2000年11月3日动物健康新闻与简报

****************************************************************
Brakke 咨询公司的
2000年11月3日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
****************************************************************
公司业绩发布

> 诺和诺德公司报告称，诺维信（酶业务）前九个月的营业利润为 5.85 亿丹麦克朗（1.46 亿丹麦克朗），较 1999 年同期的 4.72 亿丹麦克朗（1.46 亿丹麦克朗）增长 2.41 亿丹麦克朗（2.46 亿丹麦克朗）。销售额为 37.38 亿丹麦克朗（1.46 亿丹麦克朗），较 1999 年同期的 33.13 亿丹麦克朗（1.46 亿丹麦克朗）增长 1.31 亿丹麦克朗（2.46 亿丹麦克朗）。动物饲料酶销售额继续表现强劲，增幅达 2.91 亿丹麦克朗。Ronozyme P 已于第四季度初在美国市场上市。（美通社）
 
> Pilgrim's Pride Corporation 宣布，截止 2000 年 9 月 30 日的第四财季净收入为 $1130 万美元，较上年同期的 $1640 万美元减少 31.1%。公司还宣布，第四财季净销售额为 $3.793 亿美元，较上年同期的 $3.473 亿美元增加 9.2%。2000 财年，公司净收入为 $5230 万美元，较上年同期的 $6530 万美元减少 19.8%。2000 财年的净销售额创历史新高，达到 $15 亿美元，较上年同期的 $14 亿美元增加 10.5%。公司的会计周期导致 2000 财年的运营周期为 52 周；如果对此进行调整，并扣除 AmeriServe 的费用（在第二财季，由于 AmeriServe 于 2000 年 1 月 31 日申请破产，公司核销了部分应收账款），则公司 2000 财年的收益将比上一年减少 13.3%。（美通社）
****************************************************************
BRAKKE咨询公司刚刚发布新研究

美国跳蚤控制和心丝虫市场 - 2000 年 11 月

     – 领先的跳蚤和心丝虫产品的销售和营销策略

     – 兽医和非处方跳蚤控制市场概述

     – 扩展了关于心丝虫预防药物和多寄生虫产品的部分

     – 新产品的推出和开发

     – 对兽医、宠物主人和独立宠物商店的调查

该研究将于11月6日开始发货，售价为$4,000。欲了解更多信息，请致电达拉斯办事处 (972) 243-4033 或发送电子邮件至 mailto:lfondon@brakkeconsulting.com.

****************************************************************
公司新闻稿

Microcide Pharmaceuticals, Inc. 宣布与先灵葆雅动物保健公司签署研究合作及许可协议，双方将利用 Microcide 的先进技术以及对细菌外排泵及其他耐药机制的了解，开展联合研究，探索和开发更优的兽用抗菌药物。细菌细胞膜上的外排泵负责排出抗生素，从而限制药物的有效性。根据协议条款，先灵葆雅动物保健公司将拥有此次合作产品的全球授权。Microcide 将获得为期两年的预付款和研究支持款项，以及合作产品的里程碑付款和特许权使用费。（美通社）
> Alpharma Inc. 宣布其动物保健部门已获得墨西哥 Reporcin（猪生长激素 - PST）的批准。该产品是一种天然蛋白质，在育肥阶段每日喂给猪。它使动物将营养物质转化为瘦肉而不是脂肪，从而生产出饱和脂肪含量更低、热量更低的肉类。Alpharma 于 1999 年第三季度从欧洲投资公司 Nantinco 手中收购了猪生长激素技术的全球独家营销权，以及位于澳大利亚的唯一一家生产工厂。除了这项技术带来的健康益处外，它还具有显著的积极环境影响。每头猪消耗更少的饲料就能生产出相同数量的瘦肉。更少的饲料意味着需要处理的动物粪便更少。这也意味着需要种植更少的饲料作物，从而减少作物化学品的使用。（美通社）
> Alpharma披露，其巴西动物保健业务的一群员工合谋伪造销售发票。该公司表示，该事件影响了1999年全部四个财报期以及2000年前两个季度。这些季度的业绩将尽快重述。Alpharma表示，六个季度的净利润减少了6美分，收入减少了约1470万美元，约占1130万美元的一半。在Alpharma独立审计师和法律顾问的协助下，全面调查已经完成。该公司表示，该问题仅涉及其巴西的动物保健业务。涉事人员已被免职，并已任命新的管理人员负责管理巴西的动物保健业务。（路透社）

> International Absorbents Inc. 宣布，其在过去一个季度新增了五家宠物产品主要客户。International Absorbents 将在美国实验动物科学协会 (ASA) 年会上推出其专业动物护理产品线的新产品。该产品线的扩展将利用公司在其 ECOfresh 再生纸猫砂中使用的技术，并将其定位为非接触式垫料产品，供大学、政府机构和制药公司使用。公司最近聘请了一位行业领先的销售专家，专注于这个价值 $60 万美元的渠道的全职销售工作。（美通社）
> 陶氏益农与博伊斯·汤普森植物研究所 (BTI) 签署了一项为期多年的研究与合作协议，旨在评估和开发植物源兽用生物制剂。根据协议条款，双方科学家将开展多方面的研究项目，以加速动物保健行业植物源疫苗的概念验证、开发和商业化进程。（美通社）

> 正值佳节之际，PETsMART.com 宣布推出节日礼品中心，提供丰富多样的节日必备宠物礼品及配饰。PETsMART.com 的节日礼品中心还将与 Visa 联合推出促销活动，以庆祝 11 月 17 日上映的环球影业真人版假日经典电影《苏斯博士的圣诞怪杰》。（美通社）

> PetQuarters, Inc. 的全资子公司 Allpets.com 已成为首家与世界小动物兽医协会 (WSAVA) 结盟的宠物网站。WSAVA 代表着全球 47 个国家的 5,000 多名执业兽医，现在将审查并批准所有兽医保健和福利信息及建议，并审查 Allpets.com 网站上的产品列表。根据合同条款，WSAVA 将审查 Allpets.com 的产品列表，以确保所有产品均不含残忍、有害或可能造成实际伤害的成分。Allpets Petsmarket 将印上此声明和 WSAVA 徽标。WSAVA 还将审查并批准网站上的所有宠物护理建议。获批的内容将在每一页上印上 WSAVA 徽标，并鼓励宠物主人定期寻求兽医咨询。（美通社）

> Petopia.com 宣布裁员约 120 人，占其员工总数的 60%。此次裁员将彻底削减公司的业务开发和企业传播部门，并大幅减少其市场营销、商品销售、订单履行、财务和网络团队的员工数量。该网站将处理现有订单并继续接收新订单。随着裁员的到来，Petopia 加入了越来越多因融资问题而关闭或大幅缩减业务的网络公司行列。（路透社）
*******************************************************************
  布拉克咨询有限公司

服务全球动物健康和宠物护理行业

提供全方位的咨询服务，包括：
  > 综合管理咨询
  > 技术市场评估
  > 技术转让、许可和收购
  > 合并、收购、剥离
  > 行业信息与市场研究
  > 高管及管理人员搜寻
  > 营销和传播审计
  > 兽医实践管理
  > 联合市场研究
  > 兽医市场研究小组

* 总部位于德克萨斯州达拉斯 (972) 243-4033
* 位于堪萨斯城、芝加哥和北卡罗来纳州阿什维尔的其他美国办事处
* 位于慕尼黑、大阪和悉尼的国际办事处

*******************************************************************
动物健康新闻

美国环保署与代表全国鸡蛋生产商的农民合作社——美国鸡蛋生产商联合会达成了一项全面协议，旨在根据《清洁水法》改善水质，加快全国近350家鸡蛋养殖场的环境保护许可审批。该协议是在环保署“XL项目”下达成的，要求对气味、噪音和其他在《清洁水法》下无法解决的环境问题进行额外控制。
现行法律。该协议是在环保署“卓越与领导力”项目（Project XL）下达成的，该项目旨在鼓励采用更清洁、更经济、更智能的方式，实现优于现行法规和政策的环境效益。截至10月，已有48个XL试点项目正在进行中。（动物网）

> 据英国政府称，如果发现疯牛病在全国羊群中广泛传播，可能会全面禁止食用羔羊肉，并屠宰数千甚至数百万只羊。此举是MAFF应急计划的一部分。另一项措施是，只有对疯牛病及其相关疾病具有遗传免疫力的品种的羊才允许出售。此前，食品标准局（FSA）的一个工作组表示，需要采取紧急行动，开展一项检测，以确定疯牛病是否通过受感染的饲料传染给绵羊。FSA团队昨天发布的一份报告指出，绵羊感染疯牛病可能会被羊痒病所掩盖，羊痒病是一种与疯牛病类似但似乎不会感染人类的疾病。在英国4000万只羊中，每年约有4000只死于羊痒病。然而，其中一些动物实际上可能患有疯牛病。（电子市场——《独立报》）

> 乌拉圭农业部门计划本周宰杀1万只羊、5千头牛和500头猪，作为预防措施，以防该国北部靠近巴西边境的牧场爆发口蹄疫。自1995年以来，乌拉圭1000万头牛群已完全清除口蹄疫。（AnimalNet - 路透社）

> 台湾畜牧业仍在1997年致命的口蹄疫疫情中挣扎，如今又报告了猪群中再次爆发这种传染性病毒。政府在北部桃园县销毁了5头感染该病的猪。1997年疫情爆发后，台湾曾下令对牲畜进行疫苗接种，但目前已报告了个别感染病例。三年前的疫情迫使当局屠宰了全岛1400万头生猪中的四分之一，使原本年产值高达15.5亿美元的猪肉出口产业遭受重创。（AnimalNet – HealthAnswers）

美国宠物产品制造商协会 (APPMA) 将在这个冬季启动全国性的“保护您的宠物”宣传活动，向数千名宠物主人宣传节日期间宠物可能存在的危险。该活动将于 2000 年 11 月 1 日启动，其中包括一则全国广播公益广告，其中充满了宠物防护家居的建议以及帮助宠物主人避免潜在危险的解决方案。节日期间宠物常见的危险包括有毒的节日植物、松散的电池、巧克力糖果和包装纸。这些重要信息还将以新闻稿和全国性联合新闻报道的形式发布在全国各地的郊区报纸和周报上。APPMA 的会员公司超过 600 家，既有小型企业，也有美国领先的宠物产品公司。（美通社）

*******************************************************************
农业商业新闻

美国联邦贸易委员会 (FTC) 已签署同意令，为诺华和阿斯利康合并其农业业务、成立先正达公司铺平了道路。交易条款规定，诺华将剥离弗林特 (Flint) 系列杀菌剂，阿斯利康则将剥离乙草胺生产线。10 月初，诺华将弗林特系列杀菌剂出售给拜耳，本周，陶氏益农公司 (Dow AgroSciences LLC) 从阿斯利康收购了乙草胺生产线。先正达凭借 14 亿 8000 万美元的销售额，成为全球最大的农作物保护产品制造商。先正达将按诺华和阿斯利康最初的计划，在 2001 年作物季节前投入运营。(DirectAg)

> 陶氏化学公司全资子公司 Mycogen Seeds 宣布已完成对嘉吉公司旗下嘉吉杂交种子 (Cargill Hybrid Seeds) 的收购。新收购的资产将并入 Mycogen 集团。此举将使 Mycogen Seeds 成为美国玉米种子市场第三大生产商。此次出售的具体财务条款尚未披露。Mycogen 收购了嘉吉杂交种子在美国和加拿大的所有种子研究、生产和分销资产，但嘉吉的 InterMountain 油菜籽、Goertzen 种子研究和加拿大西部种子分销业务除外。（AgWeb）

********************************************************************
Brakke 咨询观点

过去几周，动物保健行业高管层级的变动异常频繁。这些变动在每个组织内部都有不同的原因。正如Brakke Consulting公司一段时间以来所言，动物保健领域是一个艰难的市场。我们鼓励管理层审查并调整业务模式，以更贴近市场实际。我们认为，伴侣动物行业两位数增长的日子屈指可数，而食用动物行业在2001年可能会面临更大的困境。动物保健行业的基本经济状况应该鼓励企业持续改进和调整其业务模式和发展方向。

 [罗恩·布拉克]
 
********************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

如果此电子邮件已转发给您，并且您希望将其添加到分发列表中，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“添加”，并在邮件正文中输入您的姓名、职务和公司隶属关系，您将被添加到邮件列表中。如果您希望我们将您的姓名从分发列表中删除，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“删除”和您的姓名。