2001年10月26日动物健康新闻与简报

****************************************************************
Brakke 咨询公司的
2001年10月26日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
****************************************************************
公司业绩发布

> 阿克苏诺贝尔报告称，2001年第三季度，其动物保健部门英特威（Intervet）的营收为2.74亿欧元（约合2.493亿欧元）。与2000年同期相比，英特威的营收增长了81%，这得益于创新产品线带来的强劲增长。（公司新闻稿）

> 美国家庭用品公司 (American Home Products) 报告称，2001 年第三季度，其 Fort Dodge 动物保健部门的营收为 $2.053 亿美元，比 2000 年第三季度增长 12%。2001 年前九个月的销售额为 $5.596 亿美元，比 2000 年前九个月下降 1%。第三季度的销售额增长主要得益于 6 月份上市的 ProHeart 6，这是一款有效期为六个月的心丝虫预防药物。前九个月的销售额下降主要归因于全球畜牧业普遍疲软。（公司新闻稿）

> 先灵葆雅报告称，2001 年第三季度其动物保健部门的收入为 $1.69 亿美元，比 2000 年第三季度减少了 2%。2001 年前九个月，动物保健收入为 $4.93 亿美元，比 2000 年前九个月减少了 2%。
(公司新闻稿)

> 礼来公司报告称，2001 年第三季度，动物保健部门 Elanco 的全球销售额为 $1.775 亿美元，与 2000 年第三季度相比增长了 8%。不计汇率影响，本季度销售额增长了 12%。（公司新闻稿）

> Pharmacia 报告称，2001 年第三季度其动物保健部门的全球销售额为 $1.19 亿，与 2000 年第三季度相比增长了 2%。2001 年前九个月的销售额为 $3.44 亿，比 2000 年同期增长了 6%。（公司新闻稿）

> 赫斯卡公司 (Heska Corporation) 公布了截至 2001 年 9 月 30 日的第三季度及年初至今的财务业绩。与去年同期相比，公司第三季度专有药品、疫苗和诊断 (PVD) 产品的收入增长了 15%，兽用医疗器械产品销售收入增长了 25%。然而，2001 年第三季度的总收入从 2000 年第三季度的 $1270 万美元下降至 $1180 万美元。总收入的下降是由于公司旗下 Diamond Animal Health 子公司的销售额下降了 $260 万美元。第三季度，公司净亏损从去年同期的 $470 万美元缩减至 $390 万美元，减少了 18%。（美通社）

> ImmuCell 公司公布了截至 2001 年 9 月 30 日的三个月的经营业绩。截至 2001 年 9 月 30 日的三个月内，公司总收入与 2000 年同期相比增加了 2.21 亿美元，达到 140 万美元；产品销售额增加了 1.91 亿美元，达到 130 万美元。税前净运营亏损为 8 万美元，而 2000 年 9 月 30 日的三个月的税前净运营亏损为 1.3 万美元。（商业电讯）

> 嘉吉公司公布，截至8月31日的2002财年第一季度，其盈利增长了67%。公司报告称，该季度净利润为142.88亿加元（未公布销售额）。(meatingplace.com)

> Church & Dwight 报告称，由于动物营养产品线的增长，特种产品销售额增长了 3.3%。截至 2001 年 9 月 38 日的第三季度，动物营养产品销售额为 $1990 万美元，较 2000 年同期的 $1800 万美元增长 10.%。前九个月的销售额为 $5700 万美元，较 2000 年同期的 $5100 万美元增长 11.8%。（商业资讯）

****************************************************************
公司新闻稿

> 美国大都会人寿保险公司现已将兽医宠物保险列为一项自愿福利，继续推动公司向员工提供宠物保险作为一项福利。（公司新闻稿）

> 日本 总部位于大阪的盐野义制药公司宣布与勃林格殷格翰兽医公司合作开发和销售动物保健产品。两家公司已同意于2002年4月在日本兵库县川西市成立一家合资公司，负责动物保健业务。盐野义制药公司报告称，截至2001年3月31日的2000财年，其动物保健产品销售额为40亿日元（$ 3330万）。勃林格殷格翰公司2000年通过当地经销商的动物保健产品销售额为5亿日元（$ 420万）。（Brakke Consulting Japan）

> 澳大利亚 Jurox 宣布其在猪肉生产商生长促进剂技术方面取得突破。Jurox 与新西兰公司 Biostore 达成全球独家协议，共同开发并提供一次性猪生长激素 (pST) 应用。双方合作开发了一种专利输送系统，利用经过改良的活 pST 分泌细胞，将其封装在微胶囊中，置于猪耳内即可持续提供激素。（农业综合企业）

> 德国Vical公司宣布，该公司计划就欧洲专利局异议部门撤销其涉及非病毒性遗传物质递送技术的专利的裁决提起上诉。（美通社）

*******************************************************************
澳大利亚动物保健市场增长 3%

根据澳大利亚动物保健行业审计报告，截至6月底的一年内，澳大利亚动物保健行业销售额增长了3%。在参与该行业超过一年的11家公司中，有4家实现了大幅增长，而有2家的营业额大幅下降，分别为1%和2%。肌肉骨骼、营养与代谢以及抗生素市场的增长更为显著。（《乡村商业》）

Brakke Consulting 在澳大利亚及太平洋沿岸地区提供全方位的商业咨询服务。如需了解更多信息，请联系 Dick Miles，邮箱地址：mailto: rmiles@brakkeconsulting.com

*******************************************************************
动物健康新闻

> 瑞士 瑞士三个地区发现了三例新的疯牛病病例，使2001年的感染人数增至29人。圣加仑州的一头牛因发现疯牛病而被扑杀。另外两头1990年以后出生的牛分别在汝拉州的德莱蒙和卢塞恩州的霍赫多夫被发现。（动物网 - 法新社英文版）

> 英国 一项表明疯牛病已蔓延至绵羊的科学研究在近五年后被撤销，原因是研究人员测试的羊脑组织存在错误。据海绵状脑病咨询委员会主席称，那些以为自己测试的是羊脑的科学家实际上使用的是牛脑组织。这项研究于1997年1月启动，耗资1431.5万英镑，原计划研究的是1990年至1992年间死于绵羊痒病的2860只绵羊的脑组织。绵羊痒病和疯牛病是类似的不治之症，但绵羊痒病在绵羊身上已经存在了几个世纪。（美联社）

> 美国美国肉类协会 (AMI) 董事会同意将食品安全问题纳入非竞争性议题，并在所有 AMI 成员公司之间自由共享食品安全信息。AMI 还将制定一个正式的流程，用于共享和评估各个公司内部开发的信息。(meatingplace.com)

> 美国科罗拉多州官员担心，一些可能感染致命疾病的麋鹿被出售给多达15个州的私人牧场，并可能将疾病传播给全国各地的野生麋鹿和鹿。该州已确诊六例慢性消耗性疾病病例，这种疾病在麋鹿和鹿中相当于疯牛病。（动物网络 - 纽约时报）

> 美国加州最近提供了1400万美元的资金，帮助奶牛场将粪肥的副产品甲烷转化为电能。根据该州项目，奶牛场最多可收回501300万美元的资本投资。不断上涨的电价让这个看似玩笑的方案变成了一个切实可行的替代方案。事实上，甲烷燃烧发电后，仍有固体粪肥可以用作肥料。（AnimalNe – Lean Trimmings）

> 美国威斯康星大学医学院麦卡德尔癌症研究实验室的研究人员及其哈佛医学院的合作者发现了炭疽毒素进入细胞所需的受体。这一发现代表着我们对炭疽毒素如何杀死宿主细胞并使其迅速死亡的理解取得了重大进展。（AnimalNet - 大学新闻稿）

> 欧盟兽医专家投票决定放松因口蹄疫而对英国猪肉和牛肉出口的限制。欧盟常设兽医委员会周三投票支持欧盟委员会的一项提案，该提案旨在扩大英国出口至欧盟的猪肉和牛肉的出口范围。
向所有未爆发口蹄疫疫情或疫情持续超过三个月的县出口新鲜猪肉。（动物网 - 路透社）

> 加拿大成立了一个新机构，旨在为魁北克省的食品供应开发一套全面的追溯系统，首先从养牛业开始。魁北克政府成立了独立的追溯机构——魁北克农业追溯机构 (Agri-tracabilite Quebec)。该机构计划于2002年3月开始开发一套牛身份识别系统，并于7月1日正式投入使用，该系统将扩展到
到 2005 年，整个牛产业链都将实现这一目标。（AnimalNet – AgWeb）

*******************************************************************
农业商业新闻

> 先正达公布，2001年前九个月的销售额为144亿美元，同比下降51.3%，而2000年同期的销售额为144亿美元。销售额下降51亿美元，其中作物保护产品销售额下降61亿美元，种子产品销售额增长11亿美元。（美通社）

> 约翰迪尔与牲畜和肉类追踪领域的领导者 AgInfoLink Global Inc 今日宣布建立战略合作伙伴关系，谷物和牲畜生产商的效率和利润有望提升。根据协议，两家公司将合作开发谷物、牲畜和其他农产品的可追溯系统技术。双方在谷物和牲畜追踪领域积累的丰富经验将有助于开发更全面的追踪系统，从而提高产品的一致性，并满足生产商和消费者对安全和质量的要求。（公司新闻稿）

> 史密斯菲尔德食品公司 (Smithfield Foods Inc.) 已完成对美国第五大牛肉加工企业 Packerland Holdings, Inc. 的收购。该收购于 10 月 25 日完成。(meatingplace.com)

*******************************************************************

Brakke 咨询观点

大多数公司动物保健部门第三季度的盈利报告继续呈现积极态势。除非年底前出现惨淡的数据，否则全年行业整体盈利预计将达到3至5%。继续保持良好的势头。 

过去几天，我去了美国中西部北部、南达科他州、爱荷华州和明尼苏达州。食用动物养殖相关人士似乎对未来几个月持乐观态度。最大的担忧是据报道牛肉消费量下降。然而，零售牛肉价格仍然具有一定的消费者价值。 

我持续惊叹于遗传学对作物产量的积极影响。作物收获正如火如荼地进行着，由于生长季水分充足，产量也一路飙升。我们始终相信，动物遗传学在未来的动物保健产品销售中将发挥更大的作用。 

此外，南达科他州的野鸡狩猎也非常棒。 

 [罗恩·布拉克]
 
********************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

如果此电子邮件已转发给您，并且您希望将其添加到分发列表中，请发送电子邮件至 邮箱：brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“添加”，并在邮件正文中输入您的姓名、职务和公司隶属关系，您将被添加到邮件列表中。如果您希望我们将您的姓名从分发列表中删除，请发送电子邮件至 邮箱：brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“删除”和您的姓名。