2004年1月30日の動物健康ニュースとノート

印刷用バージョン

*******************************************************************
 Brakke Consultingの
2004年1月30日の動物健康ニュースとノート
 Copyright © Brakke Consulting, Inc.
 *******************************************************************
 
早期予約割引の締め切りは2月2日です！
 
概要で何が新しくなったか見てみましょう

2004 年 2 月 16 日月曜日、Western Veterinary Conference の概要 – 今すぐ席を予約してください。
 
 
ニュース:
 
収益:
アバキシス
エランコ
アイデックス
ネオジェン
ペットメッドエクスプレス
巡礼者の誇り
シェリング・プラウ
タイソンフーズ
 
 
その他のニュース:
アベンティス
カーギルの作物栄養
IMCグローバル
メープルリーフ
ナイラボーン
ファイザー
ピクシス・ゲノミクス
タミンコ
ユーシービー
 
 
 
********************************************************************
企業業績発表
 
> イーライリリーは、動物用医薬品部門エランコの2003年第4四半期および年度末の業績を発表しました。第4四半期の売上高は1兆42億1,300万ドルで、2002年第4四半期比9,100万ドル増となりました。通期の売上高は1兆47億2,700万ドルで、2002年比5,100万ドル増となりました。（同社ウェブサイト）  
 
> シェリング・プラウ・コーポレーションは、動物用医薬品部門の2003年第4四半期および通期の業績を発表しました。売上高は1兆42億1,400万ユーロで、2002年第4四半期比1億1,100万ユーロ増となりました。通期売上高は1兆46億9,700万ユーロで、2002年比3,100万ユーロ増となりました。（同社ウェブサイト）   
 
> IDEXX Laboratoriesは、2003年第4四半期の収益が2002年第4四半期比で1億8,100万トン増加し、1億4,100万トンになったと報告した。コンパニオンアニマルグループの同四半期の収益は、主に機器および消耗品、検査サービス、迅速アッセイの売上増加により、2億1,000万トン増加し、1億4,100万トンとなった。同四半期の純利益は3,100万トン減少し、1億4,100万トンとなった。同社は、別の開発プロジェクトを優先して臨床化学機器の開発を中止したこと、およびその機器で使用する消耗品の製造用に購入した特定の固定資産の減損処理に関連して、すでに発表済みの税引き後費用1億4,450万トンを計上した。この費用を除くと、純利益は3億2,100万トン増加し、1億4,100万トンとなった。 2003年度の売上高は1億5,100万トン増加し、1億4,476万トンとなりました。純利益は2億6,100万トン増加し、1億4,570万トンとなりました。コンパニオンアニマルグループの年間売上高は1億8,100万トン増加し、1億4,384万トンとなりました。（企業ウェブサイト）    
 
> ネオジェン・コーポレーションは、第2四半期の純利益が前年同期比1億1千万トン増の1億4千万トン150万ドルに達したと発表しました。第2四半期の売上高は1億4千万トン1,320万ドルで、四半期売上高が1億4千万トン1,300万ドルを超えたのは初めてです。四半期売上高は前年同期比5億1千万トン増、上半期では1億4千万トン2,550万ドルとなり、前年同期比7億1千万トン増となりました。上半期の純利益は1億5,100万ドル増の1億4千万トン280万ドルでした。（同社ウェブサイト）
 
アバクシスは、2003年12月31日を期末とする2004年度第3四半期の業績を発表しました。同社は、当四半期に獣医用HMT試薬キットを2,990個販売し、前年同期比で3億7,100万トン増加しました。獣医市場の当四半期売上高は1億4,980万トンで、2002年度第3四半期比で2億7,100万トン増加しました。（同社ウェブサイト） 
 
> ペットメッド・エクスプレス社は、2003年12月31日までの四半期および9か月間の業績を発表しました。純売上高は1兆4千万ポンドで、2002年12月31日までの3か月間の1兆4千万ポンドから5億5千1千ポンド増加しました。当四半期の純利益は1兆4千万ポンドで、前年同期の1兆4千万ポンドから1億8千2千1千ポンド増加しました。2003年12月31日までの9か月間の純売上高は1兆4千万ポンドで、2002年12月31日までの9か月間の1兆4千万ポンドから8億1千1千ポンド増加しました。 9ヶ月間の純利益は$4.5百万ドルで、前年同期の$1.5百万ドルから190%増加しました。同社は、当四半期の新規顧客数が約82,000人増加したと報告しました。(Business Wire)
 
タイソン・フーズは、鶏肉と豚肉事業の営業利益が急増し、BSEへの懸念にもかかわらず牛肉の売上高も増加したことから、第1四半期決算で4億6,100万トンの増益となったと発表した。12月27日までの3ヶ月間の利益は1億4,570万トンで、前年同期の1億4,390万トンから増加した。売上高は1億4,650万トンで、前年同期の1億4,580万トンから増加した。(AP通信)
 
ピルグリムズ・プライドは、2004年1月3日終了の会計年度第1四半期の純利益が1億4千万トナカイで、2003年度第1四半期の純利益と比較して1億4千万トナカイ750万トナカイ増加したと報告した。また、2004年度第1四半期の純売上高は1億4千万トナカイで、前年同期の純売上高と比較して1億4千万トナカイ1,700万トナカイ増加したと報告した。(Meating Place)  
 
********************************************************************
企業ニュースリリース
 
> 経営陣の勧告を受け、アベンティスSA（メリアルの親会社、50%）の取締役会は、サノフィ・シンテラボSAによる$600億の買収提案を拒否するよう株主に勧告し、経営陣に代替案を検討するよう指示した。同社によると、取締役会には16名の取締役のうち15名が出席し、筆頭株主の代表者を含む全会一致で決議された。取締役会は幹部に対し、サノフィの提案よりも「より強力な産業的および労働的根拠」のある代替案を検討するよう指示した。買収が成功すれば、サノフィは売上高でファイザーとグラクソ・スミスクラインに次ぐ世界第3位の製薬会社となる。（AP通信）
 
> ファイザー社は、今後3年間で全米牛肉生産者基金（National Cattlemen's Foundation）に1億4千万3千万ドルの助成金を交付すると発表しました。この助成金は、米国の牛肉生産者向けの教育プログラムの強化に活用されます。この発表は、全米牛肉生産者協会（National Cattlemen's Beef Association）の年次総会で行われました。（同社プレスリリース）
 
メープルリーフ・フーズ社は、豚肉向けDNAトレーサビリティ・プログラムを初めて商業的に導入すると発表しました。同社は、DNAトレーサビリティ・プロジェクトの研究開発段階において、ピクシス・ジェノミクス社と協力し、豚肉トレーサビリティ・システムの基盤となる、非常に有用な遺伝子マーカー群を開発しました。このシステムは、豚肉製品を原産地まで正確かつ迅速に追跡できるものです。このトレーサビリティ・システムは豚肉製品向けに開発されましたが、他の動物種にも広く適用可能です。このDNAトレーサビリティ・システムにより、世界中のどこで販売されるカナダ産豚肉も、母豚まで遡って追跡することが可能になります。（同社プレスリリース）  
 
> ナイラボーン・プロダクツは、犬用デンタルケア用天然素材のチューボーン「クエスト・マルチケア・デンタルシステムズ・フォー・ドッグス」を発売しました。これは、100%の天然素材を使用した犬用デンタルケア用チューボーンです。この製品ラインは、ニュートリデント・エディブル・デンタルブラシ、チュー・アンド・フロス、チュー・アンド・フレッシュの3つの製品で構成されています。4つのサイズで展開されています。(Pet Business)  
 
> タミンコは、ベルギーの飼料添加物事業の新たな名称です。この事業は、化学グループUCBのメチルアミンおよび誘導体部門を前身としています。これは、2003年にNIBキャピタル・プライベート・エクイティが同部門を買収したことを受けてのものです。同社は、ベルギーのゲントと中国の上海の工場で、飼料用塩化コリンを生産しています。(Pig E-news)
 
********************************************************************
Brakke Consultingの
2004 動物の健康と栄養の概要
「あなたの顧客、現在そして未来」
 
 
 – 顧客はどのように変化していますか?
 – あなたの組織はこれらの変化に備えていますか?
 – 動物衛生における人事管理の分野では何が起こっているのでしょうか?
 – 販売代理店は顧客からどのように見られているか?
 – 大手動物医療企業の成功と課題は何でしょうか?
 – 2003年から2004年の市場動向と活動
 – 2004 年の Brakke 業界の見通し
 
これらの質問はすべて、弊社の予定されているセミナーで検討され、回答されます。概要は、貴社の経営陣向けに個別にスケジュールすることもできます。プレゼンテーションはやりがいのある内容となり、貴社のビジネス プランを再考するきっかけとなることを保証します。 
 
概要発表は2月16日（月）にラスベガスで開催されるWestern Veterinary Conferenceで行われます。席数に限りがございますので、お早めにお申し込みください。早期割引は2月2日（月）まで有効です。
 
詳細または座席の予約については、ジェーン・モーガン（972-243-4033）までお電話いただくか、メールでお問い合わせください。 jmorgan@brakkeconsulting.comまたはオンラインで登録してください ホームページ. トップ
 
******************************************************************
動物の健康ニュース
 
> 中国 中国は、南部の農場で死んだアヒルから鳥インフルエンザが検出されたことを確認し、他の2つの省で「疑いのある」症例を追跡している。ラオスも中国に加わり、インフルエンザの感染国は計10カ国となった。アジアを席巻するこのウイルスは、数千万羽の鳥の殺処分も引き起こしている。(AP通信)
 
> パキスタン パキスタンは、自国の鶏から鳥インフルエンザの一種が検出されたと発表したことで、鳥インフルエンザの影響を受けた国のリストに加わった。畜産担当長官は、これは他のアジア地域で発生しているような、人に感染する可能性のある鳥インフルエンザの株ではないと述べた。これまでに鳥インフルエンザの発生が報告されている国は、ベトナム、タイ、カンボジア、韓国、日本、台湾、パキスタン、インドネシアである。(AP通信)
 
> 米国農務省（USDA）は、米国初のBSE（牛海綿状脳症）発生事例の調査の一環として調査中だった5頭の牛群の検疫措置を解除した。検疫措置が解除されたのは、この病気が伝染性がなく、当局がBSE感染牛と関連がある可能性のある牛を牛群から駆除したためである。感染したホルスタイン牛と同時に米国に入国した81頭のうち、USDAは感染牛の1年前または1年後に生まれた25頭に「特に重点的に」取り組んでいた。捜査官らは25頭のうち14頭を発見したが、25頭すべてを追跡できる可能性は低い。USDAの主任獣医官は、調査は「数日または数週間」で終了する可能性があると付け加えた。（Meating Place）
 
> 米国農務長官アン・ベネマン氏は、全米牛肉生産者協会（National Cattlemen's Beef Association）の年次総会で、ホワイトハウスは2005年度に、牛海綿状脳症（BSE）予防プログラムの強化に向けた複数機関による取り組みに1億4,600万トナカイの予算を計上したと述べた。これは前年度から1億4,470万トナカイ増額となる。この予算は、国立動物衛生センター（National Centers for Animal Health）の改修完了に向けて既に発表されている1億4,700万トナカイに加えて計上される。（Meating Place）
 
> 米国食品医薬品局（FDA）は、畜産に関する一連の追加規則を発表しました。これらの新しい規制は、BSEの原因と考えられる病原体への曝露から米国民を保護する既存の複数のファイアウォールを強化することを目的としています。具体的には、第3世代のファイアウォールは、(1) ダウン牛または死んだ牛の材料を、栄養補助食品や化粧品を含む人間の食品に使用することを禁止します。(2) 哺乳類の血液および血液製剤を他の反芻動物にタンパク質源として与えることを許可している飼料規則における現在の免除規定を撤廃します。(3) 反芻動物に「鶏の敷料」を与えることを禁止します。(4) 飲食店から出る「皿の廃棄物」を反芻動物の飼料原料として使用することを禁止します。(5) 飼料製粉設備、施設、または生産ラインにおいて、反芻動物用飼料で禁止されているタンパク質を使用する場合は、非反芻動物用飼料専用にすることを義務付けます。 FDAは、飼料工場やレンダリング施設への検査を強化し、州の検査機関と連携して、反芻動物用飼料に禁止されている物質を含む製品を加工するすべての既知のレンダリング施設と飼料工場に対する年次検査（100%）を実施する予定です。（Wattnet Meatnews）
 
> 米国上院議員2名（アーレン・スペクター上院議員（共和党、ペンシルベニア州）とパトリック・リーヒ上院議員（民主党、バーモント州））が、全国的な動物ID制度を義務付ける法案を提出しました。この「全国家畜識別記録法」は、米国農務省（USDA）に対し、あらゆる家畜の移動を48時間以内に追跡することを義務付けています。また、法案成立後90日以内に、米国のすべての家畜を対象とした全国的な追跡システムを立ち上げることを義務付けています。これは、2006年に完全運用開始となる任意システムを段階的に導入する「米国全国動物ID計画」案よりも大幅に早いペースです。（Drover's Alert）
 
> 米国国立動物農業研究所（NIAA）は、動物識別および情報システムをテーマにした会議および展示会であるID/INFO EXPO 2004を発表しました。ID/INFO EXPO 2004は、2004年5月18日から20日まで、イリノイ州シカゴで開催される予定です。このイベントは、NIAAが2002年に主催した同様の全国集会に続くもので、主に米国における動物識別のための国家システムの構築に取り組む業界代表と政府関係者のチームによって提案された米国動物識別計画に焦点を当てます。議題には、施設識別、グループ/ロットID、IDの配布、IDデバイス/方法、ガバナンス、セキュリティ、機密保持などが含まれます。プログラムと登録情報は2月に公開されます。メーリングリストへの登録を希望される方は、 動物の飼育。 （プレスリリース）
 
> 米国　牛肉業界は、米国で最初のBSE発生から1か月後、スーパーボウルやバレンタインデーのロマンチックなディナーシーズンにちょうど間に合うように、数百万ドル規模の広告キャンペーンを開始した。ワシントン州でホルスタイン牛にBSEが確認されたことを受け、牛肉業界団体は毎年恒例の「牛肉：夕食の定番」キャンペーンを2週間延期した。その後、調査官らは、牛がカナダで生まれ育ったことを突き止め、米国では新たなBSE発生例はないと述べた。牛肉業界団体は、米国民が米国産牛肉の安全性に依然として信頼を置いていると確信している。(AP通信)
 
> 米国上院は、原産地表示制度（COOL）の実施を2006年9月まで延期する条項を含む、総額1兆4,373億ドルの包括的歳出法案を承認した。下院は12月にこの法案を可決し、ブッシュ大統領が署名して成立させる見込みだ。アン・ベネマン農務長官は下院農業委員会に対し、2004年秋に開始予定だったこの制度を議会が「改善」するための時間を確保するため、制度の延期を支持すると述べた。（Meating Place）
 
> 米国：米国の食肉会社2社が、汚染の疑いがあるとして、複数の種類の牛肉製品約16万ポンド（約7万4千キログラム）を自主回収した。ヴィンセント・ジョルダーノ社は、リステリア・モノサイトゲネスに汚染されている可能性のある調理済み食肉製品約5万2千ポンド（約2万3千キログラム）を自主回収している。一方、ホーメル・フーズ社は、肉入りチリ缶詰約10万4千ポンド（約4万4千キログラム）を自主回収している。肉入りチリ缶詰には、プラスチックなどの物質が混入している可能性がある。（Wattnet Meatnews、FSIS）
 
米連邦規制当局は、商品取引業者が先月、米国で初めて発生したBSE（牛海綿状脳症）の感染例を事前に知っていたにもかかわらず、利益を得ていたかどうかを調査している。商品先物取引委員会（CFTC）は、シカゴ・マーカンタイル取引所（CMEX）の牛先物取引データを、ワシントン州で感染したカナダ産ホルスタイン牛が屠殺された12月9日、つまり農務省が米国初のBSE発生例と確認する2週間前まで遡って調査している。捜査官は、アン・ベネマン農務長官による12月23日の発表前に牛価格が下落すると予想して取引した投資家をターゲットにしている。（AP通信）
 
> 米国 非営利団体「消費者の自由センター（CCF）」は、動物の倫理的扱いを求める人々の会（PETA）に対する連邦税免除の取り消しを求めるオンライン署名運動を開始し、開始から1週間で既に1万人以上の消費者の支持を集めています。CCFは、IRS（内国歳入庁）がPETAを捜査していることを知り、この署名運動と2つの全国テレビCMを開始しました。プレスリリースによると、PETAは15万トン（約1億4千万円）以上を犯罪活動家に寄付しており、過去にはFBIが国内テロ組織に指定している北米地球解放戦線（NALR）にも寄付を行っていました。PETA反対の広告をご覧になるか、署名運動に署名するには、CCFのウェブサイトをご覧ください。 www.ConsumerFreedom.comCCFは、レストラン、食品会社、そして消費者によって支えられ、個人の責任を促進し、消費者の選択肢を守るために活動する非営利団体です。(AnimalNet)
 
******************************************************************
農業ビジネスニュース
 
IMC Global Inc.とCargill Inc.は、IMC Global Inc.とCargill Crop Nutritionを統合し、新たな上場企業を設立する正式契約を締結したと発表しました。新会社の社名および株式の取引条件は未定です。予備的な試算によると、新会社のプロフォーマベース（過去実績ベース）の年間売上高は約1兆4,100億円になると予想されています。（ビジネスワイヤ）
 
********************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点
 
動物衛生に携わる私たちにとって、実に興味深い時期です。年初にこれほど多くの興味深い出来事が見られるのは久しぶりです。これまでに観察できた出来事をいくつかご紹介します。
 
12月下旬にワシントン州で発見されたBSE症例による牛肉産業への脅威と、それに対する産業界の対応は素晴らしいものでした。まだ収束したわけではありませんが、現時点では米国における牛肉に対する消費者の需要は依然として堅調です。在庫水準に影響を与える大きな問題は輸出市場です。私は現在フェニックスで開催されているNCBA（全米牛肉協会）の会議に出席していますが、全体的には明るい雰囲気です。やるべきことは山積みですが、検査対象となる家畜の数（診断）や家畜・食肉追跡システムといった問題に関する新たなプログラムが加速され、多くの企業に新たな機会をもたらすと考えています。
 
金融機関は、動物用医薬品業界の様々なセグメントに高い関心を示しています。動物用医薬品業界は高成長産業ではありませんが、概ね安定した市場環境の中で多くの収益機会が存在します。2004年第1四半期末までに、大手販売業者1社、動物用医薬品トップ10企業の1社、そして複数の小規模取引の売却に関する発表が行われる可能性が高いと予想されます。大手製薬会社における親会社レベルでの新たな統合が、動物用医薬品部門にも波及するでしょうか。
 
コンパニオンアニマル市場の主要カテゴリー、特に寄生虫病や疼痛治療分野では、大手ブランドによる多額のマーケティング投資と市場シェア争いが繰り広げられています。2004年にはこれらの市場はどの程度成長するのでしょうか？このレターの冒頭で、PetMed Expressが2003年に財務的に成功を収めたことをお伝えしました。同社はペットを飼っている一般の人々が求めているものを提供しているようです。そうでなければ、これほどの成功はなかったでしょう。 
 
このような時期に成功するにはどうすればいいのでしょうか？集中力を保ち、計画通りに行動し、変化に敏感でいることをお勧めします。自分でコントロールできるものしか管理できません。 
 
素敵な週末をお過ごしください。
 
ロン・ブラッケ
*******************************************************************
この電子ニュースレターはBrakkeの独占所有物です
コンサルティング株式会社
ここに掲載されている内容の使用は、
そして、Brakke Consulting, Inc. に帰属します。
Brakke Consultingのサービスの詳細については
シンジケート調査については、当社のウェブサイトをご覧ください。
ホームページ.
 
ブラッケコンサルティング株式会社
2735 ヴィラ クリーク、スイート 140
ダラス、テキサス州 75234 米国

テキストではなくHTMLバージョンを受け取るには
このニュースレターの最新版をご覧になりたい場合は、このページの下部にあるリンクをご利用ください。
毎週のニュースレターには次のように書かれています。「もしあなたが
貸出リストからあなたの名前を削除するか、または必要に応じて
プロフィールまたはメールアドレスを変更する場合は、ここをクリックしてください。
次に、メールアドレスの下にあるボタンをクリックしてください。
HTMLと表示されている場合は、「サブスクリプションの更新」をクリックします。