2000年5月12日动物健康新闻与简报

****************************************************************
Brakke 咨询公司的
2000年5月12日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
****************************************************************
公司业绩发布

> 诺华公司宣布，2000年第一季度动物保健销售额增长19%，达到2.51亿瑞士法郎（$1.51亿）。动物保健销售额高于公司整体销售额，公司预计今年销售额将进一步增长。销售额增长归因于欧洲和拉丁美洲农场动物部门的增长，以及1999年收购的Vericore的贡献。（动物制药）

*****************************************************************
公司新闻稿

辉瑞动物保健公司打造了“革命移动” (Revolution Mobile)，这辆长25英尺、重7吨的车辆将展示一对栩栩如生的猫狗。作为“革命宠物之旅2000” (Revolution Pet Trek 2000) 的一部分，革命移动将在全美巡游。“革命宠物之旅2000”是一项全国巡游活动，旨在教育宠物主人保护宠物免受寄生虫侵害的重要性。2000年5月至11月期间，“革命移动”将在美国各地巡游20多场与猫狗相关的活动，包括猫狗展览、人道协会活动、社区庆祝活动、兽医聚会等等。（美通社）

> 诺华宣布有意收购Cobequid Life Sciences的剩余股权。诺华动物保健的一家关联公司已持有Cobequid约40.13亿流通普通股。此次收购报价为每股1.444加元，远高于其20天平均收盘价。总对价约为1.433亿加元（约合2.22亿美元）。（公司新闻稿）

> 诺华公司股票预计将于5月11日在纽约证券交易所以美国存托股票（ADS）的形式开始交易。总部位于瑞士的诺华公司已启动一系列会议，以吸引美国投资者。该公司目前在瑞士证券交易所交易，将在纽约证券交易所以股票代码NVS进行交易。诺华公司现有的ADS将在上市之日进行拆分，拆分比例将从目前的20:1变为40:1。根据新的拆分比例，40股ADS将等于1股注册股票。（AgWeb）

Alpharma宣布已达成协议，将约500万股A类普通股出售给Donaldson、Lufkin和Jenrette证券公司。在正常成交条件允许的情况下，公司将获得约141.86亿美元（扣除费用和开支），并计划用这笔资金偿还近期收购罗氏药用饲料添加剂业务所产生的大部分债务。预计交易将于2000年5月12日完成。（美通社）

> Neogen Corporation 已签署收购 AmVet Pharmaceuticals 的意向书。此次收购需经过 Neogen 董事会的尽职调查和批准，预计将在 60 天内完成。AmVet 拥有约 40 个品牌下 25 种不同产品的配方，其中大部分产品以 AmVet 品牌销售。自 1996 年成立以来，AmVet 的销售额每年都稳步增长。目前，年总销售额超过 1436 万美元。（美通社）

> Doane 宠物护理公司宣布，已完成对 A/S Arovit Petfood 全部已发行股本的收购。A/S Arovit Petfood 总部位于丹麦埃斯比约，收购条款与 2000 年 3 月 24 日签订《股份购买协议》时宣布的条款基本相同。根据这些条款，Doane 支付约 12 亿丹麦克朗（扣除外汇对冲后约为 14.49 亿丹麦克朗），并承担约 9700 万丹麦克朗的债务（扣除现金）。交易完成后，Arovit 成为 Doane 的全资子公司。（美通社）

> 兽医行业电子信息工具开发商 Vetstream, Inc. 宣布，其欧洲分部 Vetstream plc 已被欧洲最大的宠物主人家庭购物公司 Premium Petcare Ltd 收购。根据协议，Vetstream 将负责提供 Premium Petcare 在其专业和消费者渠道的所有内容。Premium Petcare 通过直邮、电话、其核心欧洲宠物门户网站 Petspyjamas.com 以及在英国、法国和德国的本地化网站在欧洲销售宠物护理产品。（公司新闻稿）

******************************************************************
动物健康新闻

> 韩国政府表示，本周将重新开放大部分牲畜市场，此前已成功遏制口蹄疫蔓延。一个多月以来，韩国没有报告新的疫情。此前受疫情影响地区的牲畜市场将至少关闭至5月底。（美联社）

> 日本南部当局宣布口蹄疫疫情结束后数小时，政府表示北部地区数百头疑似患病的牛将被屠宰。据日本农林水产省官员森永义雄称，日本最北端岛屿北海道一家农场的两头小牛被确诊携带这种高传染性病毒。森永义雄还表示，这家农场位于东京以北700公里的本别町，共有700多头疑似携带该病毒的牛，将于周五开始屠宰。（美联社）

> 新型灭蝇产品 FlyCracker 已成功通过测试，Biospherics 公司正在推广这款能够杀死蝇幼虫且对人体完全安全的新型杀虫剂。FlyCracker 是一种干燥的颗粒状物质，可撒在易受蝇虫侵扰的区域。FlyCracker 无需在美国联邦环境保护署 (EPA) 注册，并被美国食品药品监督管理局 (FDA) 评为“公认安全产品”(GRAS)。该产品采用物理而非化学方法，阻止蝇幼虫发育成成蝇。因此，不会对这种新型杀虫剂产生抗药性。Biospherics 公司正在通过互联网和免费电话销售 FlyCracker。（美通社）

美国宠物产品制造商协会 (APPMA) 发布了一份名为《健康的宠物，健康的人类》的报告，指出养宠物的人的身心健康水平与改善之间存在密切的相关性。该报告揭示，我们的个人幸福感可能与人与动物之间这种紧密的联系直接相关。据 APPMA 传播总监称，人们早已知道宠物可以帮助人们放松身心并降低血压。这项研究探讨了一些可能解释其原因的领域。APPMA 的“健康的宠物，健康的人类”调查于 2000 年 4 月进行，调查对象为全美 500 多名至少拥有一只宠物的人。（美通社）

*******************************************************************
农业商业新闻

> 美国食品药品监督管理局 (FDA) 宣布计划改进其对利用现代生物技术生产的食品的监管方法。FDA 将发布一项拟议规则，要求生物工程食品和动物饲料的开发商在计划销售此类产品时必须通知该机构。此外，该机构还将扩充其食品和兽药咨询委员会，增加具有农业生物技术专业知识的科学家。FDA 将利用这些委员会来解决与生物工程食品和动物饲料相关的重大科学问题。FDA 今天还宣布计划起草标签指南，以帮助那些希望自愿标注其食品是否使用生物工程成分的制造商。（美国卫生与公众服务部）

********************************************************************
Brakke 咨询观点

本周的新闻继续反映出动物保健行业的整合。虽然没有大型并购，但也有一些小型并购，使得一些公司规模扩大，而其他公司则不再独立。我们认为这种持续多年的趋势没有改变。上周我们参加的德国INTERZOO宠物展是我们一段时间以来参加过的最令人印象深刻的展会之一。欧洲人在展会上有一些独特的传统，这使得展会更具吸引力。毫无疑问，展会的目的是为了销售产品。我们观察到欧洲跳蚤和蜱虫市场中一些有趣的新营销策略和趋势，这些策略和趋势很可能会在美国推广。敬请期待！

[罗恩·布拉克]
 
********************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

如果此电子邮件已转发给您，并且您希望将其添加到分发列表中，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“添加”，并在邮件正文中输入您的姓名和公司隶属关系，您将被添加到邮件列表中。如果您希望我们将您的姓名从分发列表中删除，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“删除”和您的姓名。