2004年10月29日の動物健康ニュースとノート

印刷用バージョン

*******************************************************************
 Brakke Consultingの
 2004年10月29日の動物健康ニュースとノート
 Copyright © Brakke Consulting, Inc.
 *******************************************************************
ニュース:
 
収益ニュース:
eMerge インタラクティブ
エビアリス
メープルリーフフーズ
OurPetの会社
ペットメッドエクスプレス
VCA
ビルバックSA
 
その他のニュース:
eMerge インタラクティブ
ファーナム
フォートドッジ
KMGケミカルズ
ナマ
ノーブルックラボ
ペトコ
フェニックスサイエンティフィック
プロビミ
 
******************************************************************
企業業績発表
 
> Virbac SAは2004年第3四半期の業績を発表しました。売上高は8,820万ユーロ（$1億1,000万）で、2003年第3四半期比1.4%増、プロフォーマベースでは2.4%増となりました。2004年の最初の9ヶ月間の売上高は2億6,500万ユーロ（$3億3,000万）で、2003年の同時期比2,%増となりました。（Animal Pharm）  
 
> エビアリス社は、2004 年上半期の業績を発表しました。売上高は 3 億 3,200 万ユーロ（1 株あたり 4 億 1,400 万ユーロ）に上り、2003 年の同時期と比較して 481 億 3,000 万ユーロの増加となりました。同グループは、2004 年上半期の純損失が 180 万ユーロ（220 万ユーロ）であったと報告しました。これは、2003 年上半期の純利益 140 万ユーロ（1 株あたり 4 万ユーロ）に比べて大幅に減少しています。同社は、2003 年の業績には 300 万ユーロの特別利益が含まれており、2004 年の会社の税金は 200 万ユーロ増加したと述べています。（アニマル ファーム）   
 
VCAアンテック社は、2004年9月30日締めの第3四半期決算を発表しました。売上高は2億7,100万トン増加し、第3四半期として過去最高の1億8,340万トンとなりました。純利益は2億9,100万トン増加し、1億4,173万トンとなりました。2003年9月30日締めの四半期純利益には、税引後1億4,100万トンの債務返済費用が含まれています。この項目を2003年分から除外すると、調整後純利益は2億1,000万トン増加しました。（同社プレスリリース） 
 
ペットメッド・エクスプレス社は、2004年9月30日締め四半期の業績を発表しました。2004年9月30日締め四半期の純売上高は1億4千万2,880万ドルで、前年同期の1億4千万2,500万ドルから1億5,130万ドル増加しました。純利益は1億4千万1,800万ドルで、前年同期と同額でした。同社は、当四半期に約15万4,000人の新規顧客を獲得し、6ヶ月間では約34万5,000人の新規顧客を獲得しました。(ビジネスワイヤ)  
 
eMerge Interactive, Inc.は、2004年9月30日までの3ヶ月間の業績を発表しました。当四半期の売上高は$301,000で、前年同期の$254,000に対し減少しました。当四半期の純損失は$715,000で、前年同期の純損失は$2.0百万でした。この純損失には、2件のエクイティファイナンスに関連して発行された普通株ワラントの公正価値の変動に伴う$1.6百万の非現金純利益が含まれています。（同社プレスリリース）  
 
> メープルリーフフーズ社は、2004年9月30日締めの第3四半期決算を発表しました。第3四半期の売上高は前年同期の1兆4千億13億から1兆4千億17億に増加し、年初来売上高も前年同期の1兆4千億38億から1兆4千億46億に増加しました。これは主に、2004年4月5日に買収したシュナイダーフーズの業績が計上されたこと、および高タンパク質の需要と価格の上昇によるものです。シュナイダーフーズの業績を除いた売上高は、第3四半期で8,100万3千ドル、2004年の最初の9か月間で3,100万3千ドル増加しました。第3四半期の純利益は前年同期の1兆4千億690万を差し引く前の1兆4千億2,790万で、前年同期の1兆4千億720万を上回りました。年初来純利益は$7,350万で、前年の事業再編費用$1,170万を差し引く前の$1,850万に対し、$7,350万となった。（ビジネスワイヤ）
 
> OurPet's Companyは、2004年9月30日を期末とする第3四半期の業績を発表しました。第3四半期の純売上高は$150万で、前年同期比12%増加しました。当四半期の純利益は$40,909で、前年同期の純損失($65,614)から$106,823の改善となりました。(Business Wire)  
 
******************************************************************
株式会社ブラッケコンサルティング
診療管理コンサルティングサービス
 
Brakke Consulting, Inc. の Practice Management Group は、米国および海外の獣医協会の会議で最も頻繁に講演するグループの 1 つとなっています。同グループが獣医管理セミナーを開催すると、会場は常に満席になります。  
 
PMG は、獣医師とそのスタッフにとって教育的、関連性があり、楽しく、非常に有益なスポンサー付きセミナーを通じて、既存および潜在的な獣医顧客に対する貴社の価値を高めるお手伝いをします。 
 
ダラスオフィスのCVPMであるRoger Cummingsまで、972.243.4033またはメールでお問い合わせください。 rcummings@brakkeconsulting.com 当社の経営管理コンサルタントが、貴社の獣医業界への露出を最大限に高めるためにどのように役立つかをご確認ください。
 
******************************************************************
企業ニュースリリース
 
米国農務省（USDA）動植物検疫局獣医生物学センターは、フォートドッジ動物保健局と5年間の契約を締結しました。この契約では、家禽用鳥インフルエンザ（AI）ワクチン抗原バンクを開発し、4,000万回分のAIワクチンを製造できる抗原を保管します。ワクチンは、アイオワ州チャールズシティにあるフォートドッジ動物保健局の施設で製造・保管されます。この施設には、H5N2、H5N9、H7N2、H7N3の各亜型に対し、最大1,000万回分のワクチンを製造できる凍結抗原が保管されます。高病原性AI（HPAI）が発生した場合、この凍結抗原は、家禽への使用を想定したワクチンの調製に用いられ、疾病管理に役立てられます。AIワクチン抗原バンクは、2005年1月までに完全に備蓄される予定です。（アニマルネット） 
 
FDAは、フェニックス・サイエンティフィック社が提出した動物用医薬品追加簡略申請（ANADA）の承認を受け、動物用医薬品規制を改正しました。このANADAは、犬の特定の条虫寄生虫駆除に経口プラジカンテル錠を使用することを規定しています。（AnimalNet – 連邦官報）  
 
FDAは、ノーブルック・ラボラトリーズ社が提出した簡略化された動物用医薬品申請（ANADA）の承認を受け、動物用医薬品規制を改正しました。ANADAは、牛における様々な外部寄生虫および内部寄生虫の治療および駆除を目的としたイベルメクチンの局所使用を規定しています。（AnimalNet – 連邦官報）
 
> ファーナム・カンパニーズ社は、ローテーション1（イベルメクチン）およびローテーション2（パモ酸ピランテル）駆虫薬の名称をそれぞれロテクチン1.87%およびロテクチンPに変更したと発表しました。（同社プレスリリース）
 
> PETCO Animal Supplies, Inc.は、Leonard Green & PartnersおよびTexas Pacific Groupの関連会社、ならびにその他の売却株主による普通株式6,946,909株の公募を発表しました。売却完了後、Leonard Green & PartnersおよびTexas Pacific Groupの関連会社はPETCO普通株式を一切保有しなくなります。これにより、当社が米国証券取引委員会（SEC）に提出した既存の発行登録届出書に基づき、売出登録されたPETCO普通株式の全株式の売却が完了します。PETCOは、今回の公募による収益を一切受け取りません。（同社ウェブサイト）  
 
KMGケミカルズ社は、養鶏場でのコガネムシ駆除に使用できる新しい殺虫粉剤「Rabon 3% Beetle Shield」の導入を発表しました。Rabon 3% Beetle Shieldの導入は、コガネムシのピレスロイド系殺虫剤に対する耐性の高まりと、養鶏場での粉剤に対する需要の高まりに対応したものです。(ビジネスワイヤ)  
 
eMerge Interactiveは、米国農務省（USDA）と日本政府が、日米間の牛肉および牛肉製品の貿易再開に向け、USDAプロセス認証済み動物識別・データ収集サービス（PVA）を用いた年齢確認文書の作成を承認したことを確認しました。同社によると、eMergeのCattleLogプロセス認証済みプログラムは、現在、牛肉生産者や加工業者を含む外部機関に動物データ収集・報告サービスを提供するためにUSDAが承認した唯一のPVAプログラムです。（同社プレスリリース）  
 
> スロバキア Provimi社は、スロバキアのペットフードメーカーNama社の買収を発表しました。Nama社はスロバキア最大のドライペットフードメーカーで、年間生産能力は1万5000トンです。買収条件は非公開です。(Animal Pharm) 
 
*******************************************************************
動物の健康ニュース
 
> 日本 – BSE 日本政府は、BSEの疑いのある新たな症例を発見したと発表しました。今回の症例は、三重県の農場で飼育されていた6歳近くの牛で発生しました。検査サンプルは確認のため、東京の国立感染症研究所に提出されました。今週中に確認されれば、日本におけるBSE症例は15件となります。(Wattnet Meatnews)
 
> 日米牛肉貿易　東京で日米当局は、10ヶ月にわたる中断を経て、両国間の牛肉貿易再開を可能にする枠組み合意に達した。この合意は、貿易再開の条件を定めるための3日間にわたる長時間の交渉の末に成立した。両国間の貿易は、両国における規制手続きの完了後に再開される。日本は現在、BSE牛の検査要件やその他の手続きを変更するため、国内規制の見直しを進めている。米国は、日本産牛肉の輸入に関する規則制定手続きを開始する。日本向けに特別なマーケティングプログラムが策定され、米国農務省（USDA）の農業マーケティング局が輸出製品が協定条件を満たしていることを認証する。米国は、21ヶ月齢未満の牛の牛肉およびバラ肉を日本の輸入業者に販売することが許可される。（CattleNetwork）
 
> 日本 – 牛肉貿易への反対 日本の消費者団体と野党議員は、米国産牛肉の国境開放案を批判し、ジョージ・ブッシュ大統領への政治的な贈り物だと非難している。一部の当局者は、実際に国境が開放されるまでには6ヶ月以上かかると予想しており、日本の官僚機構に精通している多くの米国産牛肉輸出業者も、ある程度この見解を共有している。一連の公聴会、貿易対象となる牛の月齢確認方法をめぐる継続的な論争、そして日本の消費者や商人によるボイコットの可能性などにより、実際の貿易は遅れる可能性がある。(Meating Pace)
 
> 台湾 – 米国産牛肉貿易 台湾は、米国産牛肉および牛肉製品の輸入再開に原則的に同意しました。台湾当局は、貿易再開に必要な評価と検証がほぼ完了したと表明しました。最終段階は、米国のBSE対策の主要な特徴と実施状況の現地視察です。台湾の専門家代表団は、11月10日から米国を訪問し、これらの現地視察を行います。(Drovers Alert)
 
> 韓国 – 米国産牛肉の輸入禁止 韓国農林水産省は、米国通商代表団が韓国農林水産大臣との会談で要請したにもかかわらず、米国産牛肉、鶏肉、オレンジの輸入禁止を解除しないと発表しました。韓国は、米国牛肉業界にとって日本とメキシコに次ぐ第3位の輸出市場です。ソウルからの報道によると、韓国の米市場を米国産輸入にさらに開放するよう求める米国の圧力が、韓国の今回の決定に影響を与えた可能性があると示唆されています。(Meating Place)
 
> 米国 – BSE汚染肉　BSE検査で陽性反応を示した米国産牛の残骸の一部が混入したとみられる骨粉が1月にアジアへ輸送されたが、当局が回収し、米国の埋立地に廃棄したと、共同通信が報じた。会計検査院（GCA）が発表した報告書によると、肉と骨粉の輸送は、米国で最初のBSE感染例が確認されてから2週間後の1月7日にシアトルで誤って積み込まれた。FDAはこのミスに気づき、名前を伏せた加工業者に容器の回収を命じた。船は2月24日に米国に戻り、骨粉は3月2日に埋立地に埋められた。（Meating Place）
 
> 米国 – CAPC 米国の獣医、政府、および寄生虫学分野の団体リーダーからなる独立団体であるコンパニオン・アニマル・パラサイト・カウンシル（CAPC）は、非営利団体として登録することを決議しました。この新しい分類は2005年1月から有効となります。（協会プレスリリース）
 
> 米国 – vCJD診断 新たな研究結果によると、ヒト型BSEに関連する変異型クロイツフェルト・ヤコブ病（vCJD）プリオンは血液から除去可能であることが示された。月曜日に米国血液銀行協会の年次総会で発表されたこの研究では、ポール社の新しいろ過技術により、赤血球濃縮液中のvCJDプリオンがウェスタンブロット法の検出限界以下に除去されることが明らかになった。同じ技術は、血液中の感染性スクレイピープリオンも除去する。ポール社は、この新しいフィルターを2005年初頭に欧州で発売する予定で、2005年半ばまでにFDA（米国食品医薬品局）への申請に必要な規制要件を満たすよう取り組んでいる。同社はまた、この技術を、食肉に流通する前の牛のBSE検出を支援する装置として研究している。（Meating Place）
 
> 米国 – 猫のクローン作成 Geneticas Life Sciences傘下のForeverPetは、猫の飼い主向けにForeverPet猫クローン作成サービスを開始すると発表しました。価格は$19,950で、現在市場にある猫のクローン作成サービスの中で最も経済的なサービスです。また、DNA細胞バンキングや馬のクローン作成といったForeverPetの既存サービスに猫のクローン作成サービスが加わります。ForeverPetでは、ペットの飼い主が小さな生検サンプルを凍結保存することで、ペットのDNAを安全に保存し、将来的に同一個体のクローン作成に活用することができます。(PRWeb)
 
> 米国 – 低アレルギー性猫 ALLERCA社は、世界初の低アレルギー性猫の生産プロジェクトを開始しました。顧客は2007年に最初のALLERCA子猫を受け取る予定です。この低アレルギー性猫は、ALLERCA社が今後数年間かけて開発するライフスタイルペットシリーズの第一弾です。研究者は特許取得済みのバイオテクノロジーを用いて、猫のアレルゲン産生遺伝子を抑制する予定です。(PRNewswire)
 
*******************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点
 
ロン・ブラッケは今週、サウスダコタ州でキジ狩りに出かけます。ブラッケ・コンサルティングの視点は来週のニュースレターでお届けします。
 
*******************************************************************
この電子ニュースレターはBrakkeの独占所有物です
コンサルティング株式会社
ここに掲載されている内容の使用は、
そして、Brakke Consulting, Inc. に帰属します。
Brakke Consultingのサービスの詳細については
シンジケート調査については、当社のウェブサイトをご覧ください。
ホームページ.
 
ブラッケコンサルティング株式会社
2735 ヴィラ クリーク、スイート 140
ダラス、テキサス州 75234 米国

テキストではなくHTMLバージョンを受け取るには
このニュースレターの最新版をご覧になりたい場合は、このページの下部にあるリンクをご利用ください。
毎週のニュースレターには次のように書かれています。「もしあなたが
貸出リストからあなたの名前を削除するか、または必要に応じて
プロフィールまたはメールアドレスを変更する場合は、ここをクリックしてください。
次に、メールアドレスの下にあるボタンをクリックしてください。
HTMLと表示されている場合は、「サブスクリプションの更新」をクリックします。
 
スパムフィルターがニュースレターの受信に与える影響についての情報が必要な場合は、