*******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2004年8月6日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
*******************************************************************
新闻报道：
盈利新闻:
阿尔法玛
中央花园
恩布雷克斯
纽瑞克
其他新闻:
阿尔塔纳
勃林格殷格翰兽医公司
城市动物园
礼来
饲料
弗雷斯纳普
基明
梅里亚尔
珀杜
雷德利
三共
Sweetlix
联合工业公司
联合宠物集团
******************************************************************
公司业绩发布
> Alpharma 公布了 2004 年第二季度业绩。动物保健业务（“AHD”）收入增长 3.9%，达到 $7150 万美元，而 2003 年为 $6880 万美元，这部分归因于家禽销售强劲，但被畜牧业需求疲软部分抵消。剔除外汇影响，收入增长 2.5%。2004 年营业利润率（不包括资产减值）增至 7.4%，而 2003 年为 4.4%，这反映了成本削减、生产力提升和产品组合优化。2004 年 7 月 22 日，公司完成了将其动物保健业务的水产业务出售给一个员工团体的交易。（公司新闻稿）
> Nutreco 报告称，2004 年上半年净利润增长 18.41 亿欧元，达到 1620 万欧元（约合 2000 万美元）。而 2003 年同期净利润为 570 万欧元（约合 700 万美元）。2004 年上半年净销售额达 18.44 亿欧元（约合 22.28 亿美元），较去年同期增长 6.51 亿欧元。（Wattnet Meatnews）
Embrex公司公布了截至2004年6月30日的第二季度财务业绩。本季度，合并营收为1170万美元，较2003年第二季度的1210万美元减少3130万美元。2004年第二季度合并净利润降至80万美元，较2003年的390万美元净利润减少310万美元。2004年净利润的减少主要归因于2003年第二季度与Fort Dodge达成的500万美元法律和解协议，该协议扣除了120万美元的支出和170万美元的预估税款。（公司网站）
> 中央花园与宠物公司 (Central Garden & Pet Company) 公布了截至 2004 年 6 月 26 日的 2004 财年第三季度财务业绩。2004 财年第三季度净销售额为 14.744 亿美元，较 2003 财年同期的 14.451 亿美元增长 8.51 亿美元。公司本季度净利润为 1790 万美元，较去年同期的 1720 万美元增长 4.11 亿美元。（公司网站）
******************************************************************
布拉克咨询有限公司
高管和销售人员招聘服务
– 您希望聘用的搜索公司拥有多少行业经验？
– 您聘用的猎头公司是否曾招聘过动物健康职位？
– 贵公司聘用的猎头公司是否参与并支持过行业活动？
如果您选择 Brakke Consulting 作为您的动物保健猎头公司，您一定知道我们专注于动物保健、宠物和兽医市场。在过去的十年里，我们已为该行业填补了超过 200 个各级管理职位。
Brakke Consulting 密切参与并支持动物保健行业。我们以极具竞争力的价格提供高质量的人才搜索服务。如需了解更多关于我们招聘服务的信息，请致电或发送电子邮件至我们的办公室。 www.BrakkeConsulting.com
******************************************************************
公司新闻稿
> Ridley Inc. 宣布以 141.167 万美元收购牲畜饲料补充剂公司 Sweetlix LLC 的资产。此次收购的 Sweetlix 是一家私人控股公司，包含三家生产工厂。Sweetlix 将作为 Ridley 旗下独立部门运营，隶属于该公司新成立的 Ridley Nutrition Solutions 部门。（饲料）
> 美国食品药品监督管理局 (FDA) 修订了动物药品法规，以反映勃林格殷格翰兽医公司 (Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc.) 提交的新动物药品申请 (NADA) 已获批准。NADA 规定，罗米菲定盐酸盐注射液可作为马匹的兽医处方药，用作镇静剂、镇痛剂以及麻醉前用药。（AnimalNet - 联邦公报）
> 美国食品药品监督管理局 (FDA) 修订了动物药品法规，以反映其批准了阿尔塔纳公司 (Altana Inc.) 提交的简化新动物药品申请 (ANADA)。ANADA 规定，硫酸庆大霉素眼膏可用于兽医处方，用于局部治疗敏感细菌引起的结膜炎。（AnimalNet - 联邦公报）
> Perdue Farms Inc. 宣布收购宾夕法尼亚州农产品营销协会 (PACMA)，这是一家私营散装谷物和饲料原料经销商。PACMA 将作为 Perdue 的子公司运营，并更名为 Perdue 农产品营销协会。PACMA 的总部仍设在宾夕法尼亚州，Perdue 也保留了其 23 名员工。交易的财务条款尚未披露。(Meating Place)
> 联合工业公司（United Industries Corporation，以Spectrum Brands的名义上市）宣布，已完成此前宣布的对联合宠物集团（United Pet Group, Inc.，简称“UPG”）的收购，收购价格为143.6亿美元。UPG将作为联合工业的一个独立部门运营，并将继续由首席执行官约翰·希尔（John Heil）领导。合并后公司的年销售额将达到约1410亿美元。（美通社）
> 法国 2004年7月9日，法国市场营销主管部门在审查了法国药物警戒委员会的一份报告后，撤销了对Elanco公司Micotil的销售和使用禁令。该委员会此前暂停了该产品的上市许可，因为该产品与今年4月美国一名养牛人的死亡有关。法国当局现在表示，只要兽医和养牛人能够更多地意识到Micotil的潜在危险，他们乐意继续使用。解除禁令的条件与Elanco公司的立场一致。（动物制药）
> 日本三共生命科技公司宣布推出Aceworker片剂（替莫卡普利，作为血管紧张素转换酶（ACE）抑制剂），用于改善犬二尖瓣反流引起的慢性心力衰竭症状。该产品有三种规格的口服片剂可供选择（公司通讯）
> 日本梅里亚日本公司宣布，日本农林水产省已批准酮洛芬片（酮洛芬）的额外用途，用于缓解犬骨关节炎相关的慢性疼痛。该产品目前的用途是缓解犬猫肌肉骨骼疾病相关的炎症和疼痛，建议剂量为每日口服1.0毫克/千克，最多可重复服用5天。新增的骨关节炎用途的推荐剂量为每日口服0.25毫克/千克，最多可重复服用14天。（公司通讯）
> 南非：Kemin Europa 宣布收购南非饲料公司 Feedad。Feedad 将继续销售其自有产品，但计划引入本地生产的 Kemin 产品。财务条款尚未披露。（动物制药）
> 欧盟 Fressnapf Tiernahrungs GmbH 宣布收购法国宠物零售商 City-Zoo 的多数股权。City-Zoo 2003 财年的营业额为 1420 万欧元，来自十家同名门店。Fressnapf 新子公司的总特许经营商兼首席执行官将由其前所有者 Mathieu Bonnier 担任，他是一位兽医，于 1993 年创立了这家专业动物护理公司。这些门店将逐步采用 Fressnapf 的经营理念，并更名为 Maxi Zoos。（PETS International）
********************************************************************
动物健康新闻
> 南非 - 禽流感 南非农业部报告称，两家农场的鸵鸟已感染禽流感疫情。已采集样本以确定病毒的确切性质。农业部已采取预防措施，包括隔离措施和延长监测时间，以限制和控制疫情的传播。农业部表示，将与东开普省受影响的农民会面。一旦确定病毒的确切性质，将立即采取必要措施控制疫情。(Wattnet Meatnews)
> 美国 – FDA 用户费用 FDA 公布了 2005 财年动物药物用户费用的费率和缴纳程序。2005 财年的动物药物用户费用为：动物药物申请 $119,300 美元；需要提供安全性或有效性数据的补充动物药物申请 $59,650 美元；年度产品费 $3,085 美元；年度设立费 $42,600 美元；年度赞助商费 $32,150 美元。申请费率适用于 2004 年 10 月 1 日或之后提交的申请，并将持续有效至 2005 年 9 月 30 日。（AnimalNet – 联邦公报）
> 美国——新政府部门 美国农业部食品安全副部长宣布成立美洲食品安全研究所。该研究所是一个合作教育和研究机构，旨在促进食品安全，并在整个美洲地区寻找和开发教育项目。该研究所将成为各国政府和行业进行科学讨论和提供教育机会的平台，旨在提高进出口肉类、家禽和蛋类产品的安全。美洲食品安全研究所将设在佛罗里达州迈阿密，该市被誉为通往美洲的门户。（Wattnet Meatnews）
> 美国——疯牛病筛查 美国农业部宣布，将制定更严格的标准，以决定何时宣布初步疯牛病筛查检测结果可疑。该部门现在要求在公众知情之前，必须提供额外的初步检测结果。此前，该部门曾两次宣布筛查检测无法排除动物感染疯牛病。但之后更严格的检测表明，这些牛并未感染疯牛病。新的检测系统将分析三份组织样本。如果初步检测结果不确定，则将对另外两份样本的结果进行分析。如果其中一份样本的结果不确定，则将公开公布结果，并在位于爱荷华州艾姆斯的农业部国家兽医服务实验室进行最终检测。（美联社）
> 美国——大肠杆菌研究 美国农业研究服务局的科学家及其同事正在研发和测试一种口服疫苗，该疫苗可以清除活牛体内的O157:H7大肠杆菌。这种口服疫苗由贝塞斯达大学微生物学和免疫学系研发，其关键成分是肌动蛋白（intimin），它是O157:H7菌株外膜上的一种蛋白质。细菌需要肌动蛋白才能附着在肠道组织上。研究表明，注射了纯化的细菌肌动蛋白的猪会产生针对该蛋白的抗体。研究人员目前正在努力证明这种疫苗对牛有效，并正在研发一种像玉米一样的含有这种疫苗的植物，供牛食用。（Drovers Alert）
> 美国——疯牛病研究 加州大学旧金山分校的研究人员报告称，他们合成了一种能够导致小鼠脑部破坏性感染的“流氓蛋白”。这一发现可能为研究人员研究疯牛病等其他朊病毒引起的疾病提供一种新的、强有力的工具。合成朊病毒可以帮助研究人员确定疯牛病的传播方式以及如何防止其感染牛。加州大学旧金山分校的研究人员在《科学》杂志上发表了他们的研究成果。（Wattnet Meatnews）
> 美国——牛粪发电 佛蒙特州最大的电力公司佛蒙特州中央公共服务公司（CVPS）已获得州政府批准，计划让奶农利用牛粪分解发电，并出售给公用事业公司。CVPS目前希望与愿意在自家土地上安装发电机的农民签约，小规模地开展电力业务。农民将获得市场电价，外加每千瓦时4美分的电费。据该公司发言人称，CVPS不会从该项目中获得任何额外收益。（美联社）
********************************************************************
农业商业新闻
> 荷兰合作银行（Rabobank）宣布，将以146亿美元收购美国农场信贷服务公司（FCSA），该公司是爱荷华州、内布拉斯加州、南达科他州和怀俄明州最大的农业贷款机构之一。Rabobank宣布，将根据协议收购FCSA近5.1万名股东的全部股份，该协议预计将于明年获得批准。此次收购不会对员工或领导层造成任何变动。（美联社）
> 世贸组织出口补贴规则：世界贸易组织成员国批准了一项计划，旨在终止农产品出口补贴并削减全球进口关税。该协议获得了147个成员国的一致通过，为9月份启动全面谈判铺平了道路。欧盟同意取消其出口补贴。美国同意削减其出口信贷和部分棉花补贴。此外，在该规则生效的第一年，美国还将削减其190亿美元玉米、小麦、大米和大豆补贴中的部分金额，削减金额达2013亿美元。（猪肉警报）
********************************************************************
BRAKKE 咨询观点
无论您的公司是制造商、经销商还是兽医诊所，您如何评价其在创新方面的实力？您的公司是否为客户提供针对疾病、服务和生产问题的创新解决方案？或者，您的公司是创新的模仿者还是收购者？
多年来，我们见证了众多企业的成长，却发现许多公司的创新能力因各种原因而下降。我们大多数人都认为自己的公司是创新者，而竞争对手是抄袭者。事实真的如此吗？还是这只是我们喜欢自欺欺人的想法？
过去几周，Brakke Consulting 接触了多家创建了成功创新模式的研究机构。未来几周，我们计划将这些成功项目的关键要素融入到我们为客户提供的服务中。创新无疑是未来的方向。
祝周末愉快。
罗恩·布拉克
*******************************************************************
本电子通讯为 Brakke 的唯一财产
咨询有限公司
对本文内容的任何使用均须经
并恰当地归功于 Brakke Consulting, Inc.
有关 Brakke Consulting 服务的更多信息
和联合研究，请访问我们的网站
www.brakkeconsulting.com.
Brakke 咨询公司
2735 Villa Creek，套房 140
美国德克萨斯州达拉斯 75234
为了接收 HTML 版本而不是文本
如需查看本新闻稿的版本，请使用本新闻稿底部的链接
本周的时事通讯中写道：“如果你希望我们
将您的姓名从通告名单中删除，或者如果您需要
更改您的个人资料或电子邮件地址，请点击此处”。
然后点击你电子邮件地址下方的按钮
HTML，然后点击“更新订阅”。
如果您需要有关垃圾邮件过滤器对接收新闻通讯的影响的信息，请点击此处。
Chinese 
English 
Portuguese 
Japanese