News from Brakke Consulting

****************************************************************
Brakke Consultingの
2001年11月16日の動物健康ニュースとノート
Copyright © Brakke Consulting, Inc.
****************************************************************
企業業績発表

> バイエルは、2001年第3四半期の動物用医薬品事業の売上高が11億3千万ユーロ増加したと発表しました。一方、第1四半期と第2四半期の事業全体の売上高は41億3千万ユーロ減少し、7億ユーロ（1億4千万6千3500万ユーロ）となりました。米国における家畜ワクチン事業の売却は、それぞれ1パーセントポイントと4パーセントポイントのマイナス影響を及ぼしました。寄生虫駆除剤アドバンテージは、米国と日本で再び好調な成長を示しました。（同社ウェブサイト）

アルファルマ社は、2001年11月6日付のプレスリリースで発表した2001年9月30日を期末とする第3四半期および9ヶ月間の財務実績が、本日証券取引委員会に提出したForm 10-Qの報告書と異なることを発表した。2001年第3四半期および9ヶ月間の実績は、売上高が1,750万ユーロ、粗利益が1,030万ユーロ、純利益が710万ユーロと、前回発表より減少した。11月6日の実績発表後、動物用医薬品事業の一部顧客から、以下の内容の説明を受けたとの主張があった。
その結果、これらの顧客に対する第3四半期の売上に関する主要な契約条件について認識の相違が生じました。その結果、当社はこれらの取引の収益認識方法を変更し、第3四半期の業績にはこれらの売上を反映させていません。当社は、これらの売上が2001年第4四半期から2002年第1四半期にかけて計上されると予想しています。(PRNewswire)

> ビルバック・コーポレーションは、2001年9月30日を期末とする第3四半期において、過去最高の売上高を記録したと発表しました。2001年第3四半期の純売上高は、2000年第3四半期の1,380万トンから6,100万トン増加し、1,470万トンとなりました。ビルバックの獣医部門は、当四半期も引き続き売上高の伸びを牽引し、前年同期比で1億2,100万トン増加しました。獣医部門の売上高増加は、プリベンティックおよびデンタル製品ラインの堅調な売上増によるものです。さらに、ビルバックは、最近FDAの承認を受けた家畜寄生虫駆除剤「ビルバメック」および「ボビメック」の商標で販売されている1億4,200万トンの販売も売上高に大きく貢献しました。 2001年第3四半期の純利益は$206,000で、2000年第3四半期の$110万と比較して減少しました。2001年9月30日終了四半期と2000年9月30日終了四半期の費用の比較は、3つの重要な要因の影響を受けています。第一に、2000年第3四半期の業績には、当社が昨年第4四半期から計上を開始した法人税費用が反映されていません。第二に、2001年第3四半期の業績には、主にFDA承認の犬フィラリア予防薬「Iverhart Plus」をはじめとする新製品の発売に関連する約$500,000の販管費が含まれています。第三に、新製品の登録に向けた継続的な取り組みの増加により、研究開発費が$457,000増加しました。（ビジネスワイヤ）

ペットメッド・エクスプレス社は、2001年9月30日締めの第2四半期決算を発表しました。第2四半期の純利益は$39万3000ドルで、2000年第2四半期の損失から改善しました。また、2001年9月30日締めの第2四半期の純売上高は$780万ドルで、2000年9月30日締めの第2四半期の$270万ドルから1911TP3ドルの増加となりました。ペットメッド・エクスプレス社はまた、2001年9月30日締めの第2四半期に新規顧客が約7万5000人増加したと報告しました。これらの新規顧客のうち401TP3ドルは、同社のウェブサイトを通じて注文したとのことです。(ビジネスワイヤ)

タイソン・フーズ社は、2001年9月29日を期末とする第4四半期の業績を発表しました。第4四半期の売上高は1兆50億9000万ユーロで、前年同期の1兆18億4000万ユーロから1兆761億3000万ユーロ増加し、販売数量は1兆221億3000万ユーロ増加しました。2001年度第4四半期の利益は1兆4750万ユーロで、前年同期の1兆1800万ユーロから1兆4750万ユーロ増加しました。2001年度通期の売上高は1兆107億5000万ユーロで、前年同期の1兆74億1000万ユーロから4兆5100万ユーロ増加しました。2001年度通期の利益は1兆8780万ユーロで、前年同期の1兆5120万ユーロから1兆4750万ユーロ増加しました。(PRNewswire)

****************************************************************
2001 年 Brakke ノミおよびフィラリア研究がもうすぐ始まります。

Brakke Consultingは毎年秋に、米国のノミ・フィラリア市場に関する年次レポートを更新しています。2001年版は11月28日（水）に発送予定です。主要製品の最新の販売数に加え、小動物獣医師とペットショップを対象とした2つの新しい調査に加え、9月11日の同時多発テロが獣医の収入に与えた影響に関する特別セクションも掲載されています。また、Fort Dodge社の新製品であるフィラリア予防薬ProHeart 6に関する情報と、開発中の製品のレビューも含まれています。

12月15日までにご注文いただいた場合は、$3,250の割引価格が適用されます。それ以降は通常価格$4,000となります。詳細またはレポートの事前注文については、リン・フォンドン博士までお問い合わせください。 lfondon@brakkeconsulting.com または（972）243-4033までお電話ください。

****************************************************************
企業ニュースリリース

> メリアルは、昨年末に製造コンプライアンス問題により自主回収した「リコンビテック犬用ワクチン」を米国で再発売した。このワクチンシリーズは、アジュバントを添加していない純粋な犬用ワクチンである。(Veterinary Practice News)

アベンティスと、欧州の大手プライベートエクイティ会社であるCVCキャピタル・パートナーズは、CVCキャピタル・パートナーズによるアベンティス・アニマル・ニュートリションの買収に関する契約を締結しました。必要な承認手続きを経て、取引は2002年第1四半期中に完了する予定です。両社は、取引の財務条件を非公開とすることで合意しています。（同社プレスリリース）

> Virbac Corporationは、犬と猫用の乾いた綿棒で歯垢を検出するソリューション「First Sight」を発表しました。この綿棒は、赤い染料でペットの口腔内の歯垢の蓄積を瞬時に検出します。獣医師がペットの飼い主にペットの歯の衛生管理の必要性を伝えるのに役立ちます。(Animal Pharm)

ラルストン・ピュリナは、ピュリナ獣医診断製品ラインを拡充し、糖尿病の猫向けにグルコテスト猫用グルコース検出システムを発売しました。この製品は、糖尿病の猫の飼い主に尿糖値の変化を知らせるトイレ砂添加剤です。グルコテストのインジケーターチップは猫砂に添加され、尿に触れると色が変化します。色の違いは尿中のグルコース濃度の違いを示します。この添加剤は獣医師を通してのみ販売されます。(Veterinary Practice News)

> PRN Pharmacalは、独自の製法で開発された特許取得済みのコラーゲンドレッシング材「Collasate」を発表しました。この製品は、創傷滲出液を吸収し、創傷上に閉鎖バリアを形成することで、治癒を促進します。Collasateは、哺乳類、鳥類、爬虫類に安全に使用できます。（企業広告）

> ネオジェン・コーポレーションは、
ネオジェン社は、米国最大級の農場・牧場向け小売業者であるトラクター・サプライ・カンパニーに獣医用機器および用品を供給する契約を締結しました。契約条件では、ネオジェン社が2002年初頭より、トラクター・サプライ・カンパニーの店舗に同社の獣医用機器および用品「Ideal Instruments」ラインの取り扱いを開始することになっています。10月27日現在、トラクター・サプライ・カンパニーは28州で320店舗を展開し、酪農場や牧場のニーズに応えています。トラクター・サプライ・カンパニーは直近の会計年度において、1兆4,759億円の売上高を計上しました。(PRNewswire)

獣医ペット保険（VPI）は今週、新本社ビルの開所式を行い、テープカットを行いました。VPI創立20周年を目前に控えたこの開所式は、年間売上高、保険契約者数、そして保護対象ペット数において5年間にわたり前例のない成長を遂げてきたVPIの5年間の集大成となります。VPIによると、同社は現在、米国で82%のペット保険契約を取り扱っており、ペット保険の需要が継続的に高まっていることから、2002年には契約者数が50%以上増加すると予測しています。新本社ビルは旧本社ビルのほぼ2倍の広さとなります。（同社プレスリリース）

エクセル社は、テイラー・パッキング社、テイラー・バイプロダクツ社、および関連会社を買収する意向書に署名しました。取引条件は非公開ですが、政府の承認を含む慣例的な条件を満たし、2002年1月末までに買収が完了する見込みです。テイラー・パッキング社は、大手牛ひき肉加工会社です。（ミーティング・プレイス）

AgInfoLink Global Inc.は、米国特許商標庁から「家畜データ収集・管理システムのための方法および装置」に関する特許出願が承認された旨の通知を受けました。この特許は、農場から食卓に至るまでの個々の家畜の追跡を広く規定しており、具体的には、(1) 個々の家畜の識別、(2) 無線周波数識別作業カードによるイベントデータ収集、(3) シュートサイドでの個々の家畜データ収集のためのBeefLinkソフトウェア、(4) 家畜の過去および将来の所有者間での個人データ共有のためのPony Expressソフトウェア、(5) 生産の各段階で他のソフトウェア管理システムとの連携に必要な情報を保存するための分散データベースに関するクレームが含まれています。(同社プレスリリース)

製造と販売の一体化、重複業務の削減、事業体制の強化を図るため、第一製薬株式会社、富士化学工業株式会社、第一ファインケミカル株式会社の3社は合併し、第一ファインケミカル株式会社として新会社を設立します。第一ファインケミカル株式会社は、引き続き北米における販売、マーケティング、流通業務を担います。（Wattfeed）

******************************************************************
MSUで獣医診療管理シンポジウム開催

2001年10月26日から28日にかけて、ミシガン州立大学に約40名の教育者とコンサルタントが集まり、獣医診療管理におけるより良いカリキュラムの設計について議論しました。このグループは、獣医学生が将来のキャリアで成功するために最低限必要なスキルを特定し、それらを習得できるカリキュラムを設計することを目指しました。その結果、「獣医専門職の育成とキャリアの成功」と題するカリキュラムの概要案が作成されました。カリキュラムは、ライフスキル管理、リーダーシップ、コミュニケーション、ビジネスの基礎、人材、倫理、そして法学と法的問題の7つの主要セクションに分かれています。モデルカリキュラムの微調整、そして今回のセッションでは問われなかった質問、すなわちカリキュラムの指導方法への対応、そしてモデル導入における制約や利用可能なリソースに関する議論は、今後も継続して行われる予定です。

*******************************************************************
ブラッケコンサルティング株式会社
獣医診療所の評価

獣医診療所の評価：知っておくべきことは何ですか？評価者はどのように選びますか？診療所の評価がなぜ重要なのでしょうか？Brakke Consulting, Inc.の診療所管理グループは、獣医師の皆様に卓越した診療所の評価と価値評価を提供する能力、知識、そして経験を備えています。診療所管理サービス、特に獣医診療所の評価に関する詳細は、以下をご覧ください。

https://brakkeconsulting.com/consulting/conser7-pa.html

*******************************************************************
動物の健康ニュース

> 米国ジョージア州で、犬ウエストナイルウイルス感染症の初症例が犬で確認されました。犬は神経症状を呈し、ジョージア大学の診断研究所でウエストナイルウイルスの血液検査を実施したところ、陽性反応が出ました。抗生物質による治療後、犬は完全に回復しました。(Veterinary Practice News)

> スロベニアスロベニアでは、屠殺場での義務検査中に初めてBSEの疑いのある症例が確認されました。確定診断は来年初めまでに下される見込みです。
今週。EU加盟候補国であるスロベニアは、欧州連合（EU）の規制に従い、30ヶ月齢以上のすべての動物に対する検査を導入し、動物飼料への肉骨粉の使用を禁止した。（ロイター）

> ドイツ　ドイツ東部のザクセン＝アンハルト州の農場でスクレイピーの発生が確認されました。農場にいた羊471頭すべてが火曜日に屠殺されました。連邦検査機関による最終確認は約14日後に行われる予定です。(AnimalNet – ロイター)

> 米国食品医薬品局（FDA）は、グルコサミン塩酸塩とコンドロイチン硫酸を、ペットフードおよび栄養補助食品への使用に関して、一般的に安全と認められていない（GRAS）と宣言しました。この宣言は、ペットフード協会（Pet Food Institute）からの、広く使用されているこれらの成分の特定を求める要請に対し、FDAのペットフード専門家によって発出されました。この宣言は、FDAがこれらの成分を含む製品を規制対象と見なしているものの、獣医師は他の未承認医薬品と同様に、これらの成分を処方し続けることができることを示唆しています。これらの成分は、人間用サプリメントへの使用に関してGRASとみなされています。（Veterinary Practice News）

> アイルランド　アイデンティジェン社というアイルランドの企業が、DNAフィンガープリンティングを用いて牛を追跡する新しいプロセスを開発しました。「トレースバック」という商標名を持つこのフィンガープリンティング技術は、牛から採取して保管された血液、肉、または毛のサンプルを使用します。肉がスーパーマーケットの棚に並ぶと、別のサンプルを採取して牛の産地を追跡します。そして、サンプルを照合することで、その産地を検証します。アイデンティジェン社は、ダブリン大学トリニティ・カレッジ遺伝学研究所からスピンオフした企業です。（獣医情報学）
*******************************************************************
Brakke Consulting NYデューデリジェンスセミナー – まだ席に余裕があります

11月28日と29日にニューヨークで開催されるBCIデューデリジェンスカンファレンスへの登録はまだ間に合います。定員に達する前に、あと数名お申し込みいただけます。お早めにお申し込みください。詳細は972-243-4033までお電話ください。

*******************************************************************
Brakkeコンサルティングの視点

感謝祭のコメント:

感謝祭が私たちの多くにとってこれほど重要な意味を持つようになったのは、ここ数年のことです。9月11日の事件と今週のニューヨークでの飛行機墜落事故は、私たち全員に新たな現実感と反省をもたらしました。この2ヶ月間は多くの人にとって決して楽な時期ではありませんでした。私たちの生活は、何らかの形で変化しました。私たち自身、そして他の人々が、この出来事にどう反応するか。
今後数ヶ月は、私たち個人の精神的、身体的健康にとって極めて重要となるでしょう。

今年、BCIのサービスを一つ以上ご依頼いただき、ご支援いただいたお客様一人ひとりに、心より感謝申し上げます。また、BCIとお客様のために、期待以上の働きをしてくれる優秀なコンサルタント陣にも深く感謝申し上げます。最後に、このような時こそ、家族や友人に感謝の気持ちを抱かなければなりません。物事がうまくいかない時に頼れるのは、家族や友人です。

感謝祭の週の大半は、テキサス州セントパドレ島のコンドミニアムで友人や家族と過ごす予定です。しかし、その週の間に、メキシコのマタモロスにあるコロニア・プロジェクトを支援する時間も設けたいと思っています。先日、妻とマタモロス郊外のコロニアをいくつか訪れる機会がありました。コロニアとは、人々が築き上げた小さな町の一つです。
工場から余った段ボールやパレットを使って、ホームレスの人々に家を提供しています。実際、これらの家はパレットハウスと呼ばれています。水道も電気も下水道も舗装道路もありません。コロニアにおける困窮と苦難は、信じられないほど深刻です。私たちは昨年、南テキサスの教会グループがこの地域に新しい孤児院を建設するのを支援してきました。新しい施設はほぼ完成しました。このグループは現在、コロニアで最も困窮している人々のために、小さなコンクリート製の新しい家を建て始めており、同時に幼児向けの食料プログラムにも資金を提供しています。私たちもこの取り組みを支援する予定です。

この感謝祭とホリデーシーズンに、皆様が、お住まいの地域で恵まれない人を助ける気持ちを少しでも持ち、温かい気持ちで過ごしていただければ幸いです。この時期、私たちは皆、感謝すべきことがたくさんあります。そして、それを分かち合うことが大切です。

素晴らしい感謝祭とホリデーシーズンをお過ごしください。

[ロン・ブラッケ]

********************************************************************
この電子ニュースレターは、Brakke Consulting, Inc. の独占所有物です。
ここに記載されている内容の使用は、Brakke Consulting, Inc. の承認を得て、Brakke Consulting, Inc. に適切に帰属させる必要があります。

Brakke Consultingのサービスとシンジケート調査の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。ホームページ.

このメールがあなたに転送され、配布リストに追加されたい場合は、次の宛先にメールを送信してください。お問い合わせ (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「add」と件名に入力し、本文にあなたのお名前、役職、所属会社を記入して送信していただければ、メーリングリストに追加されます。配信リストからお名前を削除したい場合は、お問い合わせ (mailto:info@brakkeconsulting.com）に「削除」と入力し、件名に自分の名前を入力してください。