2002年7月12日动物健康新闻与简报

******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2002年7月12日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
******************************************************************
公司新闻稿

> 诺华宣布，在担任动物保健部门负责人12年后，汉斯-比特·居尔特勒 (Hans-Beat Gürtler) 将于8月底退休。在执掌诺华动物保健部门期间，汉斯-比特将该部门重组为目前的独立架构，并通过新的产品组合和多项收购，实现了销售额翻三倍。新任动物保健部门负责人将是库尔特·施密特 (Kurt Schmidt)，他在消费品行业拥有近17年的经验，主要任职于卡夫食品。（公司新闻稿）

> 梅里亚公司正在赞助一项公益活动，以提高公众对狂犬病的认识。200个州卫生部门报告的狂犬病感染病例中，大多数涉及浣熊、臭鼬和蝙蝠等野生动物，随着城市扩张的持续，这些动物在社区中越来越常见。动物健康专家建议主人每年定期带宠物去看兽医，与兽医讨论狂犬病和其他疾病，并更新所有疫苗接种信息。（公司新闻稿）

> Neogen 公司宣布推出全球首个快速检测方法，用于确保动物饲料和饲料补充剂中的反刍动物副产品标签正确。这项新检测方法是对公司 5 月初推出的用于检测动物饲料生产中使用的动物蛋白粉中反刍动物副产品的检测方法的补充。Neogen 的新型饲料反刍动物 Agri-Screen 检测方法专为饲养场、奶牛场和饲料产品营销商以及最终饲料质量和安全的监管机构和审核人员设计。该检测方法旨在验证反刍动物饲料和饲料补充剂是否标签正确，且不含 FDA 禁用物质。（公司新闻稿）

> Bioniche Life Sciences Inc. 宣布，自2002年7月1日起，Vetrepharm Animal Health 更名为 Bioniche Animal Health。此举将强化公司所有业务部门（Bioniche Pharma、Bioniche Therapeutics、Bioniche Food Safety 和 Bioniche Animal Health）的统一形象。Bioniche Life Sciences Inc. 四个部门将统一使用 Bioniche 的名称，这也体现了公司内部的协同效应，例如共享资源，包括法规事务、研究设施和综合行政管理。（AnimalNet）

*******************************************************************
布拉克咨询有限公司

Brakke Consulting与欧洲Oakley Consulting的Robin Oakley博士已同意终止四年的咨询协议。Brakke Consulting将在Gilles Guillemette博士的协调下继续在欧洲提供咨询服务。

Guillemette 博士的职业生涯始于欧洲，并积累了丰富的经验，积累了丰富的人脉和资源，能够为客户提供所需的服务。欢迎致电 816-421-1211 或致电 Guillemette 博士。 gguillemette@brakkeconsulting.com如果您需要欧洲的咨询服务，请联系我们的达拉斯办事处。

*******************************************************************
动物健康新闻

> 丹麦 荷兰调查人员发现，29家农场的猪只体内发现了禁用的生长促进剂醋酸甲羟孕酮 (MPA)。这种激素用于避孕药和人体激素替代疗法，在美国、澳大利亚和新西兰被允许用作生长促进剂，但在欧洲被禁用。荷兰当局担心，被发现使用MPA的农场数量将会增多。目前，在荷兰农场的肉类中发现的最高浓度为十亿分之八，荷兰农业部表示，如此低的浓度不会对人体健康构成威胁。（Wattnet Meatnews）

> 意大利 意大利报告了第67例疯牛病病例。病例是在都灵附近卡塞莱特的一个养殖场发现的。该病例是在都灵动物研究所进行检测后发现的。自去年发现第一例疯牛病病例以来，意大利已对83万头牲畜进行了检测。（Wattnet Meatnews）

> 爱尔兰 爱尔兰农业和食品部长宣布了一项重大举措的第一阶段，旨在对生猪进行识别和追踪，并在全国生猪群中根除伪狂犬病。国家生猪识别和追踪系统 (NPITS) 为全国 1100 个生猪群提供猪群识别（在某些情况下使用标签），并通过集中管理的数据库记录所有生猪进出这些猪群的流动情况。这将包括屠宰、进口、出口或农场间运输。（Wattnet Meatnews）

> 美国 南达科他州法院最近做出的一项裁决将暂停牛肉补贴项目，这让所有联邦农业补贴项目都处于警戒状态。美国农业部官员已表示，他们将向美国第八巡回上诉法院提起上诉。布什政府支持这些项目，并致力于维持其运作。政府辩称，这些项目是由政府运营的。因此，这些广告（吸引了所有人的注意力）代表的是政府的观点，而不是生产商的观点。因此，生产商无法根据《第一修正案》提出异议。（猪肉警报）

> 美国第八巡回上诉法院批准了一项暂缓执行请求，允许牛肉推广计划在上诉审理期间继续进行，不受干扰。南达科他州地方法院的一项裁决裁定《牛肉推广与研究法》违宪，并指示自7月15日起停止征收评估费。然而，该暂缓执行请求推迟了南达科他州裁决的执行，牛肉推广与研究计划将继续正常运作，直至上诉审理结束。这项暂缓执行请求是由司法部代表美国农业部提出的。（美国农业部新闻稿）

> 美国绵羊牧场主将开始向联邦行业缴纳广告和研究费用，这项代扣计划类似于最近被联邦法官驳回的牛肉行业代扣计划。美国农业部本周表示，计划开始征收绵羊行业费用，以促进羊肉销售。虽然绵羊费用是强制性的，但牧场主可以申请退款。（美联社）

> 澳大利亚 澳大利亚的1.15亿只绵羊即将获得特殊的身份识别标签，以保障该国的无疫病状态。耳标是国家羊群识别计划的一部分，不仅能为每只绵羊编号，还能识别其所属的羊群。此举是为了响应海外市场对澳大利亚等供应商建立产品追溯系统日益增长的需求。（AnimalNet - 悉尼先驱晨报）

 
> 美国纽约大学医学院的科学家报告称，用一种无毒的转基因朊病毒（一种可导致包括疯牛病在内的一系列致命脑部疾病的蛋白质）对小鼠进行免疫接种，可以延缓小鼠脑部疾病的发生。该研究结果发表于2002年7月的《美国病理学杂志》，之后由圭尔夫大学报道。先前的研究表明，调动免疫系统对抗朊病毒相关疾病可能是可行的。这项新研究首次证明疫苗可以延缓小鼠朊病毒疾病自然模型中的症状。研究人员表示，这种疫苗方法可能更容易应用于牛等有罹患朊病毒疾病风险的动物，而不是人类。虽然这种实验性疫苗并不能预防脑部疾病，但研究表明，它可以通过在小鼠体内诱导抗体形式的免疫反应来打破人体对朊病毒蛋白的耐受性。（Wattnet Meatnews）

*******************************************************************
农业商业新闻

> 美国农业部的一份报告显示，2002 年美国农民种植的转基因作物比 2001 年增加了 13%。以下是美国转基因作物种植面积的详细情况：
   -大豆：2002 年为 75%，2001 年为 68%。
   -玉米：2002 年为 34%，2001 年为 26%。
   陆地棉：2002 年为 71%，2001 年为 69%。（猪肉警报）

*******************************************************************

现在，稍微放松一下：

一群流动的首席执行官出现在距墨西哥边境数英里的地方

不愿等待最终被起诉的美国上市公司剩余 10,000 名首席执行官昨天逃往墨西哥边境，沿途掠夺城镇和村庄，并将整个暴行记为营销费用。

“他们闯进我家，让我自己付电视费，然后又把收入重复记账，”埃尔帕索北部拉斯克鲁塞斯的雷切尔·桑切斯说。“就当着我女儿们的面。”

这些自称“CEOnistas”的首席执行官昨晚首次出现在克马多附近的格兰德河沿岸，他们用养老金收益作为抵押，买下了该镇320名居民。到今天上午晚些时候，这些CEOnistas已经肆意夸大了克马多的人口数量，使其达到960人，并宣布第二财季利润增长了200%。

今天早上，这些不法之徒买下了韦科市，将其经营不善的地区转让给一家私人合伙企业，并向加州提交了一份价值 $45 亿美元的账单。

执法官员和不满的股东们明显感到沮丧。

“首先，他们很难找到，因为他们总是对自己的业绩数据负责，而这些数据一直在变，”Posse 的发言人迪恩·莱维特 (Dean Lewitt) 说。“每次我们喊‘以股东的名义停下来！’他们就让我们去找投资者关系部门。我整个上午都在打电话。”

 
“你们别想活着审计我！”他们尖叫道。不过，追捕者表示，他们利用高管们常见的弱点取得了一些成功。“昨晚，我们抓获了大约24名这样的人，我们把一名女警官伪装成CNBC主播，”美国边境巡逻队发言人珍妮特·刘易斯说。“这就像飞蛾扑火。”

此外，特工小组一直在使用高性能监听设备在平原上搜寻CEOnistas的蛛丝马迹。“大多数时候，我们只能听到树叶沙沙作响，或者牛群甩尾巴的声音，”刘易斯说，“但偶尔也会听到有人说，‘我完全不知道这些事。’”

通过这种方式被捕的前任和现任首席执行官包括 Computer Associates 的 Sanjay Kumar、Adelphia 的 John Rigas、安然的 Ken Lay、Qwest 的 Joseph Nacchio、安达信的 Joseph Berardino 以及自 1997 年以来的每一位 Global Crossing 首席执行官。ImClone Systems 的 Sam Waksal 和 Tyco 的 Dennis Kozlowski 不被允许加入 CEOnistas，因为他们已经被起诉。

迄今为止，已有约50名首席执行官被捕，其中包括玛莎·斯图尔特。她在埃尔帕索南部被拘留，当时她剪断了375号公路旁萨拉戈萨边境口岸的铁丝网。“她本来可以逃脱的，但她拦下车辆，向司机要杏仁糖和食用色素，这样她就可以用剪下来的铁丝做成可食用的雪人餐具，并用剪下来的铁丝做手臂，”边境巡逻队官员詹妮特·库欣说。“我们把她关在7号牢房里，因为早晨的阳光给灰泥墙增添了质感。”

虽然据信一些掉队者已经成功越境进入墨西哥，但库欣表示，大部分“CEO主义者”都躲在阿拉莫。“不，不是堡垒，而是机场的租车点，”她说。“他们把小型货车的所有轮胎都换了，每次换轮胎都算作一笔销售额。”

希望各位 CEO 们能够自嘲一下。（匿名）

*******************************************************************
BRAKKE 咨询观点

希望您喜欢这篇关于本周德克萨斯州CEO们活动的文章。我们将在不久的将来以更严肃的方式处理此事。

本周，诺华动物保健公司宣布汉斯-比特·居尔特勒 (Hans-Beat Gürtler) 将于八月底退休。汉斯-比特在公司工作了33年，过去12年一直担任动物保健业务主管。在汉斯-比特掌舵期间，诺华已成为动物保健行业的重要参与者。过去几年，整个心丝虫和跳蚤及蜱虫市场的增长很大程度上要归功于他领导下的诺华。诺华动物保健公司也是率先与经销商建立代理合作关系的公司之一，这种合作关系如今已变得司空见惯。

过去几年，我们与汉斯-比特的合作非常愉快，祝他未来一切顺利。汉斯-比特，工作出色，恭喜！

祝周末愉快。

[罗恩·布拉克]

********************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.