2004 年 1 月 9 日动物健康新闻与注释

打印版本

*******************************************************************
 Brakke 咨询公司的
 2004 年 1 月 9 日动物健康新闻与注释
 版权所有 © Brakke 咨询公司
 *******************************************************************
新闻报道：
 
其他新闻:
高级 ID
中央花园和宠物
第一
易合互动
集成制造系统
肯特海军陆战队
蓝多湖
明治制果
梅里亚尔
诺华
Phibro 动物保健
PPL 治疗公司
维克
 
********************************************************************
公司新闻稿
 
> Virbac Corporation 宣布推出 Clintabs（盐酸克林霉素）片剂，这是美国首款用于狗的兽用克林霉素片剂。到目前为止，克林霉素仅以液体形式提供。Clintabs 有 25 毫克、75 毫克和 150 毫克片剂形式，用于治疗口腔、皮肤和骨骼感染。除了片剂外，Virbac 还推出了 Clinsol（盐酸克林霉素）液体，这是一种用于狗和猫的克林霉素液体制剂。（Business Wire）   
 
> Central Garden & Pet Company 宣布已收购 Kent Marine, Inc. 的绝大部分资产。Kent Marine 在国内外销售优质水族用品。Kent Marine 是海水水族箱补充剂和调理剂的领先供应商，年销售额约为 1470 万美元。具体条款尚未披露。（Business Wire）
 
> Merial 宣布推出一款新型马用疫苗：RECOMBITEK 马用西尼罗河病毒 (WNV) 疫苗。美国农业部最近批准了 RECOMBITEK 马用西尼罗河病毒疫苗，目前兽医可以使用该疫苗。（Business Wire）
 
> 诺华宣布，现任诺华动物保健公司全球负责人 Kurt Schmidt 被任命为诺华婴儿及婴儿业务部全球负责人。现任诺华动物保健美国和北美负责人 George Gunn 将从 2004 年 2 月 1 日起接管诺华动物保健公司的领导职位。该公司还补充说，George Gunn 的继任者将担任诺华动物保健美国业务负责人的提名将另行公布。（公司新闻稿）   
 
> Iams 公司今天宣布，Glen F. Hoffsis 博士将加入该公司担任兽医服务总监。Hoffsis 博士目前担任俄亥俄州立大学兽医学院院长。这是宠物食品公司首次聘请兽医学院院长。聘请 Hoffsis 博士是该公司向服务型兽医合作关系扩展的后续举措。Iams 在 Iams 宠物影像中心和宠物健康保险领域发起了多项计划，旨在与兽医合作，而不仅仅是食品，以加强对狗和猫的健康护理。（Business Wire）
 
> eMerge Interactive, Inc. 宣布其 CattleLog 系统已被美国农业部农业营销服务局指定为流程验证计划 (PVP)。PVP 旨在为牲畜和肉类生产商提供一个机会，通过独立的第三方审计确认其书面制造流程，从而向客户保证他们能够提供一致、优质的产品。美国农业部的批准使 eMerge Interactive 成为首家获得美国农业部批准的个体动物识别和生命史追踪服务提供商。（公司新闻稿）
 
> Land O'Lakes, Inc. 宣布，该公司最近完成了 2010 年到期的 9% 优先担保债券的 $1.75 亿美元本金的出售。该公司利用出售所得偿还其未偿还定期贷款的借款。（美通社）  
 
> Phibro Animal Health Corporation（前身为 Philipp Brothers Chemicals, Inc.）宣布已于 2003 年 12 月 26 日将其 Prince Manufacturing Company (“PMC”) 子公司的业务和资产出售给由 Palladium Equity Partners II, LP 及其某些附属公司组建的一家公司，并相应减少了 Palladium 投资者持有的优先股。与此交易相关的是，截至交易完成之日，Palladium 投资者持有的 Phibro 优先股从 $7250 万股减少至 $1660 万股，而该公司向 Palladium 投资者支付了 $1000 万股现金。这完成了与 Phibro 最近发行的 13% 优先担保票据（2007 年到期）$1.05 亿股相关的融资和重组计划。（Business Wire）
 
> PPL Therapeutics PLC 已以 $135 万美元的价格出售了克隆多莉羊的技术，该公司正准备关闭。据该公司称，专利和其他知识产权已被亚利桑那州的控股公司 Exeter Life Sciences 收购。（AnimalNet – 多伦多星报）  
 
> Advanced ID Corp. 宣布已与 Trace Australia Pty. Ltd. 签约，后者将成为其射频识别 (RFID) 产品在澳大利亚的独家经销商。澳大利亚出口 70% 牛肉产品，并且最近加强了其牲畜识别系统以满足欧盟的进口要求。（AnimalNet）    
 
> 日本 明治制果宣布收购第一制药及其子公司第一精细化工的动物保健业务。该业务将于 2004 年 6 月 1 日转让给明治。财务细节尚未披露。（公司新闻）  
 
********************************************************************
Brakke 咨询公司的
2004 年动物健康和营养概览
“您的客户，现在和将来”
 
 – 你的客户有何变化？
 – 您的组织是否已为这些变化做好准备？
 – 动物卫生人员管理方面的情况如何？
 – 客户如何看待分销商？
 – 领先的动物保健公司取得了哪些成功，又面临哪些挑战？
 – 2003 年至 2004 年的市场趋势和活动
 – 2004 年 Brakke 行业展望
 
所有这些问题都将在我们安排的研讨会上进行讨论和解答。概述也可以单独为贵公司的管理团队安排。我们保证，演示将具有挑战性，并将促使您重新考虑您的商业计划。 
 
概述将在奥兰多的北美兽医大会和拉斯维加斯的西部兽医大会上发表。座位有限，请立即预订。
 
如需了解更多详情或预订座位，请致电 Jane Morgan，电话：972-243-4033，或发送电子邮件至 jmorgan@brakkeconsulting.com或在线注册 www.brakkeconsulting.com.
 
******************************************************************
动物健康新闻
 
> 美国 美国农业部宣布，DNA证据已高度确定地证实，华盛顿州发现的 BSE 阳性奶牛来自加拿大阿尔伯塔省的一家奶牛场。该 DNA 证据基于对阳性奶牛大脑中的 DNA 与其父亲精液中的 DNA 的比较，并得到了美国和加拿大动物健康实验室的确认。这一新的 DNA 信息，加上美国农业部从其加拿大同事、华盛顿州马布顿奶牛场的所有者以及进口记录中获得的文件，进一步增强了美国农业部对此次追溯准确性的信心。（美通社）
 
> 台湾 台湾报告了首例禽流感病例，但表示已销毁了六只从中国大陆走私的经检测呈阳性的鸭子。农业委员会正在密切监测情况，以防止禽流感在台湾蔓延。这些鸭子没有卖到市场上，也没有进入任何当地农场，而是在台湾前线金门岛附近的海域被发现。（AnimalNet – 路透社）

> 越南 越南南部两个省份有近 6 万只鸡死于一种神秘病毒，据信感染的鸡多达 40 万只。这种疾病于上周出现，引发当地农民恐慌性抛售鸡只，人们担心病毒会蔓延到湄公河三角洲地区的其他地方。省政府兽医部门拒绝猜测该病毒是否是禽流感，并表示他们计划将血液样本送往海外实验室以确定病毒类型。（AnimalNet – 法新社；Meating Place）  

> 周一，美国活牛期货价格连续第二个交易日上涨，此前，在 12 月 23 日宣布美国华盛顿州出现首例疯牛病病例后，该期货价格下跌了 20%。芝加哥商品交易所 2 月份交割的活牛期货价格上涨至 75.300 美分/磅，涨幅达到每日最高 1.500 美分/磅。在 12 月 23 日宣布之前，该基准合约收于 90.675 美分。市场受到提振，部分原因是人们对出口市场将很快重新开放抱有乐观态度。周一，占美国出口市场三分之一的日本表示，将派遣一个技术小组来检查美国的疯牛病防护措施。华盛顿当天派出一个小组前往墨西哥，向当地官员通报该案的最新进展。然而，大多数分析师表示，价格波动远未结束。（Meating Place）
 
> 美国 美国农业部将宰杀华盛顿州牛群中的 450 头小牛，其中包括被诊断患有牛海绵状脑病的母牛的后代。美国农业部官员决定宰杀该牛群中所有月龄小牛，因为他们无法确定哪头小牛是受感染母牛所生。虽然官员们推测受污染的饲料是最有可能的感染源，但他们不能排除疾病从母牛传给小牛的可能性。（Meating Place）
 
> 美国善待动物组织（PETA）推出了一个新网站，网址为 www.beef.com。这个地址看上去没什么恶意，但与美国全国牛肉协会的网站惊人地相似， www.beef.org，本周早些时候推出，是 PETA 赞助的网站，上面有口吐白沫的牛的图片、防毒面具和“吃肉是疯子”的声明。NCBA 表示，该网站并不令人意外。该组织表示，该域名由密歇根州特洛伊的迈克尔·菲舍尔借给 PETA 一个月，他对 PETA 的事业表示同情。菲舍尔正在试图出售该域名。（Meating Place）
 
> 美国北卡罗来纳州立大学的科学家与荷兰和北卡罗来纳州生物资源国际公司的科学家联合表示，发表在《传染病杂志》上的一项研究表明，细菌角蛋白酶可以完全降解感染疯牛病的脑组织中的异常朊病毒，使其无法检测。研究人员正在计划另一项研究，以测试该酶在小鼠身上的有效性，这是一项为期两年的研究的一部分，由美国全国牛肉协会资助 $190,000 美元。目前的研究是在试管中的组织上进行的。研究人员还将测试该酶在净化处理动物副产品的设备方面的有效性，这可以降低在加工过程中传播疯牛病的风险。该研究由 FDA 资助 $180,000 美元，为期两年。（Meating Place）
 
> 美国 弗吉尼亚-马里兰地区兽医学院已从美国国立卫生研究院获得 $300,000 美元的资助，用于培育不会感染牛海绵状脑病的牛。该项研究将重点关注克隆抗 BSE 的牛，即通过培育一种缺乏编码正常朊病毒产生的基因组结构的动物。美国国立卫生研究院资助的核心目标是培育一种基因上无法产生朊病毒的牛，然后确定该动物的生存能力和功能是否因缺乏朊病毒而受到影响。一旦在 2004 年底克隆出该牛，研究人员将对该动物进行一系列行为和生理评估。（Wattnet Meatnews）
 
********************************************************************
BRAKKE 咨询观点
 
不幸的是，美国动物卫生领域的新闻将继续被与美国首例确诊疯牛病病例相关的新闻所主导。迄今为止，美国政府和牛肉行业的反应给我们留下了深刻的印象。虽然人们可以指出过去两周的一些错误和遗漏，但总体而言，他们为公众及时向媒体提供准确信息的反应非常出色。

我们认为，从长远来看，最近的食品安全事件的教训会带来一些好处。早期迹象表明，美国牛肉消费并未受到负面影响，而且出口市场似乎可能很快开放。现在是时候让所有参与动物蛋白生产的人齐心协力，通过各种计划让肉类留在消费者的餐桌上了。

过去一周，我花了大量时间来完成 2004 年动物健康和营养行业概览的收尾工作。哇！2003 年发生了很多事情，看来 2004 年还会发生更多事情。我们期待在接下来的几周内，在我们安排的演讲中见到你们。现在仍然可以报名。
 
祝周末愉快。
 
罗恩·布拉克
*******************************************************************
本电子通讯为 Brakke 的唯一财产
咨询有限公司
对本文内容的任何使用均须经
并恰当地归功于 Brakke Consulting, Inc.
有关 Brakke Consulting 服务的更多信息
和联合研究，请访问我们的网站
www.brakkeconsulting.com.

Brakke 咨询公司
2735 Villa Creek，套房 140
美国德克萨斯州达拉斯 75234
为了接收 HTML 版本而不是文本
如需查看本新闻稿的版本，请使用本新闻稿底部的链接
本周的时事通讯中写道：“如果你希望我们
将您的姓名从通告名单中删除，或者如果您需要
更改您的个人资料或电子邮件地址，请点击此处”。
然后点击你电子邮件地址下方的按钮
HTML，然后点击“更新订阅”。