2004年1月30日动物健康新闻与简报

打印版本

*******************************************************************
 Brakke 咨询公司的
2004年1月30日动物健康新闻与简报
 版权所有 © Brakke 咨询公司
 *******************************************************************
 
提前预订折扣的截止日期为 2 月 2 日！
 
来看看概览中的新内容

2004 年 2 月 16 日星期一西部兽医会议概览 – 立即预订您的座位！
 
 
新闻报道：
 
收益:
阿巴克西斯
礼来
爱德士
纽金
宠物医疗快递
朝圣者的骄傲
先灵葆雅
泰森食品
 
 
其他新闻:
安万特
嘉吉作物营养
IMC全球
枫叶
尼龙骨
辉瑞
Pyxis Genomics
塔明科
加州大学伯克利分校
 
 
 
********************************************************************
公司业绩发布
 
> 礼来公司公布了其动物保健部门礼来公司 (Elanco) 2003 年第四季度及年末的财务业绩。第四季度销售额为 142.13 亿美元，较 2002 年第四季度增长 91.3 亿美元。全年销售额为 147.27 亿美元，较 2002 年增长 51.3 亿美元。（公司网站）  
 
> 先灵葆雅公司公布了其动物保健部门2003年第四季度及全年的财务业绩。收入为142.14亿美元，较2002年第四季度增长111.3亿美元。全年收入为146.97亿美元，较2002年增长31.3亿美元。（公司网站）   
 
> IDEXX Laboratories 报告称，2003 年第四季度的收入比 2002 年第四季度增加了 1.81 亿美金，达到 1.25 亿美金。本季度 Companion Animal Group 的收入增加了 2.01 亿美金，达到 1 亿美金，这主要是由于仪器和耗材、实验室服务和快速检测销售额的增加。本季度净收入减少了 3.1 亿美金，达到 1,240 万美元。公司发生了先前宣布的税后费用 1.45 亿美金，与停止开发临床化学仪器转而支持另一个开发项目有关，并减记为生产该仪器所用耗材而购买的某些固定资产。不包括这笔费用，净收入增加了 3.21 亿美金，达到 1,690 万美元。2003 全年收入增加了 1.51 亿美金，达到 1.476 亿美金；净利润增长2.61亿至1.457亿。Companion Animal集团全年营收增长1.81亿至1.438亿。（公司网站）    
 
> Neogen 公司宣布，第二季度净收入较上年同期增长 1.01 亿美元，达到 1.4 亿美元。第二季度营收为 1.4 亿美元，为 1320 万美元，这是季度营收首次超过 1.4 亿美元。季度营收较上年同期增长 5.1 亿美元，上半年营收为 1.4 亿美元，比上年同期增长 7.1 亿美元。上半年净收入增长 1.51 亿美元，达到 1.4 亿美元。（公司网站）
 
> Abaxis 公布了截至 2003 年 12 月 31 日的 2004 财年第三季度业绩。公司本季度售出 2,990 套兽用 HMT 试剂盒，较去年同期增长 37%。本季度兽用市场销售额为 $9.8 百万，较 2002 财年第三季度增长 27%。（公司网站） 
 
> PetMed Express, Inc. 宣布了截至 2003 年 12 月 31 日的季度和九个月的业绩。净销售额为 $1720 万美元，而截至 2002 年 12 月 31 日的三个月为 $1110 万美元，增加了 55%。本季度净收入为 $120 万美元，而去年同期净收入为 $435,000 美元，增加了 182%。截至 2003 年 12 月 31 日的九个月的净销售额为 $7250 万美元，而截至 2002 年 12 月 31 日的九个月为 $4010 万美元，增加了 81%。前九个月净利润为1440万新元（约合450万美元），而去年同期净利润为150万新元（约合1440万美元），增幅达19.013亿新元。公司报告称，本季度新增客户约8.2万名。（商业资讯）
 
> 泰森食品公司公布，其第一财季盈利增长461亿泰铢，原因是其鸡肉和猪肉业务的营业利润飙升，尽管存在疯牛病风险，但牛肉收入仍有所增长。截至12月27日的三个月，该公司盈利14.57亿泰铢，而去年同期盈利14.39亿泰铢。销售额增至14.65亿泰铢，而去年第一季度为14.58亿泰铢。（美联社）
 
> Pilgrim's Pride 公布，截至 2004 年 1 月 3 日的第一财季净利润为 $1030 万美元，较 2003 财年第一季度净利润增加 $750 万美元。公司还公布，2004 财年第一季度净销售额为 $10 亿美元，较去年同期增加 $4.17 亿美元。（Meating Place）  
 
********************************************************************
公司新闻稿
 
> 根据管理层的建议，安万特公司（Aventis SA，股票代码：50%，为梅里亚的母公司）董事会建议股东拒绝赛诺菲-圣德拉堡公司（Sanofi-Synthelabo SA）主动提出的$600亿美元的收购要约，并指示管理层研究其他方案。该公司表示，其16名董事会成员中有15人参加了会议并一致投票，其中包括其最大股东的代表。董事会指示高管们研究比赛诺菲的收购要约“更具产业和劳工效益”的替代方案。如果成功，赛诺菲对安万特的收购将打造出继辉瑞公司和葛兰素史克公司之后，销售额排名第三的全球制药公司。（美联社）
 
> 辉瑞公司宣布向美国全国养牛人基金会提供1430万美元的赠款，并将在未来三年内发放。这笔赠款将用于加强美国养牛户的教育项目。该声明是在全国养牛人牛肉协会年会上宣布的。（公司新闻稿）
 
> 枫叶食品公司宣布，即将推出首个猪肉DNA追溯项目的商业应用。枫叶食品公司与Pyxis Genomics公司在DNA追溯项目的研发阶段合作，开发了一组信息量丰富的基因标记，为猪肉追溯系统奠定了基础，该系统可以准确、快速地追溯猪肉产品的原产地。虽然该系统最初是为猪肉产品开发的，但它广泛适用于其他动物物种。DNA追溯系统将使销往世界各地的加拿大猪肉能够追溯到母猪。（公司新闻稿）  
 
Nylabone Products 推出了 Quest Multi Care 犬用牙齿护理系统，这是一款 100% 天然咀嚼骨，用于犬类牙齿护理。该产品系列包含三个部分：Nutri-Dent 可食用牙刷咀嚼物、Chew n Floss 可食用牙咀嚼物和 Chew n Fresh 可食用牙咀嚼物。产品共有四种尺寸可供选择。（宠物商业）  
 
Taminco是比利时饲料添加剂业务的新名称，其前身是化学集团UCB的甲胺及其衍生物部门。该部门于2003年被NIB Capital Private Equity收购。该公司在比利时根特和中国上海设有工厂，生产用于动物饲料的氯化胆碱。（Pig E-news）
 
********************************************************************
Brakke 咨询公司的
2004 年动物健康和营养概览
“您的客户，现在和将来”
 
 
 – 你的客户有何变化？
 – 您的组织是否已为这些变化做好准备？
 – 动物卫生人员管理方面的情况如何？
 – 客户如何看待分销商？
 – 领先的动物保健公司取得了哪些成功，又面临哪些挑战？
 – 2003 年至 2004 年的市场趋势和活动
 – 2004 年 Brakke 行业展望
 
所有这些问题都将在我们安排的研讨会上进行讨论和解答。概述也可以单独为贵公司的管理团队安排。我们保证，演示将具有挑战性，并将促使您重新考虑您的商业计划。 
 
概述将于2月16日星期一在拉斯维加斯举行的西部兽医大会上发表。座位有限，请立即预订。早鸟优惠有效期至2月2日星期一。
 
如需了解更多详情或预订座位，请致电 Jane Morgan，电话：972-243-4033，或发送电子邮件至 jmorgan@brakkeconsulting.com或在线注册 www.brakkeconsulting.com。 顶部
 
******************************************************************
动物健康新闻
 
> 中国 中国确认在南部一家农场的死鸭中发现禽流感病毒，并正在追踪另外两个省份的“疑似”病例。老挝也加入了中国的行列，使受禽流感影响的国家总数达到10个。席卷亚洲的病毒还导致数千万只禽鸟被扑杀。（美联社）
 
> 巴基斯坦 巴基斯坦宣布在其鸡群中发现一种禽流感病毒，成为受禽流感影响的国家之一。畜牧业专员表示，这种病毒株不会传播给人类，而亚洲其他地区也曾发生过类似事件。迄今为止，已报告出现禽流感病例的国家包括：越南、泰国、柬埔寨、韩国、日本、台湾、巴基斯坦和印度尼西亚。（美联社）
 
> 美国 美国农业部结束了对五个牛群的隔离，这些牛群正接受美国首例疯牛病调查。由于该病不具传染性，隔离被解除，当局已从这些牛群中扑杀可能与疯牛病病例相关的牛。在与这头感染的荷斯坦牛同时进入美国的81头牛中，美国农业部“重点关注”的是25头出生时间比这头感染牛早一年或晚一年的牛。调查人员已找到其中的14头，但可能无法追踪到所有25头牛。美国农业部首席兽医官补充说，调查可能在“几天或几周内”结束。(Meating Place)
 
> 美国农业部长安·维尼曼在全国牛肉生产者协会年会上表示，白宫已在2005财年拨款14.6亿美元，用于资助多机构加强国家牛海绵状脑病预防项目，比上一财年增加了14.47亿美元。这笔资金是此前已宣布的1.78亿美元用于完成国家动物卫生中心翻修工程的额外拨款。(Meating Place)
 
> 美国 FDA 宣布了一系列关于畜牧生产的补充规则。这些新规定旨在加强现有的多重防火墙，保护美国人免受被认为是导致疯牛病的病原体的侵害。具体来说，第三代防火墙包括：(1) 禁止在人类食品中使用倒地或死亡牛的物质，包括膳食补充剂和化妆品；(2) 取消饲料规则中允许将哺乳动物血液和血液制品作为蛋白质来源喂养其他反刍动物的现行豁免；(3) 禁止用“家禽粪便”喂养反刍动物；(4) 禁止使用餐馆的“餐盘垃圾”作为反刍动物的饲料成分；(5) 如果饲料加工设备、设施或生产线使用了反刍动物饲料中禁止使用的蛋白质，则要求它们专用于非反刍动物饲料。 FDA还将加强对饲料厂和炼制设施的检查，并与各州的检查机构合作，包括对所有已知的加工含有反刍动物饲料禁用成分的炼制厂和饲料厂进行年度检查。（Wattnet Meatnews）
 
> 美国两位美国参议员（宾夕法尼亚州共和党参议员阿伦·斯佩克特和佛蒙特州民主党参议员帕特里克·莱希）已提出一项法案，旨在建立强制性的国家动物身份识别计划。《国家农场动物身份识别和记录法案》要求美国农业部在48小时内追踪任何动物的动向。该法案还要求，在法案生效后90天内，建立并运行一个覆盖所有美国牲畜的国家追踪系统。这比拟议中的美国国家动物身份识别计划（该计划分阶段实施自愿性系统，并于2006年全面投入运行）的速度要快得多。（《牲畜饲养者警报》）
 
> 美国国家动物农业研究所 (NIAA) 宣布将举办 2004 年动物身份识别/信息博览会 (ID/INFO EXPO 2004)，这是一个致力于动物身份识别和信息系统主题的会议和贸易展览会。2004 年动物身份识别/信息博览会将于 2004 年 5 月 18 日至 20 日在伊利诺伊州芝加哥举行。此次活动是 NIAA 于 2002 年举办的一次类似的全国性会议的延续，主要关注由行业代表和政府官员组成的团队提出的美国动物身份识别计划，该团队致力于在美国建立国家动物身份识别系统。主题将包括场所识别、群体/批次身份识别、身份识别分配、身份识别设备/方法、治理、安全性、保密性等等。活动和注册信息将于二月公布。希望加入邮件列表的个人请访问 www.animalagriculture.org。 （新闻稿）
 
> 美国 牛肉行业在全美首例疯牛病病例出现一个月后，恰逢超级碗派对和浪漫的情人节大餐，发起了一项耗资数百万美元的广告宣传活动。华盛顿州一头荷斯坦奶牛被发现感染疯牛病后，该协会将其年度“牛肉：晚餐吃什么”宣传活动推迟了两周。调查人员随后了解到，这头牛在加拿大出生和饲养，而且美国目前没有出现新的疯牛病病例。该协会相信，美国公众仍然对美国牛肉的安全性充满信心。（美联社）
 
> 美国参议院批准了一项总额高达14373亿美元的“包罗万象”的支出法案，其中一项条款规定将原产国标签（COOL）的实施时间推迟至2006年9月。众议院已于12月通过该法案，预计布什总统将签署生效。农业部长安·维尼曼向众议院农业委员会表示，她支持推迟实施该计划，以便国会有时间对原定于2004年秋季启动的该计划进行“一些改进”。(Meating Place)
 
> 美国两家美国肉类公司因可能受到污染，共计召回近16万磅多种牛肉产品。文森特·乔达诺公司（Vincent Giordano Corp.）自愿召回约5.2万磅可能受单核细胞增生李斯特菌污染的即食肉制品，而荷美尔食品公司（Hormel Foods Corporation）自愿召回约10.4万磅可能含有塑料和其他来自计算器的物质的罐装辣椒肉制品。（Wattnet Meatnews，美国食品安全检验局）
 
> 美国联邦监管机构正在调查上个月商品交易商是否利用事先获悉美国首例疯牛病病例而获利。商品期货交易委员会正在调查芝加哥商品交易所（CME）最早可追溯至12月9日的牛期货交易数据。当天，一头患病的加拿大荷斯坦牛在华盛顿州被屠宰，而两周后，农业部才确认这是美国首例疯牛病病例。调查人员的目标是那些在农业部长安·维尼曼12月23日宣布这一消息之前押注牛价会下跌的投资者。（美联社）
 
> 美国非营利组织消费者自由中心 (CCF) 发起了一项在线请愿，旨在撤销善待动物组织 (PETA) 的联邦税收豁免权，该请愿书在发起的第一周就已获得超过 1 万名消费者的支持。CCF 在得知美国国税局 (IRS) 正在调查 PETA 后，发起了这项请愿并制作了两支全国性电视广告。据新闻稿称，PETA 已向犯罪活动家捐赠了超过 150,000 美元，并且过去曾向北美地球解放阵线 (North American Earth Liberation Front) 捐款，该组织被 FBI 列为国内恐怖组织。如需查看反 PETA 广告或签署请愿书，请访问 CCF 网站： www.ConsumerFreedom.comCCF是一个由餐馆、食品公司和消费者支持的非营利联盟，致力于促进个人责任感并保护消费者的选择。（动物网）
 
******************************************************************
农业商业新闻
 
> IMC Global Inc. 与嘉吉公司宣布签署最终协议，将合并 IMC Global Inc. 和嘉吉作物营养公司，成立一家新的上市公司。新公司的名称及股票交易方式尚未确定。初步估算，新公司预计年收入约为 14 亿欧元（约合 41 亿美元）。（商业资讯）
 
********************************************************************
BRAKKE 咨询观点
 
对于动物保健行业来说，这是一个多么有趣的时刻啊！我们已经很久没有在新年伊始看到如此多有趣的活动了。以下是我们迄今为止观察到的一些情况：
 
– 去年12月底华盛顿州发现疯牛病病例，以及业界出色的应对措施，对牛肉产业构成了威胁。疫情尚未结束，但目前美国消费者对牛肉的需求依然强劲。影响库存水平的最大问题是出口市场。我目前正在凤凰城参加NCBA会议，总体而言，大家的情绪是乐观的。有很多工作要做，我们相信，针对需要检测（诊断）的动物数量以及动物和肉类追踪系统等问题的新项目将加快推进，并为多家公司带来新的机遇。
 
金融机构对动物保健行业的各个细分领域都表现出浓厚的兴趣。虽然动物保健行业并非高增长行业，但在总体稳定的市场环境下，仍蕴藏着诸多盈利机会。我们认为，在2004年第一季度末之前，很可能会发布关于出售一家大型分销商、一家十大动物保健公司以及几项小型交易的公告。大型制药公司是否会在母公司层面掀起新一轮整合，并波及动物保健部门？
 
– 领先品牌在伴侣动物市场的主要类别（尤其是寄生虫和疼痛领域）投入巨额营销资金，争夺市场份额。这些市场在2004年还能增长多少？我们之前也提到过PetMed Express在2003年的财务成功。看来他们提供的产品正是宠物主人想要的，否则他们不会如此成功。 
 
在这样的时期，如何才能成功？我们建议你保持专注，执行计划，并对变化保持警惕。你只能掌控自己能掌控的事情。 
 
祝周末愉快。
 
罗恩·布拉克
*******************************************************************
本电子通讯为 Brakke 的唯一财产
咨询有限公司
对本文内容的任何使用均须经
并恰当地归功于 Brakke Consulting, Inc.
有关 Brakke Consulting 服务的更多信息
和联合研究，请访问我们的网站
www.brakkeconsulting.com.
 
Brakke 咨询公司
2735 Villa Creek，套房 140
美国德克萨斯州达拉斯 75234

为了接收 HTML 版本而不是文本
如需查看本新闻稿的版本，请使用本新闻稿底部的链接
本周的时事通讯中写道：“如果你希望我们
将您的姓名从通告名单中删除，或者如果您需要
更改您的个人资料或电子邮件地址，请点击此处”。
然后点击你电子邮件地址下方的按钮
HTML，然后点击“更新订阅”。