*******************************************************************
Brakke 咨询公司的
2005年11月4日动物健康新闻与简报
版权所有 © Brakke 咨询公司
编辑：Lynn Fondon，兽医，工商管理硕士
*******************************************************************
新闻报道：
盈利新闻
数字天使
恩布雷克斯
丘陵
其他新闻
高级 ID
班菲尔德
博维根
德玛宠物
属
匈牙利宠物
普乐维美
西根
先正达动物营养
Zymetrics
******************************************************************
公司业绩发布
> 高露洁棕榄公司公布了2005年第三季度业绩。希尔思宠物营养品第三季度的单位销量增长了4.0%，销售额增长了7.0%，达到$3.74亿美元。本季度，创新型新产品为美国专业零售渠道的增长做出了贡献，这些产品包括Science Diet Canine Lamb & Rice Large Breed、Science Diet Canine Small Bites和Science Diet Indoor Cat宠物食品。在美国兽医渠道，新款Prescription Diet Canine j/d的销量继续超出预期。（公司新闻稿）
Embrex 公司宣布了截至 2005 年 9 月 30 日的第三季度财务业绩。本季度，合并收入为 $1330 万美元，比 2004 年第三季度增加 4%。2005 年第三季度的总净收入为 $070 万美元，而 2004 年同期的净收入为 $080 万美元。2005 年第三季度净收入与 2004 年同期相比有所下降，主要是由于运营费用增加，但所得税费用减少 36%，部分抵消了这一增长。（公司新闻稿）
> Digital Angel Corporation 宣布了其截至 2005 年 9 月 30 日的第三季度和前九个月的业绩。在公司的动物应用部门，今年第三季度的收入从去年同期的 $550 万美元增加了 5.91 亿美元，达到 $880 万美元，2005 年前九个月的收入从去年同期的 $1870 万美元增加了 3.61 亿美元，达到 $2540 万美元。（公司网站）
*******************************************************************
布拉克咨询有限公司
高管和销售人员招聘
自1986年以来，Brakke Consulting, Inc. 已成功协助众多客户在动物保健、宠物、兽医和特种化学品公司等众多部门寻找并聘用各级优秀员工。我们致力于对候选人进行资格预审，以便客户从众多最佳候选人中挑选合适的职位。我们的方法能够提高客户公司人力资源部门的效率和效益。
www.BrakkeConsulting.com
*******************************************************************
公司新闻稿
Bovigen LLC 宣布已在其 GeneSTAR 嫩度测试中新增第三个标记。该标记已成功通过国家肉牛评估联盟 (National Beef Cattle Evaluation Consortium) 的验证。该公司计划将这一新标记免费添加到其现有的嫩度测试中，并预计在今年晚些时候添加第四个嫩度标记。(Drovers Alert)
> DermaPet 宣布推出首款专为马匹市场设计的产品。Malacetic EQ 洗发水是一款药用洗发水，可用作脱脂剂，并采用专利 2% 乙酸和 2% 硼酸，辅助治疗大多数微生物感染，包括皮肤嗜酸杆菌、抓伤和癣。Dermallay EQ 采用化妆品级溶解燕麦，可用作通用清洁剂，并具有抗炎、止痒的功效。（公司通讯）
> Genus PLC，一家国际领先的牛遗传学公司，也是ABS的母公司，宣布已与Sygen International PLC达成协议，收购Sygen。Sygen是国际领先的猪遗传学公司，也是PIC的母公司。该报价对Sygen的估值为1.87亿英镑（约合143.321亿美元）。（Feedstuffs online）
> Zymetrics宣布更名为先正达动物营养公司 (Syngenta Animal Nutrition Inc.)。作为先正达旗下的一个部门，新名称更好地体现了其所有权以及其对动物营养酶研究和应用的承诺。（饲料）
> 班菲尔德宠物医院宣布，其第 500 家全方位服务宠物医院将在科罗拉多州布鲁姆菲尔德盛大开业。班菲尔德今年还将庆祝其成立 50 周年。（公司新闻稿）
> 匈牙利 普乐维美 (Provimi) 宣布收购匈牙利领先的自有品牌宠物食品公司 Pet Hungaria Kft。此次收购进一步巩固了普乐维美作为泛欧领先自有品牌宠物食品生产商的地位。Pet Hungaria 是匈牙利最大的自有品牌宠物食品生产商，主要向大型连锁超市销售产品。2004 年，Pet Hungaria 的营业额为 3100 万欧元。具体财务细节尚未披露。（PETS International）
> 中国先进身份识别公司宣布与凯雷集团（一家在中国注册的公司，其股票代码为40%，由中国政府所有）达成分销协议，该协议要求对广东省超过100万只犬只进行强制性微芯片身份识别。合同条款包括在分销协议生效后的最初几年内供应超过55万个先进身份识别宠物微芯片。（商业资讯）
******************************************************************
动物健康新闻
> 美国——宠物微芯片植入获国会批准 美国国会已在《农业拨款法案》中新增条款，支持为宠物植入微芯片用于身份识别。预计国会两院将于今日通过会议报告，布什总统也将签署该法案。这是联邦政府首次立法明确支持宠物微芯片植入。国会还指示动植物卫生检验局 (APHIS) 制定最符合宠物主人利益的适当法规。（商业资讯）
> 加拿大——禽流感 近期一项针对4800只健康野生鸟类的调查发现，东部魁北克省的28只鸭子和中部曼尼托巴省的5只鸭子感染了H5禽流感病毒，但这不太可能是已从东南亚传播到欧洲的致命H5N1病毒株。（AnimalNet – 路透社）
> 巴西——口蹄疫 巴西南马托格罗索州以外的四个农场又发现了19例口蹄疫病例。本月早些时候，该州靠近巴拉圭边境的地方宣布了首例疫情。新增5例确诊病例，使总数达到10例。巴西是全球最大的牛肉出口国；目前已有40多个国家禁止或限制从巴西进口肉类。巴西政府已下令屠宰受感染的牲畜，并承诺对已接种疫苗的农民进行补偿。（猪肉警报）
> 泰国——禽流感 泰国官员报告称，泰国两个府的鸡只暴发H5N1禽流感病毒。（AnimalNet - 法新社）
> 俄罗斯——禽流感 俄罗斯乌拉尔山区一个村庄确诊爆发禽流感病毒H5N1。13只禽鸟死于该病毒，该村共有156只禽鸟（包括鹅、鸡和鸭）被扑杀，以防疫措施。（动物网——法新社）
> 日本——禽流感 日本当局报告称，日本北部一家农场出现禽流感迹象，并计划扑杀8.2万只鸡。这家农场位于东京东北部的茨城县，由于过去曾发生过禽流感疫情，此前已被划入隔离区。该地区已有150万只鸡被扑杀。（动物网——法新社）
> 希腊——未发现禽流感病例 雅典通讯社报道，英国和希腊的最终检测结果显示，一只疑似感染禽流感的希腊火鸡并未携带禽流感病毒。（AnimalNet - 路透社）
> 美国——强制原产国标签（COOL）被推迟 上周，在华盛顿特区，强制性原产国标签（COOL）被推迟至2008年9月，比预计的下一项农业法案晚一年。这项决定是众议院和参议院上周就2006财年农业拨款问题私下达成的最终协议的一部分。（Feedstuffs online）
> 日本——疯牛病报告获食品安全委员会批准 日本食品安全委员会批准了一份关于疯牛病的报告，使该国距离恢复进口美国牛肉又近了一步。该委员会疯牛病小组于周一发布的报告草案发现，如果采取适当的预防措施，美国牛肉感染的风险极低。该报告目前必须在11月29日之前进行公开听证会，之后厚生劳动省和农业省才能就是否解除日本的禁令向政府提出建议。（美联社）
*******************************************************************
BRAKKE 咨询观点
本周至少有一篇报道谈到了连美国政客都对宠物的重视。我们不确定政府批准植入宠物芯片意味着什么；这是否是为了提高公众对这项技术的认识，以便将来消费者能够接受植入芯片用于追踪的食用动物？
21 世纪成功的 21 个衡量标准
过去五年里，贵公司对宠物主人的营销理念有何变化？贵公司在广告和营销方面的投入占宠物主人投入的比例是多少？
2000年，我们曾预测，那些投放大量消费者广告的大品牌将主导市场。我们仍然认为，在大多数消费者心目中，“品牌知名度”和“形象”比低价更重要。正因如此，领先品类的仿制产品至今仍只占据很小的市场份额。我们认为未来五年这一趋势不会有太大变化。
祝周末愉快！
罗恩·布拉克
*******************************************************************
本电子通讯为 Brakke 的唯一财产
咨询有限公司
对本文内容的任何使用均须经
并恰当地归功于 Brakke Consulting, Inc.
有关 Brakke Consulting 服务的更多信息
和联合研究，请访问我们的网站
www.brakkeconsulting.com.
Brakke 咨询公司
2735 Villa Creek，套房 140
美国德克萨斯州达拉斯 75234
Chinese 
English 
Portuguese 
Japanese