News from Brakke Consulting

印刷用バージョン

*******************************************************************
Brakke Consultingの
2004 年 9 月 3 日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
*******************************************************************
ニュース:

収益ニュース:
バイエル
デルモンテ
リドリー
スウィフト＆カンパニー

その他のニュース:
アグリラボラトリーズ
ビオニッシュライフサイエンス
ボンメリ
カーギル
セントラルガーデン
クロスベットファーム
エネルギーセーバー無制限
フロンティアビーフシステムズ
ジェンベック
アイデックス
インターベット
メリアル
ファイザー
セアラ・アリメントス
トリデルタ
タイソン

******************************************************************
企業業績発表

> バイエルは、2004 年第 2 四半期および上半期の業績を発表しました。動物用医薬品部門の売上は 2 億 2,500 万ユーロ ($2 億 7,200 万ユーロ) で、2003 年第 2 四半期に比べて 5,100 万ユーロ増加しました。これは主に北米での需要増加によるものです。売上は現地通貨で 9,100 万ユーロ増加しました。アドバンティックスとバイコックスは引き続き好調でした。2004 年上半期の動物用医薬品部門の売上は 4 億 300 万ユーロ ($4 億 8,700 万ユーロ) で、2003 年上半期に比べて 2.51 万ユーロ増加しました。(同社の Web サイト)

> リドリー社は、2004 年 6 月 30 日を期末とする 2004 年度および第 4 四半期の業績を発表しました。年間の売上収益は、2003 年度の C$665 百万ドル (US$494 百万ドル) から 2004 年度には C$610 百万ドル (US$454 百万ドル) に 8.2% 減少しました。飼料販売量は、2004 年度全体で 8.1% 減少しました。 2004 年度の純利益は 1,090 万 C$ (810 万 US$) で、2003 年度の 1,040 万 C$ (770 万 US$) と比較して増加しました。第 4 四半期の純利益は、コッツウォルズスワインジェネティクスの事業中止を考慮すると 180 万 C$ (130 万 US$) で、2003 年度の同時期の損失は 670 万 C$ (500 万 US$) でした。第 4 四半期の売上収益は、前年同期の 1 億 3,800 万 C$ (1 億 200 万 US$) と比較して 741 万 C$ 4 億 4,800 万 C$ (1 億 1,000 万 US1) に増加しました。(Business Wire)

> スウィフト・アンド・カンパニーは、売上高 $26 億に対して、第 4 四半期の純利益 $3520 万を報告しました。通年では、売上高 $99 億に対して、純利益 $4450 万を報告しました。豚肉販売とオーストラリア産牛肉部門の好調な業績により、同社は 2004 年度第 4 四半期の純利益で過去最高を達成しました。(Meating Place)

> デルモンテは、2004 年 8 月 1 日で終了した第 1 四半期の業績を発表しました。ペット製品部門の売上高は $1 億 7,900 万ドルで、前年同期の $1 億 6,200 万ドルと比較して増加しました。同社は、ペット製品部門で販売量が大幅に増加したと報告しました。(ビジネスワイヤ)

******************************************************************
株式会社ブラッケコンサルティング
今秋公開予定：家畜用殺虫剤研究

エンドケトサイドの登場により、従来の殺虫剤は製品カテゴリーとしては見過ごされる可能性がありますが、それでも、大きく安定した市場機会が存在します。

調査計画には、業界関係者や専門家からの定性的な情報と、過去の販売データの定量分析が含まれています。既存製品の販売傾向、新製品の成功の可能性、将来のパイプラインの可能性を調査します。調査で評価される製品には、耳タグ、スプレー、フィードスルー、注入式などがあります。

この研究では以下の内容について説明します。
– 主要プレーヤーが市場に構造を与える方法
– 有効成分の年齢と状態
– 使用の普及
– 畜産農家にとっての殺虫剤の経済的重要性
– 畜産農家の殺虫剤への支出
– 普及員が現在推奨している製品
– 畜産農家が最もよく使用する製品
– 現在の製品を使用しない、または効果がないと思われる理由
– 効果や利便性を向上させる可能性のある新製品コンセプトへの関心
– 現在および将来の製品の収益の可能性
– 短期的な成長の可能性

さらに、この調査では、
製造元、製品形態、有効成分、種、害虫。

Brakke 家畜用殺虫剤市場調査は $10,500 で入手できます。2004 年 9 月 21 日までに申し込み、50% を前払いした企業には $500 の割引が適用されます。完全なレポートは 2004 年 11 月に入手可能になります。

詳細については、John Mannhauptまでお問い合わせください。 jmannhaupt@brakkeconsulting.com.

******************************************************************
企業ニュースリリース

> FDA は、Pharmacia and Upjohn Co (現 Pfizer) が提出した新しい動物用医薬品申請 (NADA) の承認を反映して、動物用医薬品規制を改正しました。NADA は、特定の細菌の感受性株によって引き起こされる皮膚感染症 (傷や膿瘍) の治療に、セフポドキシムプロキセチル錠を獣医処方箋で使用することを規定しています。(AnimalNet – 連邦官報)

> FDA は、Cross Vetpharm Group Ltd が提出した簡略化された動物用新薬申請 (ANADA) の承認を反映して、動物用医薬品規制を改正しました。ANADA は、感染性細菌性腸炎の治療と抑制のために、生後 4 週未満の豚にスペクチノマイシン二塩酸塩五水和物経口溶液を経口投与することを規定しています。(AnimalNet – 連邦官報)

> FDA は、Agri Laboratories Ltd. が提出した補足簡略新動物用医薬品申請 (ANADA) の承認を反映して、動物用医薬品規制を改正しました。ANADA は、肉牛および非泌乳乳牛の発熱および炎症の抑制のために、静脈注射によるフルニキシンメグルミン溶液の使用を規定しています。(AnimalNet – 連邦官報)

> メリアルは、フロンティアビーフシステムズから特定の検査とサービスを買収する契約を締結したことを発表しました。この買収により、2003 年に開始された牛の DNA 検査サービスであるメリアルの IGENITY ブランドで販売されている検査とサービスのポートフォリオが大幅に拡大します。牛肉と乳製品の生産者にとって、この買収はより優れたサービスと、繁殖管理および選択ツールの選択肢の増加を意味します。現在、メリアルの IGENITY 検査サービスから独占的に利用できるのは、IGENITY TenderGENE、IGENITY DoubleBLACK、IGENITY ParentMATCH、IGENITY DNATRACE、および IGENITY Sample Archive です。(同社のプレスリリース)

> IDEXX Laboratories Inc. の生産動物サービスグループは、Intervet の一部門である Dr. Bommeli AG の買収契約を締結したことを発表しました。Bommeli は生産動物診断市場における国際的に認められたリーダー企業であり、最先端の診断試薬と疾病管理検査を提供しています。買収は今年後半に完了する予定です。金銭的条件は明らかにされていません。(同社の Web サイト)

> セントラルガーデン & ペットカンパニーは、エナジーセイバーズアンリミテッド社のほぼすべての資産を現金総額約 $34 百万で買収すると発表しました。ESU 社は、水生、爬虫類、鳥類愛好家向けの高輝度および特殊照明の米国市場トップサプライヤーです。ESU 社はまた、爬虫類、海洋、淡水、鳥類のアクセサリーや消耗品を、独自のブランド名「エナジーセイバーズ」、「Coralife」、「Pondlife」、「Birdlife」で愛好家や愛好家に幅広く販売しています。2003 年の ESU 社の純売上高は約 $20 百万でした。(ビジネスワイヤ)

> Bioniche Life Sciences Inc. は、2004 年 7 月号の Med Ad News 誌に掲載された第 13 回年次レポートで、同社が世界トップ 100 のバイオテクノロジー企業の 1 つに選ばれたことを発表しました。Bioniche は、収益で 41 位、研究開発で 82 位、従業員数で 40 位にランクされました。Med Ad News のバイオテクノロジーレポートの資格要件には、株式公開企業であること、人、動物、植物の自然発生物質または生物学的物質から得られるヒト治療薬の研究開発、遺伝子工学または組み換え DNA 技術の適用、処方箋による販売を目的とした治療薬があることなどがあります。(同社の Web サイト)

> カーギルは最近、ブラジルの大手鶏肉・豚肉生産者の経営権を 1 億 4,130 万トンで取得し、南米に進出する計画を発表した。カーギルは、ブンゲ社のオランダ持株会社であるミューチュアルインベストメンツ社が保有するセアラアリメントスの 6 億 2,130 トンの株式を購入する。ブラジル産鶏肉と豚肉の売上は最近増加しているが、これはアジアでの鳥インフルエンザの発生によるものとされている。しかし、カーギルは、もしブラジルで鳥インフルエンザが発見されれば、取引をキャンセルすると述べた。(Meating Place)

> 連邦判事は、タイソン・フレッシュミート社を訴えた牧場主に、弁護士費用として$7万ポンドを支払うよう命じた。この命令は、牧場主に有利な判決が証拠不足で棄却された後に出された。6人の牧場主は、さらに数千人の代理人を名乗り、タイソン社が数人の牧場主との契約を利用して市場での牛の価格を下げたとして1994年に訴訟を起こした。連邦陪審はこれに同意し、タイソン社に$12億8千万ドルの損害賠償金を支払うよう勧告した。しかし、裁判官が証拠が陪審の判断を裏付けていないと述べ、判決は4月に覆された。連邦控訴裁判所は来年初めに牧場主の控訴に関する口頭弁論を審理する予定である。(Drovers Alert)

> GenVec 社は、米国農務省農業研究局と口蹄疫の蔓延を防ぐための研究を行うための特別協力協定を締結したと発表しました。12 か月、$300,000 の契約条件に基づき、GenVec 社は独自のアデノベクター技術を利用して、ARS が家畜の免疫系を刺激し、動物を口蹄疫から守ると以前に証明した抗ウイルス化合物を送達します。ARS は、新しい抗ウイルスベクターのテストと、口蹄疫の発生を抑制するための新しいワクチンに使用する GenVec 社のアデノベクター技術の有用性の評価を担当します。(AnimalNet)

> EU Tridelta plc は、豚のさまざまなサルモネラ菌種の検出に使用するための新しい ELISA ベースの診断アッセイのリリースを発表しました。同社によると、この新しいサルモネラアッセイの導入は、同社独自の急性期タンパク質アッセイと相まって、食肉生産のあらゆる段階で動物福祉を監視するための最先端の生物学的アッセイの包括的な範囲を提供します。(同社のプレスリリース)

********************************************************************
動物の健康ニュース

> EU – 食品安全委員会食品安全政策に関する欧州委員会と欧州組織間の協議と対話を促進するため、食品連鎖と動植物の健康に関する諮問グループが結成された。発表によると、同グループは少なくとも年に2回会合し、欧州連合レベルの団体から最大45名のメンバーで構成される。委員会の「農場から食卓まで」の食品安全へのアプローチを反映して、同グループは食品政策に関する幅広い問題に関する協議を受ける。新しい諮問グループは、今年末に初めて会合を開く見込み。(Wattnet Meatnews)

> 米国 – 水疱性口内炎動物衛生当局によると、テキサス州の水疱性口内炎（VS）の発生は8月中旬の時点では終息に向かっているようだが、テキサス州、ニューメキシコ州、コロラド州では150頭以上の感染動物が確認されており、発生が終息するまでにさらなる症例が見られる可能性がある。当局によると、テキサス州では現在8つの施設がVS検疫下にあるが、7月下旬以降は新たな症例は確認されていない。ニューメキシコ州では、11郡の51施設で80頭のVS感染馬と1頭のラマが群れの仲間とともに隔離されている。州南部では最近新たな症例は確認されていない。コロラド州では、13郡の牛や馬を飼育する52施設がVS検疫下にある。（AAEPニュース速報）

> EU とロシアの食肉協定 EU は、EU とロシアが獣医証明書について合意に達したと発表した。この合意により、ロシアへの EU 産牛肉、豚肉、鶏肉の年間輸入が停止される恐れがある。輸入額は推定 14 億トンに上る。ロシアは 6 月 1 日、EU 加盟 25 か国からの食肉輸入を禁止し、EU 加盟国が個別の証明書ではなく統一の獣医証明書を使用するよう要求した。ロシアは数日後、EU が 2004 年 9 月 30 日までに統一証明書に同意するという条件で禁止を撤回した。(Wattnet Meatnews)

> 米国 – 新しい獣医用調合ガイドライン FDA は、獣医用医薬品調合に関するコンプライアンスポリシーガイドライン (CPG) の改訂版を起草し、一般からのコメントを求める意向を発表しました。FDA は、ドラフト CPG が 2004 年秋にコメントを受け付けられるようになると予想しています。FDA は、現在の CPG では、特にバルクドラッグからの獣医用調合が許可される状況が十分に明確ではないという懸念を表明する多数の関係者からの手紙を受け取っています。手紙の多くは、現在のポリシーに反対し、FDA の法的権限の範囲外であると述べ、事前の一般からのコメントが不足していることを不満に思っています。ドラフト CPG が利用可能になると、FDA の獣医学センターの Web サイトに掲載され、利用可能になったことを連邦官報で通知します。(AnimalNet – CVM)

*******************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点

ここ米国では労働者の日週末です。これは、秋がもうすぐそこ、あるいは地域によってはもうそこにあるという明らかな合図です。子供たちは学校に戻り、これから 2 か月間、テレビ画面は政治広告で埋め尽くされます。30 日後には、企業が第 3 四半期の収益と利益を発表します。私たちは、2004 年が動物医療業界のさまざまな分野にとって記録的な成長の年になると信じ続けています。ほとんどの企業にとって、2005 年はどのような年になるでしょうか。皆さんのほとんどが来年の予算を 2 桁成長と見込んでいると思います。来年市場に投入される新製品や新技術に関するさまざまな発表に勇気づけられています。市場価値を高めるには、新製品の導入が必要です。この期間中は、合併や売却が引き続き起こるでしょう。

時が経つのは早いですね。8 月に、Brakke Consulting は、このニュースレターを数千人の業界マネージャーやオブザーバーに発行して 5 周年を迎えました。とても楽しいニュースレターでした。今後 5 年間も引き続きお楽しみいただければ幸いです。

安全でリラックスしたレイバーデーの週末をお過ごしください。

ロン・ブラッケ
*******************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。
Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。ホームページ.

ブラッケコンサルティング株式会社
2735 ヴィラクリーク、スイート 140
ダラス、テキサス州 75234 米国

テキストではなくHTMLバージョンを受け取るには
このニュースレターの最新版をご覧になりたい場合は、このページの下部にあるリンクをご利用ください。
毎週のニュースレターには次のように書かれています。「もしあなたが
貸出リストからあなたの名前を削除するか、または必要に応じて
プロフィールまたはメールアドレスを変更する場合は、ここをクリックしてください。
次に、メールアドレスの下にあるボタンをクリックしてください。
HTMLと表示されている場合は、「サブスクリプションの更新」をクリックします。

スパムフィルターがニュースレターの受信に与える影響についての情報が必要な場合は、ここをクリックしてください。