2001年11月16日动物健康新闻与简报

****************************************************************
Brakke 咨询公司的
2001年11月16日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
****************************************************************
公司业绩发布

> 拜耳报告称，2001年第三季度，动物保健业务销售额增长了1%，而前三个季度整体业务则下降了4%，至7亿欧元（$6.35亿欧元）。美国牲畜疫苗业务的剥离分别产生了1个百分点和4个百分点的负面影响。寄生虫杀虫剂Advantage在美国和日本再次显示出令人鼓舞的增长。（公司网站）

> Alpharma Inc.宣布，其于2001年11月6日的新闻稿中公布的截至2001年9月30日的第三季度及九个月的财务业绩与今天提交给美国证券交易委员会的10-Q表格中的结果存在差异，原因如下。2001年第三季度及九个月的业绩与之前公布的业绩相比有所降低，具体如下：收入14.175亿美元，毛利润14.103亿美元，净利润14.71亿美元。11月6日业绩公布后，动物制药业务的某些客户声称，
导致对第三季度向这些客户销售的关键条款和条件的理解出现差异。因此，公司修改了这些交易的收入确认，并且未在第三季度业绩中反映这些销售额。公司预计这些销售额将在2001年第四季度和2002年第一季度确认。（美通社）

> 维克公司 (Virbac Corporation) 公布了截至 2001 年 9 月 30 日的第三季度创纪录的销售业绩。2001 年第三季度的净销售额从 2000 年第三季度的 1470 万美元增长了 6100 万美元，达到 1470 万美元。维克兽医部门在本季度继续推动销售额增长，同比增长 12100 万美元。兽医部门的销售额增长得益于 Preventic 和牙科产品线的强劲销售增长。维克公司近期获得 FDA 批准的牲畜杀寄生虫剂产品（商品名为 Virbamec 和 Bovimec）的销量也为销售额做出了进一步的贡献。 2001年第三季度净利润为$20.6万美元，而2000年同期为$110万美元。2001年9月30日结束的季度与2000年9月30日结束的季度费用对比受到三个重要因素的影响。首先，2000年第三季度的业绩未反映公司自去年第四季度开始记录的所得税费用。其次，2001年第三季度的财务业绩包含约$50万美元的销售、一般及行政费用，这些费用与新产品的上市有关，主要是公司经FDA批准的犬心丝虫预防产品Iverhart Plus。第三，由于持续加大新产品注册力度，研发费用增加了$45.7万美元。（商业资讯）

> PetMed Express, Inc. 公布了截至 2001 年 9 月 30 日的第二季度业绩。第二季度净利润为 $39.3 万美元，而 2000 年第二季度则为亏损；截至 2001 年 9 月 30 日的第二季度净销售额为 $780 万美元，而 2000 年同期为 $270 万美元，增长了 191%。PetMed Express 还报告称，截至 2001 年 9 月 30 日的第二季度新增客户约 7.5 万名，其中 40% 是通过公司网站订购的。（商业资讯）

> 泰森食品公司公布了截至2001年9月29日的第四财季业绩。第四季度销售额为50.9亿美元，而去年同期为18.4亿美元，增长了17.6亿美元，销量增长了12.2亿美元。2001财年第四季度盈利为4750万美元，而去年同期为1800万美元。2001财年全年销售额为107.5亿美元，而去年同期为74.1亿美元，增长了4.5亿美元。2001财年全年盈利为8780万美元，而去年同期为1.512亿美元。（美通社）

****************************************************************
2001 年 Brakke 跳蚤和心丝虫研究即将结束！

每年秋季，Brakke Consulting 都会更新其关于美国跳蚤控制和心丝虫市场的年度报告。2001 年版的研究报告将于 11 月 28 日星期三开始发售。除了主要产品的最新销售数据外，该研究还包含两项针对小动物兽医和宠物零售店的新调查，以及一个专题部分，探讨 9·11 恐怖袭击对兽医收入的影响。该研究还包含 Fort Dodge 新款 ProHeart 6 心丝虫预防药物的信息，以及对正在研发产品的回顾。 

12月15日前下单可享受$3,250的折扣价。之后将按$4,000的常规价格收费。如需了解更多信息或预订报告副本，请联系Lynn Fondon博士，电话： lfondon@brakkeconsulting.com  或致电 (972) 243-4033。 

****************************************************************
公司新闻稿

> 梅里亚公司 (Merial) 于去年年底因生产合规问题自愿召回其 Recombitek 犬用疫苗，之后在美国重新上市。该疫苗系列由纯无佐剂犬用疫苗组成。（兽医实践新闻）

> 安万特 (Aventis) 与欧洲领先的私募股权公司 CVC Capital Partners 签署协议，CVC Capital Partners 将收购安万特动物营养公司 (Aventis Animal Nutrition)。该交易需完成必要的审批程序，预计将于 2002 年第一季度完成。双方已同意不披露交易的财务条款。（公司新闻稿）

> Virbac公司推出了First Sight，这是一款用于犬猫的牙菌斑显色剂，以干手拭子的形式提供。该拭子使用红色染料，可立即显露宠物口腔中的牙菌斑积聚情况。该产品将帮助兽医向宠物主人证明宠物口腔卫生的重要性。（动物制药）

> Ralston Purina 扩展了其 Purina 兽医诊断产品线，推出了 Glucotest 猫血糖检测系统，用于糖尿病猫。该产品是一种猫砂添加剂，旨在提醒糖尿病猫主人尿液葡萄糖水平的变化。Glucotest 指示芯片被添加到猫砂中，当接触到尿液时会变色，不同的颜色代表尿液中不同的葡萄糖水平。该添加剂将仅通过兽医销售。（兽医实践新闻）

> PRN Pharmacal 推出了 Collasate，这是一款采用专有工艺生产的专利胶原蛋白敷料。该产品通过吸收伤口渗出液并在伤口上形成封闭屏障来加速愈合。Collasate 可安全用于哺乳动物、鸟类和爬行动物。（公司广告）

> Neogen 公司宣布已达成协议，成为主要
为美国最大的农场和牧场零售商之一 Tractor Supply Company 提供兽医器械和用品。根据协议条款，Neogen 将从 2002 年初开始在 Tractor Supply Company 的门店销售其 Ideal Instruments 系列兽医器械和用品。截至 10 月 27 日，Tractor Supply Company 已在 28 个州运营 320 家门店，满足奶牛场和牧场的需求。Tractor Supply Company 报告称，其最近一个财年的销售额为 147.59 亿美元。（美通社）

> 兽医宠物保险公司 (VPI) 的高管本周为公司新总部举行了剪彩仪式。此次开业典礼正值 VPI 成立二十周年之际，标志着公司五年来在年销售额、投保人数量和受保宠物数量方面实现了前所未有的增长。据 VPI 称，该公司目前为美国 82% 的宠物保险单提供服务，预计随着宠物保险需求的持续增长，2002 年的投保人数量将增加 50% 以上。新总部的面积几乎是原总部的两倍。（公司新闻稿）

Excel Corp. 签署了收购 Taylor Packing Co.、Taylor By-Products Inc. 及其关联公司的意向书。交易条款尚未披露，但预计收购将于 2002 年 1 月底完成，但需遵守包括政府批准在内的惯例条件。Taylor Packing 是一家领先的碎牛肉加工商。(Meating Place)

> AgInfoLink Global Inc. 已收到美国专利商标局的通知，其名为“牲畜数据收集和管理系统的方法和设备”的专利申请已获批准。该专利广泛涵盖了从农场到餐桌的单头牲畜的追踪，具体包括以下权利要求：(1) 单头牲畜身份识别；(2) 使用射频识别工作卡进行事件数据收集；(3) BeefLink 软件（用于在溜槽侧收集单头牲畜数据）；(4) Pony Express 软件（用于在牲畜过去和未来的主人之间共享个人数据）；以及 (5) 分布式数据库（用于存储在生产各个阶段与其他软件管理系统交互所需的信息）。（公司新闻稿）

> 为拉近生产与销售之间的距离，消除重复运营，并强化业务结构，大一制药株式会社、富士化学工业株式会社和大一精细化工株式会社将合并成立一家名为大一精细化工株式会社的公司。大一精细化工株式会社将继续负责该公司在北美的销售、营销和分销业务。（Wattfeed）

******************************************************************
密歇根州立大学举办兽医实践管理研讨会

2001年10月26日至28日，近40名教育工作者和顾问齐聚密歇根州立大学，共同探讨如何设计更完善的兽医实践管理课程。会议旨在明确兽医学生在未来职业生涯中取得成功所需的最低限度的技能，并设计一套能够传授这些技能的课程。会议成果是一份名为“兽医专业发展与职业成功”的课程大纲草案。该课程分为七个主要部分：生活技能管理、领导力、沟通能力、商业基础、人力资源、伦理学以及法学和法律问题。会议将持续进行讨论，以完善该课程模型，并探讨本次会议未提及的问题，即如何教授该课程，同时还将讨论采用该模型的限制因素以及可能存在的资源。

*******************************************************************
Brakke 咨询公司
兽医实践评估

兽医诊所评估：您应该了解哪些信息？如何选择评估师？为什么对诊所进行评估至关重要？Brakke Consulting, Inc. 的诊所管理团队拥有丰富的能力、知识和经验，能够为兽医提供卓越的诊所评估和估价服务。更多关于诊所管理服务，尤其是兽医诊所评估的信息，请访问：

https://brakkeconsulting.com/consulting/conser7-pa.html

*******************************************************************
动物健康新闻

> 美国佐治亚州的一只犬确诊首例西尼罗河病毒感染病例。该犬出现神经系统症状，在佐治亚大学诊断实验室进行的西尼罗河病毒血液检测结果呈阳性。经抗生素治疗后，该犬已完全康复。（兽医实践新闻）

> 斯洛文尼亚 斯洛文尼亚在一家屠宰场的强制检测中发现了首例疑似疯牛病病例。预计明年年初将对该病进行最终确认。
本周。根据欧盟法规，欧盟候选成员国斯洛文尼亚已对所有30个月以上的动物进行检测，并禁止在动物饲料中使用肉骨粉。（路透社）

> 德国：德国东部萨克森-安哈尔特州一家农场发现绵羊痒病病例。该农场所有471只绵羊已于周二被宰杀。预计联邦检测实验室将在约14天内做出最终确认。（AnimalNet - 路透社）

美国食品药品监督管理局 (FDA) 已宣布盐酸葡萄糖胺和硫酸软骨素为“一般公认不安全”(GRAS) 成分，不可用于宠物食品和膳食补充剂。该声明由 FDA 的宠物食品专家发布，旨在响应宠物食品研究所 (Pet Food Institute) 对这些广泛使用的成分进行鉴定的要求。该声明意味着 FDA 认为含有这些成分的产品将受到监管，但兽医可以像其他未经批准的药物一样继续开具这些成分。这些成分被认为可用于人类补充剂，属于一般公认安全 (GRAS) 成分。（兽医实践新闻）

> 爱尔兰 一家名为 Identigen 的爱尔兰公司开发了一种利用 DNA 指纹识别技术追踪奶牛的新方法。该指纹识别技术（商品名为 TraceBack）使用从奶牛身上采集并储存的血液、肉或毛发样本。当肉块上架超市时，会再采集一次样本以追踪奶牛的来源。样本经过比对以验证来源。Identigen 是都柏林圣三一学院遗传学研究所的衍生公司。（兽医信息学）
*******************************************************************
Brakke Consulting 纽约尽职调查研讨会 - 仍有空位

11月28日至29日在纽约市举行的BCI尽职调查会议仍有报名时间。我们还能再容纳一些名额，名额满为止。不要等太久。详情请致电972-243-4033。

*******************************************************************
Brakke 咨询观点

感恩节评论：

感恩节对我们大多数人来说已经有好几年没有这么重要了。9·11事件和本周纽约的空难让我们所有人重新审视现实，反思人生。过去两个月对很多人来说都不是一段舒适的时光。我们的生活都发生了这样或那样的变化。我们和其他人如何应对
未来几个月对于我们个人的心理和身体健康至关重要。

我特别感谢每一位客户，他们今年通过选择一项或多项服务来支持BCI。其次，我尤其要感谢公司优秀的顾问团队，他们值得信赖，为公司和客户付出了超出职责范围的努力。最后，在这样的时刻，我们尤其要感谢家人和朋友。当事情进展不顺时，家人和朋友才是我们最值得依靠的。

感恩节这周，我大部分时间都会在德克萨斯州南帕德里岛的公寓里与亲朋好友共度。不过，我希望能抽出一些时间支持墨西哥马塔莫罗斯的一个“殖民村”（colonias）项目。最近我和妻子有机会参观了马塔莫罗斯郊外的一些“殖民村”。“殖民村”是指由……建造的小镇之一。
用工厂里多余的纸板和托盘为无家可归的人们搭建房屋。实际上，这些房屋被称为“托盘房”。这里没有自来水，没有电，没有污水处理系统，也没有铺好的路。科洛尼亚人的需求和苦难几乎令人难以置信。在过去的一年里，我们一直在支持和协助南德克萨斯州的一些当地教会在该地区建造一座新的孤儿院。新设施现已基本完工。该组织现在开始在科洛尼亚人地区为最贫困的人们建造小型混凝土房屋，同时资助一项针对幼儿的食品项目。我们现在计划支持这项工作。

我希望你们每个人在这个感恩节和假期期间都能受到启发，去帮助你们身边那些不幸的人。这段时间，我们每个人都有太多值得感恩的事情，我们需要分享。

祝您感恩节和假期愉快。

 [罗恩·布拉克]
 
********************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

如果此电子邮件已转发给您，并且您希望将其添加到分发列表中，请发送电子邮件至 邮箱：brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“添加”，并在邮件正文中输入您的姓名、职务和公司隶属关系，您将被添加到邮件列表中。如果您希望我们将您的姓名从分发列表中删除，请发送电子邮件至 邮箱：brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“删除”和您的姓名。