2003年3月14日动物健康新闻与简报

******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2003年3月14日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
******************************************************************
公司业绩发布

> 拜耳报告称，其动物保健部门2002年年末销售额为8.5亿欧元（8.91亿欧元），较上年下降11亿欧元。扣除特殊项目前的营业利润为1.8亿欧元（1.89亿欧元），较上年增长121亿欧元。该公司报告称，尽管业务受到阿根廷经济危机和Advantix需求下降的拖累，但Advantix K9在北美的上市取得了巨大成功。（公司网站）

> PETCO Animal Supplies 公布了截至 2003 年 2 月 1 日的 2002 财年第四季度及全年财务业绩。2002 财年第四季度净销售额为 $4.054 亿美元，可比门店净销售额增长 6.0%。总体而言，净销售额较 2001 财年第四季度增长 11.5%。第四季度普通股股东净利润为 $1940 万美元，而去年同期普通股股东净亏损为 $1820 万美元。2002 财年全年净销售额为 $14.8 亿美元，可比门店净销售额增长 8.0%。总体而言，净销售额较2001财年增长13.5%。2002财年普通股股东可分配净利润为$1170万美元，而上一财年普通股股东可分配净亏损为（$5050万美元）。PETCO于2002财年第一季度完成了首次公开募股。PETCO在2002财年开设了61家新店，而2001财年则开设了50家新店。（商业资讯）

******************************************************************
公司新闻稿

> Vet-Kem 宣布将停止生产含有亚胺硫磷的 Paramite 产品。该公司将于 3 月 30 日停止向兽医经销商销售该产品，但剩余库存可继续销售，直至售完为止。Vet-Kem 停止 Paramite 产品的生产属于自愿召回。（兽医新闻杂志）

> 希尔思宠物营养公司宣布推出首个直接面向消费者的宠物食品教育计划，涵盖处方粮（Prescription Diet）。该计划将于今年春季启动。邮寄的邮件中将包含一张可在兽医院兑换的支票，用于购买处方粮或科学粮宠物食品。（兽医新闻杂志）

> Vetoquinol USA 宣布推出 Propalin（苯丙醇胺），用于治疗已绝育母犬的尿失禁。该产品有咀嚼片和液体两种剂型。（兽医新闻杂志）

> 宾夕法尼亚大学与 Synbiotics 达成协议，将 PennHip 许可证转让给大学。PennHip 分析用于评估犬的髋关节松弛度和关节炎情况，以筛查犬髋关节发育不良。（兽医学新闻杂志）

> ImmuCell Corporation 宣布将其在合资企业 AgriCell Company, LLC 的 50% 权益以 $110 万美元的价格出售给 DMV International Nutritionals。AgriCell 由 ImmuCell 和新英格兰最大的乳制品合作社 Agri-Mark, Inc. 于 1996 年创立，旨在生产和销售乳铁蛋白。乳铁蛋白是一种从乳清中提纯的营养蛋白。2001 年，ImmuCell 与 DMV 签订了一份期权协议，根据该协议，DMV 投资该合资企业并评估其运营情况，并有权购买 ImmuCell 的权益。DMV 于 2001 年为该期权向 ImmuCell 支付了 $100,000 美元。（公司网站）

> 美国食品药品监督管理局 (FDA) 宣布，巴斯夫公司已提交请愿书，提议修改食品添加剂法规，以保障共轭亚油酸在动物饲料中的安全使用。（AnimalNet - 联邦公报）

> 德固赛股份公司宣布将重组其食品和饲料业务。饲料添加剂业务部门将于2003年4月1日起并入精细及工业化学品部门。此次调整的主要原因是食品和饲料市场之间的差异使得公司难以发挥协同潜力。饲料添加剂与精细化学品共用的预产品，或许能使集团更适合精细化学品部门。（Watt Feed 电子新闻）

> 芬兰跨国化工企业凯米拉农业 (Kemira Agro) 宣布更名为凯米拉种植 (Kemira GrowHow)。凯米拉种植是一家销售动物营养和肥料产品的公司。此次更名旨在强调其 80 年来服务食品链的优良传统，以及成为食品链首选合作伙伴的全新承诺。（Watt Feed 电子新闻）

美国最大的独立宠物专卖店 Pet Supermarket 开设了第 95 家门店。Pet Supermarket 总部位于佛罗里达州。Pet Supermarket 持续发展壮大，不断增加门店和市场。（商业资讯）

> Focus Technologies 宣布，该公司将于 2003 年 4 月推出用于检测西尼罗河病毒抗体的实验室试剂，该试剂使用由美国疾病控制与预防中心 (CDC) 授权的重组蛋白抗原。人体检测主要在公共卫生部门和 Focus Technologies 位于加州的参考实验室进行，该实验室检测了超过 35,000 个样本。为了扩大全美西尼罗河病毒 (WNV) 检测的覆盖范围，Focus Technologies 将于 2003 年生产并向公共卫生部门、商业实验室和医院分发 ELISA 黄病毒 (WNV) 试剂。Focus 计划在 2003 年夏季正式临床试验数据完成后，向美国食品药品监督管理局 (FDA) 提交黄病毒（西尼罗河病毒）ELISA 诊断试剂盒的申请。此外，Focus Technologies 将继续在其参考实验室使用目前其他实验室可用的相同产品进行 WNV 检测。（美通社）
********************************************************************
动物农业联盟宣布将于 2003 年 5 月 12 日至 14 日召开利益相关者峰会

动物农业联盟宣布将举行第二次全行业利益相关者峰会。为期两天的会议“美国动物蛋白企业面临的挑战：国内和国际反应、风险和重新定位”计划于 5 月 12 日至 14 日在弗吉尼亚州水晶城凯悦酒店举行。峰会与 Brakke Consulting, Inc. 和荷兰合作银行国际合作，面向所有参与“从农场到餐桌”的公司的高级管理层。峰会注册和酒店信息可在联盟网站上找到： http://www.animalagalliance.org/main/home.cfm?Section=2nd%20Summit%202003&Category=ConferencesEvents. 

动物农业联盟是一个由个体生产者、生产者组织、私营企业、包装加工商和零售商组成的广泛联盟，其使命是通过可靠的科学和公共信息支持和促进为农场动物提供福利的动物农业实践。

******************************************************************
动物健康新闻

> 荷兰 荷兰当局在原污染区外发现了首家疑似感染禽流感的农场。自上周发现疫情以来，荷兰家禽业（约有1亿只家禽）已被禁止出口。这家位于西南海岸附近的新农场周边地区并非主要农业区，在疑似农场10公里范围内只有另外7家农场。（AnimalNet - 路透社）

> 比利时 鉴于可能爆发禽流感，欧盟委员会加强了比利时当局已经实施的控制措施。
3 月 11 日，靠近荷兰边境的安特卫普省怀疑爆发了禽流感。
比利时当局与欧盟委员会各部门合作，立即采取措施防止疫情蔓延。（Wattnet Meatnews）

> 美国康涅狄格州农业官员正在调查康涅狄格州东部一家养鸡场可能爆发的禽流感疫情，该疫情已导致 470 万只鸡被隔离。
该农场的样本已被送往爱荷华州的一家诊断实验室，预计很快就会有结果。疑似的特定菌株被认为是低度致病菌，在某些情况下不会对鸡造成致命影响。（Meating Place）

> 美国 一个新的行业贸易协会——美国羊肉协会 (American Lamb Board) 本周在亚特兰大举行的年度肉类大会上正式成立，并启动了一系列营销活动，旨在提升美国羊肉的市场份额。该协会由13位羊肉行业代表组成，并通过一项拨款获得资金。初期的营销工作将侧重于向消费者宣传美国羊肉块头更大、肉质更嫩、口感更柔和。初期的拨款营销活动将于4月启动，届时将开展一项复活节和逾越节媒体关系活动。(Meating Place)

> 美国全国养鸡委员会 (NCC) 和其他几个农业组织已就美国环保署 (EPA) 针对集中式动物饲养场 (CAFO) 的新规提起诉讼。环保倡导组织也提起了诉讼。NCC 提起诉讼的目的是维护该行业的合法权益，预计这场围绕该规章的诉讼将是一场多方面、多方参与的诉讼。环境保护在肉鸡行业已经非常成熟，全国超过四分之三的养鸡户已经实施或正在制定营养管理计划。（AnimalNet – NCC 新闻稿）

*******************************************************************
农业商业新闻

三井物产株式会社旗下子公司 Certis USALLC 宣布将其公共卫生生物杀幼虫剂 Teknar 出售给 Valent BioSciences。根据向 Valent 出售其 Teknar 品牌产品的协议，Certis USA 将其以色列苏云金芽孢杆菌菌株、专利、商标、注册、生产工艺、研发项目和客户合同转让给 Valent BioSciences。此外，Certis USA 授予 Valent BioSciences 向林业市场销售其 Thuricide 生物杀虫剂的全球独家销售权，该杀虫剂可防治鳞翅目（蠕虫）害虫，例如舞毒蛾和云杉芽虫。Certis USA 将继续为 Valent 生产 Teknar 和 Thuricide。（商业资讯）

*******************************************************************
BRAKKE 咨询观点

业内消息延续了产品线和技术整合的趋势，旨在提高面向客户的营销效率。我们相信，这种趋势将持续下去，因为行业内新技术的渠道有限，这给管理层带来了压力，需要利用现有产品创造营收和利润。一段时间以来，我们一直在强调，公司需要继续支持几年前被认为是“老产品”的产品。这些产品可能是未来几年你们许多人需要营销的全部。

感谢本周早些时候在堪萨斯城参加 Brakke Consulting 尽职调查研讨会的所有参与者。我们希望本次培训能够提升您在评估公司、产品线和技术收购与剥离方面的成功率。这是一个非常棒的团队，我们感谢大家为会议的成功所做的贡献。

祝你周末愉快：
 
罗恩·布拉克

*******************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

为了收到本通讯的 HTML 版本而非文本版本，请使用本周通讯底部的链接，该链接指出：“如果您希望我们从发行列表中删除您的姓名，或者您需要更改您的个人资料或电子邮件地址，请单击此处”。然后点击您的电子邮件地址下方的 HTML 按钮，并点击“更新订阅”。