2006年5月5日の動物健康ニュースとノート

印刷用バージョン

*******************************************************************
Brakke Consultingの
2006年5月5日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
 
編集者: リン・フォンドン、DVM、MBA
*******************************************************************
ニュースで
 
収益ニュース
アバキシス
アルファマ
セントラルガーデン＆ペット
デジタルエンジェル
ＭＷＩ
巡礼者のプライド
タイソン
 
 
その他のニュース
アグリベットファームケア
アルタイルナノテクノロジーズ
バイエル
エランコ
ファーナム
ヒルズ
ミルク特選品
ミスコ
ビルバック
VPL
 
*******************************************************************
企業業績発表
 
アルファマは2006年第1四半期の業績を発表しました。動物用医薬品事業の売上高は、2005年の1兆4千万7,450万ドルから1兆4千万8,170万ドルに1兆4千万8,170万ドル増加しました。売上高の増加は、米国の畜産市場における好調な販売と、欧州およびアジアでの販売増加によるものです。2006年第1四半期の鶏肉製品の世界売上高は、2005年とほぼ同水準でした。営業利益率は、2005年第1四半期の1,841万ドルから2,081万ドルに増加しました。（同社プレスリリース）    
 
> MWI Veterinary Supply, Inc.は、2006年3月31日を期末とする第2四半期の財務実績を発表しました。2006年3月31日までの3か月間の総収益は、2億3,100万トン増加し、1億4,300万トンとなりました。純利益は、2005年3月31日までの3か月間の1億4,000万トンから2億9,610万トン増加し、1億4,200万トンとなりました。(同社ウェブサイト)
 
> デジタルエンジェル社は、2006年3月31日を期末とする第1四半期の業績を発表しました。当四半期の動物関連事業部門の売上高は、前年同期比3億9,100万トン増の1億4,100万トンとなり、前年同期比で1億4,150万トンとなりました。この増加は、ペットおよび家畜の売上高が引き続き好調に推移したことと、デンマークに拠点を置くDSDホールディングス社とその完全子会社であるDaploma International A/S（Digital Angel社は2005年2月に買収）の売上高が四半期分計上されたことによるものです。2005年第1四半期には、Daploma社の売上高は約1ヶ月分しか計上されていませんでした。（同社ウェブサイト） 
 
セントラル・ガーデン＆ペット・カンパニーは、2006年3月25日を期末とする第2四半期の業績を発表しました。2006年度第2四半期の純売上高は1兆4,010万トンで、前年同期比6,103万トン増加しました。純利益は1兆4,2620万トンで、前年同期比1兆7,103万トン増加しました。ペット用品部門の純売上高は1兆4,187億トンで、前年同期比1兆8,103万トン増加しました。(ビジネスワイヤ)  
 
> Abaxis, Inc.は、2006年3月31日を期末とする第4四半期および会計年度の業績を発表しました。2006年3月31日までの12ヶ月間の売上高は1兆4千万6,900万ユーロで、前年同期の1兆4千万5,300万ユーロから3億1千万3千ユーロ増加しました。獣医市場における年間売上高は1兆4千万5,400万ユーロで、前年度の1兆4千万4,300万ユーロから2億6,100万3千ユーロ増加しました。（同社ウェブサイト） 
 
> タイソン・フーズ社は、2006年4月1日を期末とする第2四半期の業績を発表しました。2006年第2四半期の売上高は1兆463億トンで、前年同期の1兆464億トンを下回りました。純損失は1兆427億トンで、前年同期の純利益1兆476億トンを下回りました。同社は、この四半期の業績は市場の低迷と、特に牛肉と豚肉分野におけるタンパク質全般の供給過剰を反映したものだと説明しています。(同社ウェブサイト)  
 
> ピルグリムズ・プライド・コーポレーションは、2006年4月1日までの3ヶ月間で$32百万ドルの損失を計上したと報告しました。これは、前年同期の$56百万ドルの利益から減少したものです。当四半期の売上高は$12億7000万ドルで、前年同期の$13億8000万ドルから81TP3ドル減少しました。(Meating Place) 
 
 
*******************************************************************
株式会社ブラッケコンサルティング
コミュニケーションは重要
 
多くの企業が年間で最も大きな投資の一つとして広告とプロモーションに投資しています。最後に自社のプログラムを真剣に評価したのはいつですか？販売促進、広報、データベースマーケティング、そして広告を適切に組み合わせていますか？顧客維持プログラムはありますか？グローバルなシナジー効果を活かせていますか？インターネット戦略は確立していますか？それともウェブサイトだけですか？コミュニケーションエージェンシーは効果を発揮していますか？Brakke Consulting, Inc.は、あらゆる企業が抱えるコミュニケーション課題を評価、監査し、改善を支援する経験と能力を備えています。各オフィスの連絡先は、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ
 
*******************************************************************
企業ニュースリリース
 
バイエルアニマルヘルス社は、FDA承認済みの犬用駆虫薬「ドロンタールプラス味錠」（プラジカンテル／パモ酸ピランテル／フェバンテル配合）の発売を発表しました。バイエル社が最近実施した無刺激の嗜好性試験では、10匹中9匹の犬がドロンタールプラス味錠を喜んで食べたことが分かりました。この錠剤は、条虫、鉤虫、回虫、鞭虫の駆除と予防に効果があります。(PRNewswire) 
 
> Altair Nanotechnologies Inc.は、Elanco Animal Health社と共同研究、ライセンス、および商業化に関する契約を締結したと発表しました。この契約により、Elanco社はAltair Nano社のナノテクノロジーを基盤とした製品を用いた動物用医薬品の開発に関する独占的権利を取得します。(Market Wire)
 
VirbacとGSK Indiaは、VirbacがGSK Indiaの獣医学部門（Agrivet Farm Care（AFC）の商号で知られる）を買収する契約条件を承認しました。AFCは2005年に約2,100万ユーロの売上高を記録しました。約3,700万ユーロに上るこの取引は、必要な承認がすべて取得され次第、今後数ヶ月以内に発効する予定です。この取引により、Virbacはインドの獣医学市場におけるリーダーとなるでしょう。1億1,300万トンを超える市場シェアを持つAFCは、特に牛向けの幅広い製品を販売しています。（証券取引所）
 
> ベテリナリー・プロダクツ・ラボラトリーズ（VPL）は、首輪タイプの犬鎮静フェロモン（DAP）の発売を発表しました。この新しいDAP首輪は、母犬が子犬を落ち着かせ、安心させるために放出する天然の鎮静フェロモンと同じものを継続的に放出する、初めての製品です。犬の体温によって活性化し、4週間かけてフェロモンを放出します。（同社プレスリリース） 
 
ファーナム社は、RFIDリーダーとデータアキュムレータを内蔵し、家畜識別における様々な用途向けに設計されたPalmベースの堅牢なパーソナルデジタルアシスタント（PDA）「LTSタグレコーダー」の発売を発表しました。現場ではスタンドアロンユニットとして機能し、ユーザー定義可能なソフトウェアインターフェースを備え、個々のニーズに合わせて複数のデータ収集フィールドセットをカスタマイズできます。このユニットは、PCやノートパソコンにデータをダウンロードすることなく、データ収集フィールドセットを切り替えることができる汎用性を備えています。（同社プレスリリース） 
 
MSC（ミルク・スペシャリティーズ・カンパニー）は、オハイオ州コロンバスのストーンヘンジ・パートナーズの支援を受け、経営陣主導のバイアウト（買収）により買収されたことを発表しました。MSCは、世界中の畜産業界向けに特殊栄養製品を製造するリーディングカンパニーです。主な製品には、タンパク質をカプセル化した脂肪、エネルギーサプリメント、ホエイ由来製品、ホエイプロテイン、動物性乳代替品などがあります。財務条件は非公開です。（同社プレスリリース） 
 
ヒルズ・ペット・ニュートリション社は、バンク・オブ・アメリカとの提携により、PetRewards VISAクレジットカードの提供を開始すると発表しました。このカードは、医療チームのメンバーとペットの飼い主の両方に特典を提供します。クリニックチーム全員がPetRewardsカードのプロモーションに対してインセンティブを受け取ることができます。PetRewardsカード会員は、提携している動物病院、ペット専門店、近隣の農場・飼料店での日常的な買い物で1ドルにつき1ポイント、ペット関連の買い物で1ドルにつき2ポイントを獲得できます。（同社プレスリリース） 
 
MISCOは、獣医臨床現場や検査室における動物の血液および尿の分析用に設計されたポータブルデジタル検査機器、VETMED屈折計を発表しました。VETMEDは、尿比重、血漿タンパク質濃度、腹膜液、胸膜液、その他の体液を瞬時に正確に測定できます。標準モデルのVETMED01には、犬、大型動物、猫の尿と総タンパク質濃度を検査するための4つのスケールが搭載されています。VETMED02には、犬と猫用の尿比重スケールが搭載されています。ウサギやモルモット用のスケールなど、その他にも数十種類のスケールが用意されています。スケールを組み合わせてカスタム機器を作成することもできます。(PRWeb) 
 
******************************************************************
コンサルタントプロフィール 
ジョン・ヴォルク シニアコンサルタント
 
ジョン・ヴォルクは、戦略立案、新製品導入、コーポレート・アイデンティティ、市場調査、マーケティング、コミュニケーションの分野で優れたスキルを持つベテランのエグゼクティブです。コンパニオンアニマル、馬、食用動物の分野において、動物の健康と栄養に関する豊富な経験を有しています。
 
イリノイ州ワシントン出身の彼は、イリノイ大学で農業コミュニケーションの学士号を取得し、大学院ではマーケティングを専攻しました。大学院在学中は、イリノイ大学獣医学部のコミュニケーションディレクターを務めました。彼は優れたライターであり、多くの著書を執筆しています。
 
Brakke Consulting に入社する前、ジョンは 1974 年に自ら設立した The John Volk Company の社長を務めていました。同社は農業および獣医学市場における大手広告および広報会社の 1 つで、ファイザー アニマル ヘルス、メルク アグベット (現メリアル)、ラルストン ピュリナ ペットフード、ムーアマン フィード、シンバイオティクスなど、多数のクライアントを抱えていました。
 
ジョンは通信会社を売却した後、1994 年に Brakke に入社しました。クライアントとの主な業務は次のとおりです。
– 戦略計画
– 市場調査
– 技術と新製品の評価
– マーケティングおよびブランディングコンサルティング
- プロジェクト管理
 
ジョンは動物の健康の将来についてどう考えていますか?
ほぼすべての主要製品カテゴリーにおけるブランドの急増により、マーケティング、顧客知識、そしてサービスの重要性がますます高まっています。消費者行動を理解し、顧客の視点から自社製品を捉えることに投資する企業には、明るい未来が待っています。
 
******************************************************************
動物の健康ニュース
 
> 英国 – H7型鳥インフルエンザ ノーフォークの養鶏場で死んでいるのが発見された鶏のサンプルを検査した結果、H5N1型ではなくH7N3型の鳥インフルエンザウイルスに感染していたことが判明しました。(AnimalNet – 英国食品基準庁)
 
> 米国 – 軽度の鳥インフルエンザ　当局はニュージャージー州の生鳥市場で軽度の鳥インフルエンザを発見したが、これはH5N1型ではない。国立獣医サービス研究所による予備検査では、ウイルスのN1型は陰性だった。ウイルスの系統を確認するため、アイオワ州エイムズにある米国農務省（USDA）の研究所でさらなる検査が行われている。市場の経営者は自主的に既存の鳥の群れを殺処分し、市場はニュージャージー州農務省の監督下で清掃と消毒が行われた。（ロイター）
 
> ブラジル – 口蹄疫ワクチン接種　ブラジル15州の牧場主は今週、口蹄疫撲滅に向けた全国キャンペーンの一環として、牛へのワクチン接種を開始しました。このキャンペーンは、多くの国がブラジル産牛肉のボイコットに踏み切った原因となっている口蹄疫の撲滅を目指しています。ブラジル政府系通信社は農業省の発表を引用し、キャンペーン期間中に約1億4000万頭の牛がワクチン接種を受けると予想されています。(Drovers Alert)
 
> 米国 – BSE推定値発表 米国農務長官は、米国におけるBSEの蔓延状況に関する推定値を発表しました。2004年夏以降実施されている強化サーベイランスプログラムの結果と、2004年以前の5年間の限定的なデータに基づき、米国には未発見のBSE症例が4～7件あると推定されました。報告書全文の査読後、USDAは世界動物保健機関（OIE）の基準に準じたリスク水準を満たす、継続的なBSEサーベイランスプログラムを策定する予定です。(CattleNetwork)
 
> 米国 – 鳥インフルエンザ対策計画 米国のパンデミックインフルエンザ国家戦略には、動物の健康を守るための連邦政府による対応が含まれています。既に実施されている監視とモニタリングの拡大に加え、計画では、国家獣医備蓄に個人用防護具、消毒剤、診断ツール、そしてワクチンが備えられているとされています。現在4,000万回分の鳥用ワクチンは、1億1,000万回分に増量されます。米国で高病原性H5N1型ウイルスが検出された場合、ワクチン接種は、価値の高い繁殖鳥を保護し、他の対策では撲滅が保証できないホットスポット（感染地域）を管理するために行われます。(Feedstuffs online)
 
*******************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点
 
今週のニュースレターには、食品生産と動物衛生のグローバルな様相を痛切に物語る記事がいくつか掲載されています。「業績」セクションでは、ピルグリムズ・プライドとタイソンの両社が低調な決算を発表しました。「動物衛生ニュース」セクションでは、鳥インフルエンザ、BSE、口蹄疫（FMD）に関する報道が見られます。これらはいずれも貿易を阻害する疾病であるため、米国などの主要生産国ではタンパク質が供給過剰となり、食肉価格が下落しています。一方、主要輸入国では食肉不足と高騰が見られます。この問題が動物衛生企業の収益に重大な影響を与えているようには見えませんが、それは避けられないでしょう。もちろん、そこにビジネスチャンスも存在します。鳥インフルエンザ、BSE、FMDといった疾病の管理に役立つ新技術を開発する企業は、大きな利益を得るだけでなく、世界の食肉業界から絶え間ない感謝を受けるでしょう。

素敵な週末をお過ごしください。
 
ジョン・ヴォルク
 
*******************************************************************
この電子ニュースレターはBrakkeの独占所有物です
コンサルティング株式会社
ここに掲載されている内容の使用は、
そして、Brakke Consulting, Inc. に帰属します。
Brakke Consultingのサービスの詳細については
シンジケート調査については、当社のウェブサイトをご覧ください。
ホームページ.
 
ブラッケコンサルティング株式会社
2735 ヴィラ クリーク、スイート 140
ダラス、テキサス州 75234 米国