2001 年 5 月 18 日动物健康新闻与注释

****************************************************************
Brakke 咨询公司的
2001 年 5 月 18 日动物健康新闻与注释
版权所有 © Brakke 咨询公司
****************************************************************
公司业绩发布

> IGI, INC. 报告称，截至 2001 年 3 月 31 日的季度总收入为 $410 万美元，比截至 2000 年 3 月 31 日的季度总收入 $530 万美元减少了 22%。收入减少是由于 Companion Pet Products 部门的产品销售额下降以及消费者产品部门的消费者销售和许可收入下降。截至 2001 年 3 月 31 日的第一季度，持续经营的现金收入为 $115,000 美元。相比之下，2000 年同期持续经营的现金亏损为 $(822,000 美元)。在 2001 年第一季度，宠物护理产品的制造被外包，以提高效率和增加毛利率。（PRNewswire）

****************************************************************
公司新闻稿

> 诺华收购了竞争对手罗氏 20% 的投票权股份。收购协议要求诺华以每股 151 瑞士法郎的价格收购 3200 万股不记名股票，总价为 48.3 亿瑞士法郎。这相当于 20% 的投票权股份，但只占罗氏证券的 3.7%。罗氏竭尽全力打消业界对诺华此举可能是两家公司合并的第一步的猜测。然而，大多数分析师认为，与罗氏的合并不会帮助诺华实现其在美国计划中的扩张，而且可能会遇到反垄断障碍。（Chemical Newsflash）

> Ralston Purina 和 Yahoo! Inc. 宣布推出 Purina TV，这是一个单一来源的多媒体网站，以流式视频、音频和文本格式提供宠物护理信息。Purina TV 提供有关宠物研究、营养、训练和健康的信息，并由一些全国领先的宠物护理专家进行亲身示范。（Business Wire）

> 口蹄疫峰会由瓦特出版公司和万斯食品系统集团联合主办，由美国和欧洲的顶尖专家就该疾病、其经济影响以及在各个层面应对该疾病的最佳方法发表演讲。口蹄疫峰会将于 6 月 4 日在芝加哥的凯悦奥黑尔酒店举行。如需更多信息，请联系 Marcia Riddle，电话：1 (815) 734-5633。（公司新闻稿）

> Doane Pet Care Company 宣布出售其位于美国宾夕法尼亚州 Deep Run 的湿宠物食品业务。Doane 和 Menu Foods Limited 之间的 Deep Run 交易包括出售所有设备、某些知识产权和库存，总收益约为 14 亿美元，但需进行某些调整。Doane 保留所有不动产和固定装置的所有权。生产将在未来两个月内转移到 Menu 位于新泽西州彭索肯的制造工厂。（宠物食品行业）

> Wellmark International 现推出 Vet-Kem 产品，帮助兽医解决宠物主人的跳蚤和蜱虫控制问题。Vet-Kem 品牌的最初创始人 Wellmark（前身为 Zoëcon）是开发用于跳蚤控制的昆虫生长调节剂 (IGR) 技术的领导者。（公司新闻稿）

> 兽医宠物保险公司创始人兼总裁 Jack Stephens 博士成立了 VPI Skeeter 基金会，以分享他的信念：宠物对人类健康具有强大的影响。该基金会的两个主要使命是：(1) 协助当地志愿者团体将宠物送往儿童医院和老年护理中心；(2) 资助研究，记录人与动物的联系如何促进更健康、更快康复。此外，该基金会还直接为其他与宠物相关的需求做出贡献，例如：为兽医学生提供奖学金；开展消除宠物遗传缺陷的一般研究；以及一项试点计划，为体现人与动物联系的贫困、残疾或老年宠物主人提供保险单。为了促进其对 VPI Skeeter 基金会的承诺，兽医宠物保险公司将在每售出一份保单时以及在宠物去世时以宠物和主人的名义捐款。（公司新闻稿）

> Premier Pet Products 拥有 Gentle Leader 头颈圈的美国独家许可，该公司收购了 Animal Behavior Systems。财务条款未披露。ABS 是一家主要基于香茅喷雾技术的训练设备供应商。（兽医实践新闻）

> eMerge Interactive, Inc. 是一家为 $400 亿美元的牛肉生产行业提供供应链管理和营销解决方案的技术公司，该公司宣布，公司计划将重点放在增长和毛利率最高的业务上，例如个人跟踪和牛肉安全技术，并停止其在线店面。Emerge 是 CattleinfoNet 信息管理和营销网络的所有者。（公司新闻稿）

> 最近成立了一家名为 Chomp, Inc. 的新宠物零食公司。Chomp 开发了一条独特的新狗零食生产线，采用人类糖果式包装。该公司将新生产线定位为冲动购买、低价、便携包装，面向宠物、大众市场和便利店渠道。最初的限量发售将于 6 月开始，计划于 2001 年 9 月在全国范围内推出。Chomp 总部位于新泽西州。（宠物食品行业）

> 欧洲 瑞典生物技术公司 Medicarb 正在推出其首批产品，其中包括一种用于保护奶牛乳房的涂层。Medicarb 自 1991 年成立以来，其所有产品均以两种生物活性碳水化合物（肝素和壳聚糖）为基础。欧洲销售由爱尔兰分销商 Kilco Chemicals Ltd. 负责。下一个市场是美国，Medicarb 需要在美国找到分销商并获得美国农业部的批准。该公司预计将在 18 个月内在美国推出该产品。（路透社）

*******************************************************************
  布拉克咨询有限公司
    2001 年美国动物保健经销商名录现已发布

2001 年美国动物保健经销商名录现已发布！如果您已经订购了此名录，您将在下周初通过邮件收到。 

如果您尚未订购新目录，可以联系我们达拉斯办事处的 Jane Morgan 进行订购。目录每份 $250。寄往同一送货地址的同一目录的其他副本每份 $75。可以通过联系达拉斯办事处的 Jane Morgan 进行订购 jmorgan@brakkeconsulting.com mailto:jmorgan@brakkeconsulting.com 或 (972) 243-4033。  

*******************************************************************
动物健康新闻

> 自三个月前英国确诊口蹄疫以来，这是英国首次每日无新增病例报告。农业部周四晚间报告称，英格兰、苏格兰和威尔士当天无新增病例报告。目前英国累计病例数为 1,603 例，北爱尔兰确诊病例 4 例。（电子市场 - 美联社）

> 在澳大利亚举行的农民团体会议上，美国和英国农业团体的负责人声称，生态恐怖分子可能是全球口蹄疫爆发的幕后黑手，而且不能排除集约化农业的反对者是疾病爆发的根源。美国农业局局长证实，该组织已开始与联邦调查局讨论可能的生态恐怖活动。（AnimalNet – AP）

> 香港 香港公共卫生官员发现一种新型禽流感病毒后，下令屠宰 4,700 只鸡。官员们表示，与之前导致 6 人死亡的病毒不同，没有证据表明这种病毒会感染人类。但过去几天，该病毒已导致三个家禽市场 797 只鸡死亡，促使政府采取所谓的预防措施。1997 年底，香港屠宰了全港所有鸡只（约 120 万只），以消灭禽流感病毒。（《纽约时报》）

> 巴西 巴西政府建议不仅扑杀数百头感染高度传染性口蹄疫的牛，还扑杀“邻近农场”的牛，这可能包括数十万头未感染的动物。巴西最近爆发的口蹄疫大约 10 天前在该州首府阿雷格里港西南约 310 英里处爆发。五天后，在约 90 英里外的地方也发现了病例。（电子市场 - 美联社）

> 阿根廷 阿根廷已为该国约 4900 万头牛中的近 2800 万头接种了口蹄疫疫苗，并预计到 2003 年该病的迹象将消失。阿根廷 4 月表示，计划为该国 98% 牛群接种疫苗，以控制该病。（路透社）

> 美国 美国农业部报告称，新的牲畜报告系统本应为农民和牧场主提供更准确、更及时的数据，但在运行的前六周内，该系统错误计算了批发牛肉价格。生产商可能因美国农业部的数据不准确而损失了数百万美元，但问题的严重程度只有在定价报告得到纠正后才能知晓。包装商和生产商之间的合同与报告挂钩，在公开市场上销售的生产商会关注批发价格，以了解需求变化的信号。这些错误从 4 月 3 日一直持续到本周，导致批发牛肉价格看起来比实际价格低。农业部长安·维尼曼 (Ann Veneman) 在得知这一错误后“极为不安”，并下令对该系统进行“自上而下的审查”，发言人凯文·赫格洛茨 (Kevin Herglotz) 说。（美联社）

> 美国 欧盟委员会和布什政府已同意努力寻找解决长期存在的激素处理牛肉贸易争端的办法。目前，欧盟禁止进口大部分美国牛肉，声称使用生长激素会使牛肉不安全。美国贸易代表罗伯特·佐利克和欧盟农业专员弗朗茨·菲施勒现在计划寻求基于补偿的解决方案。菲施勒本周将在华盛顿会见农业部长安·维尼曼，讨论贸易和政策问题。（AgWeb）

> 法国 法国油籽生产商联合会 (FOP) 主席表示，在疯牛病危机爆发后，欧盟越来越多的动物开始食用转基因大豆。欧洲本土大豆产量不足，欧盟目前必须依靠进口大豆来满足其 80% 的植物蛋白需求，主要来自北美。其中一半是转基因的。法国食品安全机构 AFSSA 目前正在研究食用以转基因生物 (GMO) 为食的动物产品对人类的风险。（AnimalNet – 法新社）

> 加拿大 加拿大兽医传染病组织 (VIDO) 的研究人员开发的一种新疫苗可以显著降低由猪链球菌引起的仔猪死亡率。猪链球菌是一种广泛传播的疾病，在加拿大调查的 90% 猪群中发现
加拿大西部。目前，唯一的治疗方法是抗生素。VIDO 已与阿尔伯塔省研究委员会 (ARC) 合作，进一步开发疫苗以获得许可。（AnimalNet – 公司新闻稿）

> 美国联邦上诉法院裁定，密苏里州旨在为小型独立牛肉生产商提供公平竞争环境的法律符合宪法。这一裁决可能会让其他州有更多自由度来规范畜牧业的竞争。密苏里州立法机构于 1999 年通过的法律要求牛肉包装商为从不同生产商购买的牛支付相同的价格，并公开这些价格。大型生产商通常会因价格上涨而获得溢价
牲畜，从而为他们带来竞争优势。根据密苏里州法律，如果牲畜生产商没有获得与竞争对手相同的价格，他们可以起诉，要求赔偿三倍的损失和律师费。
包装商向密苏里州另一家生产商提供品质相似的肉类。（美联社）

*******************************************************************
农业商业新闻

> 先正达已就一类杀虫剂（氯代烟碱类杀虫剂）的权利向拜耳提起诉讼，要求撤销授予拜耳的新专利，使其无效。拜耳已获得一项涵盖先正达杀虫剂噻虫嗪的专利。在宣布获得该专利时，拜耳表示此举旨在“阻止其竞争对手先正达侵犯拜耳知识产权的行为”。拜耳声称噻虫嗪的开发与拜耳的吡虫啉直接竞争。该公司起诉先正达，称噻虫嗪的开发侵犯了其专利。同时，在新诉讼中，先正达声称授予拜耳的新专利无效。（DirectAg）

> 先正达计划向中国最大的农用化学品合资企业投资逾 14.85 亿美元。合资企业的其他合作伙伴包括江山农化公司和南通石油化工公司，这两家公司在该项目中仅占 61.3 亿美元股份。该项目将专注于生产广受欢迎的克无踪除草剂。在中国，先正达已在作物保护和种子领域投资逾 1.5 亿美元。这家瑞士公司在中国作物保护行业的外资投资额中占 41.3 亿美元。（电子市场 - 中国在线）

> 中国已通过法规，要求对生物技术产品进行更清晰的标签。中国国务院审议并通过了《农业基因改造生物技术安全管理条例（草案）》。新法规将规范基因改造生物产品——例如要求对上述食品进行标签——以便与基因改造相关的问题能够符合国际标准。（电子市场 - 中国在线）

> 在政府最严格的测试中，近四分之一的谷物样本中都发现了 StarLink，这一数字远高于之前报告的数字，也是这种玉米造成混乱的另一个迹象。自 11 月以来，美国农业部已测试了 118,000 个样本。总体而言，约有 9% 的 StarLink 检测呈阳性。但自 2 月以来，美国农业部进行了更精确的测试，可以确定一批 2,400 粒玉米中有一粒是 StarLink——这是一些出口市场和 FDA 使用的标准。在这 6,000 个样本中，22% 的玉米检测呈阳性。（电子市场 - Knight Ridder Tribune）

> Aventis 董事长 Juergen Dormann 表示，Aventis 不会为了出售其农用化学品业务 Aventis Crop Science 而将其分拆。他补充说，今年将就出售事宜做出决定。（电子市场 - AFX）

 

********************************************************************
Brakke 咨询观点

动物保健行业是进攻还是防守？

我们对这个行业的未来是悲观还是乐观？

您的三年计划和年度计划如何回答这些问题？

在未来3年内，如果不涨价的话，你们的销售增长率是否会超过每年5-10%呢？

到 2003 年，您的销售额的 20% 是否来自于新产品？

您正在采取什么措施为您的客户创造新业务和收入？

我们认为，动物保健行业的每一位经理都需要思考这六个基本问题。我们认为，更多的公司应该对行业的未来持乐观态度。我们都是冒险者，我们看到太多的经理躲在战壕里。3 到 5 年后领先的公司将是那些今天敢于冒险的公司。想想你的公司是否会成为这些领导者之一。

有一个美好的周末。

[罗恩·布拉克]
 
********************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

如果此电子邮件已转发给您，并且您希望将其添加到分发列表中，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“添加”，并在邮件正文中输入您的姓名、职务和公司隶属关系，您将被添加到邮件列表中。如果您希望我们将您的姓名从分发列表中删除，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“删除”和您的姓名。