2001 年 10 月 12 日の動物健康ニュースとノート

****************************************************************
Brakke Consultingの
2001 年 10 月 12 日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
****************************************************************
企業業績発表

> ノバルティスAGは、今年最初の9か月間の売上高が前年比11パーセント増加したと発表した。総額は1兆4千145億3千万。動物用医薬品の売上高は同期間61兆3千万減少した。米国の景気減速と英国での口蹄疫流行による問題が続いたことが原因。家畜事業はアジア太平洋地域とラテンアメリカで成長。ティアムリンの売上は伸びた。ペット動物事業はノミ駆除分野での継続的な競争圧力に対処。犬用心不全治療薬フォルテコールの売上は伸びた。英国で発売されたキャプスターは売上に新たな弾みをつけると期待されている。(同社プレスリリース)

> Alpharma, Inc. は、1999 年、2000 年、および 2001 年の最初の 2 四半期の財務諸表を改訂すると発表しました。この改訂により、同社の動物用医薬品部門の特定の売上の収益計上時期が変更されます。同社は、これらの変更による純効果として、2001 年のこれまでの売上と営業利益がそれぞれ約 $30 百万ドルと $17 百万ドル増加すると見積もっています。1999 年から 2000 年の会計年度全体では、売上と営業利益がほぼ同額減少することになります。(PRNewswire)

****************************************************************
企業ニュースリリース

> バイエルは、アベンティス クロップサイエンスの買収交渉が成功裏に終了したことを発表し、アベンティス SA およびシェリング AG と $66.46 億で買収契約を締結しました。これは 2000 年の売上高の約 1.9 倍に相当します。この事業には、農薬事業のほか、種子およびバイオテクノロジーが含まれます。この取引には、スターリンク技術および関連する潜在的負債は含まれません。これらはアベンティスに残ります。(ウッド マッケンジー)

> アクゾ・ノーベルのファーマ部門のポール・ブロンズ氏は最近の声明で、「当社の戦略的3社、オルガノン、インターベット、ダイオシンスは、ファーマ部門に継続的な有機的成長と健全な収益性のための最良の基盤を提供します」とコメントしました。この声明は、インターベットが2001年上半期に10%の成長を遂げ、動物ヘルスケア部門で世界第2位に躍進したことを受けて発表されました。(ビジネスワイヤ)

> アイムスは、ユーカヌバ ベテリナリー ダイエット シニア プラスのラインと、ドライ シニア ユーカヌバ ドッグフードおよびキャットフードにデンタル ディフェンスを導入しました。ユーカヌバ デンタル ディフェンスは、ドライ ドッグフードの表面に塗布されたマイクロ クレンジング クリスタルを使用しており、歯垢に埋め込まれて歯石の形成を防止します。(DVM ニュースマガジン)

> バイエルは、推奨獣医師に代わって顧客にアドバンテージ トピカル ソリューションを直接配送するために、VetCentric を選択しました。バイエルと VetCentric は、現在このサービスを利用していない獣医師に、顧客の自宅配送オプションを共同で推進します。(同社のプレスリリース)

> バトラー カンパニーは、獣医顧客がバトラー カンパニーとのビジネスをより適切に管理できるようにする AccessButler.Com イニシアチブの開始を発表しました。この新しい Web プラットフォームは、バトラー カンパニーの顧客に獣医ビジネスに関するリアルタイムの関連情報を提供します。(同社のプレス リリース)

> ヘスカ・コーポレーションは、2年連続でヘスカが
デロイト アンド トウシュの権威ある「テクノロジー ファスト 50」プログラム、コロラド州で急成長を遂げているテクノロジー企業 50 社のランキング。ランキングは 1996 年から 2000 年 (5 年間) の収益成長率に基づいて決定されます。この期間のヘスカの収益増加は 429% で、コロラド州のファスト 50 社全体で 25 位にランクインしました。ファスト 50 社に選ばれるには、1996 年に $50,000 以上、2000 年に $1,000,000 以上の営業収益があり、コロラド州に本社を置く公開企業または非公開企業で、テクノロジーを生産、テクノロジー製品の製造、またはテクノロジーの研究開発に高い割合の労力を費やす企業として定義される「テクノロジー企業」である必要があります。(PRNewswire)

> バイオニッシュ ライフ サイエンス社は、オーストラリアのバイオテクノロジー企業であるホライゾン テクノロジー社を買収したと発表しました。同社はオーストラリアの完全子会社を通じて、オーストラリアの動物用医薬品会社であるホライゾン テクノロジー社の事業と資産の両方を買収しました。同社は家畜の繁殖力を高めるための生殖ホルモンの開発と製造を専門としています。現在、バイオニッシュ ライフ サイエンス社の動物用医薬品部門である Vetrepharm は、世界の生殖ホルモン市場で支配的な地位を占めています。買収価格は、負債の引き受け、普通株の発行、およびオプションの付与によって賄われ、追加のオプションは特定の販売目標の達成を条件として付与されます。(AnimalNet)

> オンコリティクス バイオテック社は、NASDAQ 株式市場から承認を受け、本日、NASDAQ スモールキャップ市場でティッカーシンボル「ONCY」で取引を開始しました。同社は 2001 年 5 月に、ステージ T2A 前立腺がんの治療薬として、レオリシンの第 II 相臨床試験のための治験薬申請を提出しました。2000 年 11 月、オンコリティクス社は、動物医療用途のレオウイルスの開発と販売に関して、ファイザー社と世界規模のライセンス契約を締結しました。(PRNewswire)

> TANOX社は、北カリフォルニア地区連邦地方裁判所が「Tanox社が特定の抗IgE抗体を独自に開発する権利は明白である」との判決を下したと発表した。裁判所は、Tanox社がGenetech社およびNovartis Pharma AG社との三者間契約に基づいて取得した情報を使用できるとの判決を下した。(PRNewsire)

> ランド・オレイクス社は、現金$2億3000万でピュリナ・ミルズ社の買収を完了した。また、6月に発表された取引に基づき、ランド・オレイクス社は約$1億2500万から$1億3000万の負債も引き受ける予定である。(AP通信)

> バイオテクノロジー企業であるVIテクノロジーズは、同社のINACTINE™システムが赤血球濃縮物からプリオンタンパク質を除去するのに高い効率を示したと発表しました。病原性プリオンタンパク質は「マッドコー病」を引き起こす病原体です。(PRNewsire)

*******************************************************************
Brakke Consulting, Inc.が第2弾を発表
デューデリジェンスセミナー

ニューヨーク市、11 月 28 日水曜日と 11 月 29 日木曜日、Brakke Consulting, Inc. は、9 月にシカゴで開催され好評を博したデューデリジェンス セミナーを再度開催します。登録料は、10 月 15 日月曜日までに申し込むと $1,000、それ以降は $1,250 です。登録数には限りがあります。ダラス オフィスの Roger Cummings または Jane Morgan までお問い合わせください。
972-243-4033または電子メール rcummings@brakkeconsulting.com または jmorgan@brakkeconsulting.com 詳細については、こちらをご覧ください。

*******************************************************************
オーストラリアの動物用医薬品市場は31兆3千億米ドル増加

オーストラリア動物保健産業監査によると、オーストラリア動物保健産業は6月末までの1年間で3%成長した。1年以上参加している11社のうち、4社は大幅な成長を記録したが、2社は売上高が大幅に減少した。筋骨格、栄養・代謝、抗生物質市場ではより顕著な成長が記録された。(Rural Business)

*******************************************************************
獣医生物学的製剤企業協会会議の記録

先週開催された獣医用生物製剤企業協会 (AVBC) には 20 社が参加しました。退任する会長のブルース・アディソン氏は、出席者を維持し、米国での最近の出来事を踏まえて会議を成功させるという素晴らしい仕事をしました。Vetrepharm Research のロバート (ボブ) ピッツ氏が来年の会長に選出されました。選挙に加えて、メンバーは AVBC の将来の使命と目的を再定義し、表明するプロセスを開始しました。会議のタイトルは「獣医用生物製剤 - 世界的な役割」でした。獣医師の教育/トレーニング、海外の規制当局、規制の調和、政府の役割、新しい生物学的技術、生物学的脅威などのテーマが、生物学的企業と USDA 職員の間で率直に議論されました。 AVBC のメンバーが、動物生産者やペットの飼い主に通常の製品を供給することに加え、BSE、口蹄疫、バイオテロなどの脅威となる分野に貢献できる知識、防御的思考、行動力を備えている今、政府とのオープンな協力関係を見るのは良いことです。ジョン・ショート、Brakke Consulting, Inc. 詳細については、ジョンのオフィスまでお問い合わせください。電話番号は 828 236-0585 です。 jshort@brakkeconsulting.com.

*******************************************************************
動物の健康ニュース

> 米国 Veterinary Economics Magazine が発表した 2001 年の Well-Managed Practice™ 調査では、獣医診療所の利益が減少していることが明らかになりました。収益は 2000 年に増加しましたが、この成長は診療所の所有者とそのチーム メンバーの給与の増加にはつながりませんでした。(Veterinary Healthcare Communications)

> イリノイ州選出のリチャード・ダービン上院議員は、すべての食品検査を監督し、すべての食品が同じ安全基準を満たすようにする新しい独立機関の設立を望んでいる。ダービン議員の法案は、食品安全検査局、FDA の食品安全・応用栄養センター、獣医学センター、商務省の水産物検査プログラム、および他の連邦機関の食品安全機能を統合した機関の設立を求めている。 

> ドイツ ドイツで豚コレラの新たな症例が発見された。10月5日に発見された症例は、ブランデンブルク州シュプレー・ナイセの農場で発生した。国際獣疫事務局によると、感染しやすい症例が2件あり、そのうち1件が確認された。2頭とも殺処分された。この病気の原因は発見されていないが、OIEは、群れの他の動物は屠殺され、殺処分される予定だとしている。この地域での動物の移動も禁止され、感染農場への動物の出入りを追跡している。(MeatNews.com)

> カナダ 研究者らは、牛の呼吸器疾患を引き起こす可能性のある細菌の遺伝子を発現するシロツメクサを作成した。これは、輸送熱としても知られる牛肺パスツレラ症に対する食用ワクチンとして植物を開発するための一歩である。(アニマルネット)

> 東京 日本の厚生労働省は、食用として加工される予定のすべての牛を検査し、現在は30か月以上の牛のみを対象としている狂牛病の検査を強化する計画だ。同省の当局者は、検査官が欧州で使用されているものと同様の新しい検査方法について訓練を受けた後、全国117の食肉衛生検査センターでBSE検査を開始すると述べた。(ロイター)

> 東京 日本当局は、狂牛病に感染している疑いのある2頭目の牛を発見した。確認されれば、日本でこの病気に感染している動物が発見されるのは2頭目となる。(AP通信)

> 東京農林水産省の関係者は水曜日、日本政府が狂牛病との関連が疑われる肉骨粉の使用を禁止する火曜日の決定を受け、来年3月までに肉骨粉生産者に約100億円の支援を行う計画であると述べたと報じられた。(AP通信)

> コロラド州立大学は、雌馬から採取した卵子を凍結し、その後解凍して生まれた子馬 2 頭が誕生したと発表した。卵子は、すでに受精済みの雌馬 2 頭に移植された。コロラド州立大学によると、凍結卵子から生まれた子馬が生きたまま誕生したのはこれが初めてだという。(DVM ニュースマガジン)

> スウェーデン スウェーデン南部の農場に逃げ込んだ迷い牛は、EU認定の動物と確認できなかったため安楽死させられたと、保護していた農場主が語った。この牛は、事件が報道されてから全国的に有名になった。
5週間前に全国紙で広く報道されたこの牛は、耳にプラスチックの識別タグが付いていなかった。EUの規則では、狂牛病として知られる牛海綿状脳症の予防策として、登録されていない牛はすべて殺処分されなければならない。(AP通信)
 
> 米国農務長官アン・M・ベネマンは、緊急動物疾病予防、準備、対応、回復システムを強化するため、32州に約1億4千万2千万ドルの助成金を配分すると発表しました。助成金プログラムの目標は、国家動物衛生緊急管理システム（NAHEMS）の運営委員会が定めた動物疾病対応基準を各州が満たし、さらに上回ることを支援することです。NAHEMSは、連邦政府、州政府、地方自治体、ボランティア団体、学術機関、業界団体を含む包括的なシステムです。（PRNewswire）

> ロンドン 英国は今月、口蹄疫の流行で国内の農業が壊滅状態になって以来初めて豚肉の輸出を開始する。感染例がなく、高リスク地域に隣接していない郡は、10月22日から豚肉とベーコンを輸出できる。(AP通信)

> ペンシルベニア州ハリスバーグ ペンシルベニア州司法長官は、ライカミング郡の犬小屋を閉鎖し、ペンシルバニア州 18 郡とその他の 5 州で病気や疾患、遺伝的欠陥のある子犬を購入した 62 人の消費者に賠償金を支払うよう命じたと発表した。犬小屋の所有者は、賠償金、民事罰金、および州の調査費用として約 $30,000 を支払うことになる (PRNewsire)

> マサチューセッツ州サマービル：全米不妊協会は今月、新しい雑誌「Family Building」を創刊した。その最初の表紙記事では、不妊に悩む人々にとってのペットの利点について探っている。（PRNewsire）

*******************************************************************
農業ビジネスニュース

> ダウ・アグロサイエンス LLC と DEKALB ジェネティクス コーポレーションは共同で、トウモロコシにおけるバチルス・チューリンゲンシス (Bt) 害虫抵抗技術の使用に関する重大な特許紛争の解決を発表しました。ライセンスおよび和解契約を通じて、ダウ・アグロサイエンスは DEKALB へのロイヤルティの支払いと引き換えに、トウモロコシ Herculex の販売に関する DEKALB 特許のライセンスと、トウモロコシの根虫を駆除することを目的としたダウ・アグロサイエンスのパイプライン Bt 製品を取得しました。和解の金銭的条件は秘密です。(PRNewswire)

> モンサント社とデュポン社は、パイオニア ハイブレッド インターナショナル社のトウモロコシ交配種に使用されているモンサントの MON810 YieldGard ® 害虫防除トウモロコシ特性に関連する問題を解決したと発表しました。この解決には、MON810 YieldGard ® 製品の開発、ライセンス供与、販売に関する複数の訴訟の却下が含まれています。(PRNewswire)    

> シンジェンタは持続可能な農業のための財団を設立したと発表した。財団は世界の食糧安全保障と品質の向上に貢献することを目指している。現在、サハラ以南アフリカで3つのプロジェクトを推進している。これらは小規模農家が栽培する食糧供給の持続可能な安全保障に貢献するという基本目的を共有している。（同社プレスリリース）

> 米国農務省と米国環境保護庁は、総合的病害虫管理プログラムの推進を通じて農家に農薬使用の削減を促すという1993年の誓約をほとんど実行していないことが最近の報告書で明らかになった。「総合的病害虫管理をさらに推進するために必要な管理の改善」と題する報告書は、米国議会の「監視」機関である会計検査院によって執筆された。(PANUPS)

*******************************************************************
Brakke Consulting, Inc.が新製品を発表
疼痛管理研究

Brakke Consulting の新しいレポート「犬と猫の鎮痛剤」は、これらの製品の市場の概要です。このレポートでは、獣医用に承認されている既存の鎮痛剤と、小動物に適応外使用されている人間用医薬品の両方を取り上げています。また、獣医師がまだ期待している製品に関する貴重な洞察も提供しています。
この調査は$2,750の価格で入手できます。レポートは注文を受け取ったらすぐに発送できます。調査サービスの詳細については、Dr. Lynn Fondonまでお問い合わせください。 lfondon@brakkeconsulting.com または972-243-4033までお電話ください。

*******************************************************************
Brakkeコンサルティングの視点

大半の企業は、第 3 四半期の終了と、今年最後の第 4 四半期の開始に満足しているようです。過去 3 週間、獣医との製品の販売について、肯定的な報告が数多くありました。9 月 11 日の事件に関連する最も否定的なビジネスへの影響は、おそらく乗り越えたでしょう。過去 2 週間、プロジェクトのリクエストと承認に関する姿勢が大きく変化していることに気付きました。クライアントが将来に前向きでなければ、このような変化は起きなかったでしょう。ビジネスとサポートに感謝します。

先週浮上したバイオテロ問題には注意してください。これらは動物生産ビジネスに影響を及ぼす可能性があります。これらの事件の発生防止に関係する捜査官やその他の関係者を支援するために会社でできることは何でも、大きな貢献となるでしょう。また、私たちが専門とする分野で一般の人々や従業員を教育することで、良い影響を与えることも重要です。今は、誰も様子見の態度で「そう言っていたよ」とか「数週間または数年前からわかっていたよ」と言うべき時ではありません。 

良い週末をお過ごしください。安全な旅を。 

 [ロン・ブラッケ]

 
********************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.

このメールがあなたに転送され、配布リストに追加されたい場合は、次の宛先にメールを送信してください。 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「add」と件名に入力し、本文にあなたのお名前、役職、所属会社を記入して送信していただければ、メーリングリストに追加されます。配信リストからお名前を削除したい場合は、 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「削除」と入力し、件名に自分の名前を入力してください。