2002年5月3日动物健康新闻与简报

******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2002年5月3日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司

******************************************************************
公司业绩发布

> 安万特公司报告称，2002年第一季度，梅里亚动物保健部门的销售额增长了41%，达到4.58亿欧元（约合4.04亿欧元）。该数字包含梅里亚的家禽遗传业务。（公司网站）

> Alpharma 报告称，其动物保健部门 2002 年第一季度的销售额为 14.705 亿欧元，而 2001 年为 14.18 亿欧元。第一季度的营业收入为 14.29 亿欧元，而 2001 年为 14.347 亿欧元。2001 年第一季度的收入为 14.345 亿欧元，营业收入为 14.209 亿欧元，这与去年的财务报表修订有关。正如预期的那样，第一季度的收入和营业收入受到了业务实践变化的负面影响，该变化的影响已基本完成。分销商的库存水平正在接近目标水平。（公司网站）

> Virbac SA 的美国分部 Virbac Corporation 公布了截至 2002 年 3 月 31 日的第一季度创纪录的销售额和营业收入。2002 年第一季度的净销售额从 2001 年同期的 1500 万美元增长 6%，达到创纪录的 1590 万美元。若不计会计变更的影响，2002 年第一季度的销售额将增长 20%。Virbac 兽药产品的强劲销售继续推动着公司的增长。消费者品牌部门的销售额为 450 万美元，而去年同期为 510 万美元。若不计会计变更的影响，由于近期推出的牙科产品大获成功，消费者品牌部门的销售额将增长 6%。（商业资讯）

> Heska 公司公布了其 2002 年第一季度的财务业绩。报告总收入为 $1020 万美元，而 2001 年为 $1090 万美元。2001 年第一季度的收入包括一项于 2001 年完成的赞助产品开发项目。2002 年第一季度产品总销售额为 $990 万美元，低于去年的 $1030 万美元。销售额下降是由于公司旗下 Diamond Animal Health 子公司的销售额下降。2002 年第一季度净亏损从 2001 年的 ($460 万美元) 降至 ($390 万美元)，公司盈利改善了 15%。

Embrex 公司宣布，2002 年第一季度的营收为 1140 万美元，比 2001 年同期的 1080 万美元增长了 5130 万美元。第一季度的净收入为 230 万美元，比 2001 年同期的 210 万美元增长了 10130 万美元。公司第一季度营收的增长主要归因于非经营性其他收入的增长以及 Bursaplex 卵内法氏囊病疫苗销售额的增长，该疫苗比 2001 年第一季度的 Bursaplex 销售额增长了 19130 万美元。（公司网站）

高乐氏公司宣布，截至2002年3月31日的第三财季，其猫砂业务业绩喜忧参半。Fresh Step普通猫砂和硅胶晶体猫砂的销量创历史新高，但Scoop Away和一些小品牌的销量下滑却抵消了这一增长。（商业资讯）

******************************************************************
公司新闻稿

> 2002年3月，爱慕思公司 (Iams Company) 和 ProScan International 在弗吉尼亚州维也纳开设了爱慕思宠物影像中心 (Iams Pet Imaging Center)。爱慕思表示，进军诊断护理领域有助于拓展其与宠物主人的关系，并为兽医提供支持。该中心拥有一台容量超过百万的 $2 核磁共振成像仪，供华盛顿特区地区的宠物使用。ProScan 是该合资公司的少数股东，并将提供技术专业知识。（兽医实践新闻）

> Heska Corporation 宣布，其子公司 Diamond Animal Health 已与其最大客户 AgriLabs 签署了一份长期续约合同。根据新的七年续约条款，AgriLabs 独家经销 Diamond 牛疫苗系列的权利将延长至 2011 年。Diamond 已收到一笔预付许可费及其他对价，用于其生产工厂的资本改进。（公司新闻稿）

> Butler 公司宣布完成对兽医实践管理软件制造商 DVM Manager 的收购。此次收购将使 Butler 公司能够扩展其兽医服务产品。据 Butler 公司称，DVM Manager 是基于 Windows 的兽医实践管理软件的第三大提供商。DVM Manager 在 2001 年的销售额超过 1420 万美元。（Feedstuffs）

> 佛罗里达州药房委员会对 PetMedExpress, Inc. 和 Savemax, Inc. 处以罚款，原因是它们与兽医签约，在未对动物进行检查的情况下开具处方，并分发未经 FDA 批准的药物。PetMedExpress 被罚款 $40,000 美元，并被责令支付约 $28,000 美元的调查和起诉费用，并处以三年缓刑。Savemax 与 PetMedExpress 在同一栋楼内营业，据检察官称，Savemax 的设立是为了在 PetMedExpress 的药房执照被吊销后继续营业。Savemax 被责令在 3 个月内迁离，罚款 $5,000 美元，并支付约 $4,500 美元的起诉费用，同时被责令以提供免费药品服务的形式进行 100 小时的社区服务，但需经委员会预先批准。（美国兽医协会）

> 史密斯菲尔德包装公司 (Smithfield Packing Company) 成为首个在日本鲜猪肉上出现的美国品牌。史密斯菲尔德包装公司通过其战略合作伙伴住友商事株式会社 (Sumitomo Corporation) 与日本第二大食品零售连锁企业伊藤洋华堂株式会社 (Ito Yokado Co. Ltd.) 达成协议，将在全国 181 家门店销售史密斯菲尔德品牌鲜猪肉。伊藤洋华堂集团是日本零售业的领军企业，销售额超过 14 亿 2300 亿美元。（美通社）

> BAX 系统是由杜邦 Qualicon 开发的基于基因的筛查方法，已被美国农业部食品安全检验局 (FSIS) 采用，用于检测美国肉类和家禽供应中的单核细胞增生李斯特菌。FSIS 目前正在用 BAX 系统检测其他病原体，包括沙门氏菌和大肠杆菌 (E.coli) 0157:H7。BAX 系统自 2000 年 11 月起投入使用。（公司新闻稿）

> Global Pet Products, Inc. 将在即将举行的 2002 年 Interzoo 展览会上，扩大其畅销产品系列 PetPocket 和 PetCap 在欧洲的分销。此前，该产品系列仅通过美国贸易展会面向宠物行业买家销售。该宠物笼适用于狗、猫、兔子、雪貂和鸟类等宠物。（公司新闻稿）

*******************************************************************
布拉克咨询有限公司
战略规划和基准测试

过去几周，许多公司花费了大量时间回顾其3年和5年战略规划。这通常始于（并包含）对研发项目的回顾。之后，他们会将当前产品线去年的收入预期与战略规划进行比较。

我们想提醒我们的订阅者，Brakke Consulting 可以成为您在战略规划过程中的优秀资源。Brakke Consulting 过去在战略规划方面的帮助包括：
– 审查产品线的收入估计和成功概率，
– 审查各种新产品的推出时机与竞争对手推出产品的可能时机，并评估各种情景的影响
– 将各种职能与更大市场上的公司竞争对手进行对比，其中可能包括销售队伍规模、技术服务和/或研发支出与销售额

Brakke Consulting 可以提供见解和专业帮助，提高成功的可能性。如果您希望获得上述任何领域的专业帮助，请联系我们。

Brakke Consulting 拥有丰富的经验、洞察力、能力和人脉，可为我们的客户提供动物健康、宠物、兽医和特种化学品市场中最高质量的服务。请联系我们的任何办事处，就我们的服务范围进行保密咨询。所有办事处的联系信息均可在我们的网站找到： www.brakkeconsulting.com https://brakkeconsulting.com 然后点击世界地图上标有星号的位置。

*******************************************************************
动物健康新闻

> 法国 2002年4月10日，法国一头野猪死亡，确诊感染猪瘟（CSF）。该病例于4月22日得到确认。一个区域被宣布为疫区。该区域的野猪正在接受监测，养猪场也正在接受加强兽医检查，并且不再被授权与欧盟其他成员国进行活猪贸易。法国上一次家猪猪瘟疫情于1993年2月向世界动物卫生组织（OIE）报告。（AnimalNet - OIE）

> 美国 近日，肯塔基州数十亿美元的马产业出现多起患病小马驹，引发民众担忧，担心去年春天导致数百匹小马驹死亡的神秘疾病会卷土重来。此前，研究人员一直乐观地认为，这种名为“母马生殖损失综合征”的疾病不会在今年春天再次出现。然而，肯塔基州马科兽医协会周三晚间发布声明称，近日已有三匹患病的小马驹被送往当地兽医院。这三匹小马驹的症状与去年患病的小马驹相似：呼吸衰竭、无力和脱水。美国马科兽医协会主席报告称，已记录到少量早期小马驹的死亡病例。（美联社）

> 美国威斯康星州政府官员计划在今年秋季对1万至1.5万只鹿进行慢性消耗性疾病（CWD）检测，并禁止在全州范围内喂食和使用诱饵。然而，检测这些疾病面临着严重的后勤问题，而且数万只鹿的尸体如何妥善处理也存在疑问。（AnimalNet - 密尔沃基哨兵报）

> 加拿大 加拿大国家研究委员会的初步测试表明，臭氧灭菌工艺有望有效灭活朊病毒，其制造商是臭氧灭菌技术公司 (Technologies of Sterilization with Ozone Inc.)。这一潜力将代表着对抗克雅氏病及其疯牛病相关变异株（vCJD）的重大进展。最近，研究人员在现有的动物朊病毒模型上对 TSO3 灭菌工艺进行了测试，结果表明，该工艺能够有效灭活传染性朊病毒，其原理是破坏朊病毒中的化学键。(Meating Place)

> 美国 美国众议院-参议院农业法案会议将《幼犬保护法》（PPA）从本周众议院通过的最终农业法案中删除。美国养犬俱乐部反对PPA，因为该法案没有举行听证会，没有进行辩论，也没有提供任何机会讨论幼犬保护问题和《动物福利法》的执行。众议院-参议院会议达成的协议是爱犬人士辛勤工作的成果。全国各地负责任的犬类繁育者已告知国会议员，PPA是一项糟糕的公共政策，它只会削弱而不是改善《动物福利法》。会议报告目前已提交众议院和参议院进行最终批准，之后将提交总统。（美通社）

> 荷兰：荷兰养猪户将获得保险，以弥补伪狂犬病（伪狂犬病）爆发造成的经济损失。这项名为“Porcopol”的保险计划是在德国决定在2003年4月后拒绝接收接种伪狂犬病疫苗的猪后启动的。去年，荷兰供应了德国进口的近70%活猪。（Wattnet Pig Enews）

*******************************************************************
农业商业新闻

> 

*******************************************************************
Brakke 咨询观点

本周公布第一季度财报的公司表明，在当前市场环境下，想要实现大幅销售增长已是难上加难。但所有公司都更加注重盈利，这证明，只要管理得当，动物保健行业也能成为一门好生意。
 
另一个持续关注的话题是食品安全，尤其是肉类安全。日本对新鲜猪肉进行品牌化，是朝着确保消费者获得纯净猪肉迈出的一步。在动物健康方面，仅仅控制疾病或接种疫苗已远远不够。在许多国家，许多方面的目标是消灭疾病。而畜群淘汰是一种相当古老且粗暴的实现这一目标的方法。如今的标准是培育无病牲畜。动物保健公司面临的挑战是如何在新的环境中找到自己的定位。

[约翰·曼豪普特，达拉斯]

********************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

如果此电子邮件已转发给您，并且您希望将其添加到分发列表中，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“添加”，并在邮件正文中输入您的姓名、职务和公司隶属关系，您将被添加到邮件列表中。如果您希望我们将您的姓名从分发列表中删除，请发送电子邮件至 info@brakkeconsulting.com (mailto:info@brakkeconsulting.com)，并在主题行中输入“删除”和您的姓名。