*******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2004年5月14日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
*******************************************************************
最后一周以折扣价订购即将发布的马匹市场报告！
新闻报道：
盈利新闻:
拜耳
金基斯特
雷德利
海岸农场
其他新闻:
美国宠物护理公司
领结
嘉吉动物营养
丹麦王冠
精美出版物
旗舰食品
皮佐洛集团
英特威
养犬俱乐部书籍
国家宠物护理中心
宠物护理电视
郁金香有限公司
VCA 安泰克
******************************************************************
公司业绩发布
> 拜耳公布，其动物保健部门2004年第一季度的销售额与去年同期持平，为1.78亿欧元（约合2.17亿欧元）。以当地货币计算，销售额增长了6.31亿欧元。北美地区的销售额发挥了关键作用。（公司网站）
> Seaboard Farms 公布第一季度盈利和销售额较去年同期大幅增长。截至 2004 年 4 月 3 日的第一季度，Seaboard 报告的销售额为 14.66 亿美元，较 2003 年第一季度的 14.62 亿美元增长 3.31 亿美元。此外，该公司公布 2004 年第一季度净利润为 2740 万美元，而去年同期为 270 万美元。该公司将销售额增长归因于猪肉产品销量和市场价格上涨、商品价格和交易量上涨，以及海运服务水平的提高和运费的提高。（Wattnet Meatnews）
> Gold Kist Inc. 公布，截至 2004 年 3 月 27 日的第三财季净利润为 $2980 万美元，而去年同期净亏损为 $1180 万美元。第三季度销售额为 $5.76 亿美元，而去年同期销售额为 $4.46 亿美元。截至 2004 年 3 月 27 日的九个月，公司公布净利润为 $5670 万美元，而去年同期净亏损为 $6600 万美元。2004 年前九个月的销售额为 $16.2 亿美元，而 2003 年前九个月的销售额为 $13.6 亿美元。（美通社）
> Ridley Inc. 公布了截至 2004 年 3 月 31 日的 2004 财年第三季度业绩。在 2004 年 5 月 3 日宣布重大贷款减值后，Ridley 2004 财年第三季度的净利润为 14T60 万加元（14T46 万美元），而 2003 财年同期的利润为 14T400 万加元，原因是畜牧生产者经济疲软的影响继续影响业绩。与去年同期的 14T1.64 亿加元相比，销售额下降了 6.6%，至 153 亿加元（14T1.17 亿美元）。通常，以美元为基础的销售额比较并不一定能反映 Ridley 的业务实力，因为大宗商品价格波动会影响收入。第三季度销售收入下降的原因包括饲料销量下降（约8%）和汇率下跌，但饲料原料商品价格大幅上涨抵消了这一影响。（商业资讯）
******************************************************************
布拉克咨询有限公司
即将发布：美国马匹市场新报告
马匹市场作为动物保健市场的重要组成部分，其重要性常常被低估。然而，美国约有700万匹马，它们的主人愿意为它们的医疗保健花钱。过去几年最具爆炸性的新产品之一是Fort Dodge西尼罗河病毒疫苗的推出，这款疫苗在短短两年内就使整个马匹疫苗市场的规模翻了一番。
Brakke Consulting 关于美国马匹市场的新报告是对市场的宝贵概述，其中包括以下主题的信息：
– 业主医疗保健支出
– 马产品分销渠道
– 领先的马匹保健公司简介
– 按产品类别划分的销售和趋势
– 最近的产品发布
– 市场参与者调查
该报告将于2004年5月底提供。2004年5月21日前订购，报告价格为$2,950美元；5月21日后订购，报告价格为$3,500美元。如需了解更多信息，请发送电子邮件至 lfondon@brakkeconsulting.com.
******************************************************************
公司新闻稿
> 美国食品药品监督管理局 (FDA) 宣布批准一种猪胰岛素锌混悬液产品，作为首个用于治疗糖尿病犬的药物。在该产品研发之前，兽医只能对糖尿病犬使用人胰岛素，而人胰岛素与犬的代谢系统不太相容。该产品将由英特威公司 (Intervet, Inc.) 以商品名 Vetsulin 上市，并需凭兽医处方购买。（FDA 网站）
> VCA Antech, Inc. 与 National PetCare Centers, Inc.（NPC）宣布签署最终合并协议。根据协议，VCA Antech 将以 14.765 亿美元（扣除承担债务）收购 NPC，并以现金支付。NPC 在 11 个州经营着 69 家动物医院，2003 年年收入为 14.817 亿美元。合并完成后，两家公司将在 36 个州经营 316 家动物医院。（公司新闻稿）
> PetCARE 电视网公司宣布，其已从 Victus Capital, LP 获得 $250,000 股股权注资。Victus 要求 PetCARE TV 以每股 $.70 的价格发行其限制性普通股，以换取先前发行的 $1 百万可转换本票的到期利息。该公司还向 Victus 发行了行使价为 $1.00 的普通股认购权证。此前被托管用于支付本票利息的 $250,000 股现已转入 PetCARE TV，并将用作营运资金。（商业资讯）
> BowTie, Inc. 宣布已收购 Kennel Club Books, Inc.。Kennel Club Books 以出版全球最大的犬种书籍系列以及其他宠物和动物相关书籍而闻名。新的图书部门将与 BowTie, Inc. 目前的图书部门 BowTie Press 合作。Kennel Club Books 系列将继续以新泽西州为基地，作为 BowTie, Inc. 的一个部门。BowTie, Inc. 是 Fancy Publications 的母公司，Fancy Publications 是全球最大的宠物和动物杂志出版商，出版的杂志包括《Dog Fancy》、《Cat Fancy》和《Horse Illustrated》等。财务条款尚未披露。（美通社）
> American Pet Care Properties, LLC 宣布成立，成为首家专注于宠物护理和宠物服务行业的房地产投资公司。该公司正在寻求以售后回租的方式投资高质量的宠物护理相关房地产。该公司首席执行官将 American Pet Care Properties 的客户描述为希望收购诊所、扩建现有设施、迁入新设施、开设更多门店或实现房地产投资多元化或流动性的宠物护理提供商。（公司新闻稿）
> 意大利 嘉吉动物营养公司已与意大利知名食品和饲料加工公司ASA srl Gruppo Pizzolo签署协议，收购其旗下的Agridea饲料品牌。嘉吉还将收购Agridea位于摩德纳的生产工厂，该工厂拥有33名员工以及30个销售代理网络。该交易预计将于5月底完成。嘉吉动物营养公司旗下的Purina、Sildamin和Agridea品牌将在意大利的五家生产工厂每年生产超过50万吨动物饲料。交易的具体细节尚未披露。（Wattnet Meatnews）
英国旗舰食品有限公司 (Flagship Foods Ltd.) 与丹麦皇冠集团 (Danish Crown) 已达成协议，将旗舰食品有限公司 (Flagship Foods) 及其英国子公司 Tulip Ltd. 的业务合并，打造英国最大的肉类集团之一。新集团将被命名为 Tulip Ltd.。两家公司均已在英国市场占有重要地位。新集团将涵盖从农场到餐桌的全产业链，包括生猪养殖、屠宰场和鲜肉运营，以及重要的培根、熟肉和其他深加工产品。新集团在英国的销售额将接近 10 亿英镑，并将在 21 个生产基地雇佣近 7,000 名员工。财务条款尚未披露。(Wattnet Meatnews)
********************************************************************
动物健康新闻
> 加拿大——禽流感 加拿大西部弗雷泽河谷的一个鸭鹅养殖场发现了一例新的禽流感病例，官员表示，该病毒与该地区此前发现的毒株不同。加拿大食品检验局表示，初步检测发现了H5亚型病毒，但进一步检测显示，这些鹅接触的是H6禽流感病毒，这种病毒不会引发严重的动物或人类疾病。官员们已开始扑杀这3.7万只鸭鹅，并关闭了农场对面的一所学校。（Meating Place，AnimalNet）
> 美国 - 加拿大猪肉进口 美国国际贸易委员会（ITC）是一家负责监督贸易争端的独立政府机构，该委员会以6比0的投票结果一致通过了美国猪肉行业提出的对加拿大生猪征收关税的要求。ITC认定“有合理迹象表明，进口产品对美国生产商造成了经济损失”。美国猪肉行业表示，加拿大政府的补贴使加拿大生产商能够以低于公平市场价格的价格在美国销售生猪。（Wattnet Meatnews）
> 美国——禽流感预防 美国农业部长安·维尼曼从美国农业部商品信贷公司向美国动植物卫生检验局 (APHIS) 拨款 $1370 万美元，用于应对禽流感。其中 $1080 万美元将用于制定国家低致病性禽流感防控计划。其余 $290 万美元将用于协助德克萨斯州支付与今年 2 月爆发的高致病性禽流感 (HPAI) 疫情相关的处置、监测和赔偿费用。此次疫情导致 30 多个国家暂停了与美国全部或部分地区的家禽贸易。（AnimalNet – 美国农业部新闻稿）
> 日本 - 美国牛肉贸易 美国农业部报告称，美国和日本将于下周开始一系列技术工作组会议，以推动在夏季某个时候恢复牛肉贸易。首次会议将于5月18日至19日在东京举行，后续会议将于6月和7月举行。该工作组将讨论疯牛病的定义、该疾病的检测方法、特定风险物质 (SRM) 的定义、去除特定风险物质的方法、监控措施以及饲料禁令的实施等问题。(Meating Place)
> 欧盟 – COOL 欧洲各国政府对欧盟一项提议嗤之以鼻，该提议旨在废除“英国牛肉”等标签，并用“欧盟原产地”标识取而代之。德国、法国、英国和其他11个国家尽管一致认为疯牛病危机后需要更完善的信息，但最终还是拒绝了这一提议。欧盟肉类和畜牧业委员会表示，在制定国家标签方面投入了大量精力之后，恢复欧盟标签仍面临诸多阻力。另一个与美国争议类似的症结在于，成员国对于哪些碎牛肉能够准确标注缺乏明确性，这些碎牛肉可能产自波兰的奶牛，由德国加工厂屠宰，并由奥地利公司加工。(Meating Place)
> 美国——商品交易违规 联邦检察官正在调查商品交易商可能存在的刑事违法行为，这些交易商可能事先获悉美国首例疯牛病病例，并利用此在牛期货市场牟取暴利。商品期货交易委员会主席在参议院农业委员会作证时透露，刑事部门正在与此前已知的商品期货交易委员会民事调查同时进行调查。商品期货交易委员会的调查人员重点关注那些在农业部长安·维尼曼于12月23日宣布之前押注牛价下跌的交易商。调查人员一直在努力确定有关感染牛的信息是否在12月23日之前被泄露，以及泄露者是谁。（美联社）
> 美国——疯牛病检测实验室 美国农业部动植物卫生检验局本周宣布，批准新增五个州立实验室，协助开展疯牛病监测项目。新增的检测中心包括佛罗里达州基西米诊断实验室、明尼苏达州兽医诊断实验室、堪萨斯州立大学兽医诊断实验室、位于肯塔基州法兰克福的美国农业部实验室以及宾夕法尼亚州兽医实验室。这些机构将与三月份获批的其他七个州立实验室协同工作，并使用已获批准的快速检测方法进行疯牛病监测。位于爱荷华州埃姆斯的美国农业部国家兽医服务实验室仍为疯牛病的国家参考实验室，并将开展确认性检测。（Drovers Alert）
> 美国——家禽生产 2003年，美国活重肉鸡产量低于上年，这是自1973年以来首次出现这种情况。根据美国农业部上周发布的《2003年家禽产量和产值摘要》，去年（2002年12月1日至2003年11月30日）肉鸡产量总计85亿只，活重439亿磅。2002年，肉鸡产量为86亿只，活重441亿磅。（Meating Place）
> 美国——鸡蛋广告 美国鸡蛋生产商联合会 (United Egg Producers) 董事会投票决定，要求在包装盒上使用“动物关爱认证”标识的鸡蛋生产商必须建立一个网站，提供有关某些人声称的不人道母鸡待遇的信息。此次投票是对美国商业改进局 (Better Business Bureau) 前一天发布的一项裁决的回应，该裁决称该标识具有误导性。该局的国家广告审查委员会表示，鸡蛋行业应该取消该标识或向消费者提供更准确的信息。裁决称，“动物关爱认证”标识背后的标准仍然允许将母鸡关在笼子里、剪喙以及强制禁食。虽然美国商业改进局无法强迫鸡蛋行业采取任何行动，但它表示将在几个月内审查营销活动的任何变更。如果这些变更不能让该局满意，该局可能会将此案提交给联邦贸易委员会或美国食品药品监督管理局 (FDA) 进行进一步审查。（美联社）
> 澳大利亚 - 动物身份识别 根据澳大利亚肉类和畜牧业协会发布的独立成本分析结果，使用国家牲畜身份识别系统 (NLIS) 的生产者每售出一头牛的成本不超过 $6 澳元。该报告考察了肉牛生产者因拟议的 NLIS 州立法要求而产生的成本。成本计算依据包括销售方式、NLIS 批准设备的成本、设备损失率、设备应用、读取设备、设备应用的人工成本、设备读取以及 NLIS 数据库的传输记录。所有成本均基于昆士兰州的生产系统计算，但该模型也适用于计算澳大利亚任何地方的肉牛生产者的 NLIS 合规成本。NLIS 管理委员会主席表示，该报告的主要发现是，虽然 NLIS 的成本因农场和州而异，但目前尚未调查任何一种情况表明每售出一头牛的成本超过 $6 澳元。(Wattnet Meatnews)
> 美国——对检查员发出禁言令 据合众国际社报道，美国农业部官员已下令德克萨斯州的检查员不得就疯牛病问题与外界进行沟通，原因是其检测政策被违反。合众国际社称，该部门已获得该命令，该命令由食品安全检验局达拉斯地区巡回主管于5月6日发出。全国食品检验分会全国联合委员会（National Joint Council of Food Inspection Locals）——全国检查员工会——表示，该禁言令侵犯了检查员的言论自由权，并表示正在考虑对美国农业部采取法律行动，指控其违反了与该机构签订的劳动协议。（Drovers Alert）
> 美国——肉类检测 美国农业部农业研究科学研究所 (ARS) 的研究人员开发了两种检测牲畜体内莱克多巴胺的新方法。这些方法快速简便，可替代高压液相色谱法。目前，该程序是联邦检查员测定活体动物或胴体中莱克多巴胺残留浓度的主要方法。ARS 官员指出，这并不意味着按批准使用莱克多巴胺存在问题。此类检测是国家食品安全计划的一部分，旨在保护消费者免受食用动物生产中产品滥用的影响。此外，检测还用于认证肉类产品，例如用于出口到某些国家。（猪肉警报）
> 美国——药物残留检测 美国食品安全检验局 (FSIS) 推出了一套新系统，用于检测肉类胴体中是否存在违规动物药物残留，并处理受影响的组织。该措施将于6月7日生效。2001年8月，FSIS宣布其计划在应用FDA的目标组织/标记物残留政策方面与FDA的程序保持一致。根据新系统，如果FDA已确定了新动物药物在特定目标组织中的标记物残留限量，但尚未确定肌肉组织的限量，则FSIS将仅检测FDA法规中规定的目标组织。如果未确定某个组织，FSIS将继续采集多个可食用组织样本，并允许残留水平等于或低于既定限量的组织用于人类食品。（猪肉警报）
> 美国——替代燃料 Fibrowatt 是一家以农业生物质为燃料的发电厂的开发商、所有者和运营商，该公司已开始其在美国的首座利用家禽粪便的发电厂的初期建设。该发电厂位于明尼苏达州本森，将燃烧超过 50 万吨家禽粪便以及其他农业生物质，每年发电 50 兆瓦。根据一份为期 21 年的购电协议，发电量将出售给总部位于明尼阿波利斯的 Xcel Energy 公司。该工厂已与 30 家公司和 100 个畜舍签订了提供家禽粪便的合同。该发电厂预计将在两年内完工。据 Fibrowatt 官员介绍，竣工后，设备将进行为期六个月的测试，之后还将进行为期六个月的产能准备。(Meating Place)
********************************************************************
农业商业新闻
孟山都公司指控先正达公司侵犯其专利，试图阻止这家竞争对手的农业综合企业巨头获得其用于生产一种广受欢迎的转基因玉米的技术。这起联邦诉讼涉及孟山都公司所谓的用于生产耐草甘膦植物的“基本技术”，即玉米。草甘膦是该公司广受欢迎的除草剂农达的关键成分。自2000年孟山都公司失去美国草甘膦专利保护以来，其农达的销售一直面临压力。先正达本周早些时候表示，它已从拜耳作物科学公司购买了GA21技术部分专利，并计划在美国使用和销售该商品。孟山都表示，它并未授权拜耳作物科学公司将其“专有知识产权”用于玉米。孟山都公司提起诉讼，希望联邦法官永久禁止先正达销售GA21玉米，理由是先正达这样做将侵犯孟山都的专利。 （美联社）
********************************************************************
BRAKKE 咨询观点
看到动物保健行业的各个方面蓬勃发展、不断进步，真是令人欣慰。本周简报中的新闻提到，各大公司和政府机构正在积极开展各种活动，以改善食品安全。
过去几天，我们了解到一些令人兴奋的新型诊断和疫苗技术，它们将在未来几个月内上市。我们始终乐于参与投资新公司，并见证其成功。
我们对未来几个月的动物蛋白价格依然保持乐观，伴侣动物行业的快速增长仍是一大亮点。2004年看起来仍将是辉煌的一年。在制定2005年预算时，请记住您的顾问的建议。
祝周末愉快。
罗恩·布拉克
*******************************************************************
本电子通讯为 Brakke 的唯一财产
咨询有限公司
对本文内容的任何使用均须经
并恰当地归功于 Brakke Consulting, Inc.
有关 Brakke Consulting 服务的更多信息
和联合研究，请访问我们的网站
www.brakkeconsulting.com.
Brakke 咨询公司
2735 Villa Creek，套房 140
美国德克萨斯州达拉斯 75234
如果您需要有关垃圾邮件过滤器对接收新闻通讯的影响的信息，请访问 https://brakkeconsulting.com/newsletter/nl-spam.html
Chinese 
English 
Portuguese 
Japanese