2003 年 8 月 29 日动物健康新闻与注释

******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2003年8月29日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
******************************************************************
时事通讯中的新内容：
您现在可以使用此部分直接跳转到有关特定公司的新闻。只需点击公司名称即可。要返回新闻稿顶部，请使用电子邮件窗口右侧的滚动按钮。
 
跳至：
 
艾德文斯塔通讯公司
Alcide（收入）
aLF Ventures
Bringyourpet.com
Ceva Sante Animale（收入）
农场技术
赫斯卡
梅里亚（奖学金）
梅里亚（Bader Rutter）
Nexia 生物技术公司
PETsMART（收益）
Rooster.com
桑德森农场（收益）
战略诊断
汤普森公司
跨卵遗传学
兽医保健通讯
 
******************************************************************
公司业绩发布

> Ceva Sante Animale 报告称，2003 年上半年，其营业额达 1.02 亿欧元（1.4 亿欧元，相当于 1.17 亿欧元），较去年同期增长 6.51 亿欧元。这一增长主要得益于欧洲市场的良好业绩，抵消了欧元升值以及同期中东和亚洲出现的政治和卫生问题的影响。CEVA 集团的伴侣动物产品（尤其是用于治疗行为问题的产品）和抗感染产品系列在 2003 年上半年取得了良好的业绩。（公司信息）

> PETsMART 公司公布了截至 2003 年 8 月 4 日的第二季度业绩。公司报告称，第二季度净利润为 14.281 亿美元，而 2002 年第二季度的净利润为 14.215 亿美元。2003 年第二季度净销售额为 14.26 亿美元，而去年同期为 14.52 亿美元。同店销售额较去年同期增长 7.91 亿美元。第二季度宠物服务销售额为 14.504 亿美元，较去年同期增长 14.109 亿美元，增幅达 2.81 亿美元。这一增长反映了公司致力于开发卓越的宠物美容和训练服务，并吸引忠实客户群的努力。2003 年第二季度，公司开设了 16 家新店，关闭了 4 家门店，并重组了 63 家门店。（商业资讯）

> Alcide公司公布了截至2003年5月31日的财年及第四季度的财务业绩。截至2003年5月31日的季度，Alcide的营收为560万美元，利润为35.3228万美元。去年同期，Alcide的营收为540万美元，利润为48.1267万美元。2003财年净利润为112.961万美元，营收为2190万美元；而上一财年净利润为178.1252万美元，营收为2200万美元。（商业电讯）

> 桑德森农场 (Sanderson Farms) 报告称，2003 财年第三季度净销售额为 142.33 亿美元，而去年同期为 142.27 亿美元。本季度，桑德森农场净收入为 1540 万美元，而去年同期净收入为 930 万美元。2003 财年前九个月净销售额为 142.17 亿美元，而去年同期为 142.53 亿美元。今年前九个月净收入总计 142.33 亿美元，而去年同期净收入为 142.22 亿美元。(Meating Place)

********************************************************************
2004 年美国动物健康
制造商和经销商名录

9 月 19 日免费列表提交截止日期

每年 1 月，Brakke Consulting 都会发布美国动物保健品制造商和经销商名录。2004 年，这两份名录将首次合并为一册。

2003 年目录中列出的公司很快将收到我们目前目录数据库中有关其公司的信息的副本。请更新信息，并在 9 月 19 日星期五之前通过传真发送至 972-243-0925 或邮寄至达拉斯办事处。列入目录无需付费。如果去年目录中列出的公司在其列表信息中有大量更改，他们也可以访问我们的网站并使用在线目录列表表格。

如果您的公司不在 2003 年目录中，您可以通过以下方式提交公司信息，以便将其纳入 2004 年目录中： www.brakkeconsulting.com 并点击行业目录，然后点击目录列表表格。您可以在线填写表格并提交，或者
打印两页的表格，填写完毕后通过传真或邮寄方式返回达拉斯办公室。

如果您有兴趣订购该目录，请访问 www.brakkeconsulting.com，点击“行业目录”，然后点击“订购目录”。12 月 15 日之前，预出版价格为 $200。12 月 15 日之后，目录价格为 $250。它们将于 2004 年 1 月中旬左右发货。

如果您有任何疑问，请致电我们的办公室 972-243-4033 并联系 Jane Morgan 或 Roger Cummings，或者您可以发送电子邮件至 邮箱：brakkeconsulting.com. 

*********************************************************************
公司新闻稿

> Advanstar Communications Inc. 宣布已与汤姆森集团旗下子公司达成最终协议，收购其医疗行业专用杂志及相关定制项目服务组合。收购价格为14亿1.35亿美元，将以现金支付，预计交易将于今年秋季完成。该组合由三个部门组成：医疗经济传播集团、牙科产品报告集团和兽医保健传播集团。该组合共包含15本杂志、一个兽医贸易展览会和会议，以及一个重要的特别项目组，该组包含定制项目、研讨会和继续医学教育 (CME) 项目，并以多种媒体形式制作。2002年，出售给 Advanstar 的组合总收入为14亿8770万美元。Advanstar 目前的出版物包括《兽医新闻杂志》和其他医学出版物。（公司新闻稿）

> Heska 公司已聘请 Germinder & Associates, Inc. 负责公司新诊断产品的贸易和消费者媒体关系。该机构将立即着手开发 Heska 公司的 ERD-HealthScreen 猫尿液检测产品，这是首个用于识别猫咪潜在未发现的健康问题导致的早期肾脏损害的临床检测产品。该检测产品预计将于 2003 年 9 月初上市。（公司新闻稿）

> 梅里亚公司宣布，默克-梅里亚兽医学者项目已向美国19所兽医学院颁发了2003年度超过135万美元的资助，用于支持全美兽医学院学生的创新研究。这些资助将用于支持不同学院开展的各种暑期项目，旨在丰富兽医学院学生在生物医学研究方面的知识和经验。此外，这些兽医学院的学生和教师最近在堪萨斯州立大学参加了为期三天的研讨会，分享彼此的研究成果并进行交流。研讨会上共展示和讨论了120篇研究论文，涵盖了从基础科学到应用科学等多个领域。（公司新闻稿）

> 梅里亚 (Merial) 已指定 Bader Rutter & Associates 为其在美国的马匹产品代理机构。Bader Rutter 将为梅里亚马匹全球企业 (Merial Equine Global Enterprise) 美国分部提供全面的整合品牌传播服务。（公司新闻稿）

> 新兴的动植物生物技术领域正在涉足生物恐怖主义研究领域。Trans Ova Genetics 公司培育了带有人类基因的奶牛，这些奶牛被克隆并接种了炭疽、天花和肉毒杆菌等生物制剂，希望最终能够产生人体抗体，用于生物袭击后的解毒。美国国防部为 Trans Ova 项目拨款 14 亿美元。Nexia Biotechnologies 公司获得了美国陆军 14 亿美元合同，该公司对山羊进行了基因改造，使其能够产生一种人类“生物清道夫”蛋白，这种蛋白可以注射到人体体内，保护人体免受 VX 和沙林毒气等神经毒剂的侵害。此类接种可以消除士兵在战场上佩戴防毒面具的需要。（AnimalNet - Knight-Ridder Tribune）

> Strategic Diagnostics Inc. 报告称，该公司的 RapidChek 沙门氏菌检测试剂盒已获得 AOAC 研究所的认证，可用于多种食品类别，包括全脂牛奶、橙汁、液体鸡蛋、生卷心菜和熟食火鸡。该检测试剂盒此前已验证可用于生肉和家禽，并获得了该研究所的性能测试认证。（商业资讯）

> Farms Technology LLC宣布，已以最高出价收购了Rooster.com和Pradium.com的商业资产。Farms Technology表示，其目标是将Rooster.com这个知名网站转型为一个中立的谷物交易平台。Rooster.com和Pradium于2001年初合并。（Feedstuffs）

> 美国食品药品监督管理局 (FDA) 批准使用乳铁蛋白喷洒在牛肉胴体上，以去除大肠杆菌 0157:H7 等细菌。美国农业部 (USDA) 还批准在加工过程中使用乳铁蛋白作为胴体冲洗液，以进一步保护牛肉免受有害细菌的侵害。aLF Ventures LLC 已向 FDA 提交申请，要求其认可该产品对消费者安全。aLF Ventures 的科学家在研究中发现，在生牛肉胴体上喷洒乳铁蛋白可以抑制大肠杆菌、沙门氏菌和弯曲杆菌的生长，并防止它们附着在肉的表面。该公司还提交了科学数据，表明使用乳铁蛋白对牛奶过敏者是安全的。aLF Ventures, LLC 由 National Beef Packing Company LLC、DMV International 和 Farmland Industries 共同创立，旨在引导活性乳铁蛋白在鲜肉市场的广泛商业化。这项胴体加工助剂技术将由 aLF Ventures 以 Activin 的名义进行营销，并将于今年 10 月开始在 National Beef 工厂投入使用。 （牲畜饲养者警报）

******************************************************************
中央兽医会议
密苏里州堪萨斯城

超过2000名兽医、600名技术员和140名执业经理参加了2003年中央兽医大会。今年的大会参会人数总计超过6000人。我们祝贺兽医保健通讯公司成功举办此次大会，并祝愿他们在与Advanstar Communications的新合作中继续取得成功。

******************************************************************
动物健康新闻
 
> 美国农业部宣布将于本周开始发放许可证，允许部分加拿大牛肉进入美国。美国农业部于8月8日开始接受加拿大牛肉进口许可证申请，部分解除了自5月20日发现一例疯牛病病例以来实施的牛肉和活牛禁令。（Meating Place）

> 瑞士 瑞士报告了第二例猫海绵状脑病 (FSE) 病例，这是一种影响猫脑组织的疾病。兽医部门表示，这种与疯牛病 (BSE) 类似的感染可能是由受污染的宠物食品引起的。首例 FSE 病例报告于两年前。专家表示，这种疾病不会对人类健康构成风险。根据英国环境、食品和农村事务部 (DEFRA) 疯牛病网站 2003 年 6 月 30 日的更新，英国迄今已确诊 89 例 FSE 病例，上一例发生在 2001 年。英国境外报告了另外五例病例，包括爱尔兰、挪威、列支敦士登（各一例）和瑞士（包括当前病例在内，共两例）。此外，动物园中的外来猫科动物中报告了 21 例被认为是 FSE 的 TSE 病例。(AnimalNet – ProMED)

> 加拿大农业和农业食品部长莱尔·范克利夫、美国农业部长安·维尼曼和墨西哥农业部长哈维尔·乌萨比亚加共同呼吁国际兽疫局（OIE）鼓励采取更实用、更基于风险的应对疯牛病的方法。他们的目标是确保全球消费者获得安全的食品供应，并解决在特定国家畜群中发现疯牛病后出现的国际贸易问题。他们强调，国际社会迫切需要达成一项基于科学的贸易应对措施，这要求开展国际对话，以制定更实用、更基于风险的贸易方法。（Wattnet Meatnews）

> 美国环保署 (EPA) 提议取消宠物使用甲萘威 (carbaryl) 的液体和粉剂，以及其他用途。甲萘威的注册人自愿取消除跳蚤项圈外的所有宠物用途。（美国兽医协会期刊）

> 美国 BringYourPet.com 网站列出了可供携带宠物旅行的酒店、汽车旅馆、旅馆、民宿、小木屋和公寓，让您携宠物出行更加便捷。除了各州的住宿信息外，该网站还提供免费且实用的宠物护理信息、旅行小贴士以及其他宠物网站的链接。（美通社）

> 美国马歇尔·菲尔德百货公司将在其芝加哥旗舰店开设一家高档宠物用品精品店。尽管马歇尔·菲尔德百货公司此前仅在限定的季节推出宠物配饰，但“唐镇狗”（Down Town Dog）将成为其首个永久系列。（宠物产品新闻）

*******************************************************************
BRAKKE 咨询观点

玩得开心的时候，时间过得真快！这周我想起，Brakke 的简报迎来了第四个年头，它为动物保健行业提供了每周的新闻和活动摘要。今天晚些时候，您将收到一份特别版的简报，其中总结了过去 12 个月的一些重要活动。这份清单令人印象深刻。

Brakke Consulting 将继续制作和改进简报，将其作为我们与客户和行业沟通的平台。在接下来的几周和几个月里，我们将邀请每位读者提供最新信息，以便我们更好地满足您的需求。收到您的请求后，请花几秒钟时间回复。

祝您劳动节平安愉快。

罗恩·布拉克

*******************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

为了收到本通讯的 HTML 版本而非文本版本，请使用本周通讯底部的链接，该链接指出：“如果您希望我们从发行列表中删除您的姓名，或者您需要更改您的个人资料或电子邮件地址，请单击此处”。然后点击您的电子邮件地址下方的 HTML 按钮，并点击“更新订阅”。