2006 年 9 月 8 日の動物健康ニュースとノート

印刷用バージョン

*******************************************************************
Brakke Consultingの
2006 年 9 月 8 日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
 
編集者: リン・フォンドン、DVM、MBA
*******************************************************************
ニュース:
 
収益ニュース
デクラ
 
その他のニュース
AFBインターナショナル
アソシエイテッド・フィード・アンド・サプライ
ビメダ（マテリアルテクニック）
ビメダ（ジュネヴェ）
クロス ベットファーム
デファーベット
ディバサファーマビック
ファトロ
ジュネヴェ
インターベット
ラボラトワール・ビオヴェ
マテリアルテクニック
三井
ヌペトラ
NuSci ラボラトリーズ
NutriScience Technologies (プロビミ)
ニュートリサイエンステクノロジーズ（AFB）
ニュートリウス
ニュートロ
プロビミ
ソゲヴァル
ヴィルトゥス
ワールドタイム
 
 
*******************************************************************
企業業績発表
 
> デクラ ファーマシューティカルズ PLC は、2006 年 6 月 30 日を期末とする会計年度の業績を発表しました。この年の収益は 2 億 3,200 万ポンド ($4 億 2,100 万ポンド) で、2005 会計年度と比較して 1 億 1,300 万ポンド増加しました。医薬品の売上は 2,300 万ポンド ($4 億 2,200 万ポンド) で、2005 会計年度と比較して 9 億 1,300 万ポンド増加しました。(同社の Web サイト)
 
******************************************************************
株式会社ブラッケコンサルティング
幹部および営業スタッフの採用
 
Brakke Consulting, Inc. は 1986 年以来、動物衛生、ペット、獣医、特殊化学品会社の多くの部門で、あらゆるレベルの優秀な従業員の獲得において多くのクライアントを支援してきました。当社は候補者の事前資格審査を行い、クライアントが最適な応募者のみをポジションに選ぶことができるようにしています。当社のアプローチにより、クライアント企業の人事部門の効率と有効性が向上します。 
 
ブラッケコンサルティング
 
*******************************************************************
企業ニュースリリース
 
> インターベットは、ノビリスインフルエンザH5N2ワクチンのEUライセンスを取得したと発表しました。このワクチンは、現在のH5N1野生株を予防します。（同社のプレスリリース）  
 
> FDA は、Cross Vetpharm Group Ltd が提出した簡略化された動物用新薬申請 (ANADA) の承認を反映して、動物用医薬品規制を改正しました。ANADA は、豚の感染性関節炎およびマイコプラズマ肺炎の治療にリンコマイシン注射液を使用することを規定しています。(AnimalNet – 連邦官報) 
 
> Bimeda, Inc. は、メキシコの Material Tecnic の資産を買収したことを発表しました。この買収は、Bimeda のラテンアメリカへの進出戦略の一環です。Material Tecnic は、メキシコのケレタロで 10 年以上にわたり販売代理店として事業を展開しており、カナダの Bimeda MTC 部門と数年間にわたり協力し、メキシコ全土およびラテンアメリカで Bimeda 製品を独占的に販売してきました。同社は現在、Bimeda de Mexico SA に社名を変更しています。財務条件は公表されていません。(同社の Web サイト)
 
> プロビミは、子会社のNANCO (North American Nutrition Companies) と、ミネラル、乳製品原料、特殊飼料の地域サプライヤーであるAFS (Associated Feed and Supply) が、三井物産の完全子会社であるニュートリサイエンス テクノロジーズから、ニュートリウス LLC とヴァータス ニュートリション LLC を共同で買収したことを発表しました。ニュートリウスは、主にカリフォルニア市場に焦点を当てた大手プレミックスおよびベース ミックス製造会社です。ヴァータス ニュートリションは、ルーメン保護脂肪の国際的製造販売会社です。両社を合わせた2005年の売上高は5,600万ユーロ ($72 百万) でした。(同社の Web サイト) 
 
> AFB Internationalは、NutriScience Technologies Inc.のペットフード嗜好品事業NuPetra LLCと研究・製品開発機能NuSci Laboratories LLCを買収したと発表した。取引条件は明らかにされていない。(同社ウェブサイト)
 
> ニュートロ プロダクツ社は、ペット用デザートのラインアップの発売を発表しました。3 オンス缶入りのナチュラル チョイス ヘルシー デザートには砂糖が一切含まれておらず、1 食あたり 100 カロリー未満です。(ペット製品ニュース) 
 
> ヨーロッパ ヨーロッパの複数の企業が、リソースを共有し、製品を開発し、単一のグループとして契約を交渉するための共同ネットワークである Genevet を設立したことを発表しました。このグループには、アイルランドと英国の Bimeda、スペインの Divasa Farmavic、イタリアの Fatro、フランスの Sogeval と Laboratoires Biove、ベルギーの Depharvet、ドイツの WDT が含まれます。(Animal Pharm)
 
******************************************************************
動物の健康ニュース
 
> 米国 – 鳥インフルエンザ ペンシルバニア州の野生の鴨のサンプルとメリーランド州の野生の鴨の糞のサンプルで鳥インフルエンザの確認検査が行われています。両方のサンプルの遺伝子検査で、低病原性の H5N1 鳥インフルエンザの存在が示されました。低病原性を確認するため、アイオワ州エイムズにある農務省の国立獣医サービス研究所で病原性の確認検査が行われます。(Meating Place)
 
> 韓国 – 米国産肉類禁止解除 韓国は、米国産の30か月未満の骨なし牛肉の輸入を再開すると発表した。この協定は2006年1月に締結されたが、米国の検査システムの有効性を確認するために韓国の監査チームが2回訪問するなど、両国間の協力努力が数か月にわたって必要だった。米国産牛肉の輸出が韓国に出荷可能になる日付は未定。(Wattnet Meatnews)
 
> 米国 – マイクロチップ規則に反対 ペットや馬へのマイクロチップ埋め込みの現在の慣行の基盤を成す米国動物マイクロチップ諮問委員会 (AMACA) は、USDA が検討している APHIS Docket 2006-0012 に記載されている規則案に反対を表明しました。この規則案は、ペットの識別に使用されるすべてのマイクロチップをスキャナーで読み取ることができるオープンな無線周波数識別技術マイクロチップ システムを許可する適切な規制を策定し、ペットの無線周波数技術の国家標準として ISO 11784 および 11785 の採用を検討します。AMACA は、この規則により、米国で現在使用されているシステムと互換性のないマイクロチップの使用が求められると述べています。(Business Wire、Federal Register)
 
> 米国 – 調剤行為を支持 テキサス州の米国地方裁判所判事は、医師の処方箋に基づいて大量の原料からカスタムブレンドした薬剤師は、未承認の新薬を製造していないとの判決を下した。この判決は、FDA の執行官が州規制当局に良好な関係にある薬剤師の記録を検査しようとしたことで、当局の権限を逸脱したと主張する調剤薬剤師 10 名の主張の多くを支持した。判決では、薬局が現地の法律に従わなかったり、個々の患者に医師の処方箋なしで調剤した薬剤を調剤したりしない限り、FDA は機器、材料、ラベルなどの項目について限定的な検査しか実施できないとしている。FDA は、大量の薬剤を調剤する調剤薬局に最も関心を示しており、調剤を処方薬の大量生産の口実として利用したと主張している。FDA の広報担当者は、FDA は控訴を含め、あらゆる選択肢を検討すると述べた。(Boston.com)
 
> 米国 – 馬の屠殺禁止法案が可決 米国下院は昨日、食用馬の屠殺を禁止する法案を 263 対 146 で可決した。この法案が法律となるには、米国上院を通過する必要がある。上院は過去にも同様の法案を可決できなかったことがある。米国では 3 つの馬屠殺場が稼働しており、そこで生産される馬肉のほぼすべてが主にヨーロッパとアジアに輸出されている。米国が馬の屠殺を禁止した場合、米国の馬は屠殺のためにカナダとメキシコに輸出される可能性が高い。(Wattnet Meatnews)
 
> 米国 – HSUS 訴訟が成立 米連邦地方裁判所判事は、米国動物愛護協会 (HSUS) が USDA に 1958 年の人道的屠殺法に家禽を組み込むよう要求して起こした訴訟の却下を拒否した。HSUS は訴訟で、屠殺法は「牛、子牛、馬、ラバ、羊、豚、その他の家畜」を人道的方法に従って取り扱うことを義務付けており、USDA の解釈に反して「その他の家畜」には家禽も含まれると主張している。(Feedstuffs online)
 
*******************************************************************
BRAKKEコンサルティングの視点
 
今週のニュースは限られていますが、業界の重要な問題に触れた記事がいくつかありました。動物の電子 ID と動物用薬剤の調合は、非常に関心の高い 2 つの分野です。 
 
私たちは、電子 ID の将来は食用動物とペット動物の両方にとって明るいと信じています。USDA と業界関係者は、時間の経過とともに相違点を解決するでしょう。
 
動物用医薬品の調合は拡大しており、この分野でもFDAと業界は時とともに相違点を解決していくものと考えています。
 
動物衛生産業は、人間の食糧供給だけでなく動物にとっても安全な高品質の製品とサービスに基づいて構築されていることを、私たちは皆自覚する必要があります。
 
素敵な週末をお過ごしください。
 
ロン・ブラッケ
 
*******************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。
Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。 ホームページ.
 
ブラッケコンサルティング株式会社
2735 ヴィラ クリーク、スイート 140
ダラス、テキサス州 75234 米国