*******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2004年5月21日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
*******************************************************************
新闻报道：
盈利新闻:
多恩宠物护理
赫斯卡
国际吸收剂公司
宠物医疗快递
石油公司
宠物超市
其他新闻:
阿巴克西斯
奥福莱克斯
Avid ID 系统
爱德士
佩特塞特拉
石油公司
宠物健康服务（AVID诉讼）
Pethealth（Petco 协议）
宠物医疗快递
范德利集团
******************************************************************
公司业绩发布
> PETsMART 公司公布了截至 2004 年 5 月 2 日的第一季度业绩。公司报告称，第一季度净利润为 14.358 亿美元，而去年同期净利润为 14.246 亿美元。2004 年第一季度净销售额为 14.96 亿美元，而 2003 年同期为 14.96 亿美元。同店销售额（即开业至少一年的门店销售额）增长了 8.71 亿美元。第一季度宠物服务销售额为 14.584 亿美元，比去年同期增长了 2.81 亿美元。（商业资讯）
> PETCO Animal Supplies, Inc. 公布了截至 2004 年 5 月 1 日的第一季度财务业绩。2004 年第一季度净销售额为 14.26 亿美元，可比门店净销售额增长 6.31 亿美元。总体而言，净销售额比 2003 财年第一季度增长了 13.71 亿美元。第一季度净利润与去年同期相比增长了 4.21 亿美元，达到 15.8 亿美元。PETCO 在 2004 财年第一季度开设了 19 家新店。扣除搬迁和关闭门店的影响，新增的 15 家门店使门店总数增至 669 家。PETCO 计划在 2004 年开设约 90 家新店，扣除搬迁和关闭门店的影响，新增门店数量为 70 家。（公司网站）
> Doane Pet Care Company 公布了截至 2004 年 4 月 3 日的第一季度业绩。2004 财年第一季度，公司净销售额从 2003 财年第一季度的 $2.6 亿美元增至 $2.71 亿美元，增幅达 4.2%。剔除外汇汇率波动的影响，公司净销售额增长了 0.3%。公司报告称，2004 年第一季度净亏损为 $780 万美元，而 2003 年第一季度净亏损为 $790 万美元。第一季度价格上涨带来的收益被全球商品成本同比大幅上涨和国内销量下降所抵消。本季度净亏损还反映了净利息支出增加 $400 万美元。（美通社）
> Heska 公布了截至 2004 年 3 月 31 日的第一季度财务业绩。第一季度产品总收入为 14.4 亿美元，较 2003 年第一季度增长 2.61 亿美元。季度总收入为 14.4 亿美元。公司报告 2004 年第一季度净亏损为 14.2 亿美元。（公司新闻稿）
> PetMed Express, Inc. 公布了截至2004年3月31日的财年业绩。2004财年净收入为14580万美元，而2003财年净收入为14330万美元，增长了7.91亿美元。截至2004财年净销售额为1440万美元，而2003财年净销售额为14550万美元，增长了7.11亿美元。PetMed Express还报告称，2004财年新增客户约57.2万名，而2003财年新增客户为41.4万名。（商业资讯）
> International Absorbents 公布，截至 2004 年 1 月 31 日的财年，其销售额为 $1960 万美元，净利润为 $140 万美元；而去年同期，其销售额为 $1610 万美元，净利润为 $150 万美元。该公司生产环保宠物寝具、猫砂以及工业产品，报告称其净利润持平是由于营销和销售费用增加。（宠物产品新闻）
******************************************************************
布拉克咨询有限公司
即将发布：美国马匹市场新报告
马匹市场作为动物保健市场的重要组成部分，其重要性常常被低估。然而，美国约有700万匹马，它们的主人愿意为它们的医疗保健花钱。过去几年最具爆炸性的新产品之一是Fort Dodge西尼罗河病毒疫苗的推出，这款疫苗在短短两年内就使整个马匹疫苗市场的规模翻了一番。
Brakke Consulting 关于美国马匹市场的新报告是对市场的宝贵概述，其中包括以下主题的信息：
– 业主医疗保健支出
– 马产品分销渠道
– 领先的马匹保健公司简介
– 按产品类别划分的销售和趋势
– 最近的产品发布
– 市场参与者调查
该报告将于2004年5月底发布。报告售价为$3,500。如需了解更多信息，请发送电子邮件至 lfondon@brakkeconsulting.com.
******************************************************************
公司新闻稿
> IDEXX Laboratories, Inc. 宣布已获得 FDA 批准，可以上市销售 Surpass (1% 双氯芬酸钠) 外用抗炎乳膏，这是一种用于治疗马匹因骨关节炎引起的疼痛和跛行的新型药物。Surpass 外用乳膏是首个将非甾体类抗炎药双氯芬酸的外用脂质体制剂应用于马匹的药物。该产品被标记为仅限兽用处方药，必须在持有执照的执业兽医监督下使用。（公司网站）
> Abaxis 宣布推出其面向兽医市场的全新 VetScan HMII 血液学系统。HMII 操作简便，准确度和精度更高，数据库容量更大，并增强了自清洁机制。HMII 由 Diatron Messtechnik 专为 Abaxis 制造。（公司新闻稿）
> PETCO Animal Supplies 和 Pethealth, Inc. 已将其宠物保险营销协议延长三年。最初的协议于2001年4月签署，Pethealth 成为 PETCO 客户的独家宠物保险提供商。（宠物产品新闻）
> 佛罗里达州卫生部药房委员会批准了 PetMed Express 提前终止缓刑的请求。该公司被控 80 项罪名，其中包括 33 项欺骗性陈述和 30 项无正当处方销售或调配药品，原定三年缓刑，现已服刑两年。在 PetMed Express 提出提前终止缓刑请求后，药房委员会以 6 比 2 的投票结果，决定解除缓刑。（美国兽医协会期刊）
> Avid Identification Systems 起诉 Pethealth Services 和 Allflex Inc.，这两家公司去年合作加入北美宠物微芯片行业。Avid 的诉讼声称这两家公司侵犯了 Avid 两项与其微芯片扫描仪相关的专利。诉讼还指控这两家公司存在不正当竞争以及虚假、欺骗或误导性陈述。Pethealth 已提起反诉，指控 Avid 存在类似违规行为。（宠物产品新闻）
> 荷兰 VanDrie 集团是一家垂直整合的肉类公司，也是全球最大的小牛肉生产商之一。如今，通过其网站 vealvision.com，客户可以虚拟方式与集团旗下的牲畜、农民甚至卡车司机见面，并参观其农场。这项服务可追溯从牲畜出生到肉品送达商店的全过程。小牛犊出生后不久，会通过耳标佩戴 I&R 编号，该编号会伴随其一生，进入屠宰场，然后追踪该牲畜产出的所有肉品，即使是单独包装的肉品。客户通过密码登录网站，即可通过输入 I&R 编号，虚拟追踪 VanDrie 的任何一块小牛肉。（Wattnet Meatnews）
> 加拿大 加拿大宠物用品连锁店 Petcetera 宣布，计划在未来四年半内斥资 14.4 亿加元，将门店数量翻一番，达到 66 家。其中约一半的增长将发生在安大略省，这家总部位于不列颠哥伦比亚省的连锁店目前在安大略省拥有 8 家门店。（宠物产品新闻）
********************************************************************
动物身份识别博览会吸引创纪录的观众
上周，美国国家动物农业研究所（NIAA）主办的“身份信息博览会”（ID Info Expo）吸引了创纪录的500名参会者和35家参展商。上一届博览会于2002年举办，当时参会人数为285人。
会议的重点是美国农业部最近宣布的新的“国家动物识别系统”（NAIS），以及各个畜牧业和行业团体为实施该系统所做的所有工作。
美国农业部动植物卫生检验局（APHIS）副局长约翰·克利福德表示，该计划的目标是保护美国牲畜的健康，并能够在48小时内实现对任何动物的可追溯性。过去两年来，APHIS在美国动物识别计划（USAIP）的支持下，与一个由约70名畜牧生产者、行业高管以及州和联邦兽医组成的团队合作，制定了一项全面的计划来实现这些目标。
根据这项新的自愿性联邦计划，每个畜牧生产地点都将获得一个唯一的场所识别号，这是追溯系统的基础。所有在该场所生产的动物都将通过场所识别号进行个体或群体识别。在准确定义“场所”以及如何对动物进行标记、纹身或其他身份识别方面，还有大量工作要做。美国国际政策研究所 (USAIP) 已针对每种牲畜设立了工作组，就如何实施该系统提出建议。人们对该系统的资金来源以及如何维护生产者隐私存在很大担忧。
会议上的参展商展示了各种视觉和基于 DNA 的识别产品，以及各种数据捕获和管理系统。
********************************************************************
动物健康新闻
> 美国——水泡性口炎 美国自1998年以来首例水泡性口炎病例，确诊于德克萨斯州西部一处牧场，感染者包括9匹马和8头牛。受影响牧场的所有牲畜将被隔离数周，直至其不再对其他牲畜构成健康风险。水泡性口炎虽然很少致命，但其临床症状可能令人担忧，因为它们与口蹄疫的症状相似，而口蹄疫自1929年起已在美国根除。（AnimalNet - TAHC新闻稿）
> 美国——动物饲养监管 堪萨斯州最高法院维持了下级法院的一项裁决，该裁决认定，为保护水质，州政府关于规范密集型动物饲养场的法律优先于县级法律。在堪萨斯州畜牧协会及其三名成员提起的诉讼中，法院裁定诺顿县委员会提出的法规与一项在全州范围内统一大型动物饲养场 (CAFO) 监管的法律相冲突。法院表示：“该县试图使自己免受州法律条款的约束或使其发生变更……因此该决议无法成立。” 诺顿县拟议的法规将超越现有的州和联邦要求。（Meating Place）
> 美国-加拿大牛肉禁令 《华盛顿邮报》报道，美国农业部去年9月允许美国肉类加工商从加拿大进口碎牛肉和其他加工牛肉，尽管由于在阿尔伯塔省发现一头疯牛病阳性奶牛，美国农业部已禁止进口这些产品。报道称，在接下来的六个月里，共有3300万磅加拿大加工牛肉凭借美国农业部签发的一系列未公开的许可证进入美国。美国农业部发言人表示，当该机构“认为某些产品由于肉类加工商采取的风险缓解措施而不会构成健康风险”时，才会例外。《华盛顿邮报》报道，获准进口的肉类包括碎牛肉、汉堡肉饼、意大利辣香肠以及脂肪和肉类边角料。（Meating Place）
> 美国——猪只对西尼罗河病毒的易感性 爱荷华州立大学食品安全联盟的研究人员发现，大约四周大的断奶仔猪容易感染西尼罗河病毒，而蚊子传播的病毒量相对较小。随着猪只年龄的增长，其对病毒的易感性似乎会降低，但仍需开展更多研究来确定猪只在上市年龄阶段的风险水平。（猪肉警报）
> 美国——兽医学院 明尼苏达大学宣布推出一项名为“兽医食品动物学者计划”（VetFAST）的新项目，旨在解决日益严重的食品动物兽医短缺问题。该项目为即将入学该校科学与农业专业的新生提供快速晋升食品动物兽医的机会。入学学生可在大一结束后提前获得兽医学院的录取通知，无需参加GRE考试，并可在七年（而非八年）内获得理学学士和兽医博士学位。除了推出VetFAST项目外，该大学还为攻读食品动物医学或公共卫生专业的兽医学生增加了十个名额。（《美国兽医协会期刊》）
> 美国 – 莱西产品线 Classic Media 和 Charles Flora Consumer Products, LLC 联手推出全新莱西 (Lassie) 品牌宠物护理系列。莱西系列融合了宠物护理和美容配方的尖端创新，以及以这位“骨子里”的影视明星为品牌的独家包装和设计理念。双方将率先推出四个产品系列，包括宠物香波、二合一护发香波、幼犬“无泪”香波和美容喷雾。莱西宠物护理系列将于2004年秋季在各地大众市场零售店发售。此次上市将借助莱西50周年电视纪念活动进行推广。(Business Wire)
********************************************************************
农业商业新闻
> 联合国粮食及农业组织（FAO）发布题为《农业生物技术：满足贫困人口的需求？》的报告。粮农组织经济和社会部助理总干事表示，生物技术并非解决世界饥饿问题的灵丹妙药，但它可以通过三个主要途径提供帮助：提高农民的产量和收入；增加粮食供应从而降低价格；以及提高农作物的营养质量。但他表示，需要加强监管，政府（而不仅仅是私营企业）必须更多地参与新种子的研发，以确保贫困人口受益。（美联社）
> 欧盟解除了其长达六年的生物技术产品禁令，批准进口一种抗虫甜玉米供人类食用。欧盟卫生和消费者保护专员戴维·伯恩表示，先正达公司的Bt11玉米品种经过“全球最严格的上市前评估”后获得批准。这种转基因玉米将仅供进口，不得在欧洲种植，但种植申请仍在等待审批。根据上个月生效的严格新规，任何出售的生物技术玉米都必须贴上标签。（美联社）
********************************************************************
BRAKKE 咨询观点
本周的ID Info Expo展会出席人数比两年前的上届增长了75%，这证明了人们对动物身份识别和可追溯性的高度关注。研讨会吸引了来自州和联邦机构的高管，以及畜牧生产者组织和销售从纹身贴到DNA测序仪等产品的公司。
从会上众多精彩的演讲中，我们可以看出，在美国实施动物识别系统是一项艰巨的任务。尽管一小群政府官员和志愿者在过去两年里投入了数千小时，从零开始设计这个项目，但许多重大决策仍未做出。关于该系统的资金来源、动物识别数据库的设立和管理，目前仍存在不确定性。
最令人鼓舞的迹象是，联邦和州政府机构正在与生产者团体和行业密切合作，构建一个惠及所有人的体系。这极大地提高了最终方案有效、高效地发挥作用，并最大程度减轻所有人负担的可能性。
祝贺 NIAA 会议取得圆满成功，也祝贺所有利益相关者为设计新的国家动物识别系统而付出的努力。
约翰·沃尔克
*****
过去几周我在美国各地旅行，对各家公司报告的2004年前几个月的收入增长印象最为深刻。PETsMART和PetMedExpress报告的销售额增长尤为突出。宠物行业的非处方药（OTC）部分似乎正在达到行业供应商无法忽视的增长水平。显然，这些公司提供的产品和服务深受消费者喜爱。
我们在当前的研究中也发现了一些与马匹市场相关的有趣新信息。我们已经就马匹市场拜访了多位客户，非常感谢您的反馈。我们的研究揭示了一些关于马匹市场的有趣信息，购买本研究报告的客户可以将其应用于销售和营销计划中。感谢所有已订购报告的客户。
我们祝贺明尼苏达大学兽医学院推出这项新项目，鼓励更多学生投身食品动物医学事业。兽医行业需要在动物蛋白生产面临的诸多健康和食品安全问题中发挥至关重要的作用。
祝你周末愉快！
罗恩·布拉克
*******************************************************************
本电子通讯为 Brakke 的唯一财产
咨询有限公司
对本文内容的任何使用均须经
并恰当地归功于 Brakke Consulting, Inc.
有关 Brakke Consulting 服务的更多信息
和联合研究，请访问我们的网站
www.brakkeconsulting.com.
Brakke 咨询公司
2735 Villa Creek，套房 140
美国德克萨斯州达拉斯 75234
为了接收 HTML 版本而不是文本
如需查看本新闻稿的版本，请使用本新闻稿底部的链接
本周的时事通讯中写道：“如果你希望我们
将您的姓名从通告名单中删除，或者如果您需要
更改您的个人资料或电子邮件地址，请点击此处”。
然后点击你电子邮件地址下方的按钮
HTML，然后点击“更新订阅”。
如果您需要了解垃圾邮件过滤器对接收新闻通讯的影响，请访问
https://brakkeconsulting.com/newsletter/nl-spam.html
Chinese 
English 
Portuguese 
Japanese