News from Brakke Consulting

印刷用バージョン

*******************************************************************
Brakke Consultingの
2004年10月22日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
*******************************************************************
ニュース:

収益ニュース:
アバキシス
エランコ
フォートドッジ
ヒルズ
アイデックス
イミュセル
インターベット
ネスレ
ノバルティス
ファイザー
シェリング・プラウ
スウィフト＆カンパニー

その他のニュース:
コンアグラ
クルセル
ヘスカ
アイムス
メリアル
シェリング・プラウ
スミスフィールド
テコ・ダイアグノスティクス

******************************************************************
企業業績発表

> ファイザーは、2004年第3四半期の動物用医薬品部門の売上高が1兆4,750万ドルで、前年同期比9,130万ドル増加したと発表した。畜産関連製品とコンパニオンアニマル向け製品「レボリューション」および「リマジル」の好調な業績、そして有利な為替レートが業績を牽引した。また、米国でのエクシードの発売も業績に貢献した。2004年1-9月期の売上高は1兆4,138,700万ドルで、前年同期の1兆4,100万ドルに対し、1兆4,100万ドル増加した。(同社ウェブサイト)

> アクゾ・ノーベルは、インターベットの第3四半期決算を発表しました。インターベットの売上高は2億5,200万ユーロ（1兆4,311億ユーロ）で、前年同期比2,130万ユーロの減少となりました。アジアでは鳥インフルエンザの影響で依然として若干の圧迫を受けていますが、特にヨーロッパでは業績が好調でした。（同社ウェブサイト）

> ワイエス社は、動物用医薬品部門であるフォート・ドッジ・アニマル・ヘルスの2004年第3四半期の業績を発表しました。当四半期の売上高は1億4千万1千9千万ユーロで、前年同期比5億1千万ユーロの減少となりました。為替変動の影響を除くと、第3四半期の売上高は7億1千万ユーロの減少となります。第3四半期の業績は、9月に米国市場でProHeart 6の自主回収が行われた影響を受けました。(同社ウェブサイト)

> イーライリリーは、動物用医薬品部門エランコの2004年第3四半期の業績を発表しました。動物用医薬品の売上高は1億4千万1千8,500万ドルで、2003年第3四半期比で6,130万ドル増加しました。（同社ウェブサイト）

ノバルティスは、2004年第3四半期の動物用医薬品部門の業績を発表しました。動物用医薬品部門の売上高は1億4千万1千9,400万ドルで、前年同期比1億9千1千万3千ドル増加しました。売上高は主に、米国および欧州で最近発売されたコンパニオンアニマル・フランチャイズ製品によるものです。デラマックス、ミルベマックス、アトピカは引き続き堅調な成長を維持し、フォルテコールとインターセプターも再び2桁成長を達成しました。2004年の最初の9ヶ月間の売上高は1億4千万5千4,700万ドルで、前年同期比9千1千万3千ドル増加しました。（同社ウェブサイト）

> シェリング・プラウは、2004年第3四半期の業績を発表しました。動物用医薬品部門の売上高は1億4,183万ドルで、2003年第3四半期に比べて8,130万ドル増加しました。2004年の最初の9か月間の売上高は1億4,539万ドルで、2003年の最初の9か月間に比べて1億2,130万ドル増加しました。(同社ウェブサイト)

IDEXX Laboratories, Inc.は、2004年9月30日終了四半期の純利益が前年同期の1,600万ドルから2億3,100万ドル増加し、1億4,197万ドルになったと報告しました。2004年第3四半期の収益は、2003年第3四半期の1億4,200万ドルから1億2,100万ドル増加し、1億4,134万ドルとなりました。コンパニオンアニマルグループ（CAG）の収益は、2003年第3四半期の1億4,970万ドルから1億2,100万ドル増加し、1億4,109万ドルとなりました。この増加は主に、検査サービス、迅速分析、機器および消耗品、医薬品の売上増加によるものです。検査サービス収益の増加は、2003 年後半から 2004 年初頭にかけての獣医検査室の買収によるところが大きい。(同社 Web サイト)

コルゲート・パーモリーブは、ヒルズ・ペット・ニュートリションの2004年第3四半期の業績を発表しました。売上高は1億4,351万ドルで、前年同期比9,100万ドル増となりました。国内外での好調な業績が寄与し、世界全体での販売数量は3億5,100万ドル増加しました。米国の専門小売チャネルにおける成長を牽引した新製品には、サイエンス・ダイエットアドバンスド・プロテクション、新製品のサイエンス・ダイエットラージ・ブリード・ライト、ラージ・ブリード・シニアなどがあります。海外では、オーストラリア、スペイン、南アフリカ、スイス、フランス、香港、ロシア、日本で販売数量が大幅に増加しました。（同社プレスリリース）

> ネスレは2004年の最初の9か月間の業績を発表しました。ペットケア部門の売上高は74億スイスフラン（1兆4千億スイスフラン、59億スイスフラン）で、前年同期比71兆3千万スイスフランの増加となりました。（同社ウェブサイト）

ABAXIS社は、2004年9月30日を期末とする第2四半期決算において、過去最高の業績を報告しました。第2四半期の売上高は1兆1,360万トンで、前年同期の1兆1,150万トンから1兆8,100万トン増加しました。普通株主帰属純利益は1兆1,300万トンで、前年同期の1兆8,790万トンから5兆3,100万トン増加しました。第2四半期の医療用および獣医用試薬ディスクの販売数は70万6,000個で、前年同期比29万1,000トン増加しました。獣医用血液学試薬キットの販売数は3,873個で、前年同期比4億2,100万トン増加しました。（同社プレスリリース）

イミュセル社は、2004年9月30日までの3ヶ月間の業績を発表しました。製品売上高は、2003年の同時期と比較して8%増加し、$808,000となりました。同社は、2004年9月30日までの3ヶ月間で$(5,000)の純損失を計上しました。これは、2003年の同時期の$(38,000)の純損失と比較して減少しています。(同社プレスリリース)

> スウィフト・アンド・カンパニーは、2004年8月29日を期末とする2005年度第1四半期の業績を発表しました。当四半期の純売上高は、前年同期の$24億8000万ポンドから6%（$1億4850万ポンド）増加し、合計$26億3000万ポンドとなりました。全般的な販売価格の上昇が、純売上高の増加を支えました。（同社ウェブサイト）

******************************************************************
株式会社ブラッケコンサルティング
取引支援

企業間の取引は、ビジネス活動の重要な部分を占めています。残念ながら、それは企業スタッフの負担が増大することを意味します。Brakke Consulting, Inc. は、作業負荷を軽減し、プロセスを改善する専門知識を提供できます。当社は、企業全体、製品ライン、テクノロジーを含む取引において、買い手と売り手の両方を代理してきました。さらに、取引完了前にデューデリジェンス活動も実施しています。当社の経験豊富なコンサルタントは、最大限の機密性をもってプロジェクトを遂行できます。

Brakke Consultingがどのようにお手伝いできるかの詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。ブラッケコンサルティングまたは972-243-4033までお電話ください。

******************************************************************
企業ニュースリリース

> クルセルNVとメリアルは、クルセルのPER.C6(r)技術を口蹄疫の動物用ワクチンの開発および商業化に活用するライセンス契約を締結したと発表しました。契約条件に基づき、クルセルは契約一時金、マイルストーンペイメント、年間維持費、およびワクチン販売に対するロイヤルティを受け取ります。その他の財務詳細は明らかにされていません。(AnimalNet – Primezone)

シェリング・プラウ・アニマルヘルス社は、FDAがバナミン（フルニキシンメグルミン）を、授乳中の乳牛における急性乳房炎、肺炎、エンドトキセミアに伴う発熱の抑制、ならびに大腸菌性乳房炎などによるエンドトキセミアの炎症抑制に使用することを承認したと発表しました。バナミンは、授乳中の乳牛に承認されている唯一の非ステロイド性抗炎症薬であり、36時間の休薬期間が設けられています。（同社プレスリリース）

ヘスカ・コーポレーションは、2種類の新しい経鼻ワクチンの発売を発表しました。猫用ウルトラネイザルワクチンは、猫の上気道疾患および猫汎白血球減少症の最も一般的な原因に対して、注射針を使用せずに予防効果を発揮します。猫用ウルトラネイザルFVRCPワクチンは、鼻気管炎ウイルス、カリシウイルス、および汎白血球減少症を予防します。猫用ウルトラネイザルFVRCワクチンは、鼻気管炎ウイルスおよびカリシウイルスを予防します。ヘスカの猫用ウルトラネイザルワクチンは、上気道疾患に対して2～4日以内に免疫を獲得することが試験データで示されています。(PRNewswire)

アイムス社は、ビタミンとミネラルを配合したユーカヌバナチュラルラム＆ライスフォーミュラのフルラインアップを発売すると発表しました。新しいフォーミュラは、ニュージーランド産ラム肉100%を使用し、骨や内臓を含む可能性のあるラムミールは使用していません。人工着色料や香料は使用しておらず、ラム肉には成長ホルモンやステロイドは添加されていません。（同社プレスリリース）

スミスフィールド・フーズの子会社であるスミスフィールド・ビーフ・グループは、コロラド州の肥育場3か所とアイダホ州の肥育場1か所をコナグラ・フーズから買収すると発表した。コナグラはこれに先立ち、食肉加工事業をスウィフト・アンド・カンパニーにスピンオフさせた後、他の牛肉事業を「秩序ある方法で」売却する計画を発表していた。金銭的条件は明らかにされていない。(Meating Place)

> Teco Diagnostics社は、獣医市場向けにVet-9およびVet-BUN診断テストストリップの発売を発表しました。Vet-9は尿試薬分析に必要な幅広いパラメータを提供し、Vet-BUNは全血中の尿素窒素を検出します。(獣医フォーラム)

********************************************************************
株式会社ブラッケコンサルティング
幹部および営業スタッフの採用

Brakke Consulting, Inc. は 1986 年以来、動物衛生、ペット、獣医、特殊化学品会社の多くの部門で、あらゆるレベルの優秀な従業員の獲得に多くのクライアントを支援してきました。当社は候補者の事前資格審査に努め、クライアントが職位に最適な応募者を数人から選べるようにしています。当社のアプローチにより、クライアント企業の人事部門の効率と有効性が向上します。

Brakke Consultingが適切な候補者を見つけるお手伝いをする方法の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。ブラッケコンサルティングまたは972-243-4033までお電話ください。

*******************************************************************
動物の健康ニュース

> 日本 – BSE 鹿追町の畑で死んでいるのが発見された4歳の牛がBSE陽性となり、日本で14例目のBSE感染例となった。残りの牛は隔離され、検査を受ける予定で、当局は牛に与えられた飼料の追跡調査と死亡前の行動の詳細を試みている。これは国内で1ヶ月足らずで確認された2例目の事例であり、今回の発見により、政府は20ヶ月齢未満の牛を食品流通網に投入する全頭検査の義務化を撤廃する計画を遅らせる可能性がある。ひいては、2003年に総額1兆4千億13億元に達した米国産牛肉の輸入禁止措置の解除計画も遅れることになる。この禁止措置は今年1月に発効した。(Meating Place)

> ベトナム – 鳥インフルエンザベトナム南部で新たな鳥インフルエンザの発生が確認された。ロンアン省当局は、9月30日に村の2つの農場で約250羽の鶏が死亡したことを受け、2,300羽以上の鶏を殺処分した。村全体が消毒され、省政府は感染地域への、または感染地域からの鶏の販売と輸送を30日間禁止した。(Wattnet Meatnews)

> EU – 英国産牛肉の禁輸措置英国におけるBSE感染例の急激な減少を受け、欧州委員会による英国産牛肉の禁輸措置は来年解除される可能性がある。EU保健委員会のデイビッド・バーン委員によると、英国におけるBSE感染例は過去3年半で951件減少し、2004年1月から7月までの検査では1万頭あたり6.49件となった。これは、先月牛肉輸出禁止措置が解除されたポルトガルの平均感染件数よりも低い。英国におけるBSE危機から10年が経過した現在も、同国は30ヶ月齢を超える動物の牛肉の輸出を禁じられており、輸出されるすべての食肉は骨抜き加工が施されている。また、輸出用の英国産食肉は、特別設備を備えた屠殺場で処理されなければならない。英国にはそのような施設は1つしか存在しない。(Wattnet Meatnews)

> 米国 – 食品安全研究米国農務省農業研究局の研究者らは、食肉加工会社の研究室における品質保証技術者が、食中毒を引き起こす微生物、特にカンピロバクターの分離・計数を行うのに役立つ可能性のある寒天ゲルを開発しました。研究者らは、カンピロバクターをトリフェニルテトラゾリウムクロリドと呼ばれる化学物質に低濃度で曝露しても、細菌の増殖には悪影響がないものの、カンピロバクターのコロニーが濃い赤色からマゼンタ色に変化することを発見しました。カンピロバクターの培養に使用されるこの新しい寒天ゲルは半透明で、半透明の背景に濃いコロニーが映し出されます。このコントラストにより、研究者は細菌コロニーの分離・計数を容易に行うことができます。また、この新技術により、研究者はライトボックス上または電子的に細菌を計数することも可能です。この新しい検査技術は認可申請中で、研究室での診断検査に使用することができます。(Wattnet Meatnews)

*******************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点

私の計算が正しければ、このニュースレターで第3四半期決算を発表した企業の平均成長率は8%でした。これは素晴らしい業績であり、まだ決算を発表していない企業では平均成長率がさらに上昇する可能性があると予想されます。

中西部から戻ってきたところです。中西部では大豆とトウモロコシが記録的な収穫量を記録しています。これにより、飼料穀物の価格は安定するはずです。予想される飼料穀物価格と、牛肉と豚肉の現金価格または契約価格の高騰が相まって、今後数ヶ月間、動物用医薬品とサービスは引き続き堅調に推移するはずです。

獣医薬およびOTCコンパニオンアニマル市場は依然として堅調であり、政治家も消費者の購買意欲を削ぐことはできないようです。こうした状況と新たな技術が相まって、2005年には明るい見通しがもたらされるでしょう。

先週末のサウスダコタ州では、最終スコアはハンター49、キジ101でした。つまり、今後の狩猟にはまだたくさんの鳥がいるということです。

素敵な週末をお過ごしください。

ロン・ブラッケ

*******************************************************************
この電子ニュースレターはBrakkeの独占所有物です
コンサルティング株式会社
ここに掲載されている内容の使用は、
そして、Brakke Consulting, Inc. に帰属します。
Brakke Consultingのサービスの詳細については
シンジケート調査については、当社のウェブサイトをご覧ください。
ホームページ.

ブラッケコンサルティング株式会社
2735 ヴィラクリーク、スイート 140
ダラス、テキサス州 75234 米国

テキストではなくHTMLバージョンを受け取るには
このニュースレターの最新版をご覧になりたい場合は、このページの下部にあるリンクをご利用ください。
毎週のニュースレターには次のように書かれています。「もしあなたが
貸出リストからあなたの名前を削除するか、または必要に応じて
プロフィールまたはメールアドレスを変更する場合は、ここをクリックしてください。
次に、メールアドレスの下にあるボタンをクリックしてください。
HTMLと表示されている場合は、「サブスクリプションの更新」をクリックします。

スパムフィルターがニュースレターの受信に与える影響についての情報が必要な場合は、ここをクリックしてください。