利益となる可能性があります。ニュージーランドから、英国におけるBSEの発生源がシカであった可能性を示唆する新たなニュースが届き、これも興味深い新たな展開です。今年中にBSEと口蹄疫の問題を解決できれば素晴らしいと思います。

カナダで、17歳の学生が乳牛の育成に協力し、今年58,000ポンド（約2万3千キログラム）の牛乳を生産する可能性があるというニュースがありました。今後数年で乳生産量が1頭あたり50,000ポンド（約2万4千キログラム）規模に近づくとしたら、乳牛は何頭必要になるでしょうか？今週末は、供給過剰になりそうな乳牛たちを助けるために、ミルクセーキを皆さんに差し上げましょう！
[ロン・ブラッケ]
 
********************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このメールがあなたに転送され、配布リストに追加されたい場合は、次の宛先にメールを送信してください。 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「add」と件名に入力し、本文にあなたのお名前、役職、所属会社を記入して送信していただければ、メーリングリストに追加されます。配信リストからお名前を削除したい場合は、 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「削除」と入力し、件名に自分の名前を入力してください。