2000年4月20日动物健康新闻与简报

****************************************************************
Brakke 咨询公司的
2000年4月20日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
****************************************************************
公司业绩发布

> 礼来公司报告称，2000年第一季度礼来公司旗下动物保健产品全球销售额达1.554亿美元，较1999年第一季度增长61.3亿美元。若不计汇率影响，本季度销售额增长了81.3亿美元。（美通社）

> 辉瑞公司报告称，2000年第一季度，伴侣动物产品销售额增长3.11亿英镑，主要得益于Revolution和Rimadyl的销售增长。然而，由于美国和欧洲畜牧业市场疲软，以及欧盟委员会决定自1999年6月30日起在欧盟禁用包括维吉尼亚霉素在内的某些抗生素饲料添加剂，动物保健集团本季度整体销售额下降6.1亿英镑，至1.4268亿英镑。（美通社）

> 先灵葆雅公司报告称，2000 年第一季度全球动物保健产品销售额总计 141.58 亿美元，比上年增长 3130 亿美元（扣除外汇因素为 6130 亿美元）。（美通社）

高露洁报告称，2000年第一季度希尔斯的销量和销售额均增长了9%。新产品和丰富的营销计划在北美和国际市场都取得了显著增长。Science Diet Hairball Control猫用配方及其两款全新不同年龄段配方的强劲销售，推动了美国市场的强劲增长，兽医代言的大幅增加以及针对兽医诊所和宠物店的定向营销计划也起到了同样的作用。希尔斯国际在全球所有地区均实现了强劲增长。（商业资讯）

> Virbac SA 的美国子公司 Virbac Corporation 宣布，截至 1999 年 12 月 31 日的年度未经审计净亏损为 $54.4 万美元，较上年同期的 $190 万美元净亏损（按同等基准计算）改善了 $130 万美元。年度净销售额增长 4%，达到 $4380 万美元。业绩以 1999 年的同等基准计算，假设 Virbac, Inc. 和 Agri-Nutrition Group Limited（于 1999 年 3 月 5 日合并）在 1998 年同期进行了合并。（BW HealthWire）

> 琼斯制药公司 (Jones Pharma) 报告称，其兽药产品部门丹尼尔斯制药 (Daniels Pharmaceuticals) 在 2000 年第一季度的销售额为 $2.2 百万美元，比 1998 年同期下降了 15%。(商业电讯)

国际吸收剂公司（International Absorbents Inc.）是一家环保型动物和宠物护理产品的开发商和生产商，该公司公布了截至2000年1月31日的财年创纪录的财务业绩。净利润为14.11亿美元，较去年同期增长25.71亿美元。营收增长3.01亿美元，达到14.78亿美元，而上年同期为14.60亿美元。（美通社）

> 霍夫曼-罗氏公司1999年的饲料添加剂销售额保持稳定，达到20亿瑞士法郎（约合12.4万亿瑞士法郎）。销售额超出预期，但价格压力带来了负面影响。当年推出的新产品包括番茄红素和叶黄素，这两种都是类胡萝卜素。饲料添加剂部门的新项目包括开发非抗生素抗击家禽球虫病的方法，以及酶添加剂的开发。（《动物制药》年度报告）

****************************************************************
公司新闻稿

> 辉瑞公司在联邦法院提起的诉讼中声称，其竞争对手梅里亚有限公司（Merial Ltd.）的欺骗性电视广告歪曲了其新型寄生虫杀灭药物Revolution的有效性。根据诉状，Revolution与梅里亚的Frontline产品竞争，Frontline可以杀死体外寄生虫，但对体内寄生虫（例如心丝虫）无效。诉状指控梅里亚的电视广告声称Frontline效果更佳，其依据是一份虚构出版物中报道的一项不存在的研究。梅里亚的一位发言人为这些广告辩护，称其宣传是基于可靠的科学依据。辉瑞公司寻求禁止梅里亚播放这些广告，并禁止其向兽医分发宣传材料，辉瑞公司认为这些广告也具有欺骗性。（彭博新闻）

> 英特威中国公司已与上海松江生物药厂签署一份各占50%股权的合资协议，将在上海建立一家获得GMP认证的动物疫苗生产基地。该工厂初期将专注于家禽疫苗生产。这家新合资企业将成为英特威在亚洲最大的潜在动物保健市场——中国加速增长的基础。（动物制药）

卡尔冈炭素公司宣布启动猫砂增稠剂和除臭剂Purrfectly Fresh的市场试运行。Purrfectly Fresh添加到猫砂中后，不仅可以去除空气中的猫砂异味（而非简单地用化学物质掩盖异味），还能使猫砂的使用寿命延长一倍。Purrfectly Fresh™采用了卡尔冈炭素公司50多年来成功应用于各种工业异味控制问题的成熟除臭技术。（美通社）

****************************************************************
动物健康新闻

> 美国动物保健研究所于4月15日至17日在佛罗里达州阿米莉亚岛举行了第60届年会。大多数领先的美国动物保健公司的高管齐聚一堂，聆听政府机构和外部专家就影响该行业的一系列议题发表演讲。

注册公司包括：Alpharma、拜耳公司、勃林格殷格翰兽医公司、科罗拉多血清公司、Covington & Burling、陶氏益农、Elanco Animal Health、Fort Dodge Animal Health、Heska、ICON Clinical Research、Innovex、Ivy Animal Health、梅里亚有限公司、MetaMorphix公司、孟山都公司、MVP Laboratories、诺华动物保健公司、辉瑞动物保健公司
Health、Pharmacia & Upjohn Animal Health、Roche Vitamins、Schering-Plough Animal Health 和 Texas Vet Lab。相关组织和行业媒体的多名代表也出席了此次会议。

来自政府机构的发言嘉宾包括美国农业部兽用生物制品中心的理查德·希尔博士、美国农业部国际贸易政策的帕特里夏·谢赫以及美国食品药品监督管理局兽药中心的斯蒂芬·桑德洛夫博士。每位发言人都介绍了可能影响动物保健行业的监管或贸易环境活动或变化的最新情况。

其他发言者包括 AgWeb.com 副总裁 Robert Hill 博士、Sparks Companies, Inc. 的 Bruce Scherr 博士和 Feedstuffs 的 Sally Schufff。

希尔讨论了农民、畜牧生产者和农业公司对互联网和电子商务的使用增长。他指出，动物保健行业在电子商务应用方面不如作物化学公司先进。

谢尔追溯了过去40年来牲畜和奶制品市场的变化。他指出，贸易自由化和信息技术将在不久的将来对肉类行业产生最大的影响。“了解消费者是繁荣的关键，”他说道。“未来几年，整个价值链将发生重组。”

舒夫就她近几个月来报道的三个主要议题提供了深刻见解。这些议题包括西雅图世贸组织谈判的失败、美国国家科学院关于转基因生物的报告，以及发展中国家正在发生的畜牧业革命。“反贸易、反转基因的势力组织严密，他们把这些问题与垃圾科学混为一谈。用真正的科学来对抗垃圾科学。别让垃圾科学毁了你的生意，”舒夫建议该组织。（BCI 顾问报告）

> 韩国官员周五表示，尽管已采取措施控制这一致命疫情，但韩国西部地区仍发现新的口蹄疫疫情。农林水产省表示，周四发现一家农场21头牛中有3头感染，当局已对位于首尔以南60英里（约96公里）洪城农场周边地区实施隔离。所有21头牛均已宰杀掩埋。自3月20日左右在首尔以北30英里（约48公里）的坡州市首次报告疫情以来，这一最新发现使感染地区数量增至14个农场，分布在两个西部省份和一个中部省份。（美联社）

> 上周，许多养猪户每100磅生猪的售价达到或超过$51，几乎是去年同期的两倍，更是1998年12月生产商售价的数倍。按照这个价格，大多数养猪户每售出一头生猪都能获得丰厚的利润，而1998年的平均亏损为$26.88，1999年为$17.08。经济学家认为，价格上涨几乎完全是由美国消费者的肉类需求推动的。至于牛肉，尽管市场上的牛肉供应量比去年同期增长了2.5%，但生产商的售价仍接近每百磅$70，利润丰厚。经济学家预计，到仲夏时节，生猪价格将进一步上涨，可能接近每百磅$60，这是1996年12月以来的最高价格。（世界先驱报）

> 欧盟委员会对欧盟农业部长决定制定新的牛肉标签规则表示欢迎，该规则旨在恢复消费者对疯牛病恐慌后的信心。欧盟部长们一致同意，所有在欧盟销售的牛肉都必须标明原产国。如果该决定获得欧洲议会批准，从9月份开始，所有在欧盟销售的牛肉都将贴上标签，注明屠宰和屠宰地点。从2002年1月1日起，标签还将注明牛肉的出生和饲养国家。（美联社）

> Skinvisible, Inc. 宣布，其全资子公司 Skinvisible Pharmaceuticals (Canada) Inc. 已与位于阿尔伯塔省的 Western Drug Distribution Center Limited 签署协议，根据协议，Skinvisible 将向 WDDC 销售其医用配方抗菌护肤乳液，WDDC 则将该产品零售给 900 多家会员和非会员兽医诊所。Skinvisible 的医用配方可形成一道保护性皮肤屏障，持久有效对抗多种病原体，并有助于减少院内感染和交叉污染，无需冲洗，只需每四小时重新涂抹一次。（美通社）

****************************************************************
农业商业新闻

> 安万特作物科学公司 (Aventis CropScience) 与诺华种子公司 (Novartis Seeds) 就三起诉讼达成和解，根据协议，两家公司将合作推广安万特的 Liberty 除草剂在诺华 NK 品牌抗虫玉米杂交种上的使用。该协议解决了安万特一家子公司提起的诉讼，该诉讼旨在强制执行涵盖 NK Bt 玉米杂交种中防虫技术的专利，以及诺华种子公司提起的诉讼，该诉讼指控诺华违反了与该技术相关的协议。被诉讼的诺华玉米产品也含有一种使玉米对 Liberty 除草剂具有耐受性的基因。（美通社）

****************************************************************
Brakke 咨询观点

AHI 会议
尽管1999年对动物保健行业来说并非辉煌的一年，但本周参加AHI会议的大多数高管都对未来充满信心。许多高管表示，第一季度的业绩较去年同期有显著改善。此外，牛和猪的价格正在回升，伴侣动物市场也持续强劲增长。

演讲嘉宾探讨的话题——电子商务、生物技术监管和对外贸易——将在未来数月乃至数年对行业产生巨大影响。动物保健公司需要强有力的个人领导力以及整个行业战略性、凝聚力的共同努力，才能掌控自身的命运。

[John Volk，Brakke Consulting – 芝加哥]
 
****************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

如果此电子邮件已转发给您，并且您希望将其添加到分发列表中，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“添加”，并在邮件正文中输入您的姓名和公司隶属关系，您将被添加到邮件列表中。如果您希望我们将您的姓名从分发列表中删除，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“删除”和您的姓名。