2001年12月21日动物健康新闻与简报

****************************************************************
Brakke 咨询公司的
2001年12月21日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司

****************************************************************
公司业绩发布

> 中央花园与宠物公司 (Central Garden & Pet Company) 公布了截至 2001 年 9 月 29 日的第四季度及全年财务业绩。第四季度净销售额为 142.463 亿美元，而 2000 年同期为 143.001 亿美元。中央花园与宠物公司报告称，2001 年净亏损为 142.463 亿美元。
本季度净亏损1520万美元，而2000年同期净亏损3030万美元。2001财年净销售额为11亿美元，而2000财年为14亿美元。中央公司报告2001财年净亏损为930万美元，而2000财年净亏损为1180万美元。
2000 财年。（商业新闻）

OurPet's 公司公布了截至 2001 年 9 月 30 日的第三季度财务业绩。本季度，OurPet's 的净销售额达 14.4 亿美元，较去年同期增长 11.21 亿美元。截至 2001 年 9 月 30 日的九个月，净销售额达 14.4 亿美元，较 2000 年前九个月增长 16.31 亿美元。该公司股票近期在场外交易市场 (OTC) 上市，股票代码为 OPCO。OurPet's 设计、生产和销售一系列创新、高品质的宠物产品。（商业资讯）

****************************************************************
“欧盟扩张：对动物健康、食品安全和农业的影响；我们能生存下来吗？”是英国兽医业务发展局于 2001 年 12 月 12 日至 13 日在布鲁塞尔组织的一次重要会议的主题。主要会议由英国伦敦上议院议员、英国剑桥兽医学院退休院长 Lawson Soulsby 勋爵主持，他做了介绍和总结。会议主席和晚宴发言人是英国伦敦上议院议员、前欧洲议会议长、英国伦敦全国农民联盟主席 Henry Plumb 勋爵。两人都认为，“我们能生存下来吗？”这个问题的答案是肯定的，但需要满足某些条件。来自欧盟候选国和现有成员国的发言人对后者进行了深入讨论。

Oakley 博士将在后续的 Brakke 新闻通讯中撰写会议摘要

****************************************************************
公司新闻稿

> 梅里亚开设了梅里亚在线商务中心，这是一个快速、安全、便捷的在线网站，兽医和工作人员可以在此管理他们的梅里亚账户并订购梅里亚产品。该网站位于 merial.com 的受保护区域，允许兽医诊所全天候监控产品供应情况、下订单和跟踪订单，以及查看促销信息。（公司新闻稿）

> 泰森食品公司因试图通过从墨西哥偷运非法移民并向其提供伪造工作证件来削减其家禽工厂的成本而被联邦起诉。泰森食品公司及其六名员工被控36项罪名，起诉书声称他们自1994年以来一直纵容雇佣非法移民。政府表示，涉嫌共谋的泰森工厂涉及九个州的15家工厂。（美联社）

> Heska Corporation 宣布已完成约 7.8 亿美元的私募
发行了数百万股普通股，总收益约为1460万美元。这些股票由威斯康星州投资委员会牵头的精选机构投资者认购。富国银行Van Kasper在此次交易中担任配售代理。Heska计划将本次融资所得用作营运资金和一般公司用途。（美通社）

> Infigen公司宣布，犹他州立大学获得一项美国专利，该专利涵盖检测绵羊养殖户所知的“蜘蛛羔羊综合症”基因缺陷的方法。这种隐性遗传疾病会导致幼羊出现骨骼畸形，且存在于所有品种的绵羊中。Infigen的农业服务部门Genmark拥有该技术的全球独家授权，可将其作为其为畜牧养殖户提供的基因诊断服务的一部分。（美通社）

> Infigen, Inc. 宣布已完成面向个人和机构的优先股私募。此项投资是 Infigen 的首笔此类投资，投资者包括几家大型机构，包括 ING Barings Capital 和私募股权公司 Ardshiel Inc.。更多细节尚未披露。Infigen 还宣布，另一位投资者 WR Grace 已同意将其价值 100 万美元的 B 轮优先股的到期期限延长五年。（美通社）

> 加拿大 孟山都公司宣布，其加拿大子公司孟山都加拿大公司已收购联合谷物种植者公司（United Grain Growers）旗下Unipork Genetics的猪遗传学业务。此次收购的资产将与孟山都旗下DeKalb Choice Genetics猪业务整合。DeKalb公司高管表示，此次收购将立即带来更多高健康状况的猪只。DeKalb公司和Unipork公司长期以来一直保持着合作关系，但现在DeKalb公司将以自有品牌销售这些产品。此次收购将使DeKalb公司得以将其业务拓展至加拿大西部。（Pork Alert）

*******************************************************************
Brakke Consulting 2002 年动物保健行业概览

每年，Brakke Consulting 都会在北美和西部兽医大会上举行年度行业概览演讲。这些演讲的座位总是有限的，很快就会坐满。我们将在奥兰多的北美会议上做两次概览演讲，在拉斯维加斯的西部会议上做一次。您可以通过访问我们的网站主页在线注册 www.brakkeconsulting.com 并点击您希望参加的地点的演讲时间。此信息位于我们主页底部的世界地图下方。对于来自同一公司的第一位会议地点的与会者，注册费为 $295.00（1/4/02 之后为 $325.00），对于来自同一公司的每位额外与会者，注册费为 $245.00（1/4/02 之后为 $275.00）。

– 北美兽医会议
 2002 年 1 月 14 日，星期一
 上午 9:30 或下午 1:30
– 西部兽医会议
 2002 年 2 月 13 日，星期三
 上午 9:00

如需更多信息，请联系 Jane Morgan，电话：972-243-4033，或发送电子邮件至 jmorgan@brakkeconsulting.com

*******************************************************************
动物健康新闻

> 奥地利 奥地利农业部确认该国出现首例疯牛病病例。这意味着瑞典成为欧盟唯一尚未报告疯牛病病例的国家。瑞士和英国的二次检测也证实了奥地利的疯牛病病例。（Wattnet Meatnews）

> 瑞典 瑞典是欧盟中唯一尚未报告疯牛病病例的国家，目前正在调查该国西部一家农场的疑似疯牛病病例。这家位于瑞典耶姆特兰地区的农场已被隔离，农业部正在调查这头四岁奶牛的症状。调查期间，该奶牛已被宰杀，农场禁止转移任何动物。（Wattnet）

> 斯洛伐克 斯洛伐克报告了第五例疯牛病病例，三个月前该国成为中欧第二个发现疯牛病的国家。兽医在对斯洛伐克中部一家农场屠宰的一只六岁家养牛进行强制性检测时，确诊感染了疯牛病。斯洛伐克首例疯牛病病例出现于今年秋初，就在几周前，邻国捷克共和国发现了东欧首例疯牛病病例。（路透社）

> 美国 在《美国国家科学院院刊》在线版发表的一项研究中，研究人员培育出了一种能够将实验性疟疾疫苗分泌到乳汁中的小鼠。将纯化的候选疫苗注射到猴子体内后，五分之四的猴子免受致命剂量疟原虫的侵害。如果该过程能够扩展到山羊等大型动物（早期实验表明确实如此），那么牲畜或许可以成为廉价、高产的疟疾疫苗工厂。研究人员表示，如果成功，一群山羊就能为整个非洲生产足够的疫苗。（AnimalNet – NIH）

> 据美国肉类协会报道，上周，51名参议员投票通过了一项修正案，要求牛肉和猪肉包装商分别在6个月和18个月内剥离牲畜所有权。46名参议员投票否决了该修正案。该修正案豁免了合作社的剥离条款，仅适用于红肉包装商，因此家禽包装商可以继续保留其牲畜所有权。11月13日，该修正案在参议院农业委员会以9比12的投票结果被否决。（Meating Place）

*******************************************************************
Brakke 咨询观点

Brakke Consulting 假日季思考

我们永远不会忘记2001年，这是我们国家发生巨变的一年。即使三个月过去了，我们仍然难以接受9·11事件带来的影响和新的挑战。9月10日那一周，我待在纽约，对这座城市和居住在这里的人们有着特别的感同身受。自9·11事件以来，我已两次回到纽约，发现这座城市正在迅速恢复活力。这需要多么大的勇气和决心啊！此外，美国各方面应对挑战的方式也令我感到鼓舞。没错，我通过机场的时间确实有点长，但看来，我们纠正一些弊病的措施正在以一种合理的渐进方式逐渐成形。值此佳节之际，我们个人奉献精神和谦逊精神的提升中，涌现出一些充满希望的迹象。 

Brakke 全体顾问祝您及家人节日快乐。祝您在接下来的几天里玩得开心，精神焕发，迎接新年的挑战。

节日快乐

罗恩·布拉克 
林恩·方登博士    
罗杰·卡明斯 
约翰·沃尔克              
迪克·威尔逊    
约翰·肖特     
约翰·曼豪普特 
凯伦·费尔斯特德博士
伯特·洪施
肯伯克霍尔茨  
詹姆斯·冈瑟博士    
鲍勃·雷诺兹
罗宾·奥克利博士   
杰夫·马洪博士 
Atsuo Hata 博士     
理查德·迈尔斯
伊莱·汤姆森
简·摩根

********************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

如果此电子邮件已转发给您，并且您希望将其添加到分发列表中，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“添加”，并在邮件正文中输入您的姓名、职务和公司隶属关系，您将被添加到邮件列表中。如果您希望我们将您的姓名从分发列表中删除，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“删除”和您的姓名。