2004年4月9日动物健康新闻与简报

打印版本

*******************************************************************
 Brakke 咨询公司的
 2004年4月9日动物健康新闻与简报
 版权所有 © Brakke 咨询公司
 *******************************************************************
上周以折扣价订购：
关于疼痛管理产品的新 Brakke 研究！
  点击此处了解更多信息。
 
 
跳至：
 
盈利新闻:
斯威夫特公司
 
 
其他新闻:
雅培实验室
农业
加拿大农学公司
安万特
生物项目
Bowwowsbest
克里斯滕森农场
社区卫生服务
Creekstone 农场
恩布雷克斯
农田工业
格兰坪
心脏地带猪肉
蓝多湖
莱克斯特龙
枫叶食品
梅里亚尔
南科
诺华
朊病毒
ProVet
罗氏诊断
史密斯菲尔德食品公司
Smiths Medical PM
外科手术
三合会特种产品
泰森食品（研究中心）
泰森食品（工厂关闭）
尤尼克
联合乡村品牌
韦伯斯特兽医用品
 
******************************************************************
顾问/代理人的角色
收购和剥离
 
以下是 Brakke Consulting 可以提供的一些服务，以协助您完成收购或剥离流程：
 
替代方案的开发和评估
  – 买方或卖方的评价
  – 评估候选人的业务和文化契合度
  – 分析潜在交易
 
交易执行
  – 支持公司准备和提供信息
  – 协助管理尽职调查流程
  – 协助谈判
 
Brakke Consulting 将在后续新闻通讯中提供有关其他服务的详细信息。如需了解更多服务信息，请致电或发送电子邮件至我们的办公室。
 
******************************************************************
公司业绩发布
 
> Swift & Company 报告称，截至 2004 年 2 月 22 日的第三季度净销售额较上年同期增长 111 亿美元，达到 142.5 亿美元。尽管销售额有所增长，但公司本季度净亏损 144.407 万美元，这反映了 2003 年北美发现疯牛病 (BSE) 造成的直接和间接影响，即 143.4 亿美元。Swift 猪肉加工业务的强劲表现抵消了其对公司美国牛肉业务的影响。（美通社）
 
******************************************************************
公司新闻稿
 
> 安万特公司（Aventis SA）邀请诺华公司（Novartis AG）进行合并谈判，旨在阻止法国竞争对手赛诺菲-圣德拉堡公司（Sanofi-Synthelabo SA）的敌意收购要约。赛诺菲-圣德拉堡公司获得政府支持。安万特公司在上周五的一份声明中表示，其监事会已一致投票决定“就潜在合并的条款和条件与诺华公司进行谈判”。(美联社)
 
> Patterson Dental Company宣布已签署收购ProVet的意向书，ProVet是一家在美国中西部和西北地区分销伴侣动物兽医用品的公司。此次全现金收购预计将于4月完成，具体时间取决于惯例条款和条件。ProVet是Lextron, Inc.的一个部门，将由Patterson旗下的Webster Veterinary Supply部门运营，该部门于2001年被收购。Patterson预计此次收购将贡献约14.5亿至14.6亿的销售额。Patterson相信，加上这一销售额，Webster将成为全美第二大伴侣/宠物兽医用品分销商。（商业资讯） 置顶
 
> 雅培实验室公司宣布其疯牛病快速检测试剂盒已获得美国农业部 (USDA) 批准，这是美国农业部批准的第三个疯牛病快速检测试剂盒。该公司表示，其 Enfer 疯牛病检测试剂盒已在日本和英国投入使用，并补充称，该试剂盒可在约 3.5 小时内出结果。自 2001 年与爱尔兰 Enfer Scientific Ltd. 签订市场营销和分销协议以来，雅培一直在美国境外销售该试剂盒，并拥有除爱尔兰外全球范围内的独家销售权。（Meating Place、Wattnet Meatnews）
 
> Prionics AG 和罗氏诊断公司宣布，美国农业部 (USDA) 批准 Prionics 的两款疯牛病 (BSE) 检测试剂 Prionics-Check WESTERN 和 Prionics-Check LIA 用于美国强化疯牛病 (BSE) 监测项目。这两款试剂将由罗氏诊断公司在美国销售。自 2001 年 2 月以来，罗氏诊断公司已在全球大多数主要市场销售 Prionics 检测试剂。(PRNewswire) 顶部
 
> Bioject Medical Technologies 与 Merial 宣布签署第二份许可及供应协议，Bioject 将向 Merial 提供独家许可，授权其使用改良版 Vitaject 无针注射系统，用于伴侣动物兽医学。该产品预计将于 2005 年实现商业化。财务条款包括向 Bioject 支付里程碑付款和特许权使用费。（饲料） 顶部
 
> 史密斯菲尔德食品公司 (Smithfield Foods) 正以约 143.78 亿美元的价格将其位于安大略省的猪肉加工业务施耐德公司 (Schneider Corp.) 出售给枫叶食品公司 (Maple Leaf Foods)。双方预计交易将于 4 月初完成。史密斯菲尔德计划用出售所得偿还去年秋季收购农田食品公司 (Farmland Foods) 时使用的贷款。据《猪肉杂志》(Pork Magazine) 报道，收购施耐德公司后，枫叶食品公司有望跻身全球十大肉类加工企业之列。
 
> 泰森食品位于阿肯色州斯普林代尔的主园区即将建成一个耗资14.4亿美元的全新研发和培训中心。这座占地18.4万平方英尺的探索中心将容纳泰森的研发团队、企业管理培训人员以及公司营销团队。预计该中心即将动工，预计于2005年底竣工。(Meating Place) 顶部
 
> 泰森食品公司表示，由于上市牛肉供应紧张、牛肉销售放缓以及牛肉出口减少，该公司本周减少了其部分美国工厂的牛肉产量。周二关闭了一家牛肉工厂，周一关闭了五家。其他工厂的产量正在减少。该公司尚未透露受影响工厂的具体名称。(Drovers Alert) 顶部
 
Triad Specialty Products 宣布推出 Serene Feed-Through Fly Control，这是一款用于马匹的非有机磷灭蝇产品。Serene Feed-Through Fly Control 使用昆虫生长调节剂作为活性成分。该产品采用颗粒状表层肥，会穿过马匹身体，沉积在粪便中，而粪便正是蝇类产卵和繁殖的地方。马主可以通过马兽医购买 Serene Feed-Through Fly Control。（公司新闻稿）
 
Embrex公司宣布，其生物制药工厂将投入运营，用于生产其新型Inovocox卵内球虫疫苗，该疫苗已获得美国农业部（USDA）批准。该主生产设施将容纳疫苗纯化、无菌灌装、运输和接收以及质量控制实验室。该工厂还将包括家禽育雏舍和一座用于生产流程初始阶段的厂房。（公司网站） 顶部
 
> Surgivet 宣布已并入其母公司 BCI, Inc.（现为 Smiths Medical PM, Inc.）。Surgivet 将立即以 Smiths Medical PM, Inc. 兽医部门的名义开展业务。联系方式保持不变。（公司通讯） 顶部
 
> Christensen Farms 已达成最终收购协议，将收购 Heartland Pork Enterprises 的主要资产，具体金额未披露。这笔交易将使 Christensen 成为全美第四大猪肉生产商，仅次于 Smithfield Foods、Premium Standard Farms 和 Seaboard Farms。该交易需经股东大会最终批准，预计将在未来 45 天内完成。Christensen Farms 将收购 Heartland 的几乎所有资产，包括其生猪养殖业务、一座建于 20 世纪 90 年代末、耗资数百万美元的饲料厂、一个农业建筑部门以及一家基因公司。Heartland 保留了位于印第安纳州的两个母猪养殖场的所有权，并将继续负责这些母猪的营销。Christensen 将从 Heartland 获得约 5 万头母猪，使其在中西部地区的母猪总数达到 14.4 万头。(Meating Place) 置顶
 
Farmland Industries 计划将其在 United Country Brands LLC 持有的 50% 权益以及在 Agronomy Co. of Canada Ltd. 持有的 25% 权益出售给总部位于明尼苏达州的农业合作社 CHS。Farmland 同意以 $2990 万美元的价格将其在合资企业中的权益出售给合作伙伴，并承担相关责任。通过 United Country Brands，Farmland 和 CHS 与农业合作社 Land O'Lakes 成立了名为 Agriliance LLC 的合资企业。Farmland 的破产重组计划预计将于 5 月 1 日生效。(Drovers Alert) 顶部
 
> 美国农业部拒绝了Creekstone Farms Premium Beef公司对其堪萨斯州屠宰场所有牲畜进行疯牛病检测的计划。“我们正在研究国际专家对检测的共识，而共识是100%检测没有道理，”美国农业部一位发言人表示。“因此，我们目前无法批准Creekstone农场的最终决定。”(美联社)
 
> Nanco 宣布其已被美国养犬俱乐部 (AKC) 选定为犬类玩具和零食授权商。该授权项目涵盖全系列宠物玩具、零食和配件，例如牵引绳、项圈、床和碗，以及毛绒玩具、服装、配饰、艺术品和家居装饰等主要消费品类别。Nanco 计划于今年夏季推出其首批 AKC 产品线。（宠物商业） 顶部
 
> 在线宠物用品专卖店 BowwowsBest.com 宣布，经过数月的研发和测试，网站正式上线。全球消费者现在可以在一个平台上购买到独特的宠物用品、珠宝、玩具、寝具等等。（商业资讯）

> 英国Uniq，一家泛欧便利食品集团，宣布已完成将其英国家禽业务出售给Sovereign Food Group Ltd.的交易。据报道，此次出售以1184万英镑现金完成，Sovereign是Grampian Country Food Group的子公司。（Wattnet Meatnews）
 
******************************************************************
     ### 新刹车咨询报告 ###
狗和猫疼痛管理产品
 
*****现已推出*****
 
疼痛管理是当今兽医学的主要课题之一。虽然十年前，狗和猫的疼痛管理产品只占药品市场的一小部分，但它们现在在美国占据了约 $1.75 亿美元的庞大市场份额，并且仍有潜力可挖。 
 
过去 18 个月，美国推出了三种新的狗用疼痛管理产品。Brakke Consulting 的新报告《狗和猫用疼痛管理产品》包括这些新进入市场的产品的信息、它们自推出以来的表现以及它们的推出对市场的影响。报告还介绍了过去几年兽医对疼痛管理的态度如何变化，包括 2001 年和 2004 年兽医调查的结果。
 
该研究包括以下信息：
 – 小动物急性和慢性疼痛概述
 - 审查目前用于治疗猫狗疼痛的兽医和人类产品
 – 美国主要疼痛管理产品的销售额和价格估计
 – 潜在的新型疼痛管理产品
 – 回顾用于治疗慢性疼痛的营养补充剂，重点介绍葡萄糖胺产品
 – 行业和学术界采取举措进一步推进疼痛管理教育
 – 对小动物兽医使用疼痛管理产品的调查
 
如果在 4 月 15 日之前订购，该报告可享受 $3,950 的折扣价，如果在 4 月 15 日之后订购，则可享受 $4,500 的折扣价。如需了解更多信息，请致电或发送电子邮件至 Lynn Fondon 博士，电话：972-243-4033 或 lfondon@brakkeconsulting.com。 顶部
 
********************************************************************
动物健康新闻
 
> 加拿大 加拿大食品检验局宣布，将对上个月在不列颠哥伦比亚省菲沙河谷设立的控制区内的所有商业家禽群和其他散养鸟类进行扑杀。该地区18个农场已发现禽流感病例。这一决定意味着该地区约600个商业和小型农场的约1900万只禽鸟将被扑杀。加拿大食品检验局表示，虽然许多被扑杀的禽鸟可能并未感染，但这项措施旨在采取先发制人的措施来控制疫情。经检测未感染禽流感的已屠宰禽鸟肉将继续出售供人类食用。所有被扑杀禽鸟的农场主将获得补偿。（Meating Place）
 
> 英国 英国科学家宣布发现了一种新型绵羊痒病。据报道，研究人员对英国某未具名地区一只四岁绵羊的组织进行了一系列诊断检测后，发现了这种疾病。该疾病最初似乎与实验性绵羊疯牛病（BSE）具有一些共同特征，但对脑组织材料的显微镜分析显示，该病例与绵羊疯牛病并不相似。专家表示，尽管这种疾病的表现与已知的绵羊痒病类型不同，但不能将其视为绵羊疯牛病。他们计划对该样本进行进一步检测。(Meating Place)
 
> 美国：针对德尔玛瓦半岛（特拉华州、马里兰州和弗吉尼亚州）家禽养殖户的隔离和其他限制措施已解除。这些养殖户现在可以接收新生的雏鸡，并可以在田地里施用鸡粪制成的粪便。自3月7日在马里兰州一家鸡舍发现禽流感病例以来，该地区的养殖户已被禁止施用鸡粪制成的粪便，因为这种做法可能传播病毒。2月，官员们在特拉华州发现了两家受感染的农场，导致数千只家禽被扑杀。在4月13日之前，工作人员将继续对离开德尔玛瓦农场进行加工的鸡群进行检测。农业官员也在研究未来预防禽流感的方法，这可能导致出台新的家禽养殖户生物安全法规。(Meating Place)
 
> 美国食品药品监督管理局 (FDA) 警告小牛养殖户停止使用某些激素来促进小牛生长。FDA 兽医中心主任表示，五种激素（睾酮、群勃龙、孕酮、雌二醇和玉米赤霉醇）禁止用于小牛，使用这些激素的生产者可能会被起诉。发出此警告是因为美国农业部食品安全检验局的检查人员在威斯康星州两家屠宰场的三个不同批次的小牛体内发现了激素植入物。这些植入物被批准用于年龄更大的牛。（AnimalNet – 美联社）
 
> 美国 七位美国参议员致信农业部长安·维尼曼，敦促她撤回一项允许最早在今年春季从加拿大向美国出口活牛的提案。周三是公众就重新开放边境、允许30个月以下牛只入境的提案征询意见的最后期限。超过30个月大的牛被认为更容易感染疯牛病。参议员们敦促美国农业部放弃这项提案，该提案将加拿大列为疯牛病“风险最低”的国家。维尼曼评论道：“虽然美国农业部决心大幅加强疯牛病检测，但我们担心你们没有要求加拿大达到同样的高标准。”（美联社）
 
> 美国众议院提出的一项法案将修改“倒地牛”的定义，允许每年屠宰数千头牛用于食用。该法案将修订《联邦肉类检验法》，将“倒地牛”的定义从“疲劳、压力、闭塞神经麻痹、肥胖、一个或多个肢体骨折、肌腱或韧带断裂、关节脱臼”等原因无法站立或行走的牛排除在外。在华盛顿州发现一头牛感染疯牛病后，美国农业部禁止所有不能行走的牛进入食品供应。但提出该法案的国会议员表示，美国农业部的规定过于宽泛，损害了生产商的利润，并补充说，禁止食用腿部骨折的牛的肉是没有科学依据的。（Meating Place）
 
> 美国夏威夷州众议院大幅修改了一项最初侧重于调查鸡只生长激素和抗生素使用情况的决议。该决议要求州卫生部门调查鸡只生长激素和抗生素使用与人类肥胖率之间可能存在的联系。但上周，众议院卫生委员会以及随后的整个夏威夷州众议院决定修改该决议，认为没有科学证据表明抗生素在鸡只身上的使用与人类肥胖之间存在关联，而且当地鸡肉生产商使用激素或抗生素的情况也寥寥无几。报告还指出，夏威夷食品工业协会、夏威夷农场局联合会、太平洋家禽公司、夏威夷肉类和家禽协会、夏威夷炸鸡协会、夏威夷蛋类生产商协会以及“一些相关人士”反对这项措施。最终，该决议的重点完全转移，要求州卫生部门、夏威夷医学协会和美国癌症协会支持提高乳房X光检查服务的报销，并增加医生获得相关技术的机会。（Meating Place）
> 美国爱荷华州参议院效仿众议院的做法，通过了一项针对该州所有畜牧设施的空气质量法案。众议院版本要求在制定排放限值之前，对畜牧养殖场周围的硫化氢、氨和气味进行为期三年的研究。根据该法案，爱荷华州自然资源部将被要求从全州各地的畜牧养殖场采集空气样本。该机构将利用这些结果制定新的标准，这些标准在通过前需经过公众听证。该提案还禁止州政府机构采用比联邦标准更严格的污染限值。修订后的法案将提交众议院批准。（《猪肉杂志》）
> 美国新泽西州参议员敦促美国疾病控制与预防中心（CDC）主任调查与一家已停业赛马场相关的一系列死亡事件，以确定这些死亡是否由食用感染疯牛病的肉类引起。此前，一位女性研究人员对1988年至1992年间在新泽西州樱桃山花园州赛马场工作或经常光顾的近20人的死亡事件进行了调查。所有死者均死于克雅氏病，或可能由此引起的神经系统疾病。克雅氏病有两种已知类型：变异型克雅氏病（由食用感染牛肉引起）和经典型克雅氏病。在经典型克雅氏病中，约851例病例的病因不明，但医生普遍认为牛肉并非病因。（美联社）
 
> 美国 1月29日，新成立的牛肉信息交换中心（BIE）在亚利桑那州凤凰城举行的牛肉产业大会暨贸易展上，推出了其单头牲畜追踪和追溯计划，以响应政府提出的48小时单头牲畜可追溯性目标。牛肉信息交换中心（BIE）是由领先的牛肉行业数据服务提供商组成的联盟，旨在满足低成本、全国性追溯的需求，同时确保生产者数据的保密性。该项目旨在为牛肉行业创建数据共享标准，并提供一个安全的技术平台，以促进整个牛肉供应链的信息交换。（新闻稿）

 
********************************************************************
BRAKKE 咨询观点
 
资产交易和重新配置似乎处于相对较高的水平，尤其是在肉类生产领域。考虑到即使在最大的公司中，在这个行业中盈利也十分困难，这或许并不奇怪。规模经济不过如此。试图领先于疾病也被证明是一个问题，尤其是在疯牛病方面，因为它的科学尚属新兴，而且这种疾病的形式似乎比人们通常认为的要多。美国政府对这个问题的认识和理解最慢，这也许并不奇怪。既然牛肉行业都在谈论如何满足客户的需求，那么怎么会有人反对生产商满足我们最大的出口客户（日本）的需求呢？成本的论点站不住脚，因为日本人并不反对为他们想要的东西支付高价。
 
祝您周末愉快。
 
约翰·曼豪普特

*******************************************************************
本电子通讯为 Brakke 的唯一财产
咨询有限公司
对本文内容的任何使用均须经
并恰当地归功于 Brakke Consulting, Inc.
有关 Brakke Consulting 服务的更多信息
和联合研究，请访问我们的网站
www.brakkeconsulting.com.
 
Brakke 咨询公司
2735 Villa Creek，套房 140
美国德克萨斯州达拉斯 75234

为了接收 HTML 版本而不是文本
如需查看本新闻稿的版本，请使用本新闻稿底部的链接
本周的时事通讯中写道：“如果你希望我们
将您的姓名从通告名单中删除，或者如果您需要
更改您的个人资料或电子邮件地址，请点击此处”。
然后点击你电子邮件地址下方的按钮
HTML，然后点击“更新订阅”。