2003年5月2日动物健康新闻与简报

******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2003年5月2日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
******************************************************************
公司业绩发布

> 安万特报告称，梅里亚第一季度销售额为 14.32 亿美元，较去年同期下降 11.3 亿美元。（公司网站）

兽医宠物服务公司 (VPSI) 是兽医宠物保险公司 (VPI) 及其子公司 DVM 保险代理公司的母公司，该公司宣布，截至 2002 年 12 月 31 日的财年净利润为 $230 万美元，比 2001 年增加了 12.3%。2002 年产生的毛保费增长至 $6420 万美元，比 2001 年增加了 4.3%。VPSI 2002 年的年收入增加了 3.7%，达到 $3750 万美元，而 2001 年为 $2740 万美元。该公司在 2002 年签发了约 125,800 份新的宠物保险单，而 2001 年则为 88,100 份，增加了 4.3%。（PRNewswire）

> 巴斯夫公布，其精细化学品部门第一季度销售额较2002年下降8.11亿欧元（约合3.3亿美元）。类胡萝卜素、赖氨酸、化妆品原料和维生素C的销量有所增长。然而，严重的汇率和价格影响导致总销售收入下降。扣除特殊项目前的营业利润增至4100万欧元（约合4400万欧元）。（商业资讯）

> 泰森食品公布，2003财年第二季度销售额为1458亿泰铢，与2002年第二季度持平。营业利润为1.83亿泰铢，而去年同期为1.79亿泰铢。2003财年上半年销售额为116亿泰铢，而去年同期为117亿泰铢。营业利润为3.28亿泰铢，而去年同期为4.52亿泰铢。（Meating Place）

> 枫叶食品公司 (Maple Leaf Foods Inc.) 第一季度利润下滑，原因是其控股的加拿大面包公司 (Canada Bread) 进行重组、枫叶烘焙业务表现强劲，以及北美地区牛肉、猪肉和家禽产品供应过剩。第一季度销售额为 14 亿欧元，而去年同期为 14 亿欧元；扣除非常规项目前的营业利润为 14 亿欧元，低于去年同期的 14 亿欧元。第一季度肉类销售额为 14 亿欧元，低于去年同期的 14 亿欧元。(Meating Place)

> 中央花园与宠物公司 (Central Garden & Pet Company) 公布了截至 2003 年 3 月 29 日的 2003 财年第二季度的财务业绩。第二季度净销售额为 $3.305 亿美元，而 2002 财年同期为 $2.907 亿美元。公司本季度净收入为 $1350 万美元，而去年同期净收入为 $1090 万美元。2003 财年上半年净销售额为 $5.424 亿美元，而 2002 财年同期为 $5.014 亿美元。2003 财年上半年净收入为 $1280 万美元，而去年同期（在 2001 年 9 月 30 日采用 SFAS 第 142 号之前）为 $940 万美元。(Business Wire)

eMerge Interactive Inc. 公布了截至 2003 年 3 月 31 日的第一季度业绩。公司营收为 14.2 亿美元，而去年同期为 14.3 亿美元。本季度净亏损为 14.2 亿美元，而去年同期为 14.2 亿美元。营收下降反映了饲养场数据管理服务和网络广告收入的减少，但 CattleLog 数据和供应链管理服务以及 VerifEYE 独立单元带来的更高利润收入的增加抵消了这一影响。（公司新闻稿）

******************************************************************
BRAKKECONSULTING, INC.
沟通挑战

大多数公司每年最大的投资之一就是广告和促销。您上次认真评估您的项目是什么时候？您是否正确地结合了促销、公共关系、数据库营销和广告？您是否制定了客户保留计划？您是否充分利用了全球协同效应？您是否制定了互联网战略，还是仅仅建立了一个网站？您的传播代理机构是否表现良好？Brakke Consulting, Inc. 拥有丰富的经验和能力，能够评估、审核并帮助所有公司改进沟通挑战。所有办事处的联系方式请访问我们的网站： www.brakkeconsulting.com .

******************************************************************
公司新闻稿

> 先灵葆雅动物保健公司宣布一项协议，先灵葆雅将从辉瑞公司收购辉瑞公司乳房内抗生素输注产品达里克洛斯 (Dariclox)、阿莫西林 (Amoxi-Mast) 和奥贝宁 (Orbenin-DC) 在美国的分销和市场推广权。达里克洛斯（氯唑西林钠）和阿莫西林三水合物（阿莫西林三水合物）已获美国食品药品监督管理局 (FDA) 批准用于治疗哺乳奶牛乳腺炎（炎症）。奥贝宁 (Orbenin-DC)（苄星氯唑西林）已获美国食品药品监督管理局 (FDA) 批准用于治疗和预防非哺乳奶牛乳腺炎。财务条款尚未披露（公司网站）。

> 梅里亚宣布达成协议，将其蛋鸡育种业务 ISA 出售给由 Natexis Industrie 和 O&C Partners 牵头的财团。ISA 将以 Institute de Selection Animale (ISA) 的名称运营。自梅里亚旗下家禽育种业务 Hubbard-ISA 宣布有意专注于鸡肉和火鸡肉禽以来，外界已期待该消息数月。财务条款尚未披露。（Feedstuffs）

美国食品药品监督管理局 (FDA) 批准了梅里亚公司 (Merial) 的一款新型广谱寄生虫控制产品，该产品可治疗和控制61种不同阶段的马寄生虫，包括绦虫。Zimecterin Gold 结合了两种活性成分——伊维菌素和吡喹酮，为马匹提供目前最广谱的寄生虫控制。Zimecterin Gold 是美国首个获准用于控制马绦虫的马用驱虫药。Zimecterin Gold 将于2003年夏末在美国上市。（公司新闻稿）

美国食品药品监督管理局 (FDA) 修订了动物药品法规，以反映凤凰科学公司 (Phoenix Scientific, Inc.) 提交的简化新动物药品申请 (ANADA) 的批准。ANADA 规定使用酒石酸布托啡诺注射液来缓解马匹疼痛。（AnimalNet - 联邦公报）

Farnam宣布收购非处方皮肤护理产品Sulfodene系列。具体收购细节尚未披露。（宠物商业）

> 牛奶特产公司宣布，该公司已收购威斯康星州 Adell 公司的资产。Adell 公司生产一系列以牛奶为基础的产品，包括喷雾干燥高脂奶粉、乳糖、乳清和乳清渗透物，并在国内外销售这些产品。财务条款尚未披露。（公司新闻稿）

> 雀巢普瑞纳宠物护理公司宣布，其普瑞纳兽医诊断公司旗下的Glucotest猫尿糖检测系统已获得美国专利。这项新技术可以帮助糖尿病猫的主人一眼就能判断其宠物的尿糖水平是否在可接受范围内，或者是否需要兽医咨询。该产品采用变色技术，当猫的血糖水平过高时向主人发出警告。（公司新闻稿）

> 辉瑞公司宣布，其位于康涅狄格州格罗顿和印第安纳州特雷霍特的动物保健研究业务将于年底前关闭。该公司将把其兽医和炎症性疾病研究项目迁至密歇根州，因为法玛西亚公司（Pharmacia）在该州拥有大量业务。密歇根州州长詹妮弗·格兰霍姆向辉瑞公司提供了一项价值近14.35亿美元的奖励方案，以鼓励该公司保留并扩大法玛西亚公司在密歇根州的业务。（美联社、路透社）

> Doskocil Manufacturing 今年庆祝成立 40 周年。Doskocil 是美国领先的塑料便携式宠物笼和狗屋制造商和销售商。它也是猫咪用品、柔软宠物寝具以及宠物喂食和饮水系统的领先制造商。（公司新闻稿）

> 泰森食品公司 (Tyson Foods Inc.) 旗下全资鲜肉子公司 IBP Inc. 的名称将更改为 Tyson Fresh Meats Inc.。此次更名不会影响鲜肉业务或办公场所的架构或位置。更名为 Tyson Fresh Meats Inc. 的举措已于 5 月 1 日正式生效。(Wattnet Meatnews)

> 全球最大的鸡肉连锁餐厅肯德基宣布了新的标准，旨在确保其鸡肉从孵化场到屠宰场的整个过程中都得到人道对待。肯德基采用的新家禽标准适用于鸡肉的饲养、营养以及捕捞和运输到屠宰场的方式。这家快餐巨头还请求政府审查其鸡肉加工厂屠宰方式可能做出的改变。（美联社）

> Superior Livestock Auction, Inc. 宣布其互联网部门与 Stampede Cattle Company 合并。Superior 和 Stampede 是美国两家领先的互联网牲畜营销公司。新公司将继续致力于利用最先进的创新技术，为生产商打造具有竞争力的营销工具。新公司将以“Superior Stampede”的名称运营。合并后的销售团队将由超过 375 名营销代表组成，帮助牧场主在全国范围内销售牲畜。（公司新闻稿）

> 韩国罗氏维生素和精细化学品部门在韩国开设了一家饲料预混料工厂，该工厂每年将为猪、家禽、牛和水产养殖市场生产约4000吨预混料。（饲料）

> 英国 Cyton Biosciences Ltd 荣获令人垂涎的女王企业奖，以表彰其在帮助全球兽药公司获得欧洲产品授权方面取得的杰出成就。该公司成立于1998年，目前拥有9名科学家，负责管理各种动物保健产品的研发，指导产品通过监管程序并最终上市。（公司新闻稿）

********************************************************************
动物农业联盟利益相关者峰会 2003 年 5 月 12-14 日

现在仍然可以报名参加由动物农业联盟主办的第二届行业利益相关者峰会。为期两天的会议“美国动物蛋白企业面临的挑战：国内和国际应对措施、风险和重新定位”将于 5 月 12 日至 14 日在弗吉尼亚州阿灵顿的凯悦水晶城酒店举行。峰会与荷兰合作银行国际公司和 Brakke Consulting, Inc. 合作，面向所有参与“从农场到餐桌”的公司的高级管理层。 

4 月 19 日前注册的参会费用为每人 $375，同一组织多名参会者每人 $350。4 月 19 日后，费用分别为 $425 和 $400。可通过联盟网站安全注册峰会，网址为 www.AnimalAgAlliance.org.

********************************************************************
动物健康新闻

> 美国内布拉斯加州东部一家饲养场发现250头疑似中毒的牛尸体。州农业部、内布拉斯加大学以及其他机构正在展开调查。一种可能性是，这些牛是被一种常用作杀虫剂的有机磷酸盐毒死的，因为大约30头幸存的牛对一种用于对抗士兵神经毒气的药物产生了反应。目前尚不清楚中毒是意外还是故意的。（美联社）

> 欧盟 欧盟计划在2003年底前将养殖鲑鱼和鸡饲料中类胡萝卜素色素角黄素的最高允许含量降低至少三分之二。角黄素用于饲料中，使养殖鲑鱼呈现出与野生鲑鱼相似的粉红色，并使蛋黄呈现出更浓郁的橙黄色。（饲料混合物）

> 美国全国牛奶生产商联合会（National Milk Producers Federation）是一个代表全美6万家牛奶生产商的组织，该组织正在考虑呼吁全国农民联合起来，通过减少产量、出售牲畜或增加牛奶出口来提高牛奶批发价格。该联合会董事会将于5月9日就该提案进行投票。如果足够多的农民同意参与，该计划可能会进行为期12个月的试行。（美联社）

*******************************************************************
农业商业新闻

> 孟山都公司与杜邦公司及其子公司先锋良种国际公司宣布，就孟山都公司近期获批的YieldGard玉米根虫防治技术达成全球许可协议。作为协议的一部分，先锋良种国际公司将获得孟山都YieldGard玉米根虫防治技术的专利使用许可。孟山都公司将从杜邦公司获得专利使用费及其他款项。更多细节尚未披露。（饲料原料）

*******************************************************************
BRAKKE 咨询观点

这周我在中西部拜访了我们的一些客户，也享受了覆盖大部分地区的春雨。几英寸的雨水让大多数种植户的精神状态都得到了很大的改善。希望这种新的心态能对未来几个月的销售产生积极的影响。

就行业新闻而言，第一季度财报发布情况与我们预期大致相同。对大多数公司而言，今年将是充满挑战的一年。我们再次听到一些领先公司将进一步调整分销渠道的传闻。我们认为这些举措大多是战术性的，而非战略性的。我们正在进行的“分销商效能研究”旨在揭示动物保健分销商对兽医和生产商客户的价值。如果您尚未订阅这项研究，我们建议您尽快订阅。

祝周末愉快。

罗恩·布拉克

*******************************************************************
本电子通讯归 Brakke Consulting, Inc. 独有。
对本文内容的任何使用均须经过 Brakke Consulting, Inc. 的批准并适当注明来源。

有关 Brakke Consulting 服务和联合研究的更多信息，请访问我们的网站 www.brakkeconsulting.com.

为了收到本通讯的 HTML 版本而非文本版本，请使用本周通讯底部的链接，该链接指出：“如果您希望我们从发行列表中删除您的姓名，或者您需要更改您的个人资料或电子邮件地址，请单击此处”。然后点击您的电子邮件地址下方的 HTML 按钮，并点击“更新订阅”。