*******************************************************************
Brakke Consultingの
2004年6月18日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
*******************************************************************
早割の最終週
2004年営業力の有効性調査
詳細は下記を参照
ニュース:
収益ニュース:
プロビミ
その他のニュース:
アスペンバイオ
Allpets.com
バンフィールド
ベーリンガーインゲルハイム ベットメディカ（ラバップ）
ベーリンガーインゲルハイム ベットメディカ（アセプロマジン）
ドッグスインターナショナル
犬のアウトフィッター
エランコ
エクセル
ファーナム
KMGケミカルズ
メリアル
マーフィー・ブラウン
ペトコ
ペッツユナイテッド
プレーリーグローブファーム
リモート獣医
スミスフィールドフーズ
トランスジェニック
******************************************************************
企業業績発表
> プロビミは2004年第1四半期の売上高が3億7,500万ユーロ（1兆4,455億ユーロ）となり、前年同期比1兆1,100万ユーロ増となった。前年同期比では4兆5,100万ユーロ増となった。（アニマルファーム）
******************************************************************
Brakke Consulting が今後の発表を発表
営業力の有効性に関する調査の最新情報
Brakke Consultingは、2004年度営業力有効性調査の発表を心よりお待ちしております。この新しいレポートでは、700名以上のコンパニオンアニマル獣医師を対象とした調査に基づき、約15社の動物医療関連企業の営業担当者のパフォーマンス評価を提供します。
2004年度版は、2002年に完了した「営業力の有効性に関する調査」の続編です。調査方法は前回調査と一貫性があり、企業が2つの調査結果を比較できるよう配慮されています。2004年度版では、前回調査よりも多くのサンプルが使用され、地域別および国別のデータも提供されます。
ご購入いただいた企業には、それぞれの組織に合わせたカスタマイズされたレポートが提供されます。最終レポートは2004年10月1日までに発行されます。お問い合わせは、ジェイ・ロックハートまで(314) 821-3368または jlockhart@brakkeconsulting.com 詳しい情報や、貴社が調査対象に含まれているかどうかを確認するには、お問い合わせください。2004年6月25日までにご注文いただくと早期割引が適用されますので、今すぐお電話ください。
******************************************************************
企業ニュースリリース
> トランスジーン社とメリアル社は、トランスジーンのベクタープラットフォームを用いて動物用医薬品を開発するための提携を発表しました。本契約に基づき、トランスジーンはメリアル社に対し、メリアル社が選定した特定の遺伝子のベクター発現に関する研究開発支援を提供します。本提携の一環として、メリアル社は獣医学の対象動物種における様々な組み換えウイルスの実現可能性試験を実施し、研究プロセスから生み出される製品について世界規模の独占的ライセンス契約を締結する権利を有します。本契約では、研究段階においてトランスジーン社に非物質的な支払いが行われることが規定されています。(PRNewswire)
> KMGケミカルズは、ベーリンガーインゲルハイム・ベットメディカからラバップ殺虫剤製品ラインを買収したと発表しました。ラバップは、テトラクロルビンホス（ラボン）を有効成分とする、養鶏・畜産業界で使用される殺虫剤です。買収金額は非公開です。（飼料）
> FDAは、ベーリンガーインゲルハイム・ベットメディカが提出した簡略動物用医薬品申請（ANADA）の承認を受け、動物用医薬品規制を改正しました。ANADAは、マレイン酸アセプロマジン注射液を犬、猫、馬の精神安定剤として獣医処方箋で使用することを規定しています。(AnimalNet – 連邦官報)
> ファーナム・ホース・プロダクツは、馬用栄養補助食品の新シリーズ「アセンド・ジェル」の発売を発表しました。アセンド・ジェルシリーズには、蹄の健康、関節の健康、皮膚と被毛の健康、そしてパフォーマンス向上のための電解質製品が含まれています。このサプリメントは、飼料によく馴染む口当たりの良いジェル状で、1回分ずつの包装に加え、1回分ずつポンプで注入できるディスペンサー付きの2ヶ月分ボトルでも販売されています。（同社プレスリリース）
テキサス州控訴裁判所は、PETCOのグルーミング部門の監視下にあった愛犬が逃げ出し、死亡した飼い主に対し、精神的苦痛と交友関係の喪失に対する損害賠償を認めた訴訟で、PETCOの主張を認めました。控訴裁判所は原告に支払われるべき損害賠償額を143万ポンド以上減額しました。精神的苦痛と交友関係の喪失に対する賠償額は却下しましたが、愛犬の再購入費用、その他のペット関連費用、そして原告の弁護士費用については、賠償額を支持しました。(Pet Product News)
抗生物質不使用の自然飼育豚肉の独立生産者であるPrairie Grove Farms LLCとExcel Corp.は、自然飼育された豚から製造されたPrairie Grove Farmsブランドの豚肉を共同で販売する契約を締結しました。Prairie Grove Farms LLCは、中西部の23の家族経営農家と協力し、年間約15万頭の豚を飼育しています。飼育された豚はすべて、アイオワ州ワペロ郡にあるExcelの豚肉加工施設で加工されます。飼育された豚のうち約11万頭は飼育期間中に抗生物質を一切使用しておらず、これらの豚肉はPrairie Grove Farmsのプログラムに送られます。(Wattnet Meatnews)
スミスフィールド・フーズの子会社であるマーフィー・ブラウンは、すべての生産者に環境管理システムを無償提供すると発表しました。EMSプログラムは、生産者が豚肉生産において高い環境基準を維持できるよう設計された方針、手順、および実践で構成されています。パッケージには、ガイダンスマニュアル、ノースカロライナ州の豚肉生産施設で使用されている既存のEMSのコピー、そして
個々の業務に合わせてカスタマイズできる空欄を埋めるタイプのEMSテンプレート。（Pork Alert）
バンフィールド動物病院は、RemoteVet社との長期戦略契約を締結し、同社の超音波および遠隔医療製品をすべて提供すると発表しました。RemoteVet社は1991年に設立され、デジタル超音波およびデジタルX線撮影システムの開発、製造、販売、そして獣医師向けにこれらの機器に関する広範なトレーニングを提供しています。現在、バンフィールドが運営する380のフルサービス病院のうち、約10万1千3千軒が超音波および遠隔医療の設備を備えています。RemoteVet社との契約により、バンフィールドはこの数を大幅に増やす予定です。（同社プレスリリース）
ドッグス・インターナショナルは、ペッツユナイテッドとの交渉を全面的に終了すると発表した。2003年8月20日、ドッグス・インターナショナルはペッツユナイテッドとの間で、ペッツユナイテッドの会員権益100%を買収する意向書を締結した。この資産は主に、ペッツユナイテッドの事業部門であるザ・ドッグス・アウトフィッターとオールペッツ・ドットコムから構成されていた。買収には、正式契約の締結、デューデリジェンス、その他の慣例条件の履行が必要であった。デューデリジェンス完了後、ドッグス・インターナショナルの経営陣は、この買収が株主価値の向上に必要な財務基準を満たしていないと判断した。ドッグス・インターナショナルは、「ベッド＆ビスケット・イン」という名称で高級ペットケア施設チェーンの構築／買収に注力してきた。（ビジネスワイヤ）
> Aspenbio社は、ワシントン州立大学と特許および出願中の特許ポートフォリオに関する独占ライセンス契約を締結したと発表しました。Aspenbio社は、このライセンスが動物医療分野における最高の生殖関連特許ポートフォリオであり、その技術はあらゆる哺乳類の生殖に応用できる可能性があると考えています。契約条件は非公開です。(Animal Pharm)
> フランス：フランス政府は、米国でミコチル（チルミコシン）の誤投与が原因と思われる2件の死亡例が発生したことを受け、エランコ社の抗生物質ミコチル（チルミコシン）の牛と羊への販売承認を停止しました。委員会はまた、エランコ社が管理するミコチル製品のリコールを開始しました。米国食品医薬品局（FDA）は、調査官が死亡原因がミコチルであると確信するまで、これらの死亡例に対する措置は取らないと発表しました。一方、フランス当局は、フランス国立獣医医薬品安全性監視委員会の報告書が出るまで、同製品の市場販売を差し止めるべきだと判断しました。エランコ社は、フランス当局と協力して同製品に関する適切な安全警告を作成しており、14年間にわたり同薬剤の安全な使用について啓発活動を行っていると述べています。（Animal Pharm）
********************************************************************
動物の健康ニュース
> デンマーク – BSE デンマーク中央ユトランド半島産の牛が、定期検査の一環としてBSE陽性と判定されました。これはデンマークで診断された13例目であり、2004年では初めての事例です。牛は1990年生まれとみられています。感染源の特定を目指し、感染牛の飼育環境の調査が行われます。(AnimalNet)
> EU – BSE規制 欧州委員会は、BSE撲滅規則の改正案を発表しました。現行法では、EC加盟国はBSEで死亡した牛と同一の農場で飼育されているすべての牛と、最近生まれた子牛を屠殺・処分しなければなりません。さらに、「コホート」（BSE感染牛と同一の群れで出生または飼育され、子牛時代に同じ感染の可能性のある飼料を与えられた同年齢の牛）のすべての牛も処分対象となります。改正案では、処分対象となるのはコホートのみとなり、コホートの定義が改訂され、規則が「出生」コホートと「飼育」コホートの両方の牛に適用されることが明確化されます。欧州委員会は、ほとんどの加盟国が既に、群れ全体を処分するのではなく、コホートのみを処分対象とする特例措置を講じていることを認めました。（Wattnet Meatnews）
> 米国 – COOL 下院農業委員会は、原産国表示義務（COOL）は農業生産者にとってコストが高すぎると主張し、自主的なCOOL法案を提出した。2004年食品振興法として提出されたこの法案は、1946年農業マーケティング法を改正し、農産物、肉類、魚介類を対象とした自主的なCOOL表示プログラムを設立し、2002年農業法のCOOL義務規定を廃止するものである。法案を提出した議員たちは、COOLは食品安全プログラムではなくマーケティングツールであることを強調し、COOL義務化を推進する団体は世界的な影響を理解していないと警告した。（Meating Place）
> 米国 – 動物識別 米国農務省（USDA）は、全米各地で一連の聴取会を開催し、すべての家畜および家禽を対象とした全国的な動物識別プログラムの開発、構築、実施について議論すると発表しました。最初の聴取会は6月14日にノースカロライナ州フェイエットビルで開催されました。その後、ジョージア州アセンズ、オレゴン州プリネビル、カリフォルニア州ストックトン、ニューメキシコ州ソコロ、ワシントン州パスコ、コロラド州グリーリー、モンタナ州ビリングス、フロリダ州キシミー、オハイオ州コロンバス、アイオワ州エイムズ、ミズーリ州ジョプリン、ウィスコンシン州アップルトン、ミネソタ州セントクラウドでも聴取会が開催されます。各聴取会の詳細は、APHISのウェブサイト（APHISウェブサイト）に掲載されます。 http://www.aphis.usda.gov/lpa/issues/nais/nais.html （アニマルネット）
> 米国 – 動物識別資金 米国農務省動植物検疫局（APHIS）は、国家動物識別システム（NAIS）の初期開発を支援するため、州政府および部族政府と約20件の協力協定を締結することを目指していると発表しました。APHISは、これらの協力協定に対し、NAISに割り当てられた1億4千万トン（1,800万トン）のうち、最大1億4千万トン（1,164万トン）を交付すると発表しました。これらの協定は、APHISが優先課題としている施設識別システムの開発に重点的に取り組みます。（AnimalNet – NCBAプレスリリース）
> オーストラリア – 牛の遺伝学 オーストラリアを代表する科学機関である連邦科学産業研究機構（CSIRO）は、牛肉の霜降りを指示する遺伝子を発見したと発表しました。このマーカー遺伝子が商品化されれば、畜産農家は牛の遺伝的ポテンシャルをより正確に予測し、より風味豊かで価値の高い牛肉を生産できるようになると報告書は述べています。研究者らは、寄生虫抵抗性と純飼料効率に関する遺伝子マーカーの特定も検討していると述べています。(Meating Place)
> 米国 – 食用動物獣医師 カンザス州立大学経営学部の研究者たちは、食用動物供給に関わる獣医の利益団体が新たに結成した連合を支援し、安全で健康的な食用動物の継続的な供給において、獣医師が適切な関与を確保する方法の検討に取り組みます。この研究は「米国とカナダにおける食用動物供給獣医薬の需要推定と、食用動物供給関連分野の獣医師の確保」と題されています。この研究は、AVMA（オーストラリア動物医師会）などの獣医師会、そしてバイエル・アニマルヘルス社が加盟する食用動物供給獣医薬連合の委託を受けて実施されました。研究は2005年半ばまでに完了する予定です。(AnimalNet – Yahoo News)
> 米国 – 豚の臭い訴訟 5,000ドルの4台の
ネブラスカ州の養豚場は、州控訴裁判所の命令に基づき、悪臭のために屋内に避難せざるを得なかったと主張する近隣住民11人に損害賠償を支払うよう命じられた。下級裁判所は、プログレッシブ・スワイン・テクノロジーズが所有する農場から2マイル（約3.2キロメートル）以内に住む住民への賠償額を決定する。この判決は、プログレッシブ・スワイン・テクノロジーズが所有する4つの養豚場が迷惑行為であったにもかかわらず、同社には損害賠償義務がないとした2002年の判決を覆すものとなった。この判決では、養豚場に対し悪臭を軽減するよう指示されていた。しかし、地主側の弁護士は、この措置は取られていないと述べている。弁護士は、この判決を執行するか、養豚場経営者を侮辱罪で訴えるかのどちらかを選択するよう申し立てる予定だ。（ワットネット・ミートニュース）
> 米国 – 酪農による汚染規制 大気質規制当局は、スモッグの原因となる牛の糞尿の排出を規制する国内初の試みとなる提案を行っている。新規制を提案している南海岸大気質管理地区によると、南カリフォルニアの酪農場、特にチノの農村地域の牛は、毎年100万トンの糞尿を出す。糞尿は分解する際に、主にアンモニアを毎日20トン以上の汚染物質を放出し、ロサンゼルス郡やオレンジ郡から風下に吹き付ける汚染物質と混ざり、南カリフォルニアのスモッグ問題を悪化させている。提案されている規制では、酪農場は、現在義務付けられている年2回ではなく、2005年から年4回、牛舎から糞尿を除去することが義務付けられる。2006年までには、肥料にならない廃棄物を消化槽などの環境に優しい方法を使用して除去することが義務付けられる。地区理事会は8月6日の公聴会の後、この提案について投票する予定だ。（AP通信）
********************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点
アメリカの中心部で動物用医薬品の生産者、販売業者、メーカーを訪問し、22日間の滞在を終えたところです。お会いした方々からいただいた情報やご意見は、2004年にとって非常に明るいものでした。牛肉と豚肉の販売が過去最高を記録し、経済も好調であることから、売上高の増加はほぼ記録的な年になりそうです。
食品安全、トレーサビリティ、動物個体識別の分野では、多くのビジネスチャンスが生まれていると認識しています。ソリューションを提供できる技術と、商業化を支える資金力を持つ企業が、この分野で大きな勝利を収めるでしょう。
このニュースレターの冒頭で、2004年度の営業力有効性調査についてお知らせしました。2002年に実施した最初の営業力有効性調査は、過去2年間における大手企業の営業力の採用と研修方法に大きな影響を与えました。2004年度の調査は、企業による投資と変革が効果的であったかどうかを判断することを目的としています。
素敵な週末をお過ごしください。
ロン・ブラッケ
*******************************************************************
この電子ニュースレターはBrakkeの独占所有物です
コンサルティング株式会社
ここに掲載されている内容の使用は、
そして、Brakke Consulting, Inc. に帰属します。
Brakke Consultingのサービスの詳細については
シンジケート調査については、当社のウェブサイトをご覧ください。
ホームページ.
ブラッケコンサルティング株式会社
2735 ヴィラ クリーク、スイート 140
ダラス、テキサス州 75234 米国
テキストではなくHTMLバージョンを受け取るには
このニュースレターの最新版をご覧になりたい場合は、このページの下部にあるリンクをご利用ください。
毎週のニュースレターには次のように書かれています。「もしあなたが
貸出リストからあなたの名前を削除するか、または必要に応じて
プロフィールまたはメールアドレスを変更する場合は、ここをクリックしてください。
次に、メールアドレスの下にあるボタンをクリックしてください。
HTMLと表示されている場合は、「サブスクリプションの更新」をクリックします。
スパムフィルターがニュースレターの受信に与える影響についての情報が必要な場合は、 https://brakkeconsulting.com/newsletter/nl-spam.html
Japanese 
English 
Portuguese 
Chinese