2001 年 12 月 14 日动物健康新闻与注释

****************************************************************
Brakke 咨询公司的
2001 年 12 月 14 日动物健康新闻与注释
版权所有 © Brakke 咨询公司
****************************************************************
公司业绩发布

> Biopure 公司宣布了截止 2001 年 10 月 31 日的第四财季和财年的财务业绩。本季度，公司报告净亏损 $940 万美元，而 2000 年同期净亏损 $680 万美元。全年，公司报告净亏损 $4940 万美元，而 2000 年同期净亏损 $3610 万美元。2001 财年第四季度，总收入从 2000 年同期的 $920,000 美元增加 5.4% 至 $970,000 美元。整个财年，总收入从 2000 年的 $310 万美元增加至 $350 万美元。该公司用于治疗犬贫血的生物药物 Oxyglobin 在美国的销售额增长了 8.2%，其中包括自 2001 年 4 月开始的对我们欧洲分销商的销售。自 1998 年该产品在美国上市以来，Oxyglobin 的总销量已超过 90,000 单位。（美通社）
 
> 亨氏公司公布了截至 2001 年 10 月 31 日的第二季度业绩。美国宠物产品和海鲜部门的销售额增长了 3.8%，销量增长了 4.6%，主要是宠物零食和金枪鱼，但由于成本增加和销售组合不太有利，利润低于去年。（Business Wire）

****************************************************************
公司新闻稿

> Merial 宣布与 Remedyne 达成协议，共同开发基于 Remedyne DNA 腺嘌呤甲基化酶技术的动物保健药物。两家公司将对多种基于 DAM 的疫苗候选产品进行可行性测试。Merial 将获得通过该协议开发的动物保健产品的全球独家营销权。（兽医实践新闻）

> 美国联邦贸易委员会批准雀巢公司以 $103 亿美元收购 Ralston Purina。两家公司同意将 Ralston 的 Meow Mix 和 Alley Cat 干猫粮品牌出售给波士顿投资公司 JW Childs Equity Partners II LP，后者拥有宠物用品公司 Hartz Mountain。雀巢将不得不放弃这些品牌的国际商标，并帮助 Childs 收购它们。雀巢目前的宠物食品业务年销售额约为 $37 亿美元。去年，Ralston 在美国的销售额为 $22.5 亿美元，国际销售额为 $4.5 亿美元。雀巢将保留在圣路易斯的业务，将其国内 Friskies 宠物食品业务与 Ralston 合并，成立雀巢普瑞纳宠物护理公司，即合并后公司的北美业务。（美联社）

> 美国农业部已授予 Lohmann Animal Health International (LAHI) 美国生物制品制造商机构编号 196。新许可证正式将以前作为 Vineland Laboratories 和 Maine Biological Laboratories, Inc. 运营的场所合并为一个单一的企业实体。新公司有三个生产场所——一个制造场所和一个标签/包装场所，均位于新泽西州 Vineland，另一个制造场所位于缅因州 Winslow。在公司销售产品的所有 60 个国家/地区更新注册的工作预计将花费一年多的时间。LAHI 成立于 2000 年，旨在整合以前以 Vineland 和 MBL 品牌销售的禽类疫苗的生产和销售。这两个品牌将继续以 LAHI 的名义销售。此外，LAHI 还在西半球销售位于德国库克斯港的 Lohmann Animal Health (LAH) 的产品。（公司新闻稿）

> TruePaws 家庭宠物保险公司（原名 BluePaw）宣布将关闭。公司官员表示，9·11 悲剧给保险业造成了灾难性的损失，以至于没有保险公司愿意投资 TruePaws 以在全国范围内推出它。TruePaws 将在取消保单前至少 45 天通知宠物保险保单持有人。该公司在波特兰和德克萨斯州休斯顿的测试市场拥有 2,000 多名客户。（美国城市商业杂志）

> Vertical Health Solutions, Inc. 宣布已向
证券交易委员会批准其普通股首次公开发行。所有股票将由 Vertical Health Solutions, Inc. 发行。此次发行的主承销商是 Kashner Davidson Securities Corporation。Vertical Health Solutions, Inc. 通过其全资子公司 Labelclick, Inc. 开发、营销和分销定制自有品牌
该公司向伴侣动物领域的兽医以及较小程度上向其他兽医经销商提供补充剂和保健产品。除了定制自有品牌运营外，该公司还销售用于伴侣动物的专有营养产品，这些产品以 Vitality Systems 品牌名称销售。该公司最近获得了许可
向兽医诊所批发兽药、兽用产品和兽用用品的经销商。（商业新闻）

*******************************************************************
Brakke Consulting 2002 年动物保健行业概览

每年，Brakke Consulting 都会在北美和西部兽医大会上举行年度行业概览演讲。这些演讲的座位总是有限的，很快就会坐满。我们将在奥兰多的北美会议上做两次概览演讲，在拉斯维加斯的西部会议上做一次。您可以通过访问我们的网站主页在线注册 www.brakkeconsulting.com 并点击您希望参加的地点的演讲时间。此信息位于我们主页底部的世界地图下方。对于来自同一公司的第一位会议地点的与会者，注册费为 $295.00（1/4/02 之后为 $325.00），对于来自同一公司的每位额外与会者，注册费为 $245.00（1/4/02 之后为 $275.00）。

– 北美兽医会议
 2002 年 1 月 14 日，星期一
 上午 9:30 或下午 1:30
– 西部兽医会议
 2002 年 2 月 13 日，星期三
 上午 9:00

如需更多信息，请联系 Jane Morgan，电话：972-243-4033，或发送电子邮件至 jmorgan@brakkeconsulting.com

*******************************************************************
动物健康新闻

> 欧盟委员会因程序原因撤销了六种抗球虫饲料添加剂的市场许可，此前成员国之间就两种添加剂（氨丙啉和尼卡巴嗪）因安全原因撤销的争论陷入僵局。正在讨论的其他四种添加剂是甲氯吲哚、甲氯吲哚/甲基苯甲酸、氨丙啉/乙氧苯甲酯和二甲硝唑。生产这些添加剂的公司可能会重新申请许可。（瓦特网新闻）

> 芬兰 芬兰国家兽医和食品研究所证实，对芬兰北部一头疑似携带疯牛病的六岁奶牛进行的最终检测结果呈阳性。农场中其余 36 头牛已被销毁。芬兰当局认为，给小牛喂食的代乳品可能是疯牛病的源头。到目前为止，芬兰是仅有的三个没有疯牛病病例的欧盟成员国之一，另外两个是瑞典和奥地利。（Meating Place）

> 美国一家乳品厂计划在未来三年内在爱荷华州开始运营，该乳品厂将从牛奶中提取和纯化人血白蛋白，用于治疗烧伤患者和其他患者。目前，人血是血清白蛋白的唯一来源。Trans Ova Genetics 和 Genzyme Transgenics 已经研究该项目三年，目标是开发出能够生产药物的转基因奶牛
牛奶。Trans Ova 声称，1,250 头奶牛可以生产出 20% 的牛奶，满足全球对
血清。该公司表示，实际的乳制品将于 2003 年上市，而血清
预计 2005 年上市。（Knight-Ridder Tribune）

> 美国第五巡回上诉法院一致裁定，美国农业部不能因肉类加工设施未达到其沙门氏菌性能标准而暂停对该设施的检查。沙门氏菌性能标准是美国农业部 1996 年 HACCP/病原体减少规则的一部分。法官的裁决意味着沙门氏菌性能标准是非法的，美国农业部不能仅仅以肉类加工厂中存在沙门氏菌作为卫生条件不卫生和供人类食用的食品受污染的证据。上诉法院驳回了美国农业部的论点，即沙门氏菌标准是衡量产品中是否存在掺假病原体（如大肠杆菌 O157:H7）的指标。该裁决源于 1999 年 11 月的一起案件，在该案件中，美国农业部停止了对位于德克萨斯州的 Supreme Beef Processors 碎牛肉加工厂的肉类检查，因为该工厂第三次未能达到沙门氏菌性能标准。（Wattnet）

> 美国 已开发出一种活体动物检测方法，用于检测与疯牛病相关的鹿慢性消耗性疾病。该检测方法从活体黑尾鹿的扁桃体组织中取样，由科罗拉多州野生动物部门 (DOW) 开发，提供了一种新工具，有助于防止该病的传播并减少
野生和圈养鹿群中该病的流行情况。对扁桃体组织进行的新测试比检查因该病死亡的动物的脑组织更敏感，因为朊病毒在疾病发展的早期就聚集在扁桃体中。但该测试对同样受该病影响的麋鹿无效，因为该病在这两个物种中的发展方式不同。（AnimalNet - Knight-Ridder Tribune）

> 美国 美国农业部农业研究服务处的科学家已经确定了诺卡氏菌样胎盘炎的致病细菌，诺卡氏菌样胎盘炎是一种纯种赛马的生殖疾病，自 1986 年以来，肯塔基州蓝草地区农场的马驹已出现数百起虚弱或死产病例。通过对该细菌的基因分析，科学家得出结论，它是 Crossiella 属的一个新物种，名为 C. equi。1999 年美国有 144 例诺卡氏菌样胎盘炎病例，2000 年有 48 例，均发生在肯塔基州中部的农场。（AnimalNet – ARS）

> 美国一群领先的兽医咨询师和顾问成立了兽医实践管理咨询师和顾问协会 (AVPMCA)。超过 55 名创始会员加入了该组织，该组织代表管理、金融、法律、人力资源、教学、经纪和营销领域的顾问和顾问。AVPMCA 会员资格对那些为兽医实践、个人或行业提供咨询或建议的人士开放。如需更多信息，请联系 dmccormick@pvmc.net （新闻稿）

*******************************************************************
Brakke 咨询观点

本周早些时候，一位朋友请我本周对行业发表一些积极评论。这一请求暗示了过去几个月没有太多积极消息可报道的现实。因此，为了满足这一要求，以下是一些供您考虑的想法：

– 动物保健行业在帮助生产商生产安全、营养、廉价的动物蛋白供消费者享用方面发挥了积极作用。

– 动物保健行业创造了许多产品，改善了我们许多人视为家人的伴侣动物的生活和福祉。 

– 动物保健行业拥有数万名员工，从事产品和服务的开发、生产和营销。

如果没有我们的行业，动物健康和食品安全状况会怎样？我们认为，我们的行业正在经历太多的避难心态。虽然在短期内不去挑战一些批评可能更容易，但从长远来看，我们将付出代价。所以，我鼓励你们每个人在这个假期提醒你的朋友和家人，你在一家动物保健公司工作或与该公司合作。问问他们如何享受他们所吃的健康有营养的动物蛋白，以及你的公司是如何参与生产这些蛋白的。另外，提醒他们在树下放一瓶动物保健产品，送给他们的伴侣动物朋友。

最后，我们必须对 Fintan Molloy 于今年年底从 BIVI 退休发表评论。Fintan 为动物行业服务了 35 年，并让这个行业成为我们所有人的美好家园。我们逐渐了解并尊重 Fintan 的洞察力、幽默感和支持。Fintan 是那些独特的人之一，他所触及的一切都留下了印记。不管怎样
Fintan 总是在需要的时候说出俏皮话，让与公司做生意变得有趣。我们祝愿 Fintan 和 Janice 退休后一切顺利，并感谢他们所做的出色工作。

[罗恩·布拉克]

********************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

如果此电子邮件已转发给您，并且您希望将其添加到分发列表中，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“添加”，并在邮件正文中输入您的姓名、职务和公司隶属关系，您将被添加到邮件列表中。如果您希望我们将您的姓名从分发列表中删除，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“删除”和您的姓名。