Os especialistas em saúde animal

******************************************************************
Brakke Consulting's
Notícias e notas de saúde animal de 9 de maio de 2003

Copyright © Brakke Consulting, Inc.
******************************************************************
RELEASES DE RESULTADOS DA EMPRESA

> A Bayer informou que as vendas do primeiro trimestre de 2003 para sua divisão de saúde animal foram de 179 milhões de euros ($193 milhões), uma queda de 12% em relação ao primeiro trimestre de 2002. A empresa afirmou que as vendas diminuíram devido a mudanças nas taxas de câmbio e devido ao atraso na aprovação de comercialização do tratamento antiparasitário K9 Advantix na Califórnia. (site da companhia)

> Alltech International Holdings, Inc. anunciou vendas líquidas e lucro líquido para o ano encerrado em 31 de dezembro de 2002. As vendas líquidas para o ano encerrado em 31 de dezembro de 2002 foram de $42 milhões com lucro líquido de $836.307. Valores comparáveis para o período do ano anterior encerrado em 31 de dezembro de 2001 foram vendas líquidas de $41 milhões com uma perda líquida de ($858.749). Os ganhos melhorados foram atribuídos a quatro fatores principais. São eles: 1) Redução das despesas operacionais, 2) Melhoria das margens, 3) Expansão das vendas internacionais e 4) Ajustes cambiais mais favoráveis. (Business Wire)
> A Virbac Corporation informou os resultados financeiros do primeiro trimestre encerrado em 31 de março de 2003. As vendas líquidas foram de $15,4 milhões, em comparação com $15,9 milhões no primeiro trimestre de 2002. As vendas da Divisão Veterinária foram de $6,3 milhões em comparação com $8 0,4 milhões no primeiro trimestre de 2002, refletindo um atraso temporário na produção devido principalmente à realocação da manufatura da empresa. O prejuízo líquido no primeiro trimestre de 2003 foi de ($659.000) em comparação com o lucro líquido de $786.000 no trimestre comparável de 2002. O desempenho do primeiro trimestre foi afetado pelos pedidos em atraso temporários na Divisão Veterinária, que têm um impacto significativo no lucro devido às suas margens de lucro bruto acima da média. (Business Wire)

> A Synbiotics Corp. anunciou que o lucro líquido do primeiro trimestre encerrado em 31 de março de 2003 foi de $1,4 milhão, comparado a um prejuízo de ($10,8 milhões) no trimestre do ano anterior. Os resultados do trimestre encerrado em 31 de março de 2003 incluem um ganho único de acordo de litígio de $515.000, enquanto o trimestre do ano anterior foi impactado negativamente por cobranças únicas relacionadas a bônus de retenção e imparidade de ágio totalizando $11,3 milhões. As receitas da Synbiotics foram de $6,2 milhões no primeiro trimestre encerrado em 31 de março de 2003, uma redução de 6% de $6,5 milhões no trimestre do ano anterior. (Correção Comercial)

> A Heska divulgou os resultados financeiros do primeiro trimestre encerrado em 31 de março de 2003. A receita trimestral foi de $13,3 milhões, um aumento de 31% em relação ao primeiro trimestre de 2002. O lucro bruto das vendas de produtos foi de $5,1 milhões, o melhor resultado do primeiro trimestre na história de Heska. O prejuízo líquido do primeiro trimestre foi de ($2,5 milhões), uma melhoria em relação ao prejuízo líquido de ($3,9 milhões) no primeiro trimestre de 2002. (comunicado de imprensa da empresa)

> A Doane Pet Care Company informou os resultados do primeiro trimestre encerrado em 29 de março de 2003. Nos três meses encerrados em 29 de março de 2003, as vendas líquidas da empresa aumentaram 18,1% para $260 milhões em relação ao primeiro trimestre de 2002. O desempenho das vendas no primeiro trimestre de 2003 foi beneficiado do aumento do volume de vendas, principalmente de novos negócios concedidos em 2002, bem como da taxa de câmbio favorável entre o dólar e o euro. A Companhia reportou um prejuízo líquido de ($7,9 milhões) no primeiro trimestre de 2003 em comparação com o lucro líquido de $8,5 milhões no primeiro trimestre de 2002. O prejuízo líquido da empresa no primeiro trimestre de 2003 incluiu uma despesa não monetária de $11,1 milhões associada à oferta de títulos e ao refinanciamento da dívida. (PRNewswire)

> A Sound Technologies Inc informou os resultados do primeiro trimestre de 2003. As vendas totais do trimestre aumentaram 23% ano a ano, para $3,8 milhões. A receita operacional do trimestre aumentou 12% ano a ano, para $476.074. Incluído nos resultados operacionais do primeiro trimestre, foi um ajuste negativo único de aproximadamente $167.000 para a reavaliação do estoque de troca e usado. As unidades de Ultrassonografia, Telemedicina e Consultoria Especializada da Companhia continuam com forte atuação. (comunicado de imprensa da empresa)

> A OurPet's Company informou resultados financeiros para o primeiro trimestre encerrado em 31 de março de 2003. As vendas líquidas no primeiro trimestre foram $1.276.000, um aumento de 36% em comparação com $936.000 no primeiro trimestre do ano anterior. O lucro líquido do trimestre foi de $10.000, em comparação com o prejuízo líquido do trimestre do ano anterior de ($118.000). (Business Wire)

******************************************************************
BRAKKECONSULTING, INC.
Desafios de Comunicação

Um dos maiores investimentos anuais que a maioria das empresas faz é em Publicidade e Promoção. Quando foi a última vez que você avaliou seriamente seu programa? Você está usando a combinação certa de promoção de vendas, relações públicas, marketing de banco de dados e publicidade? Você tem um programa de retenção de clientes? Você está aproveitando as sinergias globais? Você tem uma estratégia de Internet ou apenas um site? Suas agências de comunicação estão funcionando? A Brakke Consulting, Inc. tem a experiência e a capacidade de avaliar, auditar e ajudar a melhorar os desafios de comunicação que todas as empresas enfrentam. Informações de contato para todos os escritórios estão disponíveis em nosso site em www.brakkeconsulting.com .

******************************************************************
COMUNICADOS DE NOTÍCIAS DA EMPRESA

> A Boehringer Ingelheim Corporation anunciou a nomeação de George Heidgerken para o cargo de COO e Presidente da Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc., a divisão americana da Boehringer Ingelheim Vetmedica. Antes de sua nomeação, o Sr. Heidgerken era responsável pelas vendas e marketing doméstico dos Estados Unidos, Pesquisa e Desenvolvimento e manufatura. (PRNewswire)

> A Sound Technologies e a GE Medical Systems anunciaram o lançamento do novo TruDigital GE LogiqBook Ultrasound. O TruDigital GE LogiqBook Ultrasound é o primeiro ultrassom veterinário a fornecer as tecnologias TruDigital Color-Flow Doppler, 3D Imaging, Anatomic M-Mode, TruDigital Workflow e TruDigital Work-product. O LogiqBook captura clipes de vídeo dinâmicos, arquiva dados de pacientes, armazena relatórios de pacientes, produz visualizações 3D, cria modos M, gera relatórios integrados e realiza otimizações em tempo real em imagens armazenadas. (comunicado de imprensa da empresa)

> A Biovet Inc. anunciou o início das obras de construção de um novo centro de desenvolvimento e laboratórios. A equipa Biovet pretende mudar-se para as suas novas instalações durante o Verão de 2003. (AnimalNet)

> A Bayer anunciou um Desafio de Caridade Hole-in-One de $1 Million para beneficiar instituições de caridade locais durante o Bayer Advantage Celebrity Pro-Am em Kansas City. O Desafio acontecerá durante a 2ª rodada do Torneio, quando cada um dos 93 participantes profissionais e celebridades jogará o 16º buraco no The National. O prêmio em dinheiro beneficiará as iniciativas de ciências biológicas de Kansas City e a educação infantil da área por meio da The Pride of Kansas City Foundation, uma organização sem fins lucrativos dedicada a melhorar a qualidade de vida em Kansas City. (PRNewswire)

> A Novartis Animal Health está patrocinando a campanha “Free From Pain” em maio, um programa de alcance do consumidor projetado para ajudar os donos de cães a reconhecer mais facilmente os sinais de dor de artrite canina. O objetivo é fazer com que os donos de cães reconheçam os sinais de dor da artrite canina e agendem um exame de artrite com seus veterinários se esses sinais aparecerem. A campanha apoiará o lançamento do medicamento de prescrição para artrite canina da Novartis, Deramaxx. (comunicado de imprensa da empresa)

> A Agenix Limited anunciou o início de um processo de Resolução Alternativa de Disputas (ADR) contra seu antigo distribuidor, Synbiotics Corporation, de acordo com os termos do Acordo de Distribuição recentemente rescindido.
A Synbiotics está contestando a rescisão do antigo Contrato de Distribuição, no entanto, sob os termos deste contrato, a posição da Agen é que o contrato foi devidamente rescindido de acordo com os termos do contrato. 
A Agenix continuará a agir vigorosamente para proteger seus melhores interesses nessas questões e está buscando ativamente restabelecer o fornecimento nos EUA por meio de parceiros de distribuição alternativos. (comunicado de imprensa da empresa)

********************************************************************
CIMEIRA DAS PARTES INTERESSADAS DA ANIMAL AGRICULTURE ALLIANCE 12-14 DE MAIO DE 2003

Ainda dá tempo de se inscrever no segundo Stakeholders Summit de todo o setor, patrocinado pela Animal Agriculture Alliance. Esta conferência de dois dias, “Desafios para os negócios de proteína animal dos EUA: respostas domésticas e internacionais, riscos e reposicionamento”, será realizada de 12 a 14 de maio, no Hyatt Regency Crystal City Hotel em Arlington, Virgínia. Em cooperação com o Rabobank International e a Brakke Consulting, Inc., o Summit é direcionado à alta administração de todas as empresas envolvidas, do “farm to fork”. 

Para inscrição até 19 de abril, o custo de participação é de $375 por pessoa ou $350 por pessoa para mais de um participante da mesma organização. Depois de 19 de abril, o custo é $425 e $400, respectivamente. As inscrições para o Summit podem ser feitas de forma segura através do site da Alliance em www.AnimalAgAlliance.org.

********************************************************************
NOTÍCIAS DE SAÚDE ANIMAL

> AUSTRÁLIA A Australian Therapeutic Goods Administration proibiu mais de 200 produtos e está considerando acusações criminais enquanto continua uma investigação sobre a Pan Pharmaceuticals Ltd., o maior fabricante de medicamentos alternativos do país. A TGA já descobriu falsificação de resultados de testes e substituição de ingredientes. Embora a investigação tenha sido motivada por uma pílula de viagem humana, seis produtos veterinários também estão incluídos na lista de recall. (Sydney Morning Herald)  

> REPÚBLICA CHECA Um quinto caso suspeito de BSE foi detectado na República Checa, sete meses após a confirmação do quarto caso. Espera-se que os resultados de outros testes sejam conhecidos no final da semana. (Animalnet – Agence France Presse)

> EUA Uma égua de Minnesota testou positivo para o vírus do Nilo Ocidental, o primeiro caso do país em um cavalo este ano. Veterinários e autoridades de saúde de Minnesota esperavam que a doença transmitida por mosquitos surgisse no final de junho ou julho, mas atingiu
quase 2 meses antes. O vírus já foi detectado em todos, exceto em 6 estados. (Minneapolis Star Tribune)

> ALEMANHA Autoridades veterinárias alemãs descobriram o que acreditam ser o primeiro caso de gripe aviária. Testes em uma fazenda perto da fronteira holandesa levantaram uma “séria suspeita” de que a doença pode ter atravessado a fronteira, e todas as aves dentro de um quilômetro da fazenda foram abatidas por precaução. Os resultados finais que confirmam se a gripe aviária está realmente presente só serão conhecidos em uma semana. (AnimalNet)

> EUA Os Estados Unidos e a Rússia resolveram uma longa disputa sobre os padrões de saúde nas plantas avícolas dos EUA que ameaçavam as exportações americanas de frango para a Rússia. Os russos concordaram em realizar inspeções de fábrica com o entendimento mútuo de que as fábricas podem usar “abordagens diversas” na separação de zonas de trabalho e refrigeração temporária para atender aos padrões russos de segurança e qualidade. A Rússia é o maior importador de aves dos Estados Unidos. (Wattnet Meatnews)

> EUA A FDA publicou os dois últimos regulamentos propostos para a segurança alimentar exigidos pela Lei de Segurança de Saúde Pública e Preparação e Resposta ao Bioterrorismo de 2002, que deu à FDA nova autoridade para proteger o suprimento de alimentos do país. Essas duas propostas tratam do estabelecimento e manutenção de registros entre as empresas de alimentos e da retenção administrativa de alimentos que possam oferecer risco à saúde pública. (Local de Refeição)

> EUA A EPA tem negociado em particular com grandes fazendas de gado altamente concentradas para oferecer-lhes anistia da Lei do Ar Limpo e das leis existentes do Superfundo. Em vez de fazer cumprir as leis ambientais, a EPA monitoraria os níveis de poluição em cerca de 30 grandes operações de suínos e frangos. Grupos ambientais e ex-funcionários da agência criticaram o plano como muito brando, visto que a agência já tem autoridade para ordenar que muitas fazendas monitorem a poluição do ar. A história cita um relatório da Academia Nacional de Ciências divulgado em dezembro passado, que alertou que o aumento dos regulamentos de água para fazendas pode realmente levar ao aumento da poluição do ar, já que as fazendas desviam os produtos químicos da água para o ar. (AnimalNet – New York Times)

> UE A Comissão Européia revelou os resultados do projeto IDEA (Identificação Eletrônica de Animais), um experimento em larga escala que ocorreu de março de 1998 a dezembro de 2001, no qual um milhão de animais de fazenda foram identificados eletronicamente em seis países da UE. Os resultados confirmaram a viabilidade da marcação eletrônica de bovinos, ovinos e caprinos. A Comissão disse que os sistemas convencionais baseados em marcas auriculares, tatuagens e marcações podem ser modificados e nem sempre são confiáveis, tornando-os potencialmente ineficazes. (AnimalNet – Meatnews.com)

> UE Os europeus estabeleceram um prazo de outono para os EUA encerrarem os incentivos fiscais para exportadores ou enfrentarem sanções comerciais multibilionárias. A UE listou 95 categorias de produtos dos EUA sobre os quais poderia impor tarifas adicionais de até 100%, que vão desde produtos lácteos, cereais, carne e vegetais até madeira, couro, peles e têxteis. As sanções da UE podem totalizar $4 bilhões anualmente. (Local de Refeição)

> US The Pet Salon agora oferece PetSpa Systems, uma terapia inovadora de limpeza para animais de estimação. O “spa” exclusivo, desenvolvido na Europa por uma equipe de veterinários, especialistas em comportamento animal e engenheiros, oferece uma alternativa segura, eficiente e prazerosa aos atuais métodos de banho de mãos usados na indústria de cuidados e cuidados com animais de estimação. O animal de estimação é colocado em uma cabine especialmente projetada que lava e seca cães, gatos e outros animais em menos de 30 minutos. Além disso, o sistema oferece massagem hidromuscular e distribui uma variedade de xampus e condicionadores em quantidades e intervalos exatos. (PRNewswire)

*******************************************************************
NOTÍCIAS DO AGRONEGÓCIO

> A Valent BioSciences Corporation anunciou que firmou um contrato de parceria de pesquisa exclusivo com o Conselho Nacional de Pesquisa do Instituto de Biotecnologia Vegetal do Canadá (NRC-PBI). Sob o acordo, a Valent e o NRC irão cooperar para investigar aplicações agrícolas de análogos sintéticos do ácido abscísico (ABA). O acordo oferece à Valent a primeira opção de licenciar a tecnologia NRC para desenvolvimento comercial em todo o mundo. Os análogos sintéticos de ABA desenvolvidos pelo NRC-PBI podem levar ao desenvolvimento de ferramentas eficazes para permitir que as plantas sobrevivam a condições ambientais adversas, como seca e temperaturas extremas. Recentemente, a Valent anunciou que licenciou tecnologia de fabricação proprietária para desenvolvimento e comercialização de moléculas naturais de ABA da LOMON Biotechnology Corporation de Sichuan, China. (PRNewswire)

*******************************************************************
PONTO DE VISTA DA BRAKKE CONSULTORIA

Talvez seja porque estou indo para a Cúpula das Partes Interessadas da Animal Agriculture Alliance na próxima semana, mas as notícias parecem ter um alto grau de conteúdo regulatório. O item de maior impacto provavelmente serão as negociações em andamento entre Estados Unidos e Rússia sobre a importação de aves. A proporção de frango de carne escura que vai para a Rússia afeta o preço da carne de peito e de todas as outras carnes nos EUA. Conduzimos dois estudos sobre o interesse dos produtores de aves em novos produtos, e sua situação econômica certamente influencia suas atitudes. Como fornecedores de indústrias muito maiores, as empresas de Saúde Animal devem estar sempre atentas à saúde financeira de seus clientes. Este é um componente frequentemente negligenciado do planejamento estratégico. 

A notícia sobre a ação da Austrália contra medicamentos alternativos refuta a noção de que tais itens, incluindo nutracêuticos, são livres e desembaraçados do processo regulatório. As notícias da EPA podem ser mais sobre política do que agricultura, mas novamente nos lembram que os métodos de criação de gado aos quais nos acostumamos enfrentarão maior escrutínio, pelo menos nos EUA.

Caso contrário, as empresas continuam a apresentar resultados mistos, muitas vezes obscurecidos pelas chamadas cobranças únicas. A contabilização de tais cobranças é outra área em que os reguladores intervirão se as empresas e seus auditores não se fiscalizarem.

Tenha um ótimo fim de semana e espero vê-lo no Summit.

John Mannhaupt

*******************************************************************
Este boletim eletrônico é propriedade exclusiva da Brakke Consulting, Inc.
Qualquer uso do conteúdo deste documento deve ser aprovado e devidamente atribuído à Brakke Consulting, Inc.

Para obter mais informações sobre os serviços e estudos sindicados da Brakke Consulting, visite nosso website em www.brakkeconsulting.com.

Para receber a versão HTML em vez da versão em texto deste boletim informativo, use o link na parte inferior do boletim informativo desta semana que diz: “Se você gostaria que retirássemos seu nome da lista de circulação, ou se você precisa alterar seu perfil ou endereço de e-mail, clique aqui”. Em seguida, clique no botão abaixo do seu endereço de e-mail que diz HTML e clique em "Atualizar assinatura".

 

pt_PTPortuguese