Os especialistas em saúde animal

******************************************************************
Brakke Consulting's
Notícias e notas sobre saúde animal de 6 de setembro de 2002

Copyright © Brakke Consulting, Inc.
******************************************************************
AVISO AOS ASSINANTES: OPÇÃO HTML

A partir da próxima semana, o boletim eletrônico da Brakke Consulting estará disponível em formato HTML, além da versão atual em texto. Os dois boletins informativos serão idênticos, exceto que a versão HTML permitirá que você veja modificações de fonte, como negrito, e você poderá ver e usar hiperlinks diretamente do boletim informativo. 

Para receber a versão HTML em vez da versão em texto, você DEVE ter um programa de e-mail habilitado para HTML. 

Se você deseja receber a versão HTML do Brakke Consulting Animal Health News & Notes, use o link na parte inferior do boletim desta semana que afirma: “Se você deseja que removamos seu nome da lista de circulação ou se precisar alterar seu perfil ou endereço de e-mail, clique aqui”. Em seguida, clique no botão abaixo do seu endereço de e-mail que diz HTML e clique em "Atualizar assinatura".

******************************************************************
RELEASES DE RESULTADOS DA EMPRESA

> A Evialis anunciou um volume de negócios de 383 milhões de euros ($372 milhões) no primeiro semestre de 2002, um aumento de 3,8% relativamente ao primeiro semestre de 2001. A empresa atribuiu o seu progresso ao desenvolvimento de actividades de valor acrescentado e de negócios internacionais. (Farmácia Animal)

> A Royal Canin informou que as vendas no primeiro semestre de 2002 foram de 272 milhões de euros ($267 milhões), um aumento de 12,4% em relação ao primeiro semestre de 2001. As vendas de produtos nutricionais aumentaram 17,6% para 176 milhões de euros ($179 milhões). As vendas de produtos nutricionais para gatos cresceram 25,6% no período. (Farmácia Animal)

******************************************************************
O MAIS NOVO ESTUDO DA BRAKKE CONSULTING ESTÁ AQUI!
  ****Câncer em Cães e Gatos****
agora enviando

> Você conhece o principal assassino de cães e gatos nos EUA?

> Você conhece o problema de saúde #1 dos donos de cães nos Estados Unidos?

Ambas as perguntas podem ser respondidas com uma única palavra: câncer. Os animais de estimação estão desfrutando de melhores cuidados de saúde e bem-estar do que nunca e estão vivendo mais por causa disso. Consequentemente, as doenças geriátricas estão se tornando mais comuns e o câncer está no topo da lista.   

Como os veterinários diagnosticam e identificam o câncer em seus pacientes? Quais são os cânceres mais comumente diagnosticados? Quais tratamentos são comumente usados? Quem realmente administra o tratamento? Quais são as terapias novas e experimentais que estão sendo pesquisadas na medicina veterinária? As respostas a essas perguntas e outras são respondidas no novo relatório da Brakke Consulting, Cancer in Dogs and Cats.

Descubra onde estão as oportunidades de mercado nesta crescente área da medicina veterinária. A Brakke Consulting agora está recebendo pedidos para o relatório de agosto de 2002 “Cancer in Dogs and Cats”. O relatório está disponível para envio imediato. 

Você pode solicitar “Câncer em cães e gatos” ou solicitar mais informações ligando para o escritório de Dallas em 972-243-4033 ou enviando um e-mail para o Dr. Lynn Fondon em lfondon@brakkeconsulting.com.

*******************************************************************
COMUNICADOS DE NOTÍCIAS DA EMPRESA

> Roche e a empresa holandesa Life Science and Performance
A Materials Company (DSM) anunciou que a DSM pretende adquirir a divisão de vitaminas e produtos químicos finos da Roche. As duas empresas chegaram a um acordo básico sobre preços e condições de pagamento. O valor total da transação é de 2,25 mil milhões de euros ($2,23 mil milhões). As responsabilidades presentes e futuras decorrentes do caso de fixação dos preços das vitaminas permanecerão com a Roche. (Informações de feed)

> A Virbac anunciou que espera entrar no mercado de dermatite alérgica prescrita até o final de 2002 por meio de um acordo de licenciamento que assinou recentemente com a RMS Laboratories, Inc. para comercializar o GENESIS Topical Spray, um tópico de concentração ultrabaixa (0,015 % triancinolona). spray de esteróides. Sob os termos deste acordo, a Virbac garantiu os direitos mundiais do GENESIS. A Virbac estima que o GENESIS contribuirá anualmente com aproximadamente $6 milhões assim que o produto for totalmente lançado. (Transferência Comercial)

> A LeForce Signature Beef assinou uma carta de intenções para comprar e reabrir a falida fábrica de embalagem da Future Beef em Arkansas City, Kansas. Os termos do acordo ainda estão sendo elaborados e devem ser aprovados pelo Tribunal de Falências dos EUA em Denver. Os principais executivos da LeForce não divulgaram os termos financeiros porque um acordo definitivo ainda estava sendo negociado. (Alerta de tropeiros)

> A Heinz Pet Products anunciou que seus novos Snausages Scooby Snacks estão registrando vendas recordes. De acordo com dados da Nielsen, os Snausages Scooby Snacks alcançaram o status dos dez primeiros na categoria de biscoitos poucos meses depois de chegarem às prateleiras. Os dados da Nielsen também indicam que a Snausages Scooby Snacks já alcançou uma participação de 7,3% no segmento de biscoitos para cães na última semana, antes mesmo de atingir a distribuição completa. (Transferência Comercial)

> A AVANT Immunotherapeutics, Inc. anunciou que nomeou a Lohmann Animal Health International (LAHI) como distribuidora exclusiva de suas vacinas para aves Megan Health na América do Norte. Os termos financeiros do acordo de distribuição com a LAHI não foram divulgados. (Transferência Comercial)

> A Innovative Veterinary Diets (IVD) introduziu a ração para cães Select Care Vegetarian Formula, uma opção de dieta vegetariana totalmente isenta de carne para controlar reações adversas aos alimentos. A nova dieta evita os sete alérgenos alimentares mais comuns e fornece uma solução vegetariana totalmente natural e fornece uma faixa de densidade calórica comparável às dietas que contêm carne. Formulada para atender aos requisitos nutricionais estabelecidos pela Associação Americana de Oficiais de Controle de Alimentos (AAFCO), a Fórmula Vegetariana Select Care é adequada para alimentação de longo prazo de cães adultos. (comunicado de imprensa da empresa)

> A Farnam Horse Health Products lançou o Red Flex, um novo suplemento para cavalos que combina o poder dos glóbulos vermelhos ricos em ferro com glucosamina HCl e sulfato de condroitina. Ele vem em garrafas de meio galão e galão e pode ser encontrado em lojas de rações e rações. (comunicado de imprensa da empresa)

> JAPÃO A Dainippon Pharmaceuticals anunciou que irá adquirir o negócio de saúde animal de Tanabe Seiyaku em 1º de novembro de 2002. A divisão de saúde animal de Tanabe registrou vendas de ¥ 2,64 bilhões ($22 milhões) no ano encerrado em 31 de março de 2002. (Animal Pharm)

CORREÇÃO: Na lista de fusões e aquisições da semana passada, foi relatado que a Del Monte havia concordado em vender sua divisão de alimentos para animais de estimação para a HJ Heinz. O comentário deveria ter lido que Del Monte concordou em adquirir a divisão de alimentos para animais de estimação da HJ Heinz.

*******************************************************************
BRAKKE CONSULTING, INC.
Percepção é realidade para clientes e consumidores

A Brakke Consulting tem ajudado diversas empresas a avaliar e melhorar seus programas de comunicação de marketing. O consultor sênior John Volk tem mais de 25 anos de experiência em publicidade e relações públicas de saúde animal e foi pioneiro na publicidade direta ao consumidor para produtos de animais de companhia. Se você estiver interessado em melhorar o retorno do seu investimento em A&P, entre em contato com John Volk no escritório da Brakke Consulting em Chicago, (773) 327-4941, e-mail: jvolk@brakkeocnsulting.com. Saiba mais sobre como a Brakke Consulting, Inc. auxilia empresas clientes em www.brakkeconsulting.com.

*******************************************************************
NOTÍCIAS DE SAÚDE ANIMAL

> Reino Unido A medula espinhal foi encontrada em carne bovina congelada importada da França e da Alemanha para o Reino Unido. A medula espinhal foi descoberta em três quartos de carcaça de carne bovina francesa congelada e em um quarto de carcaça de carne bovina alemã congelada. Esta é a primeira violação do SRM francês. (Wattnet Meatnews)

> Autoridades de saúde animal dos EUA confirmaram o primeiro caso de doença debilitante crônica em Minnesota, marcando a propagação da doença incurável para um décimo estado. O Conselho Estadual de Saúde Animal disse que um alce criado em fazendas testou positivo após morrer misteriosamente. O resto do rebanho foi colocado em quarentena. (AnimalNet – AP)

*******************************************************************
NOTÍCIAS DO AGRONEGÓCIO

> De acordo com o Secretário da Agricultura dos EUA, grupos que se opõem aos alimentos biotecnológicos nos Estados Unidos estão a influenciar países famintos na África Austral, levando-os a recusar a ajuda americana sob o risco de deixar morrer milhões de pessoas. Ann Veneman chamou as organizações de irresponsáveis e acusou-as de criarem um susto alimentar no meio de uma crise de fome. Quase 13 milhões de pessoas enfrentam a fome no Lesoto, Malawi, Moçambique, Suazilândia, Zâmbia e Zimbabué devido à seca e à má gestão governamental, segundo as Nações Unidas. A Zâmbia rejeitou a oferta de alimentos dos EUA, embora 2,5 milhões dos seus cidadãos possam morrer de fome. (AP)

*******************************************************************
PONTO DE VISTA DA BRAKKE CONSULTORIA

Parecia ser uma semana leve para notícias. Obviamente, com o Dia do Trabalho na segunda-feira nos EUA, vários gestores decidiram tirar o saldo da semana. As empresas de alimentos para animais de estimação dominaram as notícias. Várias destas histórias reflectem taxas de crescimento impressionantes. Continuamos incentivando as empresas clientes a considerarem a nutrição super premium para animais de estimação como uma importante área de crescimento na saúde animal. As empresas que já participam desse segmento são muito importantes para o setor.

Esperamos que nossos clientes sejam agressivos em relação ao orçamento de vendas e lucros operacionais para 2003. Embora haja algumas indicações de que 2003 talvez seja um ano tranquilo, esperamos que você aprove programas em 2003 que beneficiem o crescimento das vendas da indústria. A sua empresa orçou verbas promocionais para 2003 para ajudar a expandir o mercado de produtos ao nível do consumidor e do produtor? Ou o seu orçamento é defensivo e protetor do seu lucro operacional?

Finalmente, certifique-se de incluir em seus orçamentos de 2003 fundos para empresas de consultoria especializadas nos mercados de saúde animal, veterinário, animal de estimação, nutricional e de especialidades químicas. Ficaremos muito agradecidos.

Tenha um ótimo fim de semana. O outono está chegando, assim como o final do terceiro trimestre do ano.

[Ron Brakke]

*******************************************************************
Este boletim eletrônico é propriedade exclusiva da Brakke Consulting, Inc.
Qualquer uso do conteúdo deste documento deve ser aprovado e devidamente atribuído à Brakke Consulting, Inc.

Para obter mais informações sobre os serviços e estudos sindicados da Brakke Consulting, visite nosso website em www.brakkeconsulting.com.

 

pt_PTPortuguese