2001年4月20日动物健康新闻与简报

****************************************************************
Brakke 咨询公司的
2001年4月20日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
****************************************************************
公司业绩发布

> 辉瑞公司报告称，2001 年第一季度动物保健业务的销售额下降了 17%（不包括外汇影响则下降了 13%），至 $2.2 亿，主要原因是近期饲料添加剂产品线的剥离、外汇、2000 年抗寄生虫革命的初始分配的影响以及欧洲疯牛病和口蹄疫的影响。（公司网站）

> 礼来公司报告称，礼来公司2001年第一季度全球销售额为1.641亿英镑，较2000年第一季度增长61.3亿英镑。剔除汇率影响，本季度销售额增长了91.3亿英镑。（公司网站）

> 先灵葆雅公司报告称，2001年第一季度动物保健产品销售额下降2%（扣除外汇因素则增长2%），至$1.53亿美元。（美通社）

爱德士实验室公司 (IDEXX Laboratories, Inc.) 报告称，截至 2001 年 3 月 31 日的季度净收入为 1476 万美元，而去年同期净收入为 800 万美元。第一季度收入为 9143 万美元，而 2000 年第一季度为 9139 万美元。水质检测产品、兽医实验室服务、近期获批的兽药产品以及多款兽医诊断产品表现尤为强劲。（公司网站）

Embrex 的年终审计发现其欧洲业务存在挪用公款行为，迫使该公司调整第四季度和年终收益。收入未受影响，但第四季度净收益不得不下调 4 美分/股，至 21 美分/股。全年净利润减少了 120 万美元，最终净收益为 660 万美元，即每股 77 美分。（动物制药）

> 希尔思宠物营养第一季度占高露洁棕榄全球销售额的12%。希尔思销量健康增长5%，与去年同期的强劲表现形成鲜明对比。销售额增长4%，营业利润增长12%。希尔思美国公司凭借国内销量的增长，巩固了其在专业渠道的领导地位。近期推出的Science Diet Sensitive Skin和Science Diet Sensitive Stomach产品也为市场份额的增长做出了贡献。
针对治疗幼犬幼猫的兽医开展了消费提升计划。所有国际地区均实现强劲增长，其中德国、澳大利亚、新西兰、韩国、阿根廷和巴西表现突出。分销渠道的扩大、商品推广计划的升级以及Science Diet猫用毛球控制产品和Science Diet猫用口腔护理产品的持续增长，共同推动了业绩增长。（商业资讯）

> Alpharma Inc. 公布了第一季度的财务业绩预告，并更新了 2001 年全年业绩展望。第一季度的实际业绩将于 2001 年 4 月 30 日公布。根据初步业绩，公司预计截至 2001 年 3 月 31 日的第一季度收入和净利润将有所增长，但考虑到流通股数量大幅增加，公司本季度每股收益将无法达到预期。（PRNewswire）

> 麦当劳公司利润暴跌16%，原因是欧洲消费者对牛肉的担忧以及货币疲软影响了这家汉堡巨头的国际销售额，导致其利润连续第二个季度下滑。这家全球最大的餐饮公司周四公布，其净利润为$378.3
百万，即每股 29 美分，低于 $4.509 亿，即每股 33 美分，
2000 年第一季度。（美联社）

****************************************************************
公司新闻稿

> 英特威宣布研发出一种新型血清学检测方法，能够区分由口蹄疫野毒株产生的抗体和疫苗接种产生的抗体。该检测方法预计将于9月上市，并可能极大地改变世界各地的疫苗接种政策。许多国家坚持不接种疫苗的政策，因为这种改变可能会对肉类出口市场造成损害。（动物制药）

> 荷兰——荷兰食品集团 Wessanen NV 已将其美国乳制品部门（包括 Marigold Foods 和 Crowley Foods）以 14 亿 TP4T4 的价格出售给 National Dairy Holdings LP。
国家乳业控股公司（National Dairy Holdings）是由美国乳业参与者与美国奶农协会（Dairy Farmers of America Inc.）共同组建的合资公司。由于口蹄疫疫情引发的不利投资环境，该公司暂停了出售欧洲乳制品公司Leerdammer Company的计划。Wessanen希望出售其乳制品业务，该业务占该集团去年14.345亿欧元营业额的约40%。预计此次出售将于第二季度完成。Wessanen旗下的美国乳制品公司Marigold Foods和Crowley Foods去年的总销售额约为14.11亿欧元。(AgWeb.com)

>《华尔街日报》报道，普瑞纳公司（Purina Mills Inc.）已收到美国食品药品监督管理局（FDA）的警告信，称两次独立检查发现该公司未能遵守FDA规定，未能确保动物饲料中使用的药物不会对动物或人类造成伤害。该报称，FDA表示，该公司未能提供某些文件证明其遵守了FDA规定，且员工接受了适当的培训。今年1月发生的事件正是由于一名培训不足的员工造成的，该事件导致1222头德克萨斯州的牛食用了含有其他牛副产品的饲料，违反了该机构防止疯牛病传播的规定。（AnimalNet - 路透社）

> 普瑞纳公司（Purina Mills）的官员在收到美国食品药品监督管理局（FDA）的警告信后，正在为公司动物饲料产品的安全性进行辩护。该公司官员表示，这封警告信与其说是产品安全性问题，不如说是与标签和记录保存的正确性有关。（美联社）

> 德国——德国14个联邦州已终止与拜耳公司（Bayer AG）签订的口蹄疫疫苗供应合同（如有需要）。自2002年起，这些州威胁要效仿黑森州和萨尔州的做法，这两个州已与梅里亚公司（Merial）签订了合同，据称后者以低得多的价格供应口蹄疫疫苗。拜耳集团发言人称，合同终止“非常正常”。即使合同终止，通过口蹄疫疫苗库与联邦州签订的十年期合同也会自动延长。拜耳代表这14个州维护着一个疫苗储备库，并于近期将其库存增加到110万单位，涵盖12种最重要的病毒株。（化学快讯）

> 澳大利亚——拜耳澳大利亚有限公司推出了 Advantage Duo，这是一款用于控制跳蚤和预防犬心丝虫病的新产品。Advantage Due 是吡虫啉和伊维菌素的组合，是一种点滴剂。(IVS)

> 美国——史密斯菲尔德食品公司已签署协议收购莫耶包装公司，这是这家猪肉生产商首次进军牛肉领域。莫耶年销售额约146亿美元，是美国第九大牛肉加工商。收购条款尚未公布。（Emarkets – 美联社）

> 美国——Biocor公司在美国推出了两款新疫苗。FPV-1非佐剂疫苗是一种单抗原灭活病毒猫泛白细胞减少症疫苗。该疫苗可安全用于接种怀孕的母猫和幼猫。另一款新疫苗Bronchicine CAe是其注射型犬支气管隔博德特氏菌疫苗的新配方。（动物制药）

> 美国——《医学经济学》/汤姆森医疗保健宣布，《兽医经济学》入围杰西·H·尼尔全国商业新闻奖（Jesse H. Neal National Business Journalism Award）决赛，该奖项旨在表彰编辑成就，旨在表彰独立商业出版物的卓越编辑。在“最佳指南文章或主题相关指南文章系列”类别中，“推销你的诊所”入围决赛。杰西·H·尼尔商业新闻奖由美国商业媒体于1955年设立，旨在表彰新闻事业、对行业的贡献以及编辑精湛的技艺。尼尔奖根据出版物规模（基于广告收入）分为三个级别。（美通社）

> 美国——兽医宠物保险公司 (VPI) 宣布，兔子将成为其“禽类及异国宠物计划”的最新承保宠物。兔子可以通过 VPI 加入一项综合健康计划，该计划的承保范围与狗、猫和鸟类的承保范围类似。VPI 的兔子承保年保费为 $120 美元。该保单涵盖门诊、处方、实验室费用、治疗、诊断、手术和住院等费用。（美通社）

> 美国——MetaFarms.com, Inc.，一家为畜牧生产商提供软件即服务的供应商，宣布已与全球领先的兽医咨询机构——猪兽医中心建立战略业务联盟。合作条款尚未披露。根据协议，该公司计划与猪兽医中心合作，帮助 Metafarms 的客户利用该兽医集团的专有咨询工具，包括电子表格模型、数据库及其备受赞誉的培训计划。（美通社）

> 美国——Petsvetsandyou 创建了一个采购小组，帮助兽医会员节省药品、用品和设备费用。该公司还为会员提供网站托管服务，会员可以创建个性化网站来推广自己的诊所。（兽医新闻杂志）

> Bioenvision Inc. 宣布成立一个独立的全资部门，负责开发和分销源自公司产品组合的动物保健产品。公司迄今为止的业务重点是治疗人类疾病，
主要针对癌症，但兽医领域正在进行的研究已证明其对多种动物疾病有效。该部门将首先推广用于治疗犬和马库欣病的莫德拉斯坦 (Modrastane)。该产品已在英国获得兽医许可证。莫德拉斯坦还被证明能够促进患有X型脱发症（一种导致某些犬种脱发的疾病）的犬只毛发生长。该疾病已被与男性型秃发进行比较。（商业资讯）

> 美国——西部兽医大会董事会近期宣布设立兽医学生奖学金项目。通过该项目设立的基金，美国27所兽医学院各将向一名三年级学生颁发$2,500美元的奖学金，以资助其2001-2002学年的教育费用。奖学金获得者将由其所属兽医学院根据其领导能力和经济需求进行评选。所有西部兽医大会学者还将作为嘉宾出席下一届西部兽医大会，并享受免费注册、交通和住宿。（新闻稿）

> 美国——美国苜蓿加工商协会 (AFIA) 董事会已批准与美国苜蓿加工商协会 (AFIA) 的合并计划。合并计划需经出席或出席会员大会的三分之二会员批准。将于2001年5月1日上午10:00在AFIA办公室举行特别会员大会，批准合并计划。（协会新闻稿）

> 英国——Guildhay 在英国推出了其犬用心脏筛查 (Canine CardioScreen) 检测试剂盒，用于诊断犬类心力衰竭。该检测方法基于一项研究发现，即人类和犬类血浆中的利钠肽 (ANP) 水平与心力衰竭的发生存在相关性。该试剂盒可在早期诊断心力衰竭，从而能够使用血管紧张素转换酶 (ACE) 抑制剂等疗法来改善犬类的生活质量和寿命。在英国推出后，Guildhay 将专注于欧洲和北美市场。Guildhay 已与英特威 (Intervet) 签订了联合推广协议，并与加拿大百威 (Biovet) 签订了分销协议。（动物制药）

*******************************************************************
  布拉克咨询有限公司
    2001 年美国动物保健品制造商名录现已发布

2001 年美国动物保健品制造商名录在此！如果您已经订购了此名录，您将在下周初通过邮件收到它。 

2001 年美国动物保健分销商名录将于年底印刷并发行。
四月。  

如果您尚未订购新目录，可以联系我们达拉斯办事处的 Jane Morgan 进行订购。目录每份 $250。寄往同一送货地址的同一目录的其他副本每份 $75。可以通过联系达拉斯办事处的 Jane Morgan 进行订购 jmorgan@brakkeconsulting.com mailto:jmorgan@brakkeconsulting.com 或 (972) 243-4033。  

*******************************************************************
动物健康新闻

> 联邦紧急事务官员正在为美国爆发口蹄疫疫情做准备，他们认为这种疫情极有可能爆发。联邦紧急事务管理局（FEMA）以及从美国农业部到中央情报局等大约75个其他机构的官员在华盛顿开会，审议应对这种高传染性动物病毒疫情的计划。这些计划要求将疫情处理方式与自然灾害大致相同，各州承担主要责任，并根据需要动用联邦资源。（电子市场 - 合众国际社）

英国抗击口蹄疫疫情的斗争遭遇了新的挑战，因为农民们对政府为牲畜接种疫苗的计划犹豫不决。政府大力推动疫苗接种，这与上个月农业部长尼克·布朗（Nick Brown）的说法截然不同。布朗表示，大规模疫苗接种“对我们的农民和国家来说是一个非常没有吸引力的选择”。给动物接种疫苗不仅成本高昂，而且还会影响肉类出口，因为接种疫苗的动物与潜伏期的动物无法区分。一些国家拒绝从使用疫苗的国家购买肉类。英国周三表示，已发现19个新的感染地点，使感染地点总数达到1385个。这场疫情对英国通常利润丰厚的旅游业和农民都造成了毁灭性的经济损失。英国董事学会（Institute of Directors）周四表示，到7月份，英国企业（不包括农业）将因疫情损失高达400亿英镑（约合14570亿英镑）。（路透社）

英国政府已解除英国两个郡的口蹄疫限制措施，这是自2月份疫情爆发以来的首次此类举措。周四晚间，就在政府首席科学顾问大卫·金教授宣布疫情“已完全得到控制”几个小时后，限制措施正式解除。（美联社）

> 德国西南部巴登-符腾堡州一家农场的生猪口蹄疫初步检测结果呈阴性。图宾根州立检测实验室的初步检测结果也呈阴性。预计最终结果将在未来几天内公布。四头猪出现了提示感染这种高传染性疾病的症状，其中两头已被宰杀。农场周围三公里的区域已被封锁。（路透社）

> 一家公关公司周四发布的调查显示，由于对欧洲疯牛病和口蹄疫疫情的担忧和困惑，一些美国消费者正在减少购买牛肉和其他动物产品。14% 的受访者表示，他们已经因为新闻报道而改变了购买食物或饮食习惯。
关于疯牛病和口蹄疫的报道。调查还显示，19%的受访消费者错误地认为疯牛病和口蹄疫是同一种疾病，而27%的受访者认为这两种疾病有关联。近一半的受访者表示，他们认为感染口蹄疫的牛可能会感染人类。该调查于4月6日至9日进行，误差幅度为正负。
该公司表示，这一数字为3%。（路透社）

> 新西兰科学家认为，他们已经确定了英国疯牛病（BSE）的病因，并非感染羊痒病的绵羊，而是羚羊。20世纪70年代，羚羊被引入英格兰西南部，用于野生动物园。在野生动物园生活后，这些羚羊患上了类似疯牛病的退行性疾病，科学家们认为这些动物的遗骸曾被用作牛饲料。这一理论与其他将疯牛病与感染羊痒病的绵羊或基因突变联系起来的理论截然不同。（农业网）

美国农业部报告称，一家肉类加工厂正在召回1450万磅可能受污染的肉类和家禽产品。Bar-S Foods Co.自愿召回了这些可能被单核细胞增生李斯特菌污染的肉类。召回的产品包括午餐肉、整只火腿、香肠、热狗和玉米热狗。（美联社）

> 据美国牲畜营销协会 (LMA) 援引美国农业部一位高级官员的话称，美国有望在今年年底前彻底消灭布鲁氏菌病。该疾病在野生动物中仍然构成威胁，尤其是在黄石国家公园的野牛中。据 LMA 报道，美国农业部和州政府官员正在制定一项联合管理计划，以防止在公园外游荡的野牛将布鲁氏菌病传播给牛。(Agweb)

BioValidity 的宠物营养知识库是一个全面的犬猫营养信息和研究资源，现已授权给兽医学院使用。BioValidity 自 1996 年以来一直为生命科学行业开发定制知识库，此前仅向企业客户提供其知识库。BioValidity 目前正向北美各地的兽医学院、动物保健机构和研究型大学推广其宠物营养知识库 (PNK)。PNK 提供犬猫营养研究数据，其信息来源于 750 多种期刊的 16,000 多篇研究论文。宠物营养知识库中的信息可通过营养成分、健康问题和身体系统进行搜索。（商业资讯）

> 西部健康科学大学已获得美国兽医协会 (AVMA) 批准，开设美国第28个兽医医学项目。AVMA 于2001年3月4日向西部健康科学大学兽医学院发出了合理保证函，这是认证程序的第一步。特许兽医课程预计要到2003年秋季才会开课。（兽医新闻杂志）

> 加州大学戴维斯分校的研究人员在蜱虫体内发现了导致猫抓病的生物——汉赛巴尔通体（Bartonella henselae）的证据，这表明这种节肢动物具有传播该疾病的潜力。虽然目前尚不确定蜱虫是否是这些疾病的媒介，但显然它们携带巴尔通体DNA，可能是潜在的媒介。研究人员发现，在他们检测的蜱虫中，近20%对该生物呈阳性，
这一比例甚至高于已知的蜱传疾病，例如伯氏疏螺旋体（莱姆病的病因）或埃立克体。（AnimalNet - 美国微生物学会）

*******************************************************************
农业商业新闻

> 经过11个月对IBP屠宰处理方式的调查，这家牛肉包装公司最终免于起诉。人道农业协会（Humane Farming Association）和其他几个组织指控IBP的一家工厂对牲畜处理不当。州和县官员报告称，针对IBP的指控证据不足，动物权利活动家“捏造”了针对该公司的证据。（DirectAg - 农场进步）

> 美国——根据最近的政府数据，2001年第一季度生猪屠宰量下降了1.7%，但屠宰后生猪重量增加了2%。堪萨斯州立大学农业经济学家吉姆·明特（Jim Mintert）表示，这导致猪肉产量与去年同期基本持平。“尽管猪肉产量与去年同期持平，但价格却高于2000年第一季度，”这位经济学家说道。明特预计，今年春季屠宰量将“加速增长”，比去年同期增长1.5至2%。这一增长加上持续的屠宰量增加，可能使猪肉产量比2000年春季增长2.5至3%。（Direct-Ag - Farm Progress）

> UCCnet 是统一代码委员会 (UCC) 旗下的非营利性免税子公司，今日宣布韦格曼斯食品市场 (Wegmans Food Markets) 和 Ralston Purina 公司已成功通过 UCCnet 的 GLOBALregistry(TM) 系统传递了完整产品类别的商品信息。两家公司将继续通过该组织的注册系统对该类别中的商品进行任何产品信息的变更和更新。UCCnet 的 GLOBALregistry(TM) 提供符合行业标准的同步数据和行业定义的应用需求，使其成为一个贸易交换平台。基础服务促进了互操作性，并为这些贸易团体提供了其各自交易所可能无法获得的应用程序。（美联社）
 
> 加拿大——一位17岁的加拿大学生，负责管理一家价值数百万美元的奶牛场的遗传学项目，帮助培育出一头有望创下加拿大产奶量纪录的奶牛。据加拿大荷斯坦公司称，这头三岁大的奶牛名叫Daisycrest Dragoon Kimberly，在产量、脂肪和蛋白质等方面均位居加拿大历史上综合表现最佳的奶牛之列。今年，这头体重1300磅（约600公斤）的奶牛有望产奶近5.8万磅（约24.7吨）。（动物网 - AgWeb.com）

********************************************************************
Brakke 咨询观点
 
4月15日，Brakke Consulting, Inc. 迎来了成立15周年。过去15年，动物保健行业经历了诸多变化。值此之际，我们尤其要感谢我们的客户，包括那些自公司成立以来一直与我们合作的客户，以及那些不断进入该行业并寻求我们服务的新客户。我还要感谢我们的顾问，他们渊博的知识以及对我们公司和整个行业的奉献精神令人钦佩。在过去的15年里，我们结交了许多朋友——感谢你们所有人！

从我们为您总结的新闻数量来看，动物保健行业本周可谓忙碌的一周。各公司报告的2001年第一季度业绩都相当不错。英特威宣布他们研制出了一种新的诊断方法，可以区分天然抗体和口蹄疫疫苗诱导的抗体，这是本周最令人兴奋的消息之一。这项新技术可能对行业大有裨益。另一则来自新西兰的报道指出，鹿可能是英国疯牛病的源头，这也是一个有趣的新进展。如果我们今年能够解决该行业的疯牛病和口蹄疫问题，那就太好了。

我必须评论一下加拿大那篇关于一位17岁学生的故事，她帮助养育了一头今年可能产奶5.8万磅的奶牛。如果未来几年每头奶牛的产奶量达到5万磅，需要多少头奶牛呢？本周末给大家送上奶昔，缓解即将到来的奶牛供过于求的局面！
[罗恩·布拉克]
 
********************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

如果此电子邮件已转发给您，并且您希望将其添加到分发列表中，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“添加”，并在邮件正文中输入您的姓名、职务和公司隶属关系，您将被添加到邮件列表中。如果您希望我们将您的姓名从分发列表中删除，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“删除”和您的姓名。