2000年12月8日动物健康新闻与简报

****************************************************************
Brakke 咨询公司的
2000年12月8日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
****************************************************************
公司业绩发布

> PetQuarters, Inc. 公布了截至 2000 年 9 月 30 日的第一季度财务业绩。本季度收入约为 1440 万美元，而去年同期为 1425 万美元。收入增长主要得益于公司网站销售额的增长，网址为 www.allpets.com 以及目录部门的持续销售增长。本季度净运营亏损约为（$3.2）百万美元，而去年同期为（$1.26）百万美元。（美通社）

> 亨氏公布了截至2000年10月27日的第二季度及上半年业绩。第二季度，宠物产品收入为142.88亿美元，较去年同期下降71.3亿美元。上半年，宠物产品销售额为145.64亿美元，较去年同期下降66.13亿美元。（美通社）   

****************************************************************
注册参加 Brakke Consulting 的 2001 年动物保健行业概览 

2001 年概览的首次演讲将在即将召开的两次大型兽医会议上向公众开放。
  – 北美兽医大会：2001 年 1 月 15 日星期一
          上午9:30
          下午1:30
  – 西部兽医会议：2001 年 2 月 12 日星期一
          上午10:00

这些演讲大约持续三个小时，一直很受欢迎，座位有限，所以请尽早报名！  

每位公司首位注册人的费用为 $275.00，同一公司每位额外注册人的费用为 $195.00。您可以访问我们的网站主页进行在线注册。 https://brakkeconsulting.com/ 并点击世界地图下方的“2001年动物保健行业概览”标题。您也可以拨打 (972) 243-4033 进行注册。

****************************************************************
公司新闻稿

> 拜耳已与 Anitech 签署营销协议，向 Anitech 支付营销费用，以参与其新的 PetNet 合作伙伴营销计划，该计划包括成为 PetNet 网站的特邀赞助商。Anitech 的 PetNet 宠物微芯片身份识别系统已在加拿大所有兽医诊所的 80% 处发售。PetNet 系统可帮助寻回走失的宠物，而新网站则扩展了 PetNet 作为宠物登记和寻回服务的功能。Anitech 的畜牧技术部门销售专有硬件和软件，帮助肉类行业追踪肉类的加工过程。（公司新闻稿）

> 泰森食品公司宣布，将以部分现金、部分股票交易的方式收购IBP公司所有已发行普通股。根据该提议，IBP股东将获得每股$26.00美元的对价，其中50.%为现金，50.%为泰森A类普通股。拟议交易的总交易价值约为$42亿美元，其中包括承担$14亿美元的IBP债务。泰森拟对50.1%的已发行IBP普通股发起现金要约收购。要约收购完成后，泰森将与IBP合并，剩余的IBP普通股将转换为泰森A类普通股。泰森的提议是继此前宣布的两项收购IBP所有已发行普通股的提议之后提出的。（美通社）

> Farnam Horse Products Group 宣布已收购 Sure Nutrition 马匹产品，进一步扩展了其目前优质的非处方马匹补充剂产品线。Sure Nutrition 系列产品包括 Next Level 关节液、Cough Free、Sure Flex 以及电解质/维生素补充剂 OTC 等优秀产品。该产品线的基石是 Next Level，这是一种液体混合物，其活性成分包括葡萄糖胺、贻贝、酯化 C、MSM、鲨鱼
软骨和菠萝蛋白酶有助于构建和维持健康的关节和结缔组织。（公司新闻稿）

> 加拿大卡普里昂制药公司（Caprion Pharmaceuticals）正在开发一种检测活体动物中疯牛病的方法，这一前景在私募中吸引了超过1433万加元的资金。这笔资金将使卡普里昂制药公司能够开发亚细胞水平的蛋白质数据库，帮助药物开发人员精确定位导致特定疾病的蛋白质。
Caprion公司发现的第一个蛋白质——朊病毒蛋白，已授权给爱德士实验室公司（IDEXX Laboratories Inc.）。两家公司希望此次合作能够开发出一种兽医诊断工具，用于确定活体动物是否携带疯牛病。之前的检测是在动物死亡或屠宰后进行的。Caprion公司应该会在三年内基于其蛋白质发现获得专利费收入。（路透社）

> 嘉吉宣布，将以每股$54.50美元的价格收购饲料制造商Agribrands International，前提是Agribrands三分之二的股东同意。Agribrands董事会已批准此次合并。嘉吉支付的价格比Agribrands周五的交易价高出24.4%。今年早些时候，Agribrands宣布将与Ralcorp合并。作为违约条款的一部分，Agribrands将向Ralcorp支付$500万美元的终止费。嘉吉与Agribrands的协议包含$1000万美元的终止费，双方预计交易将于2001年4月完成。Agribrands International于1998年从Ralston Purina剥离出来。（DirectAg）

> AVANT Immunotherapeutics, Inc. 宣布已完成此前宣布的对私人疫苗公司 Megan Health, Inc. 的收购。Megan 将作为 AVANT 的全资子公司运营。与此次收购相关，AVANT 将向 Megan Health 的现有股东发行约 190 万股股票，交易价值约为 1800 万美元。AVANT 还宣布已与辉瑞公司达成合作协议，辉瑞公司将基于 Megan Health 的技术开发动物健康和食品安全疫苗。根据协议，辉瑞将支付 250 万美元的预付许可费，并对 AVANT 进行 300 万美元的股权投资。（美通社）

> AviGenics公司宣布，其已在欧洲获得一项用于生产转基因家禽的关键专利。该专利此前已在美国获得授权，涵盖了一种可称之为“窗口技术”的技术。该技术需要在蛋壳上开一个孔或“窗口”，以便将外来遗传物质引入蛋内。结合AviGenics公司的其他专有技术和专有技术，这项“窗口技术”构成了培育转基因鸡的基础。转基因鸡可用于在蛋清中生产大量有价值的人类药物，并用于提高食品安全。（AnimalNet）

> Pets.com Inc. 是今年最受瞩目的网络零售失败案例之一，该公司正在将其网址出售给其前竞争对手 Petsmart.com。从周一开始，尝试使用 Pets.com 网址的网民将被引导至 Petsmart.com 网站上的一个页面，该页面欢迎用户访问，并为首次在 Petsmart.com 购买特定商品的顾客提供购买 $25 即可享受 $10 优惠的优惠。收购价格尚未披露。此次交易不包括这家旧金山公司的任何其他运营资产，包括其著名的袜子木偶角色及其产品库存。（《华尔街日报》）

> PETsMART.com 因市场环境不佳，撤回了原定的 141.15 亿美元首次公开募股 (IPO)。该公司在提交给美国证券交易委员会的文件中表示，其曾寻求在纳斯达克上市交易。自 2 月份提交初步招股说明书以来，该公司尚未确定发行数量和预计发行价区间。PETsMART.com 于 1999 年 6 月开始运营，是众多因金融市场低迷而决定放弃 IPO 的公司中的最新一家。（路透社）

*******************************************************************
  布拉克咨询有限公司

服务全球动物健康和宠物护理行业

提供全方位的咨询服务，包括：
  > 综合管理咨询
  > 技术市场评估
  > 技术转让、许可和收购
  > 合并、收购、剥离
  > 行业信息与市场研究
  > 高管及管理人员搜寻
  > 营销和传播审计
  > 兽医实践管理
  > 联合市场研究
  > 兽医市场研究小组

* 总部位于德克萨斯州达拉斯 (972) 243-4033
* 位于堪萨斯城、芝加哥、北卡罗来纳州阿什维尔和南卡罗来纳州查尔斯顿的其他美国办事处
* 位于慕尼黑、大阪和悉尼的国际办事处

*******************************************************************
动物健康新闻

> 欧盟农业部长决定购买并销毁数百万头老牛——所有超过30个月大、未经检测且未感染疯牛病的牛都将被销毁——潜在成本约为11.1亿欧元。欧盟将提供其中的701亿欧元，其余部分由各国自行承担。没有疯牛病的国家希望获得豁免。（《华尔街日报》）

> 南非已解除对来自南部非洲发展共同体（SADC）14国牲畜的进口禁令，但将加强边境检查。自9月中旬以来，南非报告了两个省份爆发由不同病毒引起的口蹄疫疫情。
由于担心SAT 1病毒源自南部非洲发展共同体（SADC）地区，南非上周暂停了所有该地区的牲畜进口。（路透社）

> 俄亥俄州立大学的研究人员发现，当受到压力的猫接触到一种合成的猫面部信息素 (FFP) 时，它们会比未接触过这种信息素的猫吃得更多，在医院里也显得更舒适。FFP 是多种信息素中的一种，信息素是动物用来与同类交流的化学物质。FFP 似乎代表着舒适和友善。接触 FFP 的猫表现出的梳理行为、对食物的兴趣和食物摄入量的增加，这表明这种信息素对某些猫有缓解焦虑的效果。（动物网 - 俄亥俄州立大学）

> 克隆多莉羊的科学家创造了“设计鸡”，它们产下的蛋或将用于生产抗癌药物。科学家们改变了母鸡的基因组成，使蛋清富含定制蛋白质，这些蛋白质将成为新药的基础，有望在两年内实现商业化。每只鸡每年可产蛋约250枚，从而产生大量人体所需的蛋白质。（AnimalNet – PA News）

> 澳大利亚昆士兰州卫生部开发了一种检测方法，可以确定牛是否接种过蜱热疫苗。该检测方法可以检测疫苗成分——中心无形体（Anaplasma centrale）的抗体。该检测方法将用作衡量疫苗效力和效果的研究工具。此外，它还将用于认证牛，以满足对无病牛有需求的出口市场的需求。（澳大利亚兽医杂志）

> 墨尔本大学与新西兰农业研究中心合作，研制出了一种有效的颗粒状棘球蚴病疫苗，并计划在中国建立生产工厂。该疫苗也在感染率普遍较高的阿根廷进行试验。（澳大利亚兽医报）

> 联合国粮食及农业组织（FAO）最近发布的一份报告指出，到2020年，超过2200个家畜品种可能灭绝。报告指出，全球每周都会失去两个珍贵的家畜品种。FAO发布了最新的“全球家畜多样性观察名单”，该名单汇集了来自170个国家的6379个品种的数据。这将进一步耗尽全球宝贵的动物基因库。尽管新兴生物技术可能试图改良品种，但无法取代失去的多样性。（法新社）

PeopleWithPets.com 目前为全美 34 个大都市地区的宠物主人提供服务，并且服务范围日益扩大，是互联网上唯一的宠物友好型公寓名录。PeopleWithPets.com 推荐的许多公寓并未在报纸或公寓名录中列出，而且大多数公寓没有自己的网站。PeopleWithPets.com 的服务对宠物主人免费。公寓业主只需每月支付少量费用即可获得整页的公寓列表。列表通常包含照片、联系信息、公寓社区及其设施的描述，以及一份在线表格，供公寓寻找者直接发送给租赁代理人。（商业资讯）

美国环保署 (EPA) 已与二嗪农 (Diazinon) 的主要制造商先正达公司达成自愿协议，将在未来四年内逐步淘汰该农药在所有家庭和花园中的应用。二嗪农一直是家用杀虫剂（例如蚂蚁和蟑螂杀虫剂）的有效成分，此外，它还可用于草坪除虫喷雾。二嗪农主要以 Ortho、Spectracide 和 Real-Kill 等品牌销售。这项为期数年的逐步淘汰计划实际上标志着有机磷酸酯（OPs）的终结——这些化学物质源自二战期间开发的神经毒气。根据 1996 年《食品质量保护法》，国会下令对所有农药进行全面的安全审查，首先从 OPs 开始。二嗪农制造商一直辩称，该产品在正常使用情况下不会对健康构成威胁，但现在似乎准备放弃对抗，开始强制淘汰。EPA 认为二嗪农的风险低于其他禁用的 OPs，因此暂时将继续允许其在部分商业作物中使用。(AgWeb)
 

*******************************************************************
农业商业新闻

> 在一些州颁布或正在制定新的种子法之后，孟山都选择通过其技术协议而非法院来解决种子和技术责任问题。通过签署孟山都2001年的技术协议，种植者同意将具有约束力的仲裁作为解决任何可能涉及种子性能或其技术特性的争议的唯一方法。将孟山都或种子品种所有者告上法庭已不再是一个选择。根据新合同，种植者在首次发现任何与基因技术和/或包含该基因技术的种子的性能或不性能有关的问题后，有15天的时间联系孟山都的代表。（DirectAg）

> 一项集体诉讼指控 StarLink 的开发商 Aventis 因疏忽而损害了美国农民的利益。该诉讼代表农民向伊利诺伊州美国地方法院提起，是首例寻求损害赔偿的诉讼。诉讼认为，该玉米的开发商 Aventis CropScience（Aventis SA 的子公司）在将 StarLink 推向市场时存在疏忽。诉讼称，Aventis 未能告知农民美国环保署已批准 StarLink 仅用于动物饲料和工业用途，因为担心转基因玉米中的某种蛋白质可能引发人类过敏。诉讼还称，许多 StarLink 农民在不了解种植或销售限制的情况下，允许他们的作物与附近田地里的传统作物进行异花授粉。他们还允许他们的作物与粮仓和加工厂的常规玉米混合。诉讼称，许多未种植“星链”玉米的玉米种植户的作物受到了“星链”玉米的污染，随后引发了美国谷物处理系统危机，导致海外市场关闭，美国玉米在国内外的价格暴跌。（AgWeb - 《纽约时报》）

 

********************************************************************
Brakke 咨询观点
 
金融市场正在对科技领域造成冲击。寻求融资以发展初创技术的小公司正遭遇“拒付”的命运。

无论是与生物技术还是电子商务相关，都没什么区别。创新和变革所需的资金很难找到。再加上领先的动物产业公司在资金和项目方面的研发投入减少，很难预测新技术带来的未来市场增长。我们建议大家认真审视一下你们研发团队的成本和生产力。你们会需要他们的！

 [罗恩·布拉克]
 
********************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

如果此电子邮件已转发给您，并且您希望将其添加到分发列表中，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“添加”，并在邮件正文中输入您的姓名、职务和公司隶属关系，您将被添加到邮件列表中。如果您希望我们将您的姓名从分发列表中删除，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“删除”和您的姓名。