Os especialistas em saúde animal

******************************************************************
Brakke Consulting's
Notícias e notas de saúde animal de 25 de outubro de 2002

Copyright © Brakke Consulting, Inc.
******************************************************************
RELEASES DE RESULTADOS DA EMPRESA

> A Akzo Nobel informou que as vendas do terceiro trimestre de 2002 para sua divisão de saúde animal Intervet estavam sob pressão de moedas fracas e condições de mercado fracas, particularmente na América Latina. As vendas foram de 264 milhões de euros ($260 milhões), uma queda de 4% em relação ao terceiro trimestre de 2001. As vendas nos primeiros nove meses foram de 817 milhões de euros ($800 milhões), essencialmente estáveis em comparação com os primeiros nove meses de 2001. (site da empresa)

> A Wyeth informou que as vendas do terceiro trimestre de 2002 para sua divisão de saúde animal Fort Dodge diminuíram 37% para $128 milhões, principalmente devido a vendas mais baixas e retornos maiores do que o projetado do ProHeart 6 compensados, em parte, por vendas mais altas da vacina contra o vírus do Nilo Ocidental da empresa para cavalos. As vendas nos primeiros nove meses diminuíram 14% para $484 milhões. (site da companhia)

> A Eli Lilly informou que as vendas do terceiro trimestre de 2002 para sua divisão de saúde animal Elanco diminuíram 6% para $168 milhões em comparação com o terceiro trimestre de 2001. (website da empresa)

> A Schering Plow informou que as vendas do terceiro trimestre de 2002 de sua divisão de saúde animal diminuíram 4% para $162 milhões, devido às condições de mercado para produtos suínos nos Estados Unidos juntamente com a fraqueza em certos mercados internacionais. Nos primeiros nove meses, as vendas diminuíram 2% para $483 milhões. (site da companhia)

> A Pharmacia informou que as vendas no terceiro trimestre de 2002 em sua divisão de saúde animal cresceram 10% em comparação com o terceiro trimestre de 2001, para $131 milhões. Nos primeiros nove meses de 2002, as vendas cresceram 8% para $372 milhões. (site da companhia)

> A IDEXX Laboratories, Inc. informou que o lucro líquido aumentou 22% para $12,5 milhões no trimestre encerrado em 30 de setembro de 2002, em comparação com o lucro líquido de $10,2 milhões no mesmo período do ano anterior. A receita do terceiro trimestre de 2002 aumentou 7% para $104,5 milhões, de $97,5 milhões no terceiro trimestre de 2001. A receita do Grupo de Animais de Companhia no terceiro trimestre de 2002 aumentou 7% para $82,2 milhões no terceiro trimestre de 2001. Esse aumento resultou principalmente de um aumento de 13% nas vendas de serviços de laboratório e de 10 % aumento nas vendas de ensaios rápidos, que consistem em testes para doenças infecciosas e parasitárias caninas e felinas. (Business Wire) 
> A VCA Antech, Inc. informou os resultados financeiros do terceiro trimestre e dos nove meses encerrados em 30 de setembro de 2002.
A receita do trimestre aumentou 12,0% para um recorde de $115 milhões de receita de $103 milhões no mesmo trimestre do ano passado. A receita operacional aumentou para $26,1 milhões de $16,0 milhões no período comparável em 2001. A receita para os nove meses encerrados em 30 de setembro de 2002 aumentou 10,3% para um recorde de $337 milhões. (comunicado de imprensa da empresa)

> ImmuCell Corporation anunciou um retorno à lucratividade e aos resultados de suas operações para os períodos de três e nove meses encerrados em 30 de setembro de 2002. Durante o período de três meses encerrado em 30 de setembro de 2002, as vendas de produtos aumentaram em 3% para $1,3 milhões. O lucro líquido de $30.000 se compara a um prejuízo líquido de $57.000 no período de três meses encerrado em 30 de setembro de 2001. Durante o período de nove meses encerrado em 30 de setembro de 2002, as vendas de produtos diminuíram em menos de 1%, $4,5 milhões. (Business Wire)

> A AVANT Immunotherapeutics, Inc. informou os resultados financeiros do terceiro trimestre encerrado em 30 de setembro de 2002. A empresa relatou um prejuízo líquido de $276.200 no terceiro trimestre de 2002, em comparação com um prejuízo líquido de $6,2 milhões no terceiro trimestre de 2001. A redução do prejuízo no terceiro trimestre de 2002 reflete principalmente um aumento significativo na receita e uma diminuição nas despesas operacionais em comparação com o mesmo período em 200 1, compensado em parte por uma diminuição na receita de investimentos. (Business Wire)

> A Land O'Lakes, Inc. reportou um prejuízo líquido de $12 milhões no terceiro trimestre encerrado em 30 de setembro de 2002. As vendas do trimestre foram de $1,4 bilhão, 4% abaixo do terceiro trimestre de 2001. No acumulado do ano, a empresa está registrando vendas de $4,3 bilhões, 3% acima de um ano atrás, e $35,3 milhões em lucro líquido s, abaixo dos $52,8 milhões nos três primeiros trimestres de 2001. Os executivos da empresa indicaram que fatores como quedas nos preços das commodities nas indústrias de laticínios, rações, ovos e suínos, pressões competitivas contínuas nas operações de fabricação de laticínios do Upper Midwest e custos relacionados ao início da joint venture Cheese & Protein International (CPI) contribuíram para a queda nos lucros de 2002. (PRNewswire)

> A Maple Leaf Foods Inc. divulgou seus resultados financeiros para o terceiro trimestre encerrado em 30 de setembro de 2002. As vendas do terceiro trimestre aumentaram de 6% para $ 1,27 bilhão em relação ao mesmo período do ano anterior, impulsionadas pela aquisição de negócios de panificação e crescimento interno. O lucro líquido do terceiro trimestre aumentou para $19,3 milhões em comparação com $10,2 milhões em 2001. (Business Wire)

*******************************************************************
COMUNICADOS DE NOTÍCIAS DA EMPRESA

> A Merial Select e a Animal Science Products Inc. assinaram um Contrato de Representante de Vendas para a comercialização do Estabilizador Spray-Vac nos Estados Unidos. O Estabilizador Spray-Vac é projetado para uso com vacinação por spray em aviários. O Estabilizador Spray-Vac elimina a necessidade de usar água destilada ao vacinar. Ele permite que os produtores de aves simplesmente adicionem o Estabilizador Spray-Vac à água da torneira comum para proteção total da vacina contra compostos nocivos que podem ser encontrados na água. (comunicado de imprensa da empresa)

> A Nestlé Purina PetCare anunciou que recebeu uma patente nos Estados Unidos para sua ração hipoalergênica para animais de estimação. A fórmula combina proteínas modificadas e desnaturadas com amido em uma fórmula não líquida nutricionalmente completa e balanceada para cães com alergias alimentares. As dietas anteriores comercializadas para cães com alergias usavam novas proteínas, não proteínas modificadas. Embora a fórmula patenteada esteja disponível na HA HypoAllergenic Formula, ela na verdade cobre qualquer fonte de proteína e fonte de amido combinada dessa maneira para criar uma ração hipoalergênica completa, balanceada e seca para animais de estimação. (comunicado de imprensa da empresa)

> A AVANT Immunotherapeutics, Inc. anunciou que a empresa concordou em princípio em adquirir o portfólio de tecnologia e propriedade intelectual da Universal Preservation Technologies, Inc. (UPT) e licenciar certos direitos de patente da Elan Drug Delivery Limited (uma subsidiária da Elan Corporation plc). Por meio dessa transação, a AVANT obterá direitos exclusivos sobre o processo VitriLife da UPT para uso nas vacinas orais da AVANT e em algumas outras aplicações não injetáveis. VitriLife é um método de secagem patenteado para a preservação em escala industrial de soluções e suspensões biológicas, como proteínas, enzimas, vírus, bactérias e outras células, para transporte e armazenamento à temperatura ambiente ou acima dela. A AVANT planeja concluir a aquisição da tecnologia UPT, patentes e acordos de licença até o final do ano. Os detalhes financeiros da transação não foram divulgados. A aquisição planejada dos ativos da UPT inclui apenas tecnologia e patentes; A AVANT não adquirirá as instalações ou funcionários da UPT em San Diego nesta transação. (Business Wire)

> A Meow Mix Company anunciou a compra de uma instalação de fabricação de alimentos para animais de estimação de 200.000 pés quadrados em Decatur, Alabama. A nova aquisição permitirá que os produtos Meow Mix sejam fabricados e distribuídos a partir de uma fábrica Meow Mix dedicada. A empresa diz que a nova fábrica será a única fábrica de alimentos para animais de estimação nos EUA 100% dedicada à fabricação de alimentos secos para gatos. (Indústria de Alimentos para Animais de Estimação)

> A Sensortec Ltd e a Tridelta plc anunciaram um acordo para desenvolver e comercializar tecnologias de detecção de amilóide A (MAA). O foco deste acordo é desenvolver uma série de sensores para uso na detecção e monitoramento de mastite, combinando a experiência da Sensortec no desenvolvimento de sensores com a tecnologia MAA recentemente descoberta e patenteada da Tridelta para detecção de mastite. MAA é uma proteína recém-descoberta liberada por vacas em resposta à infecção do úbere. MAA é um dos primeiros indicadores de mastite. (comunicado de imprensa da empresa)

> A VCA Antech, Inc. anunciou que reembolsou $30 milhões de suas notas seniores de 15,5% e retirou todos os $15 milhões de suas notas subordinadas seniores de 13,5% pendentes. Os fundos usados para reembolsar a dívida e pagar o prêmio de pré-pagamento e os custos da transação foram derivados de $25 milhões adicionais de notas C do Term Loan emitidas sob a linha de crédito sênior da Empresa e $25,2 milhões de dinheiro em caixa. (comunicado de imprensa da empresa)

 

*******************************************************************
BRAKKE CONSULTING, INC.
Visão geral da indústria de nutrição e saúde animal
a ser apresentado na cidade de Nova York em 2 de dezembro de 2002

A pedido de vários clientes. A Brakke Consulting decidiu iniciar a sessão anual de Saúde e Nutrição Animal de 2003, realizando um seminário de três horas e um programa de informações no Princeton Club, na cidade de Nova York, das 14h às 17h no dia 2 de dezembro.

A apresentação incluirá informações, incluindo estimativas de vendas para 2002 e as perspectivas de 2003 para empresas e produtos líderes. Ele também cobrirá as tendências dos EUA e internacionais para:
– aditivos nutricionais e medicinais para rações
- produtos contra pulgas, carrapatos e dirofilariose
– o mercado em evolução de gerenciamento de dor
– nutrição animal
– segurança alimentar e bem-estar animal e seu impacto na indústria

Haverá uma taxa de $300 por participante, com descontos para inscrições múltiplas de uma empresa. Os participantes receberão um esboço da apresentação no momento da visão geral. 

A participação é limitada às primeiras 30 inscrições, por isso inscreva-se já!

Para obter informações sobre inscrições, visite nosso site em https://brakkeconsulting.com e clique no link de registro ou ligue para 972-243-4033.

*******************************************************************
NOTÍCIAS DE SAÚDE ANIMAL

> EUA De acordo com autoridades estaduais, quatro cães na Louisiana com sintomas de encefalite tinham o vírus do Nilo Ocidental. Três dos cachorros morreram. Eles apresentavam sintomas que incluíam convulsões, dificuldade para andar, olhar as estrelas e vacilar com um toque suave. O vírus pode não ter causado a doença, mas os veterinários devem considerar o Nilo Ocidental como uma possível causa de problemas cerebrais ou do sistema nervoso central em cães. (AP)

> ITÁLIA Através da manipulação de esperma suíno, pesquisadores criaram uma linhagem de porcos que carregam genes humanos em seus corações, fígados e rins, um avanço que pode levar à criação de rebanhos de porcos que podem fornecer órgãos para transplante em humanos. Em um estudo publicado no Proceedings of the National Academy of Sciences, pesquisadores da Universidade de Milão relatam que misturaram esperma suíno com DNA humano para transferir um gene chamado fator de aceleração de decaimento, ou DAF. O esperma modificado foi então usado para fertilizar óvulos de porco e produzir ninhadas de porcos portadores do gene humano. (AP)

*******************************************************************
ANUNCIADA SEGUNDA CONFERÊNCIA EUROVET

De 12 a 13 de dezembro de 2002, a segunda Conferência Eurovet sobre alargamento da UE e questões de segurança alimentar será realizada em Paris. Durante esses dois dias, palestrantes de alto nível vindos de países candidatos, estados membros e países não pertencentes à UE compartilharão as informações mais recentes sobre questões de segurança alimentar à medida que são reformuladas pelo processo de ampliação da UE em andamento. A conferência abordará tópicos como
-Quais são os riscos de segurança alimentar envolvidos nesta integração?
-Como o Sindicato se prepara para receber os recém-chegados?
-Como se preparam os países candidatos para aderir à União?
-Qual será o impacto económico do alargamento na oferta alimentar europeia?

A conferência é organizada pela Eurovet com a parceria da Organização Mundial de Saúde Animal, a Direção-Geral de Saúde e Proteção do Consumidor da Comissão Europeia e a Direção-Geral de Alimentos do Ministère de l'Agriculture francês.

Se você quiser mais informações sobre a Conferência, visite o site em www.eurovet-conf.org ou e-mail para eurovet2002@alternative-sante.com.

*******************************************************************
NOTÍCIAS DO AGRONEGÓCIO

> A Scotts Co. e a Monsanto Co. retiraram seu pedido para começar a vender uma grama geneticamente projetada para ajudar a manter os campos de golfe livres de ervas daninhas após receberem várias perguntas do USDA. As empresas disseram que não desistiram de comercializar a grama e vão apresentar um novo pedido no ano que vem. Em setembro, o USDA buscou mais informações da Scotts e da Monsanto, que decidiram no início deste mês retirar o pedido. (AP)

> A EDEN Bioscience Corporation anunciou os resultados financeiros de seu terceiro trimestre encerrado em 30 de setembro de 2002. A receita do terceiro trimestre de 2002 foi de $60.000, que se compara à receita de $439.000 no terceiro trimestre de 2001. A receita é derivada exclusivamente das vendas do Messenger aos distribuidores. O prejuízo líquido no terceiro trimestre foi de $4,7 milhões, em comparação com um prejuízo líquido de $5,9 milhões no terceiro trimestre de 2001. (Business Wire)

*******************************************************************
PONTO DE VISTA DA BRAKKE CONSULTORIA

Os relatórios financeiros desta semana para os resultados de vendas do terceiro trimestre não foram tão positivos quanto o relatório da semana passada. É um mercado de alimentos para animais e aves especialmente difícil. As áreas de alimentos para animais e aves ainda representam 75% do mercado mundial de saúde animal e 60% do mercado dos EUA.

A seca no meio-oeste superior e no oeste está causando reduções de rebanho na área de carne bovina que afetarão as vendas do produto nos próximos um ou dois anos. O mercado comercial de suínos se recuperou um pouco, mas não oferece muita esperança para os pequenos produtores. Grandes operadores de suínos com contratos continuam a aumentar sua participação no mercado.

O ponto positivo continua sendo o segmento de animais de companhia, onde as vendas de produtos aumentaram em nutrição, pulgas, carrapatos, dirofilariose e outras áreas continuam a registrar aumentos de um dígito ou dois dígitos baixos.

Acreditamos que as empresas com um amplo mix de produtos tanto para animais de produção quanto para animais de companhia liderarão o crescimento em 2003.

Tenha um ótimo fim de semana.

[Ron Brakke]

*******************************************************************
Este boletim eletrônico é propriedade exclusiva da Brakke Consulting, Inc.
Qualquer uso do conteúdo deste documento deve ser aprovado e devidamente atribuído à Brakke Consulting, Inc.

Para obter mais informações sobre os serviços e estudos sindicados da Brakke Consulting, visite nosso website em www.brakkeconsulting.com.

Para receber a versão HTML em vez da versão em texto deste boletim informativo, use o link na parte inferior do boletim informativo desta semana que diz: “Se você gostaria que retirássemos seu nome da lista de circulação, ou se você precisa alterar seu perfil ou endereço de e-mail, clique aqui”. Em seguida, clique no botão abaixo do seu endereço de e-mail que diz HTML e clique em "Atualizar assinatura".

 

pt_PTPortuguese