Quando nossas duas filhas foram para a universidade, nós as incentivamos a participar de programas de estudos no exterior. Também viajamos internacionalmente ocasionalmente nas férias em família porque sentimos que era importante obter uma compreensão local de outras culturas e tradições. O boletim desta semana realmente destaca o valor de abordar a vida e o trabalho de uma perspectiva global. Vários itens relatam registros, transações e iniciativas transfronteiriças. Hoje, mesmo as pequenas empresas precisam de executivos familiarizados com a maneira como os animais de estimação e os animais para alimentação são tratados em outras partes do mundo e como os negócios são conduzidos. Dado o investimento necessário para desenvolver e comercializar produtos inovadores, não há mais espaço para provincianismo. O sucesso irá para aqueles preparados para aprender e se adaptar a mais culturas.
John Volk
Portuguese 
English (United States)